Инструкция: Цифровая видеокамера SAMSUNG SCC-B2007P

Каталог инструкций / Производители / SAMSUNG / SCC-B2007P

Инструкция для SAMSUNG SCC-B2007P

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

ñÇÖíçÄü ÇàÑÖéäÄåÖêÄ ÑÖçú/çéóú ë

Åéãúòàå ÑàçÄåàóÖëäàå ÑàÄèÄáéçéå

SCC-B2305(P)/B2005P

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‰Îﬂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ

R

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

Оглавление инструкции

Страница 1 из 23
ñÇÖíçÄü ÇàÑÖéäÄåÖêÄ ÑÖçú/çéóú ë Åéãúòàå ÑàçÄåàóÖëäàå ÑàÄèÄáéçéå SCC-B2305(P)/B2005P êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‰Îﬂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ R
Страница 2 из 23
ÇçàåÄçàÖ éèÄëçéëíú èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå, çÖ éíäêõÇÄíú! ÇçàåÄçàÖ: Çé àáÅÖÜÄçàÖ èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå, çÖ ëçàåÄâíÖ áÄÑçûû äêõòäì. Ççìíêà àáÑÖãàü çÖí ÑÖíÄãÖâ, íêÖÅìûôàï éÅëãìÜàÇÄçàü èéãúáéÇÄíÖãÖå. éÅëãìÜàÇÄçàÖ ÑéãÜçé Çõèéãçüíúëü äÇÄãàîàñàêéÇÄççõåà ëèÖñàÄãàëíÄåà èé íÖïçàóÖëäéåì
Страница 3 из 23
Ç‡ÊÌ˚Â Ô‡‚ËÎ‡ ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË 1. èÓ˜ÚËÚÂ ‰‡ÌÌ˚Â ËÌÒÚÛÍˆËË. 2. ëÓı‡ÌËÚÂ ‰‡ÌÌ˚Â ËÌÒÚÛÍˆËË. 3. èËÌËÏ‡ÈÚÂ ‚Ó ‚ÌËÏ‡ÌËÂ ‚ÒÂ ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËﬂ. 4. ëÎÂ‰ÛÈÚÂ ‚ÒÂÏ ËÌÒÚÛÍˆËﬂÏ. 5. çÂ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ‰‡ÌÌ˚Ï ËÁ‰ÂÎËÂÏ ‚·ÎËÁË ‚Ó‰˚. 6. Ç˚ÔÓÎÌﬂÈÚÂ ˜ËÒÚÍÛ ËÁ‰ÂÎËﬂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÒÛıÓÈ ÚÍ‡Ì¸˛. 7. çÂ Á‡„Ó‡ÊË‚‡ÈÚÂ ÌËÍ‡ÍËÂ
Страница 4 из 23
ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ ÉÎ‡‚‡ 1 Ç‚Â‰ÂÌËÂ ÉÎ‡‚‡ 1 Ç‚Â‰ÂÌËÂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ÉÎ‡‚‡ 2 ëÔÂˆË‡Î¸Ì˚Â ÙÛÌÍˆËË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ÉÎ‡‚‡ 3 ç‡Á‚‡ÌËÂ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ Ë ÙÛÌÍˆËË . . . . . . . . . . . 10 ÉÎ‡‚‡ 4 ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Страница 5 из 23
ÉÎ‡‚‡ 2 ëÔÂˆË‡Î¸Ì˚Â ÙÛÌÍˆËË WDR (·ÓÎ¸¯ÓÈ ‰ËÌ‡ÏË˜ÂÒÍËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ) Ç ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂÂ WDR ËÒÔÓÎ¸ÁÛ˛ÚÒﬂ ÌÓ‚ÂÈ¯ËÂ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË, ÔÓÁ‚ÓÎﬂ˛˘ËÂ ÁÌ‡˜ËÚÂÎ¸ÌÓ ‡Ò¯ËËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ì‡·Î˛‰ÂÌËﬂ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡ﬂı, ÍÓ„‰‡ ‚ ÔÓÎÂ ÁÂÌËﬂ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ÓÍÌÓ. èË ˝ÚÓÏ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ˜ÂÚÍÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ﬂÚÒﬂ Í‡Í Ó·˙ÂÍÚ˚,
Страница 6 из 23
ÉÎ‡‚‡ 3 ç‡Á‚‡ÌËÂ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ Ë ÙÛÌÍˆËË ÇË‰ Ò·ÓÍÛ ê‡Á˙ÂÏ ‰Îﬂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ Ó·˙ÂÍÚË‚‡ Ò ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ ‰Ë‡Ù‡„ÏÓÈ éÚ‚ÂÒÚËﬂ ‰Îﬂ ÍÂÔÎÂÌËﬂ ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó ÍÓÌ¯ÚÂÈÌ‡ ê˚˜‡„ Â„ÛÎËÓ‚ÍË Á‡‰ÌÂ„Ó ÙÓÍÛÒ‡ èÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ Ó·˙ÂÍÚË‚‡ Ò ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ ‰Ë‡Ù‡„ÏÓÈ R ä‡·ÂÎ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ Ó·˙ÂÍÚË‚‡ Ò
