Инструкция для SAMSUNG YP-G1CW, YP-GI1CW

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

YP-GI1

Руководство 

пользователя

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 132
    YP-GI1 Руководство пользователя
  • Страница 2 из 132
    Данное изделие удовлетворяет государственным ограничениям значения SAR в 2,0 Вт/кг. Отдельные максимальные значения SAR доступны в разделе руководства пользователя, посвященном www.sar-tick.com удельному коэффициенту поглощения (SAR). Чтобы обеспечить соответствие нормативным требованиям в
  • Страница 3 из 132
    Изображения и снимки экрана, приведенные в данном руководстве, могут отличаться от реального вида устройства. ●● Содержание данного руководства зависит от модели устройства и программного обеспечения, поставляемого поставщиками услуг, и может изменяться без предварительного уведомления. Обновленные
  • Страница 4 из 132
    Обозначения, используемые в данном руководстве Перед началом работы ознакомьтесь с обозначениями, используемыми в данном руководстве. Предостережение — ситуации, которые могут привести к получению травмы вами или кем-либо из окружающих Внимание! — ситуации, которые могут привести к повреждению
  • Страница 5 из 132
    Авторские права © Samsung Electronics, 2012. Данное руководство пользователя защищено международными законами об авторских правах. Запрещается воспроизводить, распространять, переводить или передавать какие-либо части данного руководства пользователя в любой форме или любым способом, электронным
  • Страница 6 из 132
    DivX®, DivX Certified® и связанные логотипы являются товарными знаками корпорации Rovi или ее филиалов и используются по лицензии. ●● Остальные авторские права и товарные знаки являются собственностью их владельцев. ●● ВИДЕО В ФОРМАТЕ DIVX DivX® — это цифровой формат видео, разработанный компанией
  • Страница 7 из 132
    Содержание Сборка устройства ............................................... 11 Комплект поставки ............................................................. 11 Установка аккумулятора . ................................................. 12 Зарядка аккумулятора
  • Страница 8 из 132
    Google+ ................................................................................... 43 Social Hub ............................................................................... 43 Развлечения ........................................................... 44 Музыка .
  • Страница 9 из 132
    Подключение к ТВ ............................................................... 87 Подключение к ПК .............................................................. 88 VPN-соединения .................................................................. 90 Инструменты .
  • Страница 10 из 132
    Устранение неполадок ...................................... 110 Меры предосторожности . ............................... 114 Алфавитный указатель ..................................... 127 Содержание 10
  • Страница 11 из 132
    Сборка устройства Комплект поставки В комплект поставки входят: ●● устройство; ●● аккумулятор; ●● краткое руководство. Используйте только приложения, рекомендованные компанией Samsung. Гарантия производителя не распространяется на повреждения или неисправности в работе устройства, возникшие в
  • Страница 12 из 132
    Установка аккумулятора 1 Если устройства включен, нажмите и удерживайте клавишу 2 [ ], затем выберите пункт Выключение → OK, чтобы выключить его. Снимите крышку аккумулятора. Соблюдайте осторожность, чтобы не поранить пальцы при снятии крышки. 3 Установите аккумулятор. Внутренняя антенна
  • Страница 13 из 132
    4 Закройте крышку аккумулятора. Зарядка аккумулятора Перед первым использованием устройства необходимо зарядить аккумулятор. Устройство можно заряжать как с помощью зарядного устройства, так и подключив его к ПК посредством USB-кабеля. Используйте только зарядные устройства и кабели, одобренные
  • Страница 14 из 132
    ››Зарядка с помощью зарядного устройства 1 Вставьте штекер зарядного устройства в многофункциональный разъем. Неправильное подключение зарядного устройства может привести к серьезному повреждению устройства. Гарантия не распространяется ни на какие повреждения, возникшие в результате неправильного
  • Страница 15 из 132
    В целях экономии электроэнергии отключайте зарядное устройство, если оно не используется. Зарядное устройство не оснащено выключателем питания, поэтому его нужно отключать, чтобы прервать процесс зарядки. При использовании зарядное устройство должно плотно прилегать к розетке. ››Зарядка с помощью
  • Страница 16 из 132
    1 2 3 4 Откройте крышку аккумулятора и извлеките аккумулятор. Вставьте карту памяти золотистыми контактами вниз. Осторожно нажмите на карту до щелчка. Вставьте аккумулятор и закройте крышку. ››Извлечение карты памяти Во избежание потери данных отключите карту памяти перед ее извлечением. 1 2 3 4 5
  • Страница 17 из 132
