Руководство пользователя: Пылесос / Пароочиститель SAMSUNG SC4142

Инструкция для SAMSUNG SC4142

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

èõãÖëéë

á‡Â„ËÒÚËÛÈÚÂÒ¸ ‚ ÍÎÛ·Â Samsung Ì‡ Ò‡ÈÚÂ www.samsung.com/register

❈

èÂÂ‰ ‡·ÓÚÓÈ Ú˘‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÓÁÌ‡ÍÓÏ¸ÚÂÒ¸ Ò ËÌÒÚÛÍˆËÏË.

❈

èËÏÂÌÚ¸ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ ÔÓÏÂ˘ÂÌËı.

❈

è˚ÎÂÒÓÒ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ ‰Î ʺÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ ·˚ÚÛ ÔË ÌÓÏ‡Î¸Ì˚ı ÛÒÎÓ‚Ëı

àÌÒÚÛÍˆË ÔÓ

ʺÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

16.05.2008

15.05.2011

POCC RU.0001.11AE95

POCC KR.AE95.B11849

á‡‚Ó‰: ë‡ÏÒÛÌ„ ä‚‡Ì˜ÊÛ ùÎÂÍÚÓÌËÍÒ äÓ., ãÚ‰, 271, éÒÂÓÌ-ÑÓÌ„, ä‚‡ÌÒ‡Ì-ÉÛ,

ä‚‡Ì˜ÊÛ-ÒËÚË, êÂÒÔÛ·ÎËÍ‡ äÓÂﬂ

àÏÔÓÚÂ ‚ êÓÒÒËË: ééé “ë‡ÏÒÛÌ„ ùÎÂÍÚÓÌËÍÒ êÛÒ äÓÏÔ‡ÌË”, 125009, „. åÓÒÍ‚‡,

ÅÓÎ¸¯ÓÈ ÉÌÂÁ‰ÌËÍÓ‚ÒÍËÈ ÔÂÂÛÎÓÍ, ‰ÓÏ 1, ÒÚÓÂÌËÂ 2

Оглавление инструкции

Страница 1 из 17
RU àÌÒÚÛÍˆË ÔÓ ʺÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË POCC KR.AE95.B11849 16.05.2008 15.05.2011 POCC RU.0001.11AE95 á‡‚Ó‰: ë ‡ÏÒÛÌ„ ä‚‡Ì˜ÊÛ ùÎÂÍÚÓÌËÍÒ äÓ., ãÚ‰, 271, éÒÂÓÌ-ÑÓÌ„, ä‚‡ÌÒ‡Ì-ÉÛ, ä‚‡Ì˜ÊÛ-ÒËÚË, êÂÒÔÛ·ÎËÍ‡ äÓÂﬂ àÏÔÓÚÂ ‚ êÓÒÒËË: ééé “ë‡ÏÒÛÌ„ ùÎÂÍÚÓÌËÍÒ êÛÒ äÓÏÔ‡ÌË”, 125009, „. åÓÒÍ‚‡, ÅÓÎ¸¯ÓÈ
Страница 2 из 17
ÇÄÜçõÖ åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà 1. è ÂÂ‰ ‡·ÓÚÓÈ Ò Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ˜ÚËÚÂ ‚ÒÂ ËÌÒÚÛÍˆËË. èÂÂ‰ ‡·ÓÚÓÈ Ò Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ Ì‡ÔÊÂÌË Ì‡ Ú‡·ÎË˜ÍÂ Ò ÌÓÏËÌ‡Î¸Ì˚ÏË ‰‡ÌÌ˚ÏË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ Â„Ó ‰ÓÌÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÁÌ‡˜ÂÌË˛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Ì‡ÔÊÂÌË. 2. éëíéêéÜçé : çÂ
Страница 3 из 17
1 ëÅéêäÄ èõãÖëéëÄ éèñàü éèñàü éèñàü ▶ Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÏÓ„ÛÚ ÓÚÎË˜‡Ú¸Ò. ▶ äÂÔÎÂÌËÂ Ì‡Ò‡‰ÍË Û·ÓÍË ÔÓÎ‡, ÛÔÓ˘‡˛˘ÂÂ ı‡ÌÂÌËÂ. ▶ ï‡ÌÂÌËÂ ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ. RU-2
Страница 4 из 17
2 êÄÅéíÄ èõãÖëéëÄ 2-1 ëÖíÖÇéâ òçìê 2-2 ÇõäãûóÄíÖãú èêàåÖóÄçàÖ: éÚÍÎ˛˜‡ ÒÂÚÂ‚ÓÈ ¯ÌÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË, ·ÂËÚÂÒ¸ Á‡ ‚ËÎÍÛ ¯ÌÛ‡. 2-3 êÖÉìãàêéÇäÄ åéôçéëíà (íéãúäé Ñãü åéÑÖãÖâ ë êÖÉìãàêéÇäéâ åéôçéëíà) MIN = í ÓÎ¸ÍÓ ‰Î ÚÓÌÍÓÈ ÚÍ‡ÌË,Ì‡ÔËÏÂ, Á‡Ì‡‚ÂÒÂÈ. MIN MAX = Ñ Î Ú‚Â‰˚ı ÔÓÎÓ‚ Ë ÒËÎ¸ÌÓ Á‡ÁÌÂÌÌ˚ı
