Руководство пользователя: Стиральная машина SAMSUNG WF-F856, WF-F1056, WF-R856, WF-R1056, WF-R1256, WF-J1056, WF-J1456C, WF-J1256C

Каталог инструкций / Производители / SAMSUNG / WF-F856, WF-F1056, WF-R856, WF-R1056, WF-R1256, WF-J1056, WF-J1456C, WF-J1256C

Инструкция для SAMSUNG WF-F856, WF-F1056, WF-R856, WF-R1056, WF-R1256, WF-J1056, WF-J1456C, WF-J1256C

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

àÌÒÚÛÍˆËﬂ ‰Îﬂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ
ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚

WF-J1456C
WF-J1256C
WF-J1056
WF-R1256
WF-R1056
WF-R856
WF-F1256
WF-F1056
WF-F856

á‡Â„ËÒÚËÛÈÚÂÒ¸ ‚ ÍÎÛ·Â Samsung Ì‡ Ò‡ÈÚÂ
www.samsung.com/global/register

WF-J1456C-02176B-RU 2005.5.19 9:33 AM 페이지1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

Оглавление инструкции

Страница 1 из 23
WF-J1456C-02176B-RU 2005.5.19 9:33 AM 페이지1 àÌÒÚÛÍˆËﬂ ‰Îﬂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ WF-J1456C WF-J1256C WF-J1056 WF-R1256 WF-R1056 WF-R856 WF-F1256 WF-F1056 WF-F856 á‡Â„ËÒÚËÛÈÚÂÒ¸ ‚ ÍÎÛ·Â Samsung Ì‡ Ò‡ÈÚÂ www.samsung.com/global/register
Страница 2 из 23
WF-J1456C-02176B-RU 2005.5.19 9:33 AM 페이지2 íÂıÌËÍ‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË èÓÁ‰‡‚ÎﬂÂÏ ‚‡Ò Ò ÔÓÍÛÔÍÓÈ ˝ÚÓÈ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Samsung. Ñ‡ÌÌ‡ﬂ àÌÒÚÛÍˆËﬂ ‰Îﬂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚‡ÊÌÛ˛ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ, ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌË˛ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Ë ÛıÓ‰Û Á‡ ÌÂÈ. ç‡È‰ËÚÂ ‚ÂÏﬂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ˜ÂÒÚ¸ ˝ÚÛ àÌÒÚÛÍˆË˛, Ú‡Í
Страница 3 из 23
WF-J1456C-02176B-RU 2005.5.19 9:33 AM 페이지1 ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ íÂıÌËÍ‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË --------------------- ‚ÚÓ‡ﬂ ÒÚÓÓÌ‡ Ó·ÎÓÊÍË ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ---------------------------------------------- 2 ê‡ÒÔ‡ÍÓ‚Í‡ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚------------------------------------------------- 2 é·˘ËÈ ‚Ë‰ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ
Страница 4 из 23
WF-J1456C-02176B-RU 2005.5.19 9:33 AM 페이지2 ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ê‡ÒÔ‡ÍÓ‚Í‡ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ê‡ÒÔ‡ÍÛÈÚÂ ‚‡¯Û ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ Ï‡¯ËÌÛ Ë ÓÒÏÓÚËÚÂ ÂÂ, ˜ÚÓ·˚ Û·Â‰ËÚ¸Òﬂ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌ‡ ÌÂ ·˚Î‡ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌ‡ ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÂ. í‡ÍÊÂ Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ‚ÒÂ ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚Â ÌËÊÂ ÒÓÒÚ‡‚Ì˚Â ˜‡ÒÚË Ë
Страница 5 из 23
WF-J1456C-02176B-RU 2005.5.19 9:33 AM 페이지3 ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Ç˚·Ó ÏÂÒÚ‡ ‰Îﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ï‡¯ËÌ˚ èÂÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚, ‚˚·ÂËÚÂ ‰Îﬂ ÌÂÂ ÏÂÒÚÓ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï: • èÓ˜Ì‡ﬂ Ó‚Ì‡ﬂ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ (ÂÒÎË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÌÂÓ‚Ì‡ﬂ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÔË‚Â‰ÂÌÌÓÏÛ ÌËÊÂ
Страница 6 из 23
WF-J1456C-02176B-RU 2005.5.19 9:33 AM 페이지4 ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ èÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ ¯Î‡Ì„‡ ‰Îﬂ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ (ÌÂ ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎﬂı) 1. ëÌËÏËÚÂ ÔÂÂıÓ‰ÌÛ˛ ÏÛÙÚÛ ÒÓ ¯Î‡Ì„‡ ‰Îﬂ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚. c 2. ëÌ‡˜‡Î‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÂÒÚÓÓ·‡ÁÌÓÈ ÓÚ‚ÂÚÍË ÓÒÎ‡·¸ÚÂ ˜ÂÚ˚Â ‚ËÌÚ‡ Ì‡ ÏÛÙÚÂ. á‡ÚÂÏ ‚ÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡ ÏÛÙÚÛ Ë
Страница 7 из 23
WF-J1456C-02176B-RU 2005.5.19 9:33 AM 페이지5 ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ê‡ÁÏÂ˘ÂÌËÂ ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ äÓÌÂˆ ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ ÏÓÊÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸ ÚÂÏﬂ ÒÔÓÒÓ·‡ÏË: á‡ˆÂÔËÚ¸ Á‡ Í‡È ‡ÍÓ‚ËÌ˚ ëÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ ‰ÓÎÊÂÌ ‡ÒÔÓÎ‡„‡Ú¸Òﬂ Ì‡ ‚˚ÒÓÚÂ ÓÚ 60 ‰Ó 90 ÒÏ. óÚÓ·˚ ÍÓÌÂˆ ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ ·˚Î ËÁÓ„ÌÛÚ, ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ
Страница 8 из 23
WF-J1456C-02176B-RU 2005.5.19 9:33 AM 페이지6 á‡„ÛÁÍ‡ Ë ÒÚËÍ‡ ·ÂÎ¸ﬂ é·˘ËÈ ‚Ë‰ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ 1. ñËÙÓ‚ÓÈ „‡ÙË˜ÂÒÍËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ ÑËÒÔÎÂÈ ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ ‚ÂÏﬂ, ÓÒÚ‡˛˘ÂÂÒﬂ ‰Ó ÓÍÓÌ˜‡ÌËﬂ ÒÚËÍË, ‚Ò˛ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ Ó ÔÓˆÂÒÒÂ ÒÚËÍË Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂ Ó· Ó¯Ë·Í‡ı. 2. äÌÓÔÍ‡ ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓÈ ÒÚËÍË ç‡ÊËÏ‡ÈÚÂ
Страница 9 из 23
WF-J1456C-02176B-RU 2005.5.19 9:33 AM 페이지7 á‡„ÛÁÍ‡ Ë ÒÚËÍ‡ ·ÂÎ¸ﬂ 7. äÌÓÔÍ‡ ‚˚·Ó‡ è‡ÏﬂÚ¸ óÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ì‡Ë·ÓÎÂÂ ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏ˚Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ "è‡ÏﬂÚ¸", ‚˚·ÂËÚÂ Ì‡Ë·ÓÎÂÂ ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏ˚Â ÂÊËÏ˚ Ë ÙÛÌÍˆËË Ë Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ "ëÚ‡Ú/è‡ÛÁ‡". 8. àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÙÛÌÍˆËË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÓÚ ‰ÂÚÂÈ
Страница 10 из 23
WF-J1456C-02176B-RU 2005.5.19 9:33 AM 페이지8 á‡„ÛÁÍ‡ Ë ÒÚËÍ‡ ·ÂÎ¸ﬂ èÂ‚‡ﬂ ÒÚËÍ‡ ·ÂÎ¸ﬂ èÂÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÒÚË‡Ú¸ ·ÂÎ¸Â ‚ ÔÂ‚˚È ‡Á, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÔÓÎÌ˚È ˆËÍÎ ÒÚËÍË ·ÂÁ Á‡„ÛÁÍË ·ÂÎ¸ﬂ. óÚÓ·˚ ˝ÚÓ Ò‰ÂÎ‡Ú¸: 1. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ (ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.). 2. èÓÎÓÊËÚÂ ÌÂÏÌÓ„Ó ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‚ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ ÓÚÒÂÍ‡ ‰Îﬂ