    ››Форматирование карты памяти После форматирования на ПК карта памяти может некорректно работать при установке в устройство. Форматируйте карты памяти только с помощью устройства. В режиме ожидания выберите пункт Прилож. → Настройки → Память → Отключить карту памяти → OK → Форматировать карту
  • Страница 18 из 132
    Начало работы Включение и выключение устройства Чтобы включить устройство, нажмите и удерживайте клавишу [ ]. При первом включении следуйте инструкциям на экране, чтобы подготовить устройство к использованию. Чтобы выключить устройство, нажмите и удерживайте клавишу [ ], а затем выберите пункт
  • Страница 19 из 132
    Общие сведения об устройстве ››Внешний вид устройства Внешний динамик Объектив фронтальной камеры Сенсорный экран Клавиша «Главный экран» Клавиша «Назад» Внешний динамик Клавиша меню Многофункциональный разъем Разъем для гарнитуры GPS-антенна1 Объектив основной камеры Клавиша питания/ перезагрузки/
  • Страница 20 из 132
    ››Клавиши Клавиша Функция Включение устройства (нажмите и удерживайте); вызов меню быстрого Питание/ доступа (нажмите и удерживайте); Перезагрузка1/ сброс параметров устройства Блокировка (нажмите и удерживайте в течение 8–10 секунд, затем отпустите); блокировка сенсорного экрана. Меню Вывод списка
  • Страница 21 из 132
    ››Значки состояния Значки, отображаемые на дисплее, могут различаться в зависимости от страны. Значок Описание Доступна открытая точка доступа Wi-Fi Установлено соединение с точкой доступа Wi-Fi Запущена функция AllShare Запущена программа Kies Air Включена связь Bluetooth Установлено подключение к
  • Страница 22 из 132
    Значок Описание Выполняется воспроизведение музыки Воспроизведение музыки приостановлено FM-радио работает в фоновом режиме Произошла ошибка или требуется внимание пользователя Уровень заряда аккумулятора 10:00 AM Текущее время Сенсорный экран Сенсорный экран устройства позволяет с легкостью
  • Страница 23 из 132
    Для удобства работы с сенсорным экраном удалите с него защитную пленку. ●● На сенсорный экран устройства нанесено покрытие, чувствительное к слабым электрическим зарядам, которые исходят от тела человека, поэтому лучше всего работать с сенсорным экраном непосредственно с помощью пальцев рук.
  • Страница 24 из 132
    Блокировка и снятие блокировки сенсорного экрана и клавиш Сенсорный экран и клавиатуру можно заблокировать, чтобы предотвратить случайное нажатие клавиш. Для этого нажмите клавишу [ ]. Для разблокировки включите экран, нажав клавишу [ ] или клавишу возврата на главный экран, коснитесь экрана в
  • Страница 25 из 132
    2 Выберите категорию элемента → элемент. ●● Виджеты: добавление виджетов. Виджеты — это миниприложения, позволяющие выполнять определенные действия или выводить нужную информацию на экран режима ожидания. ●● Горячие клавиши: добавление ссылок на такие элементы, как приложения, закладки и контакты.
  • Страница 26 из 132
    GPS: включение или выключение функции GPS. Звук/Вибрация: включение и выключение режима вибрации. ●● Автоповорот: включение и выключение функции автоповорота. Доступные параметры могут различаться в зависимости от региона. ●● ●● ››Добавление и удаление панелей Чтобы упорядочить виджеты в
  • Страница 27 из 132
    3 4 Выберите приложение. ●● Для использования приложений Google необходимо иметь учетную запись. Если у вас нет учетной записи Google, ее необходимо создать. ●● Чтобы добавить ссылку на приложение, коснитесь и удерживайте значок приложения в списке приложений. Можно переместить значок в нужное
  • Страница 28 из 132
    Изменение порядка экранов главного меню. 1 2 Коснитесь экрана списка приложений двумя пальцами и сведите их вместе. Коснитесь и удерживайте эскиз экрана, затем перетащите его в нужное место. ››Переход к недавно использованным 1 2 приложениям Нажмите и удерживайте клавишу возврата на главный экран,
  • Страница 29 из 132
    Индивидуальная настройка устройства Настроив устройство в соответствии со своими предпочтениями, вы сможете использовать все его возможности. ››Установка текущего времени и даты 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Дата и Время. Задайте дату и время, при
  • Страница 30 из 132
    ››Включение анимации для переключения между приложениями В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Дисплей → Анимация → Часть анимации или Вся анимация. ››Установка обоев для экрана режима ожидания 1 2 3 В режиме ожидания нажмите клавишу [ параметр. ] → Обои →
  • Страница 31 из 132
    ››Блокировка экрана Можно защитить устройство от нежелательного использования, заблокировав экран с помощью рисунка разблокировки или пароля. После настройки блокировки экрана устройство будет запрашивать рисунок или пароль при каждом включении или разблокировке. ●● Если вы забыли рисунок или
  • Страница 32 из 132
    Создание пароля разблокировки экрана 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → GPS и безопасность → Задать блокировку экрана → Пароль. Введите алфавитно-цифровой пароль и выберите пункт Продолжить. Введите пароль еще раз и выберите пункт OK. Ввод текста Ввод
  • Страница 33 из 132
    Номер Функция 1 Изменение регистра. 2 Переключение между режимами ввода цифр и символов и режимом ABC. 3 Голосовой ввод текста. Соответствующий значок появляется только после включения функции голосового ввода текста на клавиатуре Samsung. ●● Данная функция доступна только при активном беспроводном
  • Страница 34 из 132
    6 7 В другом приложении переместите курсор в место, куда нужно вставить текст. Коснитесь значка → Вставить, чтобы вставить текст из буфера обмена в поле ввода текста. Загрузка приложений из Android Market Поскольку ОС устройства основана на платформе Android, его функциональность можно расширить за
  • Страница 35 из 132
    Загрузка файлов из Интернета В файлах, загружаемых из Интернета, могут содержаться вирусы, способные повредить устройство. Чтобы снизить риск заражения вирусами, используйте надежные источники для загрузки файлов. Некоторые медиафайлы в целях соблюдения авторских прав защищены системой управления
  • Страница 36 из 132
    ››Настройка учетной записи на сервере 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Учетные записи и синхронизация. Выберите пункт Добавить аккаунт → тип учетной записи. Завершите создание учетной записи, следуя указаниям на экране. ››Автоматическая синхронизация 1
  • Страница 37 из 132
    Связь Google Mail Можно загружать новые электронные сообщения из Google Mail™ в папку «Входящие» на устройстве. При переходе к Google Mail появляется папка «Входящие». На панели заголовка отображается число непрочитанных сообщений. Они выделены полужирным шрифтом. Эта функция может быть недоступна
  • Страница 38 из 132
    В режиме просмотра сообщения доступны следующие возможности. ●● Чтобы ответить на сообщение, коснитесь значка . ●● Чтобы ответить на сообщение всем получателям, коснитесь значка → Отв. всем. ●● Чтобы переслать сообщение другим получателям, коснитесь значка → Переслать. ●● Чтобы отметить сообщение
  • Страница 39 из 132
    Электронная почта В этом разделе описаны функции отправки и просмотра сообщений электронной почты с помощью личной или рабочей учетной записи. ››Настройка учетной записи электронной почты 1 2 3 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт E-mail. Введите свой адрес электронной
  • Страница 40 из 132
    6 7 8 Перейдите в поле ввода текста и введите текст сообщения. Выберите пункт Вложить и вложите файл. Можно выбрать вложение из списка существующих файлов либо сделать новый снимок, видеозапись или звуковой файл. Выберите пункт Отправить для отправки сообщения. Если ваше устройство работает в
  • Страница 41 из 132
    Чтобы сохранить сообщение в список событий, нажмите клавишу [ ] → Ещё → Сохранить в Календарь. ●● Чтобы просмотреть вложение, перейдите вниз и выберите его. Чтобы сохранить его в памяти устройства, коснитесь значка . ●● Google Talk В данном разделе описывается, как общаться с друзьями с помощью
  • Страница 42 из 132
    ChatON В этом разделе объясняется, как можно общаться с родными и близкими с помощью службы ChatON. Это клиент для обмена мгновенными сообщениями, работающий с номерами мобильных телефонов, независимо от их модели или операционной системы. Во время общения с контактом можно обмениваться различными
  • Страница 43 из 132
    Google+ В этом разделе описан доступ в социальную сеть Google. С ее помощью можно создавать группы для обмена интересными ссылками и мыслями либо мгновенными сообщениями, а также загружать снимки. 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Google+. При первом запуске данного
  • Страница 44 из 132
    Развлечения Музыка В этом разделе описаны возможности прослушивания музыки. Музыкальный проигрыватель поддерживает следующие форматы файлов: mp3, ogg, aac, wma, flac. Поддержка некоторых форматов файлов зависит от программного обеспечения устройства. ●● Если попытаться открыть файл, размер которого
  • Страница 45 из 132
    3 Для управления воспроизведением используются следующие клавиши. Значок Функция Выбор звукового эффекта. Регулировка громкости звука. Включение режима воспроизведения файлов в случайном порядке. Выбор фрагмента для повтора. Изменение режима повтора (повтор выключен, повтор одного файла, повтор
  • Страница 46 из 132
    Чтобы установить музыкальный файл в качестве сигнала будильника, нажмите клавишу [ ] → Установить в качестве мелодии. ●● Чтобы добавить музыкальный файл в список воспроизведения, нажмите клавишу [ ] → Добавить в список. ●● ››Создание списка воспроизведения 1 2 3 4 5 В режиме ожидания выберите пункт
  • Страница 47 из 132
    Параметр Функция Скорость воспр. Выбор скорости воспроизведения музыкального файла. Музыкальное меню Выбор музыкальных категорий, которые будут отображаться на экране музыкальной библиотеки. Экран воспроизведения Выбор визуального эффекта для отображения во время воспроизведения. Видео В этом
  • Страница 48 из 132