Страница 7 из 23
SCC-B2005P, ‚Ë‰ ÒÁ‡‰Ë ➃ ÇıÓ‰ ‚ÌÂ¯ÌÂ„Ó ÒË„Ì‡Î‡ ÑÖçú/çéóú Ë ‚˚ıÓ‰ ÒË„Ì‡Î‡ ÚÂ‚Ó„Ë óÂÂÁ ˝ÚÓÚ ‡Á˙ÂÏ ÔÓ‰‡ÂÚÒﬂ ‚ÌÂ¯ÌËÈ ÒË„Ì‡Î ÑÖçú/çéóú Ò ‰‡Ú˜ËÍ‡ (Á‡Í‡Á˚‚‡ÂÚÒﬂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓ), Ë ÍÓÏ‡Ì‰‡ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËﬂ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡ ‚ ˜ÂÌÓ-·ÂÎ˚È ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î. îÛÌÍˆËﬂ ÑÖíÖäíéê ÑÇàÜÖçàü Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ „ÂÌÂ‡ˆË˛
Страница 8 из 23
ÉÎ‡‚‡ 4 ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ | äÎ‡‚Ë¯Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ‡·ÓÚÓÈ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚ (ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ÏË ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚) ç‡ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ÍÎ‡‚Ë¯ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ‡·ÓÚÓÈ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚ ÏÂÌﬂÂÚÒﬂ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ‚ Í‡ÍÓÏ ÂÊËÏÂ Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ‡ - ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ‡·Ó˜ÂÏ ÂÊËÏÂ (Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÌÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒﬂ ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÂÍ), ËÎË ‚ ÂÊËÏÂ
Страница 9 из 23
óÚÓ ÌÛÊÌÓ ‰ÂÎ‡Ú¸ Ë ˜ÚÓ ÌÂ ÌÛÊÌÓ ‰ÂÎ‡Ú¸ ‚Ó ‚ÂÏﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚ x çÂ ‡Á·Ë‡ÈÚÂ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂÛ Ò‡ÏÓÒÚÓﬂÚÂÎ¸ÌÓ. ê‡Á˙ÂÏ ‰Îﬂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ Ó·˙ÂÍÚË‚‡ Ò ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ ‰Ë‡Ù‡„ÏÓÈ èÓ‰„ÓÚÓ‚¸ÚÂ ‡Á˙ÂÏ ‰Îﬂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ Ó·˙ÂÍÚË‚‡ Ò ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ ‰Ë‡Ù‡„ÏÓÈ, ÔÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÏ˚È Ò ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂÓÈ, Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ ÌËÊÂ: ➁
Страница 10 из 23
ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ç˚·Ó ÔÓÎÓÊÂÌËﬂ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎﬂ ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ó·˙ÂÍÚË‚‡ ÑÎﬂ Ó·˙ÂÍÚË‚Ó‚ Ò CS-ÍÂÔÎÂÌËÂÏ Ç‚ÂÌËÚÂ ‚ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂÛ Ó·˙ÂÍÚË‚ (‚‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒﬂ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ, ‰Ó ÛÔÓ‡), Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÏ ÌËÊÂ ËÒÛÌÍÂ. Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ÚËÔ‡ ÛÔ‡‚Îﬂ˛˘Â„Ó ÒË„Ì‡Î‡, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ò·ÓÍÛ Ì‡
Страница 11 из 23