Страница 5 из 17
2-6 èêàëèéëéÅãÖçàü Ñãü óàëíäà èéãÄ éèñàü éèñàü éèñàü ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Î ˜ËÒÚÍË ÔÓÎ‡ è˚ÎÂ‚‡ ˘ÂÚÍ‡ ôÂÎÂ‚‡ Ì‡Ò‡‰Í‡ éèñàü ÑÎ ÛÔÓ˘ÂÌË ˜ËÒÚÍË ÒÌËÏËÚÂ ÔÓÁ‡˜ÌÛ˛ Í˚¯ÍÛ ·‡‡·‡Ì‡ éèñàü ôÂÚÍ‡ ‰Î Ó‰ÂÎ èÓÒÚÂÎ¸ÌÓÂ ·ÂÎ¸Â ËÎË Ó‰ÂÎ‡ ëÂÊ¸ÚÂ ÌÓÊÌËˆ‡ÏË ¯ÂÒÚ¸ ‰ÓÏ‡¯ÌËı ÊË‚ÓÚÌ˚ı ËÎË ÌËÚÍË ‚ÓÍÛ„ ˘ÂÚÍË ▶ ÑÂÚ‡ÎË ÏÓ„ÛÚ
Страница 6 из 17
èõãÖÇÄü ôÖíäÄ ôÖãÖÇÄü çÄëÄÑäÄ - ôÂÚÍ‡ ‰Î Û·ÓÍË Ô˚ÎË Ò ÏÂ·ÂÎË, ÔÓÎÓÍ, ÍÌË„ Ë Ú. ‰. - ôÂÎÂ‚‡ Ì‡Ò‡‰Í‡ ‰Î ˜ËÒÚÍË ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚, Á‡ÁÓÓ‚, ÔÓÏÂÊÛÚÍÓ‚ ÏÂÊ‰Û ‰Ë‚‡ÌÌ˚ÏË ÔÓ‰Û¯Í‡ÏË Ë Ú. ‰. - ÑÎ ʺÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ˜ËÒÚÍË : Ì‡Ò‡‰Í‡ ‰Î ÔÓÎ‡ Ò ˘ÂÎÂ‚ÓÈ Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ. 3 ëÇÖíéÇõÖ àçÑàäÄíéêõ èË ËÁÏÂÌÂÌËË ˆ‚ÂÚ‡ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡
Страница 7 из 17
4 ñàäãéççõâ îàãúíê (íéãúäé îàãúíêõ ñàäãéççõï íàèéÇ) ÅÎ‡„Ó‰‡ ÒËÒÚÂÏÂ ˆËÍÎÓÌÌÓÈ ÙËÎ¸Ú‡ˆËË ÏÓÊÌÓ ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓÂ ‚ÂÏ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Ò Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍÓÏ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÛ˛ ʺÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ˜ËÒÚÍË. äÛÔÌ˚Â ˜‡ÒÚËˆ˚ Ô˚ÎË, ÓÚÙËÎ¸ÚÓ‚‡ÌÌ˚Â ˆËÍÎÓÌÌ˚Ï ÙËÎ¸ÚÓÏ, ÓÒÂ‰‡˛Ú ‚ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍÂ ÙËÎ¸Ú‡ ‚ ÔÓˆÂÒÒÂ
Страница 8 из 17
- Ç ëãìóÄÖ ÇéáçàäçéÇÖçàü èêéÅãÖåõ èêéÅãÖåÄ èêàóàçÄ çÂ Á‡ÔÛÒÍ‡ÂÚÒ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸. ìëíêÄçÖçàÖ èÓÒÚÂÔÂÌÌÓÂ ÒÌËÊÂÌËÂ ÒËÎ˚ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌË. éÚÒÛÚ‚ËÂ ʺÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË. éÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ ËÁ-Á‡ ÔÂÂ„Â‚‡ á‡ÒÓÂÌ‡ Ì‡Ò‡‰Í‡, ¯Î‡Ì„ ËÎË ÚÛ·Í‡ èÓ‚ÂËÚ¸ Í‡·ÂÎ¸, ‚ËÎÍÛ Ë ÓÁÂÚÍÛ. ÑÓÊ‰‡Ú¸Ò ÓÒÚ˚‚‡ÌË. ì‰‡ÎËÚ¸ ÏÂ¯‡˛˘ËÈ ÔÂ‰ÏÂÚ.
Страница 9 из 17
KK ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ ШАҢСОРҒЫШ * Жұмыс істер алдында нұсқаулықтармен мұқият танысып шағыңыз. * Тек қана үй-жайда пайдаланыңыз. * Шаңсорғыш қалыпты жағдайда тұрмыста пайдалану үшін арналған www.samsung.сom/register сайтындағы Samsung клубына тіркеліңіз.
Страница 10 из 17