    4 Управляйте воспроизведением с помощью следующих значков. Значок Функция Изменение соотношения сторон экрана. Регулировка яркости дисплея. Переход к предыдущему файлу; переход назад в пределах файла (нажмите и удерживайте). Приостановка воспроизведения; коснитесь значка , чтобы продолжить
  • Страница 49 из 132
    ››Фотосъемка 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Камера. Поверните устройство против часовой стрелки, чтобы установить альбомный режим отображения. Наведите камеру на объект съемки и настройте изображение. 1 2 7 3 4 8 5 9 6 Номер Функция 1 Проверка состояния и
  • Страница 50 из 132
    Номер 4 Функция 8 Выполнение снимка. 9 Просмотр только что сделанного снимка. Для выполнения снимка коснитесь значка Снимок будет сохранен автоматически. . После завершения съемки коснитесь значка , чтобы просмотреть снимки. ●● Перейдите влево или вправо, чтобы просмотреть другие снимки. ●● Для
  • Страница 51 из 132
    ››Серийная съемка С помощью камеры устройства можно делать серию снимков движущегося объекта. Эта функция особенно полезна при съемке играющих детей или спортивных состязаний. 1 2 3 4 5 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Камера. Поверните устройство против часовой
  • Страница 52 из 132
    ››Фотосъемка в режиме распознавания улыбки Камера способна распознавать лица людей в кадре и автоматически делать снимок, когда они улыбаются. 1 2 3 4 5 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Камера. Поверните устройство против часовой стрелки, чтобы установить альбомный
  • Страница 53 из 132
    ››Настройка параметров фотосъемки Перед началом съемки коснитесь значка следующим параметрам. → для перехода к Параметр Функция Таймер Установка временной задержки перед съемкой. Разрешение Изменение разрешения. Баланс белого Изменение цветового баланса в соответствии с условиями освещения. Эффекты
  • Страница 54 из 132
    Настройка Функция Просмотр Просмотр только что сделанного снимка. Звук затвора Выбор звука, сопровождающего фотосъемку. Память Выбор области памяти для хранения новых снимков. Сброс Сброс параметров меню и съемки. ››Видеосъемка 1 2 3 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт
  • Страница 55 из 132
    Номер 5 6 Функция 1 Проверка состояния и настроек видеокамеры. ●● : разрешение ●● : длительность видеозаписи (в зависимости от свободного объема памяти) ●● : хранилище по умолчанию 2 Настройка яркости. 3 Изменение разрешения. 4 Изменение настроек видеосъемки. 5 Переключение в режим фотосъемки. 6
  • Страница 56 из 132
    ››Настройка параметров видеосъемки Перед началом съемки коснитесь значка следующим параметрам. → для перехода к Параметр Функция Таймер Установка временной задержки перед видеосъемкой. Баланс белого Изменение цветового баланса в соответствии с условиями освещения. Эффекты Применение специальных
  • Страница 57 из 132
    Галерея В этом разделе описано, как просматривать снимки и видеозаписи, хранящиеся в памяти устройства. ››Поддерживаемые форматы файлов Тип Формат Изображения Расширение: bmp, gif, jpg, png Видеозаписи ●● Расширение: 3gp, mp4, avi, wmv, flv, mkv ●● Кодек: MPEG-4, H.263, Sorenson Spark, H.264, VC-1,
  • Страница 58 из 132
    При просмотре снимка доступны следующие функции. ●● Перейдите влево или вправо, чтобы просмотреть другие снимки. ●● Для увеличения масштаба прикоснитесь двумя пальцами к экрану и разведите их в стороны. Для уменьшения масштаба сдвиньте пальцы вместе. Также можно коснуться значка или , либо дважды
  • Страница 59 из 132
    ››Обмен изображениями и видеозаписями 1 2 3 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Галерея. Выберите папку. Нажмите клавишу [ видеозаписи. ] и выберите изображения или Выберите пункт Отправить → параметр. FM-радио В этом разделе описано, как прослушивать на устройстве
  • Страница 60 из 132
    4 Для управления FM-радио можно использовать следующие клавиши. 1 5 2 3 3 4 Номер Функция 1 Включение или выключение FM-радио. 2 Тонкая настройка частоты. 3 Поиск доступной радиостанции. 4 Добавление текущей радиостанции в список избранных. 5 Регулировка громкости звука. ››Автоматическое сохранение
  • Страница 61 из 132
    ››Добавление радиостанции в список избранных 1 2 3 4 Подключите гарнитуру к устройству. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт FM-радио. Перейдите к нужной радиостанции. Коснитесь значка +, чтобы добавить станцию в список избранных. ››Настройка параметров FM-радио 1 2 3 В
  • Страница 62 из 132
    Личные данные Контакты В этом разделе описано, как создавать личные и рабочие контакты и управлять ими. В телефонной книге можно сохранять имена абонентов, их мобильные и домашние номера, электронные адреса, даты рождения и многое другое. ››Создание контакта 1 2 3 4 В режиме ожидания откройте
  • Страница 63 из 132
    ››Создание визитки 1 2 3 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Контакты. Нажмите клавишу [ ] → Мой профиль. Введите свои данные. Выберите пункт Сохранить. Можно отправить визитку как вложение в электронное сообщение или передать ее с помощью беспроводной связи Bluetooth.
