Инструкции и Руководства для SAMSUNG SP-U300M
Сейчас в базе инструкций для SAMSUNG SP-U300M насчитывается 2 бесплатных инструкций.
SAMSUNG SP-U300M (56 стр., ru;)
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 57
SP-U300M Карманный проектор Руководство пользователя - Страница 2 из 57
Содержание ОСНОВНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Перед началом использования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Хранение и обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Меры безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Страница 3 из 57
Обращение в SAMSUNG WORLDWIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2 - Страница 4 из 57
1 Основные меры безопасности 1-1 Перед началом использования Значки, используемые в данном руководстве ЗНАЧОК НАЗВАНИЕ ЗНАЧЕНИЕ Внимание! Случаи, предполагающие возможность несрабатывания функции или отмены настройки. Примечание Подсказка или совет по использованию функции. Использование - Страница 5 из 57
1-2 Хранение и обслуживание Чистка поверхности и объектива Используйте мягкую сухую ткань для очистки проектора. • Старайтесь не протирать изделие воспламеняющимися веществами, такими как бензин или растворитель. Не используйте для очистки влажную ткань. В противном случае можно повредить - Страница 6 из 57
1-3 Меры безопасности Значки, используемые для обозначения мер безопасности ЗНАЧОК НАЗВАНИЕ ЗНАЧЕНИЕ Предупреждение Несоблюдение мер безопасности, отмеченных этим знаком, может привести к серьезным травмам или смерти. Внимание! Несоблюдение мер безопасности, отмеченных этим знаком, может привести к - Страница 7 из 57
Не подключайте и не отключайте устройства от источника питания мокрыми руками. • В противном случае возможно поражение электрическим током. Прежде чем переместить устройство, выключите питание и отсоедините кабель питания и все остальные кабели, подключенные к устройству. • В противном случае из-за - Страница 8 из 57
Установка Предупреждение Не устанавливайте устройство в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей, или вблизи источников тепла, например огня или нагревательных приборов. • Не устанавливайте устройство в местах с плохой вентиляцией, например в книжном или стенном шкафу. • Это может - Страница 9 из 57
Использование Не вставляйте в отверстия устройства (порты наушников, вентиляционные отверстия и т.д.) легковоспламеняющиеся и металлические предметы, такие как китайские палочки для еды, монеты и шпильки. • Если внутрь устройства попала вода или другое постороннее вещество, отсоедините кабель - Страница 10 из 57
Внимание! Если работающее устройство начинает издавать странный звук, появляется дым или запах гари, немедленно отсоедините кабель питания и обратитесь в центр обслуживания. • Если внутрь устройства попала вода или другое постороннее вещество, отключите устройство, выньте кабель питания из сетевой - Страница 11 из 57
Если вы уронили устройство или повредили корпус, выключите устройство и отсоедините сетевой кабель. Обратитесь в центр обслуживания. • В противном случае может произойти поражение электрическим током или возгорание. Обязательно кладите пульт дистанционного управления на стол. • Обращайтесь в центр - Страница 12 из 57
2 Установка и подключение 2-1 Содержимое упаковки • Распакуйте устройство и проверьте комплект поставки. • Сохраните упаковку. Она может пригодиться при транспортировке устройства в будущем. проектор СОДЕРЖАНИЕ Краткое руководство Гарантия на устройство Руководство пользователя Кабель питания Пульт - Страница 13 из 57
2-2 Установка проектора Проектор необходимо установить так, чтобы луч был направлен перпендикулярно экрану. • Установите проектор так, чтобы объектив был направлен в центр экрана. Если экран установлен в горизонтальном положении, изображение на экране может быть непрямоугольным. • Не устанавливайте - Страница 14 из 57
2-3 Выравнивание с помощью регулируемой опоры Для выравнивания проектора отрегулируйте его ножки. Уровень проектора можно настраивать до 3˚. В зависимости от положения проектора возможно трапецеидальное искажение изображения. Установка и подключение 2-3 - Страница 15 из 57
2-4 Регулировка масштаба и фокуса Сфокусируйте изображение на экране с помощью фокусирующего кольца. Фокусирующее кольцо Если проектор установлен на расстоянии, превышающем указанное расстояние для расположения (см. Размер экрана и расстояние проецирования), не удается правильно настроить фокус. - Страница 16 из 57
2-5 Размер экрана и расстояние проецирования Установите проектор на ровную поверхность и выровняйте при помощи регулируемой опоры, чтобы обеспечить оптимальное качество изображения. Если изображения нечеткие, настройте их с помощью кольца фокусировки или переместите проектор вперед и назад. Экран / - Страница 17 из 57
2-6 Подключение к компьютеру 1. Соедините разъем [PC IN] на задней панели проектора с выходным разъемом монитора на компьютере с помощью компьютерного видеокабеля. 2. После выполнения всех подключений подсоедините кабели питания проектора и компьