Инструкция: Монитор SAMSUNG S24E650C

Каталог инструкций / Производители / SAMSUNG / S24E650C

Инструкция для SAMSUNG S24E650C

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Монитор

Руководство пользователя

Цвет и дизайн изделия зависят от модели, характеристики

изделия могут изменяться без предварительного уведомления

с целью усовершенствования.

S24E650C S27E650C

BN46-00484A-01

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

Оглавление инструкции

Страница 1 из 77
Монитор Руководство пользователя S24E650C S27E650C Цвет и дизайн изделия зависят от модели, характеристики изделия могут изменяться без предварительного уведомления с целью усовершенствования. BN46-00484A-01
Страница 2 из 77
Содержание Перед использованием изделия Авторские права 5 Выбор пространства для безопасной установки Меры предосторожности при хранении 6 6 Меры безопасности Символы Чистка Электрическая часть и безопасность Установка Эксплуатация 6 6 7 7 8 10 Правильная осанка при использовании изделия 12
Страница 3 из 77
Содержание Настройка Время отклика 43 Размер картинки Изменение параметра Размер картинки 44 44 Настройка экрана Настройка По гор. и По верт. 46 46 Настройка и сброс Интел. экосохр. Настройка Интел. экосохр. 51 51 Таймер выкл. Плюс Настройка Таймер выкл. Настройка Эко-таймер 52 52 54 Режим ПК/AV
Страница 4 из 77
Содержание Приложение Ответственность за платные услуги (стоимость услуг для клиентов) В изделии не обнаружено неисправностей Повреждение изделия по вине клиента Прочее 74 74 74 74 Правильная утилизация Правильная утилизация изделия (Использованное электрическое и электронное оборудование) 75
Страница 5 из 77
Глава 01 Перед использованием изделия Авторские права Содержание этого руководства может изменяться без уведомления для улучшения качества изделия. ⓒ 2015 Samsung Electronics Авторские права на это руководство принадлежат компании Samsung Electronics. Использование или воспроизведение данного
Страница 6 из 77
Выбор пространства для безопасной установки Убедитесь, чтобы вокруг устройства было пространство для вентиляции. Повышение внутренней температуры устройства может привести к его возгоранию и повреждению. При установке устройства убедитесь, что вокруг него оставлено места не менее, чем показано
Страница 7 из 77
Чистка Электрическая часть и безопасность ――Чистку следует осуществлять осторожно, так как панель и внешние поверхности легко ――Следующие изображения приведены только для справки. Реальные ситуации могут ――Следующие изображения приведены только для справки. Реальные ситуации могут Предупреждение
Страница 8 из 77
Не перегибайте и не натягивайте кабель питания. Не оставляйте кабель питания под тяжелыми предметами. При отключении кабеля питания от розетки электропитания держите его за вилку. •• Повреждение кабеля может стать причиной возгорания или поражения электрическим током. •• Иначе, возможно поражение
Страница 9 из 77
Не устанавливайте изделие на нестабильные или вибрирующие поверхности (ненадежно закрепленные полки, наклонные поверхности и т. д.). Осторожно Не уроните изделие во время его перемещения. •• Возможно падение и повреждение изделия и/или травмы. •• Невыполнение этого условия может стать причиной
Страница 10 из 77
Эксплуатация Не помещайте тяжелые объекты или привлекательные для детей предметы (игрушки, сладости и т. д.) на верх изделия. Предупреждение •• Изделие или тяжелые объекты могут упасть, если дети попытаются достать игрушки или сладости, что может привести к серьезным травмам. Внутри изделия есть
Страница 11 из 77
Не пользуйтесь и не храните воспламеняющиеся спреи или огнеопасные вещества рядом с изделием. Осторожно •• Это может стать причиной взрыва или возгорания. Оставление на экране неподвижного изображения в течение долгого времени может привести к появлению остаточного изображения или дефектных
Страница 12 из 77
После каждого часа использования изделия следует дать глазам отдохнуть не менее пяти минут. •• Это ослабит утомление глаз. Правильная осанка при использовании изделия ! Не касайтесь экрана, если изделие включено в течение длительного времени, так как он сильно нагревается. 50 см Мелкие аксессуары