  • Страница 64 из 132
    ››Импорт и экспорт контактов Чтобы импортировать контакты в формате VCF с карты памяти в память устройства, выполните следующие действия. 1 2 3 4 5 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Контакты. Нажмите клавишу [ карты памяти SD. ] → Импорт/экспорт → Импорт с Выберите
  • Страница 65 из 132
    Календарь В этом разделе описано, как создавать ежедневные, еженедельные и ежемесячные события и устанавливать сигналы для напоминания о них. ››Добавление событий 1 2 3 4 5 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Календарь. Нажмите клавишу [ ] → Создать. При появлении
  • Страница 66 из 132
    ››Выключение сигнала о событии при срабатывании Если для напоминания о событии задан сигнал, в указанное время на экране появится значок сигнала. 1 2 3 Откройте панель уведомлений вверху экрана. Выберите напоминание, чтобы просмотреть сведения о событии. Чтобы отложить или выключить напоминание,
  • Страница 67 из 132
    Диктофон В данном разделе описано использование диктофона. ››Запись голосовых заметок 1 2 3 4 5 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Диктофон. Чтобы начать запись, выберите пункт Запись. Говорите в микрофон устройства. После завершения записи выберите пункт Стоп. Заметка
  • Страница 68 из 132
    Интернет Для веб-служб требуется подключение передачи данных. Интернет В этом разделе описано, как подключаться к Интернету и сохранять закладки для избранных веб-страниц. В некоторых регионах элементы меню веб-браузера могут называться по-другому. ●● Наличие тех или иных значков зависит от
  • Страница 69 из 132
    При просмотре веб-страниц воспользуйтесь следующими возможностями. ●● Для увеличения масштаба прикоснитесь двумя пальцами к экрану и разведите их в стороны. Для уменьшения масштаба сдвиньте пальцы вместе или дважды прикоснитесь к экрану. ●● Чтобы открыть новое окно, нажмите клавишу [ ] → Новое
  • Страница 70 из 132
    2 3 Перейдите в поле ввода веб-адреса. Коснитесь значка и произнесите ключевое слово в микрофон устройства. Устройство выполнит поиск данных и веб-страниц, содержащих это ключевое слово. ››Добавление закладок для веб-страниц Если адрес веб-страницы известен, можно добавить ее в закладки вручную.
  • Страница 71 из 132
    ››Доступ к часто посещаемым страницам и 1 2 3 журналу веб-браузера В режиме ожидания выберите пункт Интернет. Коснитесь значка → Самые посещаемые или Журнал. Выберите нужную веб-страницу. Можно добавить веб-страницу в список закладок, нажав значок звездочки справа. Карты Приложение Google Maps™
  • Страница 72 из 132
    ››Включение служб определения местонахождения для использования с Google Maps Чтобы определить свое местонахождение и выполнить поиск по карте, необходимо включить соответствующие службы. 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → GPS и безопасность. Для включения
  • Страница 73 из 132
    Для изменения масштаба коснитесь значка или . Чтобы добавить слои на карту, коснитесь значка . ●● Чтобы просмотреть текущее местонахождение, коснитесь значка . ●● Чтобы переключиться в режим отображения карты в виде компаса, изменяющего ориентацию при повороте устройства, коснитесь значка . Чтобы
  • Страница 74 из 132
    Локатор В этом разделе описано, как с помощью приложения Google Latitude™ вы можете узнавать о местонахождении друзей, а они — о вашем. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона. ●● Перед использованием служб определения местонахождения включите беспроводное соединение. ●● 1 2 3 4
  • Страница 75 из 132
    3 4 Выберите название места для просмотра сведений о нем. При просмотре данных доступны следующие функции. Чтобы просмотреть место на карте, выберите пункт Карта. Чтобы просмотреть маршрут движения к указанному месту, выберите пункт Маршрут. Чтобы просмотреть номер телефона объекта, выберите пункт
  • Страница 76 из 132
    Контакты: выберите пункт назначения из адресов, сохраненных в контактах. ●● Отмеченные места: выберите пункт назначения из списка отмеченных мест. ●● 4 Следуя указаниям на экране, воспользуйтесь услугой навигации. YouTube В этом разделе рассказывается, как просматривать и отправлять видео на
  • Страница 77 из 132
    ››Отправка видео 1 2 3 4 5 6 7 8 9 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт YouTube. Нажмите клавишу [ ] → Добавить и укажите видеозапись. Перейдите к шагу 8. Если вы хотите отправить еще одну видеозапись, коснитесь значка , чтобы включить камеру. Поверните устройство против
  • Страница 78 из 132
    1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Samsung Apps. При первом запуске приложения укажите свой регион → выберите пункт OK. Ознакомьтесь с условиями соглашения и выберите пункт Принять. Выполните поиск нужных приложений и загрузите их на устройство. Маркет Из магазина
  • Страница 79 из 132
    Новости и погода В этом разделе описан способ просмотра прогноза погоды, последних новостей и газетных статей. ››Просмотр прогноза погоды 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Новости и погода. Выберите пункт Погода вверху экрана. Устройство определит ваше текущее
  • Страница 80 из 132
    Подключение Bluetooth Bluetooth — это технология беспроводной передачи данных на короткие расстояния (до 10 м) без необходимости физического подключения устройств друг к другу. При использовании Bluetooth не требуется располагать устройства друг напротив друга. Если устройства находятся в зоне
  • Страница 81 из 132
    ››Поиск и подключение к устройствам, 1 2 3 поддерживающим Bluetooth В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Беспроводные сети → Параметры Bluetooth → Поиск устройств. Выберите устройство. Введите PIN-код функции Bluetooth устройства (при необходимости) и выберите
  • Страница 82 из 132
    ››Прием данных с помощью беспроводной связи 1 2 3 Bluetooth В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Беспроводные сети → Параметры Bluetooth → Видимость. Устройство станет видимым для других Bluetooth-устройств на 120 секунд. Когда появится запрос, введите PIN-код
  • Страница 83 из 132
    Wi-Fi В этом разделе описывается функция беспроводной сети, позволяющая подключаться к любым беспроводным локальным сетям (WLAN), которые соответствуют стандарту IEEE 802.11 b/g/n. Можно подключиться к Интернету или какому-либо сетевому устройству везде, где есть точка доступа к беспроводной сети.
  • Страница 84 из 132
    ››Добавление точки доступа Wi-Fi вручную 1 2 3 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Беспроводные сети → Настройки Wi-Fi → Добавить сеть Wi-Fi. Введите идентификатор SSID для сети и выберите тип защиты. Установите настройки безопасности в зависимости от
  • Страница 85 из 132
    AllShare В данном разделе описана услуга DLNA (Digital Living Network Alliance — альянс цифровых сетей для дома), позволяющая обмениваться медиафайлами с устройствами, поддерживающими эту услугу, по сети Wi-Fi. Для начала потребуется включить функцию Wi-Fi и создать профиль Wi-Fi ► стр. 83.
  • Страница 86 из 132
    Параметр Функция Память по умолчанию Выбор области памяти по умолчанию для сохранения загружаемых медиафайлов. ››Воспроизведение файлов на другом DLNA1 2 3 4 5 устройстве В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт AllShare. Выберите пункт Мое устройство. Выберите категорию
  • Страница 87 из 132
    Подключение к ТВ В этом разделе описано, как подключить устройство к телевизору Samsung через сеть Wi-Fi и использовать его в качестве пульта дистанционного управления. Данная функция доступна только при использовании телевизоров, поддерживающих возможность беспроводного управления. 1 2 3 4 5
  • Страница 88 из 132
    Подключение к ПК В этом разделе описаны способы подключения устройства к ПК с помощью USB-кабеля. Подключив устройство к ПК, вы сможете синхронизировать файлы с помощью проигрывателя Windows Media, напрямую обмениваться данными с ПК и использовать программу Samsung Kies. ››Подключение с помощью
  • Страница 89 из 132
    ››Синхронизация с проигрывателем Windows Media Убедитесь, что на вашем ПК установлен проигрыватель Windows Media. 1 2 3 4 5 6 7 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Беспроводные сети → Настройки USB → Медиаплеер. Чтобы вернуться в режим ожидания, нажмите клавишу
  • Страница 90 из 132
    3 4 5 6 7 Подключите устройство к ПК через многофункциональный разъем с помощью USB-кабеля. При подключении выберите пункт Включить USBнакопитель. Откройте папку для просмотра файлов. Скопируйте файлы с ПК в память устройства или на карту памяти. По окончании выберите пункт Отключить
  • Страница 91 из 132
    3 Настройте профиль соединения. Доступные параметры зависят от типа VPN-соединения. Параметр Функция Имя VPN Имя сервера VPN. Настроить сервер VPN Ввод IP-адреса сервера VPN. Включить Шифрование Включение шифрования данных на сервере VPN. Задать общий ключ IPsec Ввод предварительно установленного
  • Страница 92 из 132
    ››Подключение к частной сети 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Беспроводные сети → Параметры VPN. Выберите частную сеть. Введите имя пользователя и пароль, затем выберите пункт Перейти. Подключение 92
  • Страница 93 из 132
    Инструменты Часы В этом разделе описано, как настраивать сигналы будильника и мировое время, а также управлять ими. Можно также воспользоваться секундомером и таймером обратного отсчета. ››Установка нового будильника 1 2 3 4 5 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Часы →
  • Страница 94 из 132
    ››Настройка мирового времени 1 2 3 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Часы → Миров.время. Выберите пункт Добавить город или нажмите клавишу [ → Добавить. ] Введите название города или выберите его в списке. Чтобы выбрать город в режиме просмотра карты мира, коснитесь
  • Страница 95 из 132
    Калькулятор В этом разделе описано, как использовать калькулятор, схожий по функциям с карманным или настольным калькулятором. ››Выполнение вычислений 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Калькулятор. Для основных арифметических действий используйте отображаемые на
  • Страница 96 из 132
    Поиск Google Можно выполнять поиск приложений и файлов в памяти устройства или определенных данных в Интернете. 1 2 3 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Поиск Google. При первом запуске приложения укажите, просматривать или нет историю поиска вашей учетной записи
  • Страница 97 из 132
    Параметр Функция Тайм-аут Установка времени, по истечении которого соединение будет разорвано. Блокировка содержимого Выбор типов данных, которые не должны отображаться на других устройствах. Сброс настроек Сброс настроек на заводские значения по умолчанию. ››Подключение устройства к другим
  • Страница 98 из 132
    3 Выберите файл. Находясь в папке, нажмите клавишу [ ] для доступа к следующим возможностям. ●● Чтобы отправить файл другим пользователям, выберите пункт Отправить. ●● Чтобы создать новую папку, выберите пункт Создать папку. ●● Чтобы удалить файл или папку, выберите пункт Удалить. ●● Чтобы изменить
  • Страница 99 из 132
    ››Обновление Quickoffice Можно загружать обновления, новые продукты Quickoffice и специальные предложения. 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Quickoffice. Выберите пункт ОБНОВЛ. ››Управление документами в интерактивном режиме Можно загружать обновления, новые продукты
  • Страница 100 из 132
    Загружено: просмотр общего объема памяти, используемой установленными на устройство приложениями. ●● ОЗУ: проверка состояния оперативной памяти и управление ею. ●● Память: просмотр сведений об используемой и доступной памяти на устройстве и карте памяти. ●● Справка: просмотр справочной информации
