Инструкция для SAMSUNG UA40C7000WR

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

© 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.

BN68-02637F-00

Светодиодные ТВ

руководство пользователя

удивительные возможности

Благодарим за приобретение продукции компании 

Samsung. Для получения полного обслуживания 

зарегистрируйте свое устройство по адресу

www.samsung.ru/club/registration

Модель _________ Серийный номер __________

Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру

Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung. 

Country

Customer Care Centre 

Web Site

AUSTRALIA

1300 362 603 

www.samsung.com

New zealand

0800 SAMSUNG (0800 726 786)

www.samsung.com

CHINA

400-810-5858
010-6475 1880

www.samsung.com

HONG KONG

(852) 3698-4698

www.samsung.com/hk 
www.samsung.com/hk_en/

INDIA

3030 8282
1800 110011
1800 3000 8282
1800 266 8282

www.samsung.com

INDONESIA

0800-112-8888
021-5699-7777

www.samsung.com

JAPAN

0120-327-527

www.samsung.com

MALAYSIA

1800-88-9999

www.samsung.com

PHILIPPINES

1-800-10-SAMSUNG(726-7864)
1-800-3-SAMSUNG(726-7864)
1-800-8-SAMSUNG(726-7864)
02-5805777

www.samsung.com

SINGAPORE

1800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

THAILAND

1800-29-3232 
02-689-3232

www.samsung.com

TAIWAN

0800-329-999

www.samsung.com

VIETNAM

1 800 588 889

www.samsung.com

[UC7000]BN68-02637F-00Rus.indb   1

2010-03-15   오후 5:09:15

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 59
    Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung. Country Customer Care Centre Web Site AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com New zealand 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com CHINA 400-810-5858
  • Страница 2 из 59
    Рисунки и иллюстрации в данном руководстве пользователя представлены только для справки. Они могут отличаться от реального внешнего вида устройства. Конструкция и характеристики устройства могут быть изменены без предварительного уведомления. Предупреждение относительно неподвижных изображений
  • Страница 3 из 59
    Содержание Начало работы 4 Подключение 8 11 4 5 6 7 7 Принадлежности Обзор панели управления Обзор пульта дистанционного управления Подключение к антенне Функция Plug & Play (исходная настройка) 8 Подключение к устройству AV 10 Подключение к аудиоустройству 10 Смена источника входных сигналов
  • Страница 4 из 59
    Начало работы Принадлежности ✎✎Убедитесь, что следующие принадлежности прилагаются к светодиодному телевизору. Если какой-либо элемент комплекта отсутствует, обратитесь к торговому представителю. ✎✎Цвет и форма устройств могут различаться в зависимости от модели. yy Пульт дистанционного управления
  • Страница 5 из 59
    01 Обзор панели управления Начало работы ✎✎Цвет и форма устройства могут различаться в зависимости от модели. ✎✎Индикатор сенсорной панели может случайно загореться при касании внешним объектом, например пальцем. Датчик пульта дистанционного управления Индикатор питания Громкоговорители Датчик
  • Страница 6 из 59
    Начало работы Обзор пульта дистанционного управления POWER Включение и выключение телевизора. SOURCE ON/OFF Включение или выключение подсветки пульта дистанционного управления. Когда функция подсветки включена, кнопки ненадолго подсвечиваются при нажатии. (Частое использование функции подсветки на
  • Страница 7 из 59
    01 Подключение к антенне Начало работы При первом включении телевизора основные параметры настраиваются автоматически. ✎✎Предварительная установка: Подсоединение кабеля питания и антенны. Антенна VHF/UHF Кабель или ANT OUT Функция Plug & Play (исходная настройка) При первом включении телевизора на
  • Страница 8 из 59
    Подключение Подключение к устройству AV С помощью кабеля HDMI или HDMI/DVI: соединение ВЧ (до 1080p) Допустимые устройства: проигрыватель DVD-дисков, проигрыватель дисков Blu-Ray, приемник кабельного/спутникового телевидения (видеоприставка), приемник кабельного/спутникового телевидения высокой
  • Страница 9 из 59
    02 С помощью компонентного (до 1080p) или аудио-/видео кабеля (только 480i) R R W Y Y W W Y R R W Y Y R VIDEO OUT Подключение Допустимые устройства: проигрыватель DVD-дисков, проигрыватель дисков Blu-Ray, приемник кабельного или спутникового телевидения (видеоприставка), видеомагнитофон W AUDIO OUT
  • Страница 10 из 59
    Подключение Подключение к аудиоустройству С помощью оптического кабеля (цифрового) или аудиокабеля (аналогового) Допустимые устройства: цифровая аудиосистема, усилитель, домашний кинотеатр с DVD-проигрывателем усилитель/домашний кинотеатр с DVD-проигрывателем AUDIO IN R-AUDIO-L R Цифровая
  • Страница 11 из 59
    Основные операции Работа с меню Меню Канал INTERNET @ TV MENU INFO RETURN EXIT Диспетчер каналов Удаление или установка избранных каналов. Выбор каналов на экранах Каналы, Мои каналы или Запланировано. 1 2 A B C 1 2 Каналы TOOLS 3 ¦¦ Просмотр каналов 4 Все D 1 ENTERE / кнопка управления:
  • Страница 12 из 59
    Основные операции ¦¦ Работа с избранными каналами Ручная настройка Поиск канала вручную и его сохранение в памяти телевизора. ■■ Программа, Система цвета, Система звука, Канал, Поиск: если звук не слышен или имеются сильные помехи, поменяйте стандарт звука. * Мои каналы (в окне Диспетчер каналов)
  • Страница 13 из 59
    предварительно настроенного ¦¦ Изменение режима изображения ■■ Удалить: можно удалить канал, чтобы отобразить необходимые каналы. Режим ■■ Выбрать все / Отменить все: в окне диспетчера каналов можно выделить все каналы или полностью снять выделение. Выберите тип изображения. ■■ Динамический : для
  • Страница 14 из 59
    Основные операции Мин. подсветка: если для параметра Датчик экон. реж. выбрано значение Вкл., то минимальную яркость экрана можно настроить вручную. Если для Датчик экон. реж. установлено значение Вкл., то яркость экрана будет меняться (немного увеличиваться или уменьшаться) в зависимости от
  • Страница 15 из 59
    ✎✎В режиме ПК можно изменять только параметры xx В режиме ПК доступны только форматы 16:9 и 4:3. xx Настройки можно задать и сохранить для каждого выбран. Оттенок, Размер и Время автозащиты. Параметры изображения внешнего устройства, подключенного к телевизору. Оттенок : Норм. ► Размер : 16:9 Цифр.
  • Страница 16 из 59
    Основные операции телевизора с включенной ¦¦ Просмотр 3D-функцией xx Мы не рекомендуем просмотр трехмерных изображений людям, имеющим проблемы со здоровьем, людям, испытывающим утомление, недостаток сна или находящимся в нетрезвом состоянии. ВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ. ПРЕЖДЕ ЧЕМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ
  • Страница 17 из 59
    установлен параметр “2D → 3D” или Выкл.. ■■ Depth: настройка фокуса или глубины в режиме “2D → 3D”. Передатчик 3D-сигналов ✎✎ Эта функция активируется, только когда в режиме Режим 3D установлен параметр “2D → 3D”. ✎✎Если между передатчиком и трехмерными очками 3D Active Glasses будет находиться
  • Страница 18 из 59
    Основные операции 1. Нажмите кнопку CONTENT, откроется меню Просм. содержимого. 2. Нажмите кнопку ◄ или ►, а затем выберите 3D. 3. Для просмотра в режиме 3D Active Glasses следует надеть трехмерные очки и нажать на очках кнопку питания. Выберите ОК, а затем нажмите кнопку ENTERE. 4. С помощью
  • Страница 19 из 59
    2. Выберите “Оформление и темы” в открывшемся окне “Панель управления”, чтобы открыть диалоговое окно экрана. 3. Выберите “Экран”, чтобы открыть диалоговое окно экрана. 4. В диалоговом окне “Экран” перейдите на вкладку “Настройка”. yy Оптимальная настройка размера (разрешения): 1920 X 1080
  • Страница 20 из 59
    Основные операции Выход SPDIF Меню Настройка SPDIF – это интерфейс формата передачи цифрового аудио, разработанный компаниями Sony и Philips. Он позволяет снизить помехи при передаче цифровых аудио сигналов от одного устройства к другому, например, к громкоговорителю или DVD-проигрывателю. ■■
  • Страница 21 из 59