Страница 13 из 77
Глава 02 Подготовка Проверка компонентов -- Если какие-либо из компонентов отсутствуют, обратитесь к поставщику из того региона, в котором был приобретен продукт. Компоненты ――Компоненты из разных регионов могут отличаться друг от друга. -- Внешний вид компонентов может не совпадать с
Страница 14 из 77
Детали Чтобы открыть экран функциональных кнопок, при появлении начального экрана нажмите любую кнопку на передней панели изделия (кроме Значки и ). Описание Кнопки на передней панели Отображение или скрытие экранного меню (OSD) или возврат в последнее меню. ――Цвет и форма деталей могут отличаться
Страница 15 из 77
Значки Описание При нажатии кнопки управления устройства перед открытием экранного меню будет показано руководство по функциональным клавишам. Руководство по клавишам функций (В этом руководстве будет отображаться функция, назначенная для нажатой кнопки.) Чтобы получить доступ к экранному меню,
Страница 16 из 77
Задняя сторона Порт Описание Подключите кабель питания монитора к порту POWER IN на задней панели монитора. ――Цвет и форма деталей могут отличаться от цвета и формы деталей, представленных на рисунке. В целях повышения качества технические характеристики могут изменяться без уведомления. DP IN
Страница 17 из 77
Установка Подсоединение подставки ――Цвет и форма деталей могут отличаться от цвета и формы деталей, представленных на рисунке. В целях повышения качества технические характеристики могут изменяться без уведомления. ――Прежде чем приступать к сборке, положите устройство экраном вниз на ровную и
Страница 18 из 77
Снятие подставки ――Цвет и форма деталей могут отличаться от цвета и формы деталей, представленных на рисунке. В целях повышения качества технические характеристики могут изменяться без уведомления. ――Прежде чем приступать к сборке, положите устройство экраном вниз на ровную и устойчивую
Страница 19 из 77
Установка настенного кронштейна Установка настенного кронштейна Комплект для крепления на стену позволяет закрепить устройство на стене. Приобретите комплект для крепления на стену, совместимый с данным устройством. Подробная информация об установке настенного кронштейна содержится в инструкции к
Страница 20 из 77
Характеристики комплекта для крепления на стену (VESA) ――Настенный кронштейн необходимо закреплять на прочной стене, ориентированной перпендикулярно полу. Прежде чем прикреплять настенный кронштейн к таким поверхностям, как гипсокартон, свяжитесь с ближайшим дилером для получения дополнительной
Страница 21 из 77
Регулировка угла наклона и высоты устройства Поворот экрана монитора ――Цвет и форма деталей могут отличаться от цвета и формы деталей, представленных Монитор можно поворачивать, как показано на рисунке ниже. на рисунке. В целях повышения качества технические характеристики могут изменяться без
Страница 22 из 77
Замок для защиты от краж ――Замок для защиты от краж позволяет спокойно использовать устройство даже в самых оживленных местах. ――Форма замка и метод блокировки зависят от производителя. Для получения более подробных сведений см. руководство пользователя, прилагаемое к замку для защиты от краж.
Страница 23 из 77
Глава 03 Подключение и использование устройства-источника сигналов Перед подключением Подключение и использование компьютера Прежде чем подключать данное устройство к другим устройствам, проверьте следующее. Выберите способ подключения, наиболее подходящий для вашего компьютера. ――Для разных
Страница 24 из 77
Подключение с использованием кабеля DVI-HDMI Подключение с помощью кабеля HDMI ――Не подсоединяйте кабель питания до подсоединения всех остальных кабелей. ――Не подсоединяйте кабель питания до подсоединения всех остальных кабелей. Прежде чем подсоединять кабель питания, убедитесь, что вы подключили
Страница 25 из 77