  • Страница 101 из 132
    Настройки Работа с меню настроек 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите 2 пункт Настройки. Перейдите к нужной категории и выберите один из параметров. Беспроводные сети В этом разделе описано, как изменять настройки подключения к беспроводной сети. ››Автономный режим Отключение
  • Страница 102 из 132
    ››Настройки USB Выбор режима USB, который будет активироваться при подключении устройства к ПК ► стр. 88. ››Параметры VPN Настройка виртуальных частных сетей (VPN) и подключение к ним ► стр. 90. Звук Изменение настроек звуков устройства. ●● Профиль "Без звука": отключение всех звуков устройства,
  • Страница 103 из 132
    Расположение часов: выбор позиции часов на заблокированном экране. Данная функция недоступна при включенной функции блокировки экрана. ●● Стиль шрифта: изменение типа шрифта для отображаемого текста. Дополнительные шрифты можно загрузить из магазина Android Market, выбрав пункт Загрузить шрифты. ●●
  • Страница 104 из 132
    Задать блокировку экрана: настройка кода разблокировки устройства. После настройки кода разблокировки параметр меняется на Изменить блокир. экрана. -- Нет: снятие блокировки экрана. -- Рисунок: задание рисунка разблокировки для снятия блокировки экрана. -- PIN: установка цифрового PIN-кода для
  • Страница 105 из 132
    Запущенные службы: просмотр используемых служб и переход к ним. ●● Использование памяти: просмотр сведений об используемой и доступной памяти на устройстве. ●● Использование батареи: просмотр сведений о количестве потребляемой устройством энергии. ●● Разработка -- Отладка USB: подключение
  • Страница 106 из 132
    Конфиденциальность Изменение настроек для управления настройками и данными. ●● Архивация данных: создание резервной копии настроек устройства на веб-сервере Google. ●● Автовосстановление: восстановление данных приложения при его повторной установке. ●● Сброс данных: сброс настроек до заводских
  • Страница 107 из 132
    ››Клавиатура Samsung Типы клавиатуры в книжной ориентации: выбор одного из типов клавиатуры (QWERTY или обычная) либо рукописного ввода. ●● Языки ввода: выбор языка ввода текста. Для некоторых языков ввод текста не поддерживается. Чтобы ввести текст, необходимо изменить язык ввода на один из
  • Страница 108 из 132
    ››Распознавание голоса Язык: выбор языка для функции распознавания голоса Google. Безопасный поиск: настройка фильтрации табуированной лексики или изображений в результатах голосового поиска. ●● Фильтр нецензур. слов: удаление оскорбительных слов, распознанных устройством, из результатов голосового
  • Страница 109 из 132
    Дата и Время Изменение параметров формата времени и даты. При полной разрядке аккумулятора или извлечении его из устройства параметры даты и времени будут сброшены. Установить дату: ручная установка текущей даты. Выберите часовой пояс: выбор часового пояса. ●● Установить время: ручная установка
  • Страница 110 из 132
    Устранение неполадок На дисплее отображаются уведомления об ошибках сети или отдельных служб В некоторых местах сигнал сети настолько слабый, что использование сетевых функций устройства становится невозможным. Перейдите в место, где сигнал более стабилен. ●● Для использования некоторых функций
  • Страница 111 из 132
    Устройство «зависает» или в его работе возникают критические ошибки Если устройство «зависает», закройте все приложения или выполните сброс устройства. Если устройство не работает и приложение не отвечает, нажмите кнопку [ ] и удерживайте ее в течение 8–10 секунд. Устройство автоматически
  • Страница 112 из 132
    При включении камеры появляются сообщения об ошибках Чтобы воспользоваться функцией камеры, в памяти мобильного устройства Samsung должно быть достаточно свободного места, а аккумулятор должен быть полностью заряжен. Если при включении камеры появляются сообщения об ошибках, попробуйте выполнить
  • Страница 113 из 132
    При воспроизведении музыкальных файлов появляются сообщения об ошибках Мобильное устройство Samsung может не воспроизводить некоторые музыкальные файлы по ряду причин. Для их устранения попробуйте выполнить следующие действия. ●● Освободите место в памяти устройства, скопировав файлы на ПК или
  • Страница 114 из 132
    Меры предосторожности Следующая информация позволит избежать травм, а также повреждений вашего устройства. Внимание: предотвращение поражения электрическим током, возгорания или взрыва Не используйте поврежденные сетевые шнуры или штепсельные вилки, а также непрочно закрепленные на стене розетки
  • Страница 115 из 132
    Осторожно обращайтесь с аккумуляторами и зарядными устройствами, соблюдайте правила их утилизации • Используйте только рекомендованные компанией Samsung аккумуляторы и зарядные устройства. Несовместимые аккумуляторы и зарядные устройства могут привести к серьезным травмам и повреждению вашего
  • Страница 116 из 132
    Запрещается использовать устройство рядом с электронными приборами Большинство электронных приборов излучают радиочастотные сигналы. Устройство может создать помехи в их работе. Запрещается использовать устройство рядом с кардиостимулятором • Держите включенный устройство на расстоянии не менее 15
  • Страница 117 из 132
    Из-за излучаемых радиосигналов устройство может создать помехи в работе электронного оборудования моторных средств передвижения Радиосигналы, излучаемые устройством, могут создать помехи в работе электронного оборудования автомобиля. За дополнительной информацией обращайтесь к производителю
  • Страница 118 из 132
    Не кладите устройство на наклонные поверхности При падении устройство может повредиться. Не храните устройство при повышенной или пониженной температуре. Используйте устройство при температуре от –20 °C до 50 °C • Оставленное в салоне автомобиля устройство может взорваться, поскольку температура в
  • Страница 119 из 132
    В случае перегрева устройства сделайте перерыв в его использовании При длительном соприкосновении с перегретым устройством на коже может появиться покраснение или пигментация. Если устройство оснащено вспышкой или фонариком, не используйте их слишком близко к глазам людей и животных Это может
  • Страница 120 из 132
    Используйте только одобренные производителем аккумуляторы, зарядные устройства, аксессуары и компоненты • Использование универсальных аккумуляторов и зарядных устройств может сократить срок службы устройства и привести к сбоям в его работе. • Компания Samsung не несет ответственности за
  • Страница 121 из 132
    Соблюдайте осторожность, разговаривая по устройству при ходьбе или в движении Во избежание травм всегда оценивайте окружающую обстановку. Не носите устройство в заднем кармане брюк или на поясе Падение на устройство может привести к травме или повреждению устройства. Не пытайтесь самостоятельно
  • Страница 122 из 132
    Аккуратно устанавливайте мобильные устройства и оборудование • Убедитесь, что мобильные устройства или оборудование, установленные в автомобиле, надежно закреплены. • Не помещайте устройство и его аксессуары в зоне раскрытия подушки безопасности или рядом с ней. Неправильная установка оборудования
  • Страница 123 из 132
    Запрет на распространение материала, защищенного авторскими правами Распространение записей, которые содержат материал, защищенный авторскими правами, без разрешения соответствующих владельцев запрещено. Это является нарушением закона об авторских правах. Производитель не несет ответственности за
  • Страница 124 из 132
    При обычном использовании устройства значение SAR гораздо меньше. Это связано с тем, что в целях повышения эффективности системы и снижения помех в сети рабочая мощность мобильного устройства автоматически снижается, когда вы не общаетесь по телефону. Чем меньше выход мощности мобильного
  • Страница 125 из 132
    Правильная утилизация аккумуляторов для этого продукта (для стран ЕС и других европейских стран, использующих отдельные системы возврата аккумуляторов) Такая маркировка на аккумуляторе, руководстве или упаковке указывает на то, что аккумуляторы, используемые в данном продукте, не должны
  • Страница 126 из 132
    ТО КОНТРАКТ ИЛИ ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВОНАРУШЕНИЕ, ЗА ЛЮБОЙ ПРЯМОЙ, НЕПРЯМОЙ, СЛУЧАЙНЫЙ, СПЕЦИАЛЬНЫЙ ИЛИ ВОСПОСЛЕДОВАВШИЙ УЩЕРБ, АДВОКАТСКИЕ ГОНОРАРЫ, РАСХОДЫ ИЛИ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В ПРОЦЕССЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛЮБОЙ ИНФОРМАЦИИ (ИЛИ В СВЯЗИ С НИМ), СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В ЛЮБОМ СОДЕРЖИМОМ ИЛИ СЛУЖБЕ, ИЛИ
  • Страница 127 из 132
    Алфавитный указатель автономный режим 18 аккумулятор интернет см. «веб-браузер» календарь зарядка 13 установка 12 добавление событий 65 просмотр событий 65 ввод текста 32 веб-браузер калькулятор 95 камера добавление закладок 70 просмотр веб-страниц 68 видеосъемка 54 настройка камеры 53 настройка
  • Страница 128 из 132
    секундомер 94 сенсорный экран создание списков воспроизведения 46 настройки блокировка 24 использование 22 GPS и безопасность 103 беспроводные сети 101 голосовой ввод и вывод 107 дата и время 109 дисплей 102 звук 102 конфиденциальность 106 об устройстве 109 память 106 приложения 104 специальные
  • Страница 129 из 132
    Google Maps 71 Google Talk 41 Kies Air 96 Quickoffice 98 Samsung Apps 77 Samsung Kies 88 Smart View 87 Social Hub 43 VPN-соединения выключение 18 внешний вид 19 значки состояния 21 клавиши 20 настройка 29 настройки 101 панель уведомлений 25 экран меню доступ 26 упорядочение приложений 27 настройка
  • Страница 130 из 132
    Декларация о соответствии Сведения о продукте Изделие Продукт: Карманный персональный компьютер (Personal Digital Assistant, PDA) Модель(и): YP-GI1 Изготовлено: F1: Samsung Electronics Co., Ltd. 416, Maetan 3 Dong, Yeongtong-Gu, Suwon-city, Gyeonggi-Do, Korea F2: Samsung Electronics Huizhou Co.,
  • Страница 131 из 132
    Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему устройству, поскольку зависит от установленного программного обеспечения и/или Вашего поставщика услуг связи. Дизайн, спецификации и другие данные могут изменяться без предварительного уведомления. Установка
  • Страница 132 из 132