Инструкция: Холодильник SAMSUNG RT30MASS

Инструкция для SAMSUNG RT30MASS

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

ÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍ

àçëíêìäñàü Ñãü
èéãúáéÇÄíÖãü



ÂÊ‰Â, ˜ÂÏ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Ò

ÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍÓÏ, ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ



Ó˜ÚËÚÂ ‰‡ÌÌÛ

ËÌÒÚ



ÛÍˆË

ÒÓ



‡ÌËÚÂ ÂÂ ‰Î

ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌË

‚

‰‡Î¸ÌÂÈ¯ÂÏ.

RUSIAN

DA68-01184C-RUSSIAN-1104 2005.12.20 12:52 PM Page 2

Оглавление инструкции

Страница 1 из 17
DA68-01184C-RUSSIAN-1104 2005.12.20 12:52 PM Page 2 àçëíêìäñàü Ñãü èéãúáéÇÄíÖãü èÂÊ‰Â, ˜ÂÏ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òfl ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍÓÏ, ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ˜ÚËÚÂ ‰‡ÌÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛Ë ÒÓı‡ÌËÚÂ ÂÂ ‰Îfl ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËfl‚ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯ÂÏ. RUSIAN ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍ
Страница 2 из 17
DA68-01184C-RUSSIAN-1104 2005.12.20 12:52 PM Page 1 éëéÅÖççéëíà åÓÓÁËÎ¸Ì‡fl Í‡ÏÂ‡ ·ÓÎ¸¯Ó„Ó Ó·˙ÂÏ‡ - èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ı‡ÌËÚ¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ ·ÓÎ¸¯Ëı ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚‡ı òËÓÍ‡fl ‰‚ÂÌ‡fl ÔÓÎÍ‡ ‰Îfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ - èÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡‰ÂÊÌÓ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ·ÛÚ˚ÎÍË ·ÓÎ¸¯Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡ êÂ„ÛÎËÛÂÏ˚Â ‰‚ÂÌ˚Â ÔÓÎÍË ‰Îfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ - èÓÎÍË
Страница 3 из 17
DA68-01184C-RUSSIAN-1104 2005.12.20 12:52 PM Page 2 èÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËfl ÔÓ ÚÂıÌËÍÂ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË èÓ˜ÚËÚÂ ËÌÒÚÛÍˆË˛ èÂÊ‰Â, ˜ÂÏ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òfl ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍÓÏ ÔÓ˜ÚËÚÂ ‚ÒÂ ËÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ÚÂıÌËÍÂ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë ËÌÒÚÛÍˆËË ‰Îfl ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎfl. ëÓı‡ÌËÚÂ ‰‡ÌÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ ëÓı‡ÌËÚÂ ‰‡ÌÌÛ˛ àÌÒÚÛÍˆË˛ ‰Îfl
Страница 4 из 17
DA68-01184C-RUSSIAN-1104 2005.12.20 12:52 PM Page 3 ìëíÄçéÇäÄ ïéãéÑàãúçàäÄ 1 ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍ Ì‡ Ú‚Â‰Û˛, Ó‚ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. 2 êÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒfl ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍ ÔË ÌÓÏ‡Î¸ÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ ‚ ÍÓÏÌ‡ÚÂ. çÂ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÈÚÂ ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍ ‚ Ò˚˚ı ÏÂÒÚ‡ı ËÎË ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚Î‡ÊÌÓÒÚ¸˛,