Подключение с использованием кабеля HDMI-DVI Подключение с использованием кабеля DP ――Не подсоединяйте кабель питания до подсоединения всех остальных кабелей. ――Не подсоединяйте кабель питания до подсоединения всех остальных кабелей. Прежде чем подсоединять кабель питания, убедитесь, что вы
Страница 26 из 77
Подключение наушников Подключение кабеля питания ――Не подсоединяйте кабель питания до подсоединения всех остальных кабелей. ――Для разных устройств компоненты, необходимые для подключения, могут быть Прежде чем подсоединять кабель питания, убедитесь, что вы подключили устройствоисточник сигналов.
Страница 27 из 77
Аккуратное размещение подключенных кабелей 27
Страница 28 из 77
Подключение монитора к компьютеру в качестве USBконцентратора Подключение компьютера к монитору ――Монитор можно использовать в качестве концентратора, подключив его к компьютеру с помощью кабеля USB. Можно напрямую подключить устройство-источник сигнала к монитору и управлять им с монитора, не
Страница 29 из 77
Использование монитора в качестве USB-концентратора При использовании изделия в качестве концентратора к изделию можно одновременно подключать и использовать различные устройства. ПК нельзя подключать к нескольким устройствам одновременно, так как у него ограничено количество портов ввода-вывода.
Страница 30 из 77
Установка драйвера Выбор оптимального разрешения ――Для устройства можно задать оптимальное разрешение и частоту, установив для При первом включении изделия после приобретения отображается сообщение о выборе оптимального разрешения. ――Чтобы установить последнюю версию драйвера продукта, загрузите
Страница 31 из 77
Подключение звуковой панели (приобретается отдельно) ――Для получения более подробных сведений см. руководство пользователя, прилагаемое к звуковой панели. ――Чтобы снять звуковую панель с устройства, выполните описанные здесь действия в обратном порядке. ――Не применяйте силу при регулировке угла
Страница 32 из 77
Технические характеристики звуковой панели (приобретается отдельно) Общие Название модели CY-SPU10B* Тип продукта Звуковая панель — мультимедийная система Габариты (Ш x Г x В) 400 x 46,5 x 50 мм Вес 535 г Тип динамика Active (с технологией усиления звука) Мощность RMS Всего 2,5 Вт < 10% КНИ (для
Страница 33 из 77
Глава 04 Настройка экрана Настройка параметров экрана, например, яркости. Приведено подробное описание каждой функции. См. подробнее на своем устройстве. SAMSUNG MAGIC Bright Настройка SAMSUNG MAGIC Bright Это меню позволяет настроить оптимальное качество изображения для того места, в котором
Страница 34 из 77
В режиме AV Изображение SAMSUNG MAGIC Bright Динамический Яркость Стандартный Контраст Кино Четкость Польз. Настройка оптимизированного качества изображения, соответствующего рабочей среде. MAGIC Upscale В режиме AV •• Динамический: выберите данный режим для просмотра более четкого изображения, чем
Страница 35 из 77
Яркость Настройка Яркость Регулировка яркости всего изображения. (Диапазон: 0~100) 1 Нажмите любую кнопку на передней панели изделия, чтобы открыть руководство по функциональным , чтобы отобразить соответствующий экран меню. клавишам. Затем нажмите кнопку Чем выше значение, тем ярче изображение.
Страница 36 из 77
Контраст Настройка Контраст Настройка контрастности между объектами и фоном. (Диапазон: 0~100) Чем выше значение, тем больше контрастность, следовательно, тем четче отображается объект. SAMSUNG ――Эта функция недоступна при выборе для настройки MAGIC Bright значений Кино или Автоконтраст. ――Это меню
Страница 37 из 77
Четкость Настройка Четкость Более четкий или более расплывчатый контур объектов. (Диапазон: 0~100) Чем выше значение, тем четче контур объектов. SAMSUNG ――Эта функция недоступна при выборе для настройки MAGIC Bright значений Кино или Автоконтраст. SAMSUNG ――Это меню недоступно, если для MAGIC
Страница 38 из 77
Цвет Настройка Цвет Приведено подробное описание каждой функции. См. подробнее на своем устройстве. ――Настройка оттенка экрана. Это меню недоступно, если для SAMSUNG MAGICBright выбран режим Кино или Автоконтраст. ――Это меню недоступно, если включен режим Игровой режим. ――Это меню недоступно, если