САҚТАНДЫРУДЫҢ МАҢЫЗДЫ ШАРАЛАРЫ 1. Шаңсорғышпен жұмыс істер алдында нұсқаулықты мұқият түгел оқып шығыңыз. Шаңсорғышпен жұмыс істер алдында оның астында орналасқан номиналды деректер келтірілген кестедегі кернеу желілік кернеуге сай екендігіне көз жеткізіңіз. 2. АБАЙЛАҢЫЗ : Шаңсорғыштың дымқыл
Страница 11 из 17
1 ШАҢСОРҒЫШТЫ ҚҰРАСТЫРУ Опция-қызметтері Опция-қызметтері Опция-қызметтері ▶ Жабдықтары үлгісіне байланысты өзгеше болуы мүмкін. ▶ Жабдықтары үлгісіне байланысты өзгеше болуы мүмкін. ▶ Жабдықтарды сақтау KK-2
Страница 12 из 17
2 ШАҢСОРҒЫШТЫҢ ЖҰМЫС ІСТЕУІ 2-1 ЖЕЛІЛІК ШНУР 2-2 АЖЫРАТҚЫШ ЕСКЕРТУ: Розеткадан желілік шнурды ажыратқанда шнур айырынан ұстап тартыңыз 2-3 ҚУАТТЫ РЕТТЕУ (ТЕК ҚАНА ҚУАТТЫ РЕТТЕГІШІ БАР ҮЛГІЛЕРГЕ АРНАЛҒАН) MIN = Тек қана жұқа маталарға арналған, мысалы, перде. MAX = Қатты едендерге жəне қатты
Страница 13 из 17
2-6 ЕДЕН ТАЗАРТУҒА АРНАЛҒАН ҚҰРАЛ Опция-қызметтері Опция-қызметтері Опцияқызметтері Насадка для чистки пола-Еден тазартуға арналған саптама Пылевая щеткаШаң щеткасы Щелевая насадкажіңішке саптама ҚЫЗМЕТТЕРІ Тазартуды жеңілдету үшін барабанның тұнық қақпағын ағытып алыңыз ҚЫЗМЕТТЕРІ Жамылғыға Төсек
Страница 14 из 17
Пылевая щетка-шаң щеткасы Жіңішке саптама - Жиһаздың, сөрелердің, кітаптардың жəне т.б. шаңын тазартуға арналған щетка - Радиаторларды, саңылауларды, диван жастықтары арасындағы аралықты тазартуға арналған - Тиімді тазарту үшін : жіңішке саптамасы бар еденге арналған саптама 3 ЖАРЫҚ
Страница 15 из 17
4 ЦИКЛОНДЫҚ СҮЗГІ (ТЕК ЦИКЛОНДЫҚ ТИПТЕГІ СҮЗГІЛЕР) Циклондық сүзгілеу жүйесінің арқасында көп уақыт шаңсорғыштың шаң жинағыш қабын ең жоғарғы тиімділігін сақтай отыра қолдануға болады. Циклондық сүзгімен сүзілген ірі шаң бөлшектері циклондық сүзгіде ауа сору жəне иірілу процесінде сүзгінің шаң
Страница 16 из 17
- ҚИЫНДЫҚТАР ПАЙДА БОЛҒАН ЖАҒДАЙДА СЕБЕБІ ЖОЮ ЖОЛДАРЫ Қозғалтқыш іске қосылмайды. ҚИЫНДЫҚТАР Электркөзі жоқ Қызып кеткеніне байланысты өшіру. Кабель, айыр жəне розетканы тексеріңіз. Суығанын күтіңіз. Сору күшінің біртіндеп төмендеуі. Саптама, шланг немесе түтіктің толып қалуы. Кедергі жасайтын
Страница 17 из 17

Инструкция для SAMSUNG SC4142

Инструкции и руководства похожие на SAMSUNG SC4142

Другие инструкции и руководства из категории Пылесос / Пароочиститель