Руководство по эксплуатации: пылесос мешком для сбора пыли SAMSUNG SC9120

Инструкция для SAMSUNG SC9120

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

àÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

èõãÖëéë

❈

èÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ
‰‡ÌÌÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó.

❈

è˚ÎÂÒÓÒ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ ÚÓÎ¸ÍÓ ‰Îﬂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ ‚ ÔÓÏÂ˘ÂÌËË.

á‡Â„ËÒÚËÛÈÚÂÒ¸ ‚ ÍÎÛ·Â Samsung Ì‡ Ò‡ÈÚÂ www.samsung.com/global/register

DJ68-00369C(0.5)-RU 10/16/07 8:55 AM Page 1

Оглавление инструкции

Страница 1 из 13
DJ68-00369C(0.5)-RU 10/16/07 8:55 AM Page 1 àÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË èõãÖëéë ❈ èÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ ‰‡ÌÌÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. ❈ è˚ÎÂÒÓÒ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ ÚÓÎ¸ÍÓ ‰Îﬂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ ‚ ÔÓÏÂ˘ÂÌËË. á‡Â„ËÒÚËÛÈÚÂÒ¸ ‚ ÍÎÛ·Â Samsung Ì‡ Ò‡ÈÚÂ www.samsung.com/global/register
Страница 2 из 13
DJ68-00369C(0.5)-RU 10/16/07 8:55 AM Page 2 ÇÄÜçõÖ åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà 1. ÇÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ ‰‡ÌÌÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. èÂÂ‰ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ì‡ÔﬂÊÂÌËÂ ÒÂÚË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËﬂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰‡ÌÌ˚Ï, ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚Ï ‚ Ú‡·ÎË˜ÍÂ Ò ÚÂıÌË˜ÂÒÍËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡ÏË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ ‰ÌÂ ÔË·Ó‡. 2.
Страница 3 из 13
DJ68-00369C(0.5)-RU 10/16/07 8:55 AM Page 3 1 ëÅéêäÄ èõãÖëéëÄ ▼ éèñàü äÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËﬂ ÏÓÊÂÚ ÓÚÎË˜‡Ú¸Òﬂ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË. ëÏ. ÒÚ. 5, 6. èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ çÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ì‡ÊËÏ‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ Û˜ÍË Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ‡, ÔÂÂÌÓÒﬂ ÔË·Ó. ï‡ÌËÚÂ Ì‡Ò‡‰ÍÛ ‰Îﬂ ˜ËÒÚÍË ÔÓÎÓ‚, Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡‚ ÂÂ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ. 2
Страница 4 из 13
DJ68-00369C(0.5)-RU 10/16/07 8:55 AM Page 4 2 êÄÅéíÄ ë èõãÖëéëéå 2-1. ëÖíÖÇéâ òçìê èêàåÖóÄçàÖ éÚÒÓÂ‰ËÌﬂﬂ ÒÂÚÂ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÓÚ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍÓÈ ÓÁÂÚÍË, ·ÂËÚÂÒ¸ Á‡ ¯ÚÂÔÒÂÎ¸ÌÛ˛ ‚ËÎÍÛ, ‡ ÌÂ Á‡ Ò‡Ï ¯ÌÛ. 2-2. ÇõäãûóÄíÖãú ëÖíÖÇéÉé çÄèêüÜÖçàü (àçîêÄäêÄëçõâ äÄçÄã ìèêÄÇãÖçàü) 1) åÓ‰ÂÎ¸ Ò ÓÚ‰‡ÎÂÌÌ˚Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ 1.
Страница 5 из 13
DJ68-00369C(0.5)-RU 10/16/07 8:55 AM Page 5 2) ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ì‡ ÍÓÔÛÒÂ - òãÄçÉ - äéêèìë óÚÓ·˚ ÒÌËÁËÚ¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËﬂ ‰Îﬂ ˜ËÒÚÍË ¯ÚÓ, ÍÓ‚ËÍÓ‚ Ë ‰Û„Ëı ÎÂ„ÍËı ÚÍ‡ÌÂÈ, ÔÓÚﬂÌËÚÂ Á‡„ÎÛ¯ÍÛ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓÍ‡ ÌÂ ÓÚÍÓÂÚÒﬂ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ. ÑÎﬂ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËﬂ Ò‰‚ËÌ¸ÚÂ Â„ÛÎﬂÚÓ Ì‡ ÍÓÔÛÒÂ