Страница 39 из 77
SAMSUNG MAGIC Upscale SAMSUNG Функция MAGIC Upscale позволяет улучшить слои деталей изображения и яркость цветопередачи. ――Настройка оттенка экрана. SAMSUNG ――Это меню недоступно, если для MAGIC Bright выбран режим Кино или Автоконтраст. ――Это меню недоступно, если включен режим Игровой режим.
Страница 40 из 77
Ур черного HDMI Настройка параметров Ур черного HDMI Если проигрыватель DVD или приставка подключены к устройству через порт HDMI, то при использовании некоторых устройствисточников сигналов может иметь место снижение качества изображения (снижение контрастности/цвета, уровня черного и т.д.). В
Страница 41 из 77
Режим отдыха глаз Настройка Режим отдыха глаз Настройте оптимальное качество изображения для расслабления глаз. Сертификат TÜV Rheinland Low Blue Light Content выдается продуктам, которые удовлетворяют требованиям к пониженному уровню излучения синего цвета. Если для параметра Режим отдыха глаз
Страница 42 из 77
Игровой режим Настройка Игровой режим 1 Настройка параметров экрана в игровой режим. Этот режим используется для игр на ПК или при подключении игровой приставки, например PlayStation™ или Xbox™. ――Это меню недоступно, если включен режим Режим отдыха глаз. ――Это меню недоступно, если включен режим
Страница 43 из 77
Время отклика Настройка Время отклика Ускорение отклика панели для более яркого и натурального отображения видео. ――Если Вы не смотрите фильм, то для настройки Время отклика лучше выбрать значения Стандартный или Быстрее. Изображение Режим отдыха глаз Выкл Игровой режим Время отклика Стандартный
Страница 44 из 77
Размер картинки Изменение параметра Размер картинки 1 Изменение размера изображения. клавишам. Затем нажмите кнопку В режиме ПК Изображение Режим отдыха глаз Выкл Игровой режим Выкл Время отклика Размер картинки Авто Настройка экрана Широкий Нажмите любую кнопку на передней панели изделия, чтобы
Страница 45 из 77
В режиме AV В режиме AV Изображение Режим отдыха глаз Выкл Игровой режим Выкл Время отклика Размер картинки 4:3 Настройка экрана 16:9 Выбор размера и соотношения сторон отображаемого на экране изображения. •• 4:3: отображение изображения в формате 4:3. Подходит для просмотра видео и стандартного
Страница 46 из 77
Настройка экрана Настройка По гор. и По верт. ――Это меню доступно, только если для параметра Размер картинки установлено значение По размеру экрана в режиме AV. Если входным сигналом является 480P, 576P, 720P или 1080P в режиме AV и монитор поддерживает нормальное отображение этого сигнала,
Страница 47 из 77
Глава 05 Настройки меню Приведено подробное описание каждой функции. См. подробнее на своем устройстве. Прозрачность Изменение настройки Прозрачность 1 Настройка уровня прозрачности окон меню. Выкл Позиция Вкл 한국어 Настройка прозрачности окон меню. 2 20 сек. Нажимайте на изделии кнопки , чтобы
Страница 48 из 77
Позиция Настройка По гор. и По верт. По гор.: перемещение меню влево или вправо. По верт.: перемещение меню вверх или вниз. Позиция По гор. По верт. 100 0 Перемещение положения меню влево или вправо. 1 Нажмите любую кнопку на передней панели изделия, чтобы открыть руководство по функциональным ,
Страница 49 из 77
Язык Настройка Язык Выбор языка меню. ――Изменение настройки языка будет применено только для экранных меню. ――Оно не будет применено к другим функциям компьютера. Отобр. на экране Установка языка меню. Прозрачность Позиция Язык Вр. отобр. Magyar Polski Português 1 Нажмите любую кнопку на передней
Страница 50 из 77
Вр. отобр. Настройка Вр. отобр. Настройка автоматического исчезновения экранного меню (OSD) с дисплея, если оно не используется в течение заданного времени. Настройка Вр. отобр. используется для задания времени, по прошествии которого экранное меню будет исчезать. Отобр. на экране Вкл Прозрачность
Страница 51 из 77
Глава 06 Настройка и сброс Приведено подробное описание каждой функции. См. подробнее на своем устройстве. Интел. экосохр. Настройка Интел. экосохр. Функция Интел. экосохр. способствует снижению энергопотребления, управляя током, потребляемым панелью монитора. SAMSUNG ――Эта функция недоступна при