    xx Если на устройстве USB нет музыкальных файлов или не выбрана нужная папка, то таймер не сработает. xx Если на устройстве USB имеется только один фотофайл, то слайд-шоу показано не будет. xx Если папка имеет слишком длинное имя, то выбрать ее не удастся. xx Каждому устройству USB соответствует
  • Страница 22 из 59
    Основные операции ¦¦ Картинка в картинке (PIP) Меню Поддержка Самодиагностика PIP t Можно одновременно просматривать видео с ТВ-тюнера и одного внешнего видеоисточника одновременно. При этом режимы не должны совпадать, иначе функция PIP (картинка в картинке) будет недоступна. ✎✎ПРИМЕЧАНИЕ xx
  • Страница 23 из 59
    04 Установка последней версии Дополнительные операции ■■ По USB : вставьте в Задняя панель телевизора гнездо на телевизоре диск USB с файлом обновления микропрограммы, загруженным с веб-узла или www.samsung.com. Не отсоединяйте питание и не извлекайте диск USB во время обновления. Диск USB После
  • Страница 24 из 59
    Дополнительные операции Подключение к компьютеру С помощью кабеля HDMI/DVI или кабеля D-sub DVI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT PC OUT Режимы отображения (вход D-Sub и HDMI/DVI) Оптимальное разрешение: 1920 X 1080, 60 Гц. Режим Разрешение Частота горизонтальной развертки (кГц) Частота вертикальной
  • Страница 25 из 59
    04 Сетевое подключение ¦¦ Подключение к проводной сети Телевизор можно подключить к локальной сети с помощью кабеля тремя способами: yy Телевизор можно подключить к локальной сети, подсоединив порт локальной сети на задней панели телевизора к внешнему модему с использованием кабеля Cat 5. См.
  • Страница 26 из 59
    Дополнительные операции Настройка сети (Авто) Настройка сети (Ручной) Автоматическая Настройка сети используется при подключении телевизора к сети, поддерживающей протокол DHCP. Чтобы автоматически настроить подключение телевизора к кабельной сети, выполните следующие действия: Режим Ручной функции
  • Страница 27 из 59
    04 ¦¦ Подключение к беспроводной сети ✎✎ Чтобы использовать функцию SWL(Samsung Wireless Link), выполните подключение к порту USB 1 (HDD). Сетевой порт на стене Беспроводное IP-устройство совместного доступа (точка доступа с сервером DHCP) Задняя панель телевизора или Дополнительные операции Для
  • Страница 28 из 59
    Дополнительные операции Уведомление Изображение может искажаться на некоторых каналах, если телевизор подключен к адаптеру беспроводной локальной сети Samsung. В таких случаях следует установить соединение, используя один из следующих способов: Способ 1 Способ 2 Подключение с использованием
  • Страница 29 из 59
    Если на маршрутизаторе имеется кнопка PBC (WPS), выполните следующие действия. 1. Подсоедините телевизор к локальной сети, как описано в предыдущем разделе. 2. Включите телевизор, нажмите кнопку MENU на пульте дистанционного управления, с помощью кнопки ▲ или ▼ выберите пункт Настройка и нажмите
  • Страница 30 из 59
    Дополнительные операции 7. В окне Защита введите парольную фразу своей сети. ✎✎ Парольную фразу можно найти в одном из окон 1. Выполните шаги с 1 по 6 раздела “Настройка с использованием PBC (WPS)” (стр. 29). Для ввода парольной фразы выполните следующие указания. 2. Нажмите Выбор сети. Появится
  • Страница 31 из 59
    Подключение Samsung Wireless Link Чтобы ввести значения параметров подключения к сети вручную, выполните следующие действия: 1. Выполните шаги с 1 по 6 раздела “Настройка с использованием PBC (WPS)” (стр. 29). Для установления соединения выполните следующие действия. 1. Выполните шаги с 1 по 5 в
  • Страница 32 из 59
    Дополнительные операции Media Play MEDIA.P Возможность воспроизведения файлов фотографий, музыкальных и/или видеофайлов, хранящихся на устройстве USB MSC (Mass Storage Class) и/или компьютере. MediaPlay Видео SUM Смена устр. Просмотр устр-в E Ввод R Возврат ¦¦ Подключение устройства USB 1. Включите
  • Страница 33 из 59
    04 ✎✎Ниже перечислены функции, которые не поддерживаются при подключении к компьютеру через сеть. ✎✎Технология Divx DRM, функция воспроизведения нескольких звуковых дорожек и функция встроенных субтитров не поддерживаются. ✎✎Для использования программы Samsung PC Share Manager на компьютере