Страница 11 из 23
WF-J1456C-02176B-RU 2005.5.19 9:33 AM 페이지9 á‡„ÛÁÍ‡ Ë ÒÚËÍ‡ ·ÂÎ¸ﬂ ëÚËÍ‡ Ò ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ àÌÚÂÎÎÂÍÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ Fuzzy Logic Ç‡¯‡ ÌÓ‚‡ﬂ ÒÚË‡Î¸Ì‡ﬂ Ï‡¯ËÌ‡ Ó·ÎÂ„˜‡ÂÚ ÒÚËÍÛ ·ÂÎ¸ﬂ Á‡ Ò˜ÂÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ àÌÚÂÎÎÂÍÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ Fuzzy Logic. èË ‚˚·ÓÂ ‚‡ÏË
Страница 12 из 23
WF-J1456C-02176B-RU 2005.5.19 9:33 AM 페이지10 á‡„ÛÁÍ‡ Ë ÒÚËÍ‡ ·ÂÎ¸ﬂ êÛ˜Ì‡ﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÂÊËÏ‡ ÒÚËÍË Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸ ÂÊËÏ ÒÚËÍË ‚Û˜ÌÛ˛, ÌÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛﬂ ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ‡Î¸ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ Fuzzy Logic. ÑÎﬂ ˝ÚÓ„Ó: 1. éÚÍÓÈÚÂ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì. 2. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ (ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.) Ì‡ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ
Страница 13 из 23
WF-J1456C-02176B-RU 2005.5.19 9:33 AM 페이지11 á‡„ÛÁÍ‡ Ë ÒÚËÍ‡ ·ÂÎ¸ﬂ ëÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ÒÚËÍÂ ëÓÚËÓ‚Í‡ ‚‡¯Â„Ó ·ÂÎ¸ﬂ : ëÓÚËÛÈÚÂ ‚‡¯Â ·ÂÎ¸Â ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡ÏË: • ëËÏ‚ÓÎ˚ Ì‡ ﬂÎ˚ÍÂ Ó‰ÂÊ‰˚, ÛÍ‡Á˚‚‡˛˘ËÂ, Í‡Í ÌÛÊÌÓ Ó·‡˘‡Ú¸Òﬂ Ò ÚÍ‡Ì¸˛ : ê‡ÒÒÓÚËÛÈÚÂ ·ÂÎ¸Â Ì‡ ıÎÓÔÓÍ, ÒÏÂÒÓ‚ÓÂ
Страница 14 из 23
WF-J1456C-02176B-RU 2005.5.19 9:33 AM 페이지12 ìıÓ‰ Á‡ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ Ä‚‡ËÈÌ˚È ÒÎË‚ ‚Ó‰˚ ËÁ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ WF-J1456C / J1256C / J1056 1. 2. éÚÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ÓÚ ÓÁÂÚÍË. éÚÍÓÈÚÂ Í˚¯ÍÛ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÙËÎ¸ÚÛ, ‚ÓÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡‚¯ËÒ¸ ÏÓÌÂÚÓÈ ËÎË ÍÎ˛˜ÓÏ ÓÚ Á‡ÏÍ‡. 3.
Страница 15 из 23
WF-J1456C-02176B-RU 2005.5.19 9:33 AM 페이지13 ìıÓ‰ Á‡ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ óËÒÚÍ‡ ÓÚÒÂÍ‡ ‰Îﬂ ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡ Ë ÌË¯Ë ‰Îﬂ ÓÚÒÂÍ‡ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. ç‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÓÒ‚Ó·ÓÊ‰‡˛˘ËÈ ˚˜‡„, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ‚ÌÛÚË ÓÚÒÂÍ‡ ‰Îﬂ ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡, Ë ‚˚ÚﬂÌËÚÂ ÓÚÒÂÍ. ëÌËÏËÚÂ ÔÓ·ÍÛ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ‚ ÓÚ‰ÂÎÂÌËË . èÓÏÓÈÚÂ
Страница 16 из 23
WF-J1456C-02176B-RU 2005.5.19 9:33 AM 페이지14 ìıÓ‰ Á‡ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ óËÒÚÍ‡ ÒÂÚ˜‡ÚÓ„Ó ÙËÎ¸Ú‡ ¯Î‡Ì„‡ ‰Îﬂ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ˜ËÒÚËÚ¸ ÒÂÚ˜‡Ú˚È ÙËÎ¸Ú ¯Î‡Ì„‡ ‰Îﬂ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ÌÂ ÏÂÌÂÂ Ó‰ÌÓ„Ó ‡Á‡ ‚ „Ó‰ ËÎË ÍÓ„‰‡ Û‚Ë‰ËÚÂ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ Ï‡¯ËÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó· Ó¯Ë·ÍÂ: óÚÓ·˚ ÔÓ˜ËÒÚËÚ¸ ÙËÎ¸Ú: 1.