Страница 52 из 77
Таймер выкл. Плюс Настройка Таймер выкл. Можно задать автоматическое выключение устройства. Таймер выкл. Таймер выкл. Плюс Включение или отключение таймера выключения. Таймер выкл. Эко-таймер 1 Нажмите любую кнопку на передней панели изделия, чтобы открыть руководство по функциональным , чтобы
Страница 53 из 77
Таймер выкл. Таймер выкл. Выключить через Вкл 4ч. Включение или отключение автоматического выключения монитора через определенное время. ――Данный параметр будет доступен только в случае, если для параметра Таймер выкл. установлено значение Вкл. Выключить через 1 Нажмите любую кнопку на передней
Страница 54 из 77
Таймер выкл. Плюс Включение или отключение экотаймера. Таймер выкл. Эко-таймер Настройка Эко-таймер Эко-таймер 1 Нажмите любую кнопку на передней панели изделия, чтобы открыть руководство по функциональным , чтобы отобразить соответствующий экран меню. клавишам. Затем нажмите кнопку 2 Нажимайте на
Страница 55 из 77
Эко-таймер Эко-таймер Вкл Выкл. эко после 10м Включение или отключение автоматического выключения монитора через определенное время. ――Данный параметр будет доступен только в случае, если для параметра Эко-таймер установлено значение Вкл. Выкл. эко после 1 Нажмите любую кнопку на передней панели
Страница 56 из 77
――Поставляется только для широкоэкранных моделей с форматным соотношением 16:9 или 16:10. Режим ПК/AV ――Если монитор (когда выбран режим DVI, HDMI или DisplayPort) находится в режиме экономии энергии Установите для параметра Режим ПК/AV значение AV. Размер изображения увеличится. Данный параметр
Страница 57 из 77
Обнар. источника Настройка Обнар. источника 1 Активизировать Обнар. источника. Выкл Таймер выкл. Плюс Режим ПК/AV Обнар. источника Авто Время повт. клав. Ручной , чтобы отобразить соответствующий экран меню. клавишам. Затем нажмите кнопку Система Интел. экосохр. Нажмите любую кнопку на передней
Страница 58 из 77
Время повт. клав. Настройка Время повт. клав. 1 Настройка времени отклика кнопок при их нажатии. Система Интел. экосохр. Выкл Таймер выкл. Плюс Нажмите любую кнопку на передней панели изделия, чтобы открыть руководство по функциональным , чтобы отобразить соответствующий экран меню. клавишам. Затем
Страница 59 из 77
Сбросить все Инициализация настроек (Сбросить все) Возврат всех настроек к заводским значениям по умолчанию. Система Выкл Интел. экосохр. Таймер выкл. Плюс Режим ПК/AV Обнар. источника Авто Время повт. клав. Ускорение Возврат всех параметров продукта к заводским настройкам. Сбросить все 1 Нажмите
Страница 60 из 77
Глава 07 Меню Информация и прочее Приведено подробное описание каждой функции. См. подробнее на своем устройстве. Информация Изображение Информация Отобр. на экране Отображение Информация Просмотр информации о текущем источнике сигнала, частоте и разрешении. 1 Нажмите любую кнопку на передней
Страница 61 из 77
Настройка параметров Яркость, Контраст и Громк. на начальном экране. Яркость SAMSUNG ――Это меню недоступно, если для MAGIC Bright выбран режим Автоконтраст. Отрегулируйте настройку Яркость, Контраст или Громк. на экране . включения, когда экранное меню недоступно, используя кнопку ――Это меню
Страница 62 из 77
Глава 08 Установка программного обеспечения Easy Setting Box Easy Setting Box Функция Easy Setting Box позволяет пользователям разделить монитор на несколько секций. Ограничения и проблемы с установкой (Easy Setting Box) Проблемы при установке программы Easy Setting Box могут быть связаны с
Страница 63 из 77
Глава 09 Руководство по поиску и устранению неисправностей Действия перед обращением в сервисный центр Samsung Прежде чем обращаться в центр по обслуживанию клиентов Samsung, проверьте следующим образом работу устройства. Если проблему устранить не удается, обратитесь в центр по обслуживанию
Страница 64 из 77