R é·˙ÂÍÚË‚˚ Ò ÔÂÂÏÂÌÌ˚Ï ÙÓÍÛÒÌ˚Ï ‡ÒÒÚÓﬂÌËÂÏ (Ò Ú‡ÌÒÙÓÍ‡ÚÓÓÏ) x ç‡‚Â‰ËÚÂ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂÛ Ì‡ Ó·˙ÂÍÚ Ò ÍÓÌÚ‡ÒÚÌ˚ÏË ‰ÂÚ‡ÎﬂÏË (‡ÒÚ), ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡ ‡ÒÒÚÓﬂÌËË ÓÚ 3 ‰Ó 5 Ï ÓÚ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚, Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ˚˜‡„ Ú‡ÌÒÙÓÍ‡ÚÓ‡ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·ÎËÊÂ Í ÔÓÎÓÊÂÌË˛ TELE (íÖãÖéÅöÖäíàÇ), Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËﬂ
Страница 12 из 23
ÉÎ‡‚‡ 5 ç‡ÒÚÓÈÍË ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚ SCC-B2305(P) Ç ‰‡ÌÌÓÈ „Î‡‚Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÓÔËÒ‡ÌÓ, Í‡Í ‚˚ÔÓÎÌﬂ˛ÚÒﬂ Ì‡ÒÚÓÈÍË ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚. Ç ÔÂ‚ÓÈ ˜‡ÒÚË ˝ÚÓÈ „Î‡‚˚ ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ÒÂ ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÂÍ, ‡ ‚Ó ‚ÚÓÓÈ ˜‡ÒÚË ÓÔËÒ‡Ì˚ ÙÛÌÍˆËË Í‡Ê‰Ó„Ó ÏÂÌ˛. CAMERA ID ON.../OFF CAMERA ID AND LOCATION SETUP ON... DC... DC IRIS SETUP IRIS
Страница 13 из 23
CAMERA ID (àÑÖçíàîàäÄíéê ÇàÑÖéäÄåÖêõ) åÂÌ˛ CAMERA ID ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌËﬂ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂÂ Ë‰ÂÌÚËÙËÍ‡ÚÓ‡, ÍÓÚÓ˚È ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒﬂ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌÌÓ„Ó Í ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂÂ ÏÓÌËÚÓ‡. ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚÂ ÔÓÁËˆË˛ ÏÂÌ˛ CAMERA ID Ë Ì‡ÊÏÂÚÂ ÍÎ‡‚Ë¯Û [ENTER], ÚÓ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ˝Í‡Ì Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌËﬂ Ë‰ÂÌÚËÙËÍ‡ÚÓ‡
Страница 14 из 23
❿ VIDEO (ìèêÄÇãÖçàü ÑàÄîêÄÉåéâ ë èéåéôúû ÇàÑÖéëàÉçÄãÄ) ùÚ‡ ÓÔˆËﬂ ‚˚·Ë‡ÂÚÒﬂ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ì‡ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ó·˙ÂÍÚË‚, ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ ‰Ë‡Ù‡„ÏÓÈ ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎﬂÂÚÒﬂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡. Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÓÚÂ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÛÓ‚ÂÌ¸ ÛÔ‡‚Îﬂ˛˘Â„Ó ÒË„Ì‡Î‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÂÁËÒÚÓ‡, ÍÓÚÓ˚È
Страница 15 из 23
COLOR/BW (ñÇÖíçéÖ/óÖêçé-ÅÖãéÖ àáéÅêÄÜÖçàÖ) R ❿ BLC… ÖÒÎË ‚˚ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÂ Ó·˚˜ÌÛ˛ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂÛ Ë ÒÁ‡‰Ë Ì‡·Î˛‰‡ÂÏÓ„Ó Ó·˙ÂÍÚ‡ Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ ÏÓ˘Ì˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ò‚ÂÚ‡, ÚÓ ‚ÒÚÂ˜Ì‡ﬂ Á‡Ò‚ÂÚÍ‡ ·Û‰ÂÚ Á‡ÚÂÌﬂÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÂ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÏÓÌËÚÓ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. îÛÌÍˆËﬂ BLC ÍÓÏÔÂÌÒËÛÂÚ ˝ÚÓÚ ‚Â‰Ì˚È ˝ÙÙÂÍÚ ‚ÒÚÂ˜ÌÓÈ
Страница 16 из 23
❿ BW… (óÖêçé-ÅÖãéÖ àáéÅêÄÜÖçàÖ…) ùÚÓ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Ò ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌÌ˚Ï àä ÙËÎ¸ÚÓÏ Ë ˜ÂÌÓ-·ÂÎ˚Ï ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ (‚˚ÒÓÍ‡ﬂ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸), Í‡Í ‚ ˜ÂÌÓ-·ÂÎ˚ı ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ‡ı. ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚÂ BW… Ë Ì‡ÊÏÂÚÂ ÍÎ‡‚Ë¯Û [ENTER], ÚÓ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ˝Í‡Ì ÔÓ‰ÏÂÌ˛ BW. Ç ˝ÚÓÏ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ‚˚‰‡˜Û