  • Страница 34 из 59
    Дополнительные операции ¦¦ Элементы, отображаемые на экране С помощью кнопок вверх/вниз/вправо/влево перейдите к нужному файлу и затем нажмите кнопку ENTERE или � (Воспр.). Начнется воспроизведение файла. ✎✎Поддержка функций Просмотр устр-в и Дом на домашней странице Media Play. Информация: можно
  • Страница 35 из 59
    *.avi *.mkv *.asf Контейнер AVI MKV ASF *.wmv ASF *.mp4 MP4 Видеокодек Разрешение Частота кадров (кадр/с) Скорость передачи (Мбит/с) Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920x1080 6 ~ 30 8 XviD 1920x1080 6 ~ 30 8 H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 8 Motion JPEG 800x600 6
  • Страница 36 из 59
    Дополнительные операции Функция непрерывного воспроизведения видео (Продолжить воспр.) После выхода из режима воспроизведения видео его можно будет воспроизвести позднее с места, на котором воспроизведение было остановлено. ✎✎При нажатии кнопки ENTERE (Главы) во время воспроизведения файла можно
  • Страница 37 из 59
    04 ¦¦ Воспроизведение нескольких файлов 1. 2. Нажмите желтую кнопку в списке файлов, чтобы выбрать необходимый файл. Видео Повторите описанную выше операцию, чтобы выбрать несколько файлов. Movie 01.avi Jan.10.2010 Movie 03.avi Movie 05.avi Jan.10.2010 Movie 06.avi Jan.10.2010 Movie 07.avi
  • Страница 38 из 59
    Дополнительные операции Меню параметров воспроизведения видео/музыки/фотографий Во время воспроизведения файла нажмите кнопку TOOLS. Категория Значение Видео Название Переход сразу к другому файлу. > Повтор музыки Повторное воспроизведение видео и музыкальных файлов. > Размер картинки Регулировка
  • Страница 39 из 59
    04 Anynet+ Anynet+ – это функция, позволяющая с помощью пульта дистанционного управления для телевизора управлять всеми подключенными устройствами Samsung, поддерживающими функцию Anynet+. Систему Anynet+ можно использовать только с устройствами Samsung, поддерживающими функцию Anynet+. Чтобы
  • Страница 40 из 59
    Дополнительные операции Меню Anynet+ Меню Anynet+ изменяется в зависимости от типа и состояния устройств Anynet+, подключенных к телевизору. Меню Anynet+ Просмотр ТВ Список устройств (имя_устройства) MENU (имя_устройства) INFO Запись: (*устройство записи) Остановить запись: (*устройство записи)
  • Страница 41 из 59
    04 ¦¦ Запись ✎✎ При использовании более двух записывающих устройств xx При подключении нескольких записывающих устройств эти устройства отображаются в списке. Выберите нужное устройство в списке Список устройств. ✎✎ Если устройство записи не отображается, выберите Список устройств и нажмите красную
  • Страница 42 из 59
    Дополнительные операции ¦¦ Поиск и устранение неисправностей в устройствах с поддержкой Anynet+ Неполадка Функция Anynet+ не работает. Способ устранения • • • • • • • • • • Необходимо запустить Anynet+. • Необходимо выйти из Anynet+. • • • • Проверьте, поддерживает ли устройство функцию Anynet+.
  • Страница 43 из 59
    04 Служба Internet@TV INTERNET @ TV Рекомендуется С помощью службы Internet@TV, установленной на телевизоре, можно получить прямой доступ к полезным и развлекательным источникам информации, приложениям и услугам из Интернета. по дате 1/1 Мои приложения Samsung Apps Дополнительные операции ¦¦ Начало
  • Страница 44 из 59
    Дополнительные операции ■■ Настр. системы Вход с использованием учетной записи Автозапуск бег.стр (Выкл. / Вкл.): включение/ выключение автоматического запуска бегущей строки при включении телевизора. Приложение Ticker обеспечивает доступ к новостям, прогнозу погоды и сведениям о котировке акций.
  • Страница 45 из 59
    Сортировка приложений Samsung по категориям Samsung Apps – это папка для хранения загруженных приложений, которые предполагается использовать на аудиои видеооборудовании Samsung. С помощью загруженных приложений пользователи могут работать с разнообразным содержимым, таким как видеоматериалы,