Страница 5 из 17
DA68-01184C-RUSSIAN-1104 2005.12.20 12:52 PM Page 4 íÖïçàäÄ ÅÖáéèÄëçéëíà èêà ùäëèãìÄíÄñàà 1 - çÂ ÔÓÁ‚ÓÎflÈÚÂ ·˚Á„‡Ï ‚Ó‰˚ ÔÓÔ‡‰‡Ú¸ Ì‡ Á‡‰Ì˛˛ ÒÚÂÌÍÛ ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍ‡ - ÇÓ‰‡ ÏÓÊÂÚ Ì‡Û¯ËÚ¸ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍÛ˛ ËÁÓÎflˆË˛ ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍ‡, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÍÓÓÚÍÓÏÛ Á‡Ï˚Í‡ÌË˛ ËÎË Í ÔÓ‡ÊÂÌË˛ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.
Страница 6 из 17
DA68-01184C-RUSSIAN-1104 2005.12.20 12:52 PM Page 5 çÄàåÖçéÇÄçàü ëéëíÄÇçõï óÄëíÖâ íéãúäé Ç åéÑÖãüï íàèÄ “Ä” îÓÏ‡ ‰Îfl Î¸‰‡ ãÓÚÓÍ ‰Îfl ÍÛ·ËÍÓ‚ Î¸‰‡ êÂ„ÛÎflÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÏÓÓÁËÎ¸ÌÓÈ Í‡ÏÂÂ èÓÎÍ‡ ÏÓÓÁËÎ¸ÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ éÚÒÂÍ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl Ò‚ÂÊÂÒÚË êÂ„ÛÎflÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌÓÈ Í‡ÏÂÂ èÓÎÍ‡
Страница 7 из 17
DA68-01184C-RUSSIAN-1104 2005.12.20 12:52 PM Page 6 áÄåÖçÄ éëÇÖíàíÖãúçéâ ãÄåèõ 1 2 ç‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÊÛı‡ Î‡ÏÔ˚ Í‡ÍËÏ-ÎË·Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ, Ì‡ÔËÏÂ, ÓÚ‚ÂÚÍÓÈ Ò ÔÎÓÒÍËÏ ÍÓÌˆÓÏ Ë ÔÓÚflÌËÚÂ Â„Ó Ì‡ ÒÂ·fl. - Ç˚‚ÂÌËÚÂ ÒÚ‡Û˛ Î‡ÏÔÛ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ Ë Á‡ÏÂÌËÚÂ ÂÂ Ì‡ ÌÓ‚Û˛. - ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Ì‡ ÏÂÒÚÓ
Страница 8 из 17
DA68-01184C-RUSSIAN-1104 2005.12.20 12:52 PM Page 7 ï‡ÌÂÌËÂ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ï‡ÌËÚÂ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Ï‡ÎÂÌ¸ÍËÏË ÔÓˆËflÏË ï‡ÌËÚÂ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ı Ò Í˚¯ÍÓÈ, ‚ ÔÎ‡ÒÚËÍÓ‚ÓÈ ÔÎÂÌÍÂ ËÎË ‚ ÔÎ‡ÒÚËÍÓ‚˚ı Ô‡ÍÂÚ‡ı, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ÌÂ ÔÓÚÂflÎË ‚Î‡ÊÌÓÒÚ¸ Ë ÌÂ ‚ÔËÚ‡ÎË Á‡Ô‡ıË ‰Û„Ëı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚. Ñ‡ÈÚÂ „Ófl˜ÂÈ ÔË˘Â Ë
Страница 9 из 17
DA68-01184C-RUSSIAN-1104 2005.12.20 12:52 PM Page 8 äÄä èéãúáéÇÄíúëü ïéãéÑàãúçàäéå êÂ„ÛÎflÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ COLDER (ïéãéÑçÖÖ) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Â„ÛÎflÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ “COLDER” (ïÓÎÓ‰ÌÂÂ), ÂÒÎË ‚˚: - ïÓÚËÚÂ Á‡„ÛÁËÚ¸ ·ÓÎ¸¯ÓÂ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ (‚ ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌÛ˛ ËÎË ÏÓÓÁËÎ¸ÌÛ˛ Í‡ÏÂÛ) - ïÓÚËÚÂ
Страница 10 из 17
DA68-01184C-RUSSIAN-1104 2005.12.20 12:52 PM Page 9 èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ ÍÛ·ËÍÓ‚ Î¸‰‡ (íéãúäé Ç åéÑÖãüï íàèÄ Ä) 1 ç‡ÎÂÈÚÂ ‚Ó‰Û ‚ ÙÓÏÛ ‰Îfl Î¸‰‡, ÒÚ‡‡flÒ¸ ÌÂ ÔÂÂÔÓÎÌËÚ¸ ÂÂ. ìÓ‚ÂÌ¸ ‚Ó‰˚ 2 ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ ÙÓÏÛ ‚ ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Î¸‰‡. ä‡Í ËÁ‚ÎÂ˜¸ ÍÛ·ËÍË Î¸‰‡ óÚÓ·˚ ËÁ‚ÎÂ˜¸ ÍÛ·ËÍË Î¸‰‡, ÔÓ‚ÂÌËÚÂ ˚˜‡„