Страница 17 из 23
❿ EXT… (ÇçÖòçàâ ÑÄíóàä…) ùÚÓ ÏÂÌ˛ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ËÁ ÂÊËÏ‡ ñÇÖíçéÉé àáéÅêÄÜÖçàü ‚ ÂÊËÏ óÖêçé-ÅÖãéÉé àáéÅêÄÜÖçàü Ë, Ì‡Ó·ÓÓÚ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÓ‚Ìﬂ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒË„Ì‡Î‡, ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Â„Ó ÓÚ ‚ÌÂ¯ÌÂ„Ó ‰‡Ú˜ËÍ‡. ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚÂ EXT… Ë Ì‡ÊÏÂÚÂ ÍÎ‡‚Ë¯Û
Страница 18 из 23
AGC (ÄÇíéåÄíàóÖëäÄü êÖÉìãàêéÇäÄ ìëàãÖçàü) /MOTION (ÑÇàÜÖçàÖ) R ❿ AGC (ÄÇíéåÄíàóÖëäÄü êÖÉìãàêéÇäÄ ìëàãÖçàü (Äêì)) ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛ AGC ÚÂÏÌÓÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÂ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëﬂı ÔÎÓıÓÈ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË, ÏÓÊÌÓ Ò‰ÂÎ‡Ú¸ ·ÓÎÂÂ Ò‚ÂÚÎ˚Ï. êÂ„ÛÎËÓ‚ÍË ‚ ÏÂÌ˛ AGC ÏÓ„ÛÚ ‚˚ÔÓÎÌﬂÚ¸Òﬂ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ ÂÊËÏÂ ‚˚ÒÓÍÓÒÍÓÓÒÚÌÓ„Ó
Страница 19 из 23
WHITE BAL (ÅÄãÄçë ÅÖãéÉé) (AWB/MANU) ❿ ATW (ÄÇíéåÄíàóÖëäÄü èéÑëíêéâäÄ ÅÄãÄçëÄ ÅÖãéÉé) ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË ÂÊËÏ ATW ‚ ÏÂÌ˛ WHITE BAL, ÚÓ ‚˚ ËÏÂÂÚÂ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ‚ Â‡Î¸ÌÓÏ ‚ÂÏÂÌË ËÁÏÂÌÂÌËÂ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, Ë ‚˚ÔÓÎÌﬂÚ¸ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÛ˛ ÔÓ‰ÒÚÓÈÍÛ ·‡Î‡ÌÒ‡ ·ÂÎÓ„Ó ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
Страница 20 из 23
SPECIAL (ëèÖñàÄãúçõÖ îìçäñàà) (SPECIAL) Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚ÔÓÎÌﬂÚ¸ Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÙÛÌÍˆËÈ BAUD RATE (ëäéêéëíú èÖêÖÑÄóà ÑÄççõï), REVERSE (èÖêÖÇéêéí), POSI/NEGA (èéáàíàÇ/çÖÉÄíàÇ), DETAIL (ÑÖíÄãúçéÖ àáéÅêÄÜÖçàÖ), Ë MOTION DET (ÑÖíÖäíéê ÑÇàÜÖçàü) ‚ ÏÂÌ˛ SPECIAL (ëèÖñàÄãúçõÖ îìçäñàà). ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·Ë‡ÂÚÂ SPECIAL Ë
Страница 21 из 23
EXIT (ÇõïéÑ) (PRIVACY ZONE) PRIVACY1 PRIVACY2 PRIVACY3 PRIVACY4 PRIVACY5 PRIVACY6 PRIVACY7 PRIVACY8 RET (SPECIAL) BAUD RATE REVERSE POSI/NEGA DETAIL MOTION DET PRIVACY 38400 OFF + (0)----I-ON... ... Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÎ‡‚Ë¯Û [ENTER] RET SIZE R UP/DOWN KEY Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÎ‡‚Ë¯Û [ENTER] POSITION.. åÂÌ˛ EXIT
Страница 22 из 23
íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚ SCC-B2305(ê)/Ç2005ê, ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚Â ÙÛÌÍˆËË ïÄêÄäíÖêàëíàäÄ éÔËÒ‡ÌËÂ R áçÄóÖçàÖ ÇË‰ÂÓÍ‡ÏÂ‡ ‰Îﬂ Á‡ÏÍÌÛÚÓÈ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ (ÙÛÌÍˆËË Åéãúòéâ ÑàçÄåàóÖëäàâ ÑàÄèÄáéç Ë ÑÖçú/çéóú) àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËﬂ SCC-B2305(ê): 24 Ç ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡ ±10 % (NTSC: 60 Éˆ ± 0,1 Éˆ,
Страница 23 из 23