  • Страница 46 из 59
    Дополнительные операции Поиск и устранение неисправностей в работе Internet@TV Неполадка Способ устранения Содержимое некоторых приложений отображается только на английском языке. Как изменить язык? Язык содержимого приложения может отличаться от языка пользовательского интерфейса приложения. Это
  • Страница 47 из 59
    AllShare обеспечивает сетевое подключение между телевизором и мобильными телефонами, а также другими устройствами, совместимыми с телевизором. С помощью этой программы на экране телевизора можно просматривать информацию о входящих вызовах, тексты сообщений SMS и расписания, заданные на мобильном
  • Страница 48 из 59
    Дополнительные операции Сигнал о входящем вызове Использование функции ScreenShare Function Если во время просмотра телевизора поступит входящий вызов, отобразится сигнальное окно. При использовании функции ScreenShare на экране телевизора можно отображать те же веб-страницы, которые доступны на
  • Страница 49 из 59
    Прочее 05 Телетекст на аналоговых каналах Прочее Информацию об использовании услуги телетекста можно найти на главной странице службы телетекста. Для правильного отображения информации телетекста необходимо обеспечить стабильность приема сигнала. Иначе информация может отображаться не полностью,
  • Страница 50 из 59
    Прочее Компоновка кабелей Тип подставки Поместите кабели в кабельную стяжку, чтобы их не было видно сквозь прозрачную подставку. 1 1 2 2 3 3 Для настенного монтажа ✎✎При укладке кабелей не прикладывайте слишком больших усилий. Это может привести к повреждению соединительных разъемов устройства.
  • Страница 51 из 59
    05 Подготовительные действия перед установкой настенного крепления Прочее Чтобы установить настенное крепление от другого производителя, используйте держатель в форме кольца. Установка с помощью набора для настенного монтажа Набор для настенного монтажа (продается отдельно) позволяет установить
  • Страница 52 из 59
    Прочее Замок Kensington для защиты от краж Устройства Samsung поставляются без замков Kensington. Эти замки предназначены для крепления техники, используемой в общественном месте. Внешний вид и способ блокировки могут отличаться от изображения и зависят от производителя. Дополнительные сведения об
  • Страница 53 из 59
    05 Поиск и устранение неисправностей Проблемы Решения и пояснения Качество изображения Прежде всего, выберите Тест изображения, чтобы убедиться в правильном отображении тестового изображения на экране телевизора. (кнопка MENU – Поддержка – Самодиагностика – Тест изображения) (стр. 22) Если тестовое
  • Страница 54 из 59
    Прочее Проблемы Решения и пояснения Отсутствует теле-/видеоизображение Телевизор не включается. • • • Проверьте надежность подключения кабеля питания к электророзетке и телевизору. Проверьте исправность сетевой розетки. Попробуйте нажать кнопку POWER на телевизоре, чтобы исключить версию о
  • Страница 55 из 59
    Решения и пояснения 05 Проблемы • Меню Канал становится доступным только при выборе источника сигнала для телевизора. Настройки сбрасываются через 30 минут или каждый раз после выключения телевизора. • Если телевизор работает в режиме Демонстрация, то настройки звука и изображения будут
  • Страница 56 из 59
    Прочее ¦¦ Лицензия Without producing harmful VOC (Volatile Organic Compounds), Samsung’s Eco-friendly “Crystal Design” expresses colour gradation thanks to our dual injection technology. TheaterSound, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under
  • Страница 57 из 59
    05 Указатель AllShare Anynet+ AUDIO OUT З 47 39 9 D DIGITAL AUDIO OUT DivX® VOD D-sub 10, 39 38 24 8, 39 32 P PIP (картинка в картинке) Plug & Play 22 7 9 A Автоконтраст Автоподстройка 14 18 Б Баланс белого Баланс Л/П Батареи Блокировка 14 19 6 12 В Видео Внеш. громк. Выбрать все Выбрать громкогов.
  • Страница 58 из 59
    This page is intentionally left blank. [UC7000]BN68-02637F-00Rus.indb 58 2010-03-15 오후 5:10:20
  • Страница 59 из 59