Страница 11 из 17
DA68-01184C-RUSSIAN-1104 2005.12.20 12:52 PM Page 10 éÚÒÂÍ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl Ò‚ÂÊÂÒÚË ùÚÓÚ ÓÚÒÂÍ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ò·ÂÂ˜¸ ‚ÍÛÒ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ë ‰ÓÎ¸¯Â ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ëı Ò‚ÂÊÂÒÚ¸ Á‡ Ò˜ÂÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÓıÎ‡Ê‰‡ÂÚÒfl ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ÌÂ¯Ìflfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚. ï‡ÌËÚÂ ‚ ÓÚÒÂÍÂ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl Ò‚ÂÊÂÒÚË Ò˚, ÏflÒÓ, Á‡ÍÛÒÍË,
Страница 12 из 17
DA68-01184C-RUSSIAN-1104 2005.12.20 12:52 PM Page 11 êÄáÅéêäÄ èêàçÄÑãÖÜçéëíÖâ èÓÎÍ‡ ÏÓÓÁËÎ¸ÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ - èÓÚflÌËÚÂ ÓÚÒÂÍ ‰Îfl Î¸‰‡ Ì‡ ÒÂ·fl Ë ËÁ‚ÎÂÍËÚÂ Â„Ó ËÁ ÏÓÓÁËÎ¸ÌÓÈ Í‡ÏÂ˚. - èËÔÓ‰ÌËÏËÚÂ ÔÓÎÍÛ ÏÓÓÁËÎ¸ÌÓÈ Í‡ÏÂ˚, ˜ÚÓ·˚ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸ ÂÂ ÓÚ Á‡ÊËÏÓ‚, Á‡ÚÂÏ ‚˚ÚflÌËÚÂ ÔÓÎÍÛ ËÁ ÏÓÓÁËÎ¸ÌÓÈ Í‡ÏÂ˚.
Страница 13 из 17
DA68-01184C-RUSSIAN-1104 2005.12.20 12:52 PM Page 12 éÚÒÂÍ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl Ò‚ÂÊÂÒÚË - èÓÚflÌËÚÂ ÓÚÒÂÍ Ì‡ ÒÂ·fl ‰Ó ÛÔÓ‡. - èËÔÓ‰ÌËÏËÚÂ ÔÂÂ‰ÌËÈ ÍÓÌÂˆ ÓÚÒÂÍ‡ ‚‚Âı Ë ÔÓ‰ÓÎÊ‡ÈÚÂ Â„Ó ‚˚Úfl„Ë‚‡Ú¸. êÂ„ÛÎËÛÂÏ‡fl ‰‚ÂÌ‡fl ÔÓÎÍ‡ èÓ‰ÌËÏËÚÂ ‰‚ÂÌÛ˛ ÔÓÎÍÛ ‚ÂÚËÍ‡Î¸ÌÓ ‚‚Âı, ˜ÚÓ·˚ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸ ÓÚ Á‡ÊËÏÓ‚,
Страница 14 из 17
DA68-01184C-RUSSIAN-1104 2005.12.20 12:52 PM Page 13 ìïéÑ áÄ ïéãéÑàãúçàäéå àÒÔ‡ËÚÂÎ¸Ì˚Â ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ÏÓÓÁËÎ¸ÌÓÈ Í‡ÏÂÂ èÓÚËÚÂ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ˜ËÒÚÓÈ, ÒÛıÓÈ, Ïfl„ÍÓÈ ÚflÔÍÓÈ èÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËÂ: çÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ÈÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl Á‡·Ë‚‡ÎËÒ¸ ÔÓÒÚÓÓÌÌËÏË ÔÂ‰ÏÂÚ‡ÏË ËÎË ÏÛÒÓÓÏ. ÇÌÛÚÂÌÌflfl ˜‡ÒÚ¸ ëÌfl‚ ‚ÒÂ
Страница 15 из 17
DA68-01184C-RUSSIAN-1104 2005.12.20 12:52 PM Page 14 èêÖÜÑÖ, óÖå éÅêÄôÄíúëü Ç ëÖêÇàëçõâ ñÖçíê ïÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍ ÒÓ‚ÒÂÏ ÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ËÎË ÔÎÓıÓ ÓıÎ‡Ê‰‡ÂÚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ - è‡‚ËÎ¸ÌÓ ÎË ÒÂÚÂ‚‡fl ‚ËÎÍ‡ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌ‡ Í ÓÁÂÚÍÂ? - çÂ ÔÂÂ„ÓÂÎ ÎË ÔÎ‡‚ÍËÈ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸? - ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ‡ ÎË Â„ÛÎflÚÓÓÏ Ì‡‰ÎÂÊ‡˘‡fl
Страница 16 из 17
DA68-01184C-RUSSIAN-1104 2005.12.20 12:52 PM Page 1 DA68-01184C REV(1.0)
Страница 17 из 17

Инструкция для SAMSUNG RT30MASS

Инструкции и руководства похожие на SAMSUNG RT30MASS

Другие инструкции и руководства из категории Холодильник