Страница 6 из 13
DJ68-00369C(0.5)-RU 10/16/07 8:55 AM Page 6 ôÂÚÍ‡ Smart Deluxe - óËÒÚÍ‡ Brush (éèñàü) ÍÓ‚Ó‚ - óËÒÚÍ‡ ÔÓÎÓ‚ ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ˘ÂÚÍË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚËÔÓÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. èÓÎÌÓÒÚ¸˛ Û‰‡ÎËÚÂ ÏÛÒÓ, ·ÎÓÍËÛ˛˘ËÈ ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘ÂÂ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ. íÛ·Ó ˘ÂÚÍ‡ (éèñàü) ó‡ÒÚ‡ﬂ Û·ÓÍ‡ ¯ÂÒÚË ‰ÓÏ‡¯ÌËı ÊË‚ÓÚÌ˚ı ÏÓÊÂÚ
Страница 7 из 13
DJ68-00369C(0.5)-RU 10/16/07 8:55 AM Page 7 3 éóàëíäÄ èõãÖëÅéêçàäÄ 1 2 è˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ó˜Ë˘‡Ú¸ ÔÓÒÎÂ ‰ÓÒÚËÊÂÌËﬂ ÓÚÏÂÚÍË Á‡ÔÓÎÌÂÌËﬂ ËÎË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡ Á‡ÔÓÎÌÂÌËﬂ. 4 3 àÁ‚ÎÂÍËÚÂ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ, Ì‡Ê‡‚ ÍÌÓÔÍÛ. 5 éÔÓÓÊÌËÚÂ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ. ëÌËÏËÚÂ Í˚¯ÍÛ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ‡. 6 èÓÒÎÂ ÓÔÓÓÊÌÂÌËﬂ
Страница 8 из 13
DJ68-00369C(0.5)-RU 10/16/07 8:55 AM Page 8 4 éóàëíäÄ èêÖÑåéíéêçéÉé îàãúíêÄ 4-1. äéÉÑÄ ëãÖÑìÖí óàëíàíú èêÖÑåéíéêçõâ îàãúíê - ÖÒÎË ÔË Û·ÓÍÂ ÓÚÏÂ˜‡ÂÚÒﬂ Á‡ÏÂÚÌÓÂ ÒÌËÊÂÌËÂ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËﬂ ËÎË Á‡„Ó‡ÂÚÒﬂ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÙËÎ¸Ú‡ ÔÓÒÎÂ Ó˜Ë˘ÂÌËﬂ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ‡, ÔÓ‚Â¸ÚÂ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ Ë ÔÂ‰ÏÓÚÓÌ˚È ÙËÎ¸Ú.
Страница 9 из 13
DJ68-00369C(0.5)-RU 10/16/07 8:55 AM Page 9 4-4. óàëíäÄ èêÖÑåéíéêçéÉé îàãúíêÄ 1 2 àÁ‚ÎÂÍËÚÂ ÍÓÌÚÂÈÌÂ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ‡ Ë Í‡ÒÒÂÚÛ ÔÂ‰ÏÓÚÓÌÓ„Ó ÙËÎ¸Ú‡, Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. 4 3 ëÌËÏËÚÂ Í˚¯ÍÛ Í‡ÒÒÂÚ˚ ÔÂ‰ÏÓÚÓÌÓ„Ó ÙËÎ¸Ú‡. 5 èÓÏÓÈÚÂ ÏËÍÓÙËÎ¸Ú Ë Í‡ÒÒÂÚÛ ‚Ó‰ÓÈ. 7 àÁ‚ÎÂÍËÚÂ „Û·ÍÛ Ë ÙËÎ¸Ú ËÁ Ô‡ÍÂÚ‡
Страница 10 из 13
DJ68-00369C(0.5)-RU 10/16/07 8:55 AM Page 10 5 óàëíäÄ áÄôàíçéÉé îàãúíêÄ àÁ‚ÎÂÍËÚÂ ÙËÎ¸Ú Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ ËÁ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. Ç˚ÚﬂıÌËÚÂ Ô˚Î¸ ËÁ ÙËÎ¸Ú‡ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Â„Ó Ì‡Á‡‰ ‚ Ô˚ÎÂÒÓÒ. àÁ‚ÎÂÍËÚÂ ÍÓÌÚÂÈÌÂ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ‡ Ë Í‡ÒÒÂÚÛ ÔÂ‰ÏÓÚÓÌÓ„Ó ÙËÎ¸Ú‡. 6 óàëíäÄ ÇõïéÑçéÉé îàãúíêÄ 1 2 àÁ‚ÎÂÍËÚÂ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ.
Страница 11 из 13
DJ68-00369C(0.5)-RU 10/16/07 8:55 AM Page 11 7 áÄåÖçÄ ùãÖåÖçíÄ èàíÄçàü (ÑéèéãçàíÖãúçé) íàè ùãÖåÖçíÄ èàíÄçàü: ÄÄÄ èêàåÖóÄçàÖ 1. ÖÒÎË Ô˚ÎÂÒÓÒ ÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ, Á‡ÏÂÌËÚÂ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËﬂ. ÖÒÎË ÔÓ·ÎÂÏ‡ ÌÂ ÛÒÚ‡ÌﬂÂÚÒﬂ, Ò‚ﬂÊËÚÂÒ¸ Ò ‡‚ÚÓËÁËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‰ËÎÂÓÏ. 2. àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ 2 ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÔËÚ‡ÌËﬂ ÚËÔ‡ ÄÄA.
Страница 12 из 13
DJ68-00369C(0.5)-RU 10/16/07 8:55 AM Page 12 DJ68-00369C REV(0.5)
Страница 13 из 13

Инструкция для SAMSUNG SC9120

Инструкции и руководства похожие на SAMSUNG SC9120

Другие инструкции и руководства из категории пылесос мешком для сбора пыли