Страница 17 из 23
WF-J1456C-02176B-RU 2005.5.19 9:33 AM 페이지15 ìÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ èÓ·ÎÂÏ˚ Ë Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ ëÚË‡Î¸Ì‡ﬂ Ï‡¯ËÌ‡ ÌÂ Á‡ÔÛÒÍ‡ÂÚÒﬂ • • • • ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰‚Âˆ‡ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚Ú‡. ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÚË‡Î¸Ì‡ﬂ Ï‡¯ËÌ‡ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌ‡ Í ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡. ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÚÍ˚Ú ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È
Страница 18 из 23
WF-J1456C-02176B-RU 2005.5.19 9:33 AM 페이지16 í‡·ÎËˆ‡ ÔÓ„‡ÏÏ ÒÚËÍË (✽ èÓ ÊÂÎ‡ÌË˛ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ) å‡ÍÒ. á‡„ÛÁÍ‡(Í„) èêéÉêÄå WFWFåÄ J1456C/ R1256/ åéûôÖÖ ëêÖÑëíÇé íÂÏÔ (˚C) à ÑéÅÄÇäà WFäÓÌ‰ËF1256/ èÂ‰‚. F1056/ ÒÚËÍ‡ ëÚËÍ‡ ˆËÓÌÂ å‡ÍÒ F856 ëÍÓÓÒÚ¸ ÓÚÊËÏ‡ (åÄäë.) Ó·/ÏËÌ. WFJ1456C WFJ1256C/ R1256/
Страница 19 из 23
WF-J1456C-02176B-RU 2005.5.19 9:33 AM 페이지17 í‡·ÎËˆ‡ ÔÓ„‡ÏÏ ÒÚËÍË (✽ èÓ ÊÂÎ‡ÌË˛ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ) å‡ÍÒ. á‡„ÛÁÍ‡(Í„) èêéÉêÄå åÄ ëÍÓÓÒÚ¸ ÓÚÊËÏ‡ (åÄäë.) Ó·/ÏËÌ. åéûôÖÖ ëêÖÑëíÇé íÂÏÔ à ÑéÅÄÇäà (˚C) WFF1256/ èÂ‰‚. ëÚËÍ‡ äÓÌ‰Ë- å‡ÍÒ F1056/ ÒÚËÍ‡ ˆËÓÌÂ F856 WFJ1456C/ J1256C/ J1056 WFR1256/ R1056/ R856
Страница 20 из 23
WF-J1456C-02176B-RU 2005.5.19 9:33 AM 페이지18 èËÎÓÊÂÌËÂ éÔËÒ‡ÌËÂ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ Ì‡ ﬂÎ˚Í‡ı Ó‰ÂÊ‰˚ èÓ˜Ì˚È Ï‡ÚÂË‡Î åÓÊÌÓ „Î‡‰ËÚ¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ Ï‡ÍÒËÏÛÏ 100˚C ÑÂÎËÍ‡ÚÌ‡ﬂ ÚÍ‡Ì¸ çÂÎ¸Áﬂ „Î‡‰ËÚ¸ èÂ‰ÏÂÚ Ó‰ÂÊ‰˚ ÏÓÊÌÓ ÒÚË‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ ‚Ó‰˚ 95˚C èÂ‰ÏÂÚ Ó‰ÂÊ‰˚ ÏÓÊÌÓ ÒÚË‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ ‚Ó‰˚ 60˚C
Страница 21 из 23
WF-J1456C-02176B-RU 2005.5.19 9:33 AM 페이지19 èËÎÓÊÂÌËÂ á‡˘ËÚ‡ ÓÍÛÊ‡˛˘ÂÈ ÒÂ‰˚ • • • • ùÚ‡ ÒÚË‡Î¸Ì‡ﬂ Ï‡¯ËÌ‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ‡ ËÁ Ï‡ÚÂË‡ÎÓ‚, ÔË„Ó‰Ì˚ı ‰Îﬂ ‚ÚÓË˜ÌÓÈ ÔÂÂ‡·ÓÚÍË. ÖÒÎË ‚˚ Â¯ËÚÂ ‚˚·ÓÒËÚ¸ ˝ÚÓ ËÁ‰ÂÎËÂ, ÔÓÊ‡ÎÛÈÒÚ‡, ÒÓ·Î˛‰‡ÈÚÂ ÏÂÒÚÌ˚Â Ô‡‚ËÎ‡ ÔÓ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË ·˚ÚÓ‚˚ı ÓÚıÓ‰Ó‚. éÚÂÊ¸ÚÂ ÒÂÚÂ‚ÓÈ
Страница 22 из 23
WF-J1456C-02176B-RU 2005.5.19 9:33 AM 페이지20 èÓ‰ÎÂÊËÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌË˛ ÔÓ Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌË˛ ‚ ÌÓÏ‡Î¸Ì˚ı ÛÒÎÓ‚Ëﬂı êÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÏ˚È ÔÂËÓ‰:7ÎÂÚ àÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎ¸ ÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó ËÁÏÂÌﬂÚ¸ ‰ËÁ‡ÈÌ Ë ÒÔÂˆËÙËÍ‡ˆËË ·ÂÁ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËﬂ ÖÒÎË ‚ÓÁÌËÍÎ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË - ÖÒÎË Ò
Страница 23 из 23