Проверьте следующие показатели Проблема, связанная с установкой (режим ПК) Неполадки Решения Экран продолжает включаться и выключаться. Проверьте, правильно ли подключен кабель между изделием и ПК и надежно ли зафиксированы разъемы. При соединении изделия и ПК кабелем HDMI или HDMI-DVI вдоль всех
Страница 65 из 77
Неполадки Нечеткие изображения на экране. Изображения на экране размыты. Решения Отсоедините все дополнительные принадлежности (удлинительный видеокабель и т.п.) и повторите попытку. Установите рекомендуемый уровень разрешения и частоты. Изображения на экране колеблются и дрожат. Тени или
Страница 66 из 77
Проблема, связанная со звуком Неполадки Нет звука. Решения Проверьте подключение аудиокабеля или отрегулируйте громкость. Проверьте уровень громкости. Уровень громкости слишком низкий. Проверьте настройки громкости. Если после настройки до максимального уровня громкость все еще слишком мала,
Страница 67 из 77
Вопросы и ответы Дополнительные инструкции и настройки приведены в руководстве пользователя ПК или видеокарты. Вопрос Как изменить частоту? Ответ Задайте частоту на графической плате. •• Windows XP: выберите Панель управления Оформление и темы Дисплей Параметры Дополнительно Монитор и измените
Страница 68 из 77
Вопрос Как изменить разрешение? Ответ •• Windows XP: выберите Панель управления Настройки и настройте разрешение. Оформление и темы •• Windows ME/2000: выберите Панель управления настройте разрешение. Дисплей Дисплей Настройки и •• Windows Vista: выберите Панель управления Оформление и
Страница 69 из 77
Глава 10 Технические характеристики - Общие Размер LED монитор - устройство, предназначенное для визуального отображения текстовой и графической информации. - Область экрана Г IP (степень защиты от попадания твердых частиц и влаги) IP 20 Класс защиты прибора от поражения электрическим током
Страница 70 из 77
Название модели S24E650C Сигнальные разъемы Условия окружающей среды S27E650C HDMI, DisplayPort, DVI Эксплуатация Температура: 10 C – 40 C (50 F – 104 F) Влажность: 10% – 80%, без конденсации Хранение Температура: -20 C – 45 C (-4 F – 113 F) Влажность: 5% – 95%, без конденсации ――Plug-and-Play
Страница 71 из 77
Режим экономии электроэнергии Функция энергосбережения данного устройства способствует снижению потребления энергии, поскольку если устройство не используется в течение определенного периода времени, экран выключается, а цвет индикатора питания изменяется. В режиме энергосбережения электропитание
Страница 72 из 77
Таблица стандартных режимов сигнала -- В данном устройстве предусмотрена настройка только одного значения разрешения для каждого определенного размера экрана, что, вследствие особенностей дисплея, позволяет добиться оптимального качества изображения. Использование разрешения, отличного от
Страница 73 из 77
Разрешение Частота горизонтальной развертки (кГц) Частота вертикальной развертки Гц Частота синхронизации пикселей (МГц) VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,000 +/+ VESA, 800 x 600 37,879 60,317 40,000 +/+ VESA, 800 x 600 48,077 72,188 50,000 +/+ VESA, 800 x 600 46,875 75,000 49,500 +/+ VESA, 1024 x
Страница 74 из 77
Глава 11 Приложение Ответственность за платные услуги (стоимость услуг для клиентов) ――Визит специалиста сервисного центра оплачивается в следующих случаях (невзирая на предоставленную гарантию): В изделии не обнаружено неисправностей Чистка изделия, настройка, объяснение правил использования,
Страница 75 из 77
Правильная утилизация Правильная утилизация изделия (Использованное электрическое и электронное оборудование) (Действительно для стран, использующих систему раздельного сбора отходов) Наличие данного значка показывает, что изделие и его электронные аксессуары (например, зарядное устройство,
Страница 76 из 77
Терминология OSD (Экранное меню)____ Экранное меню (OSD) позволяет изменять настройки для оптимизации качества изображения. С помощью выводимого на экран меню можно изменять яркость, оттенок, размер и другие настройки. Гамма____ Меню «Гамма» служит для регулировки шкалы яркости, представляющей
Страница 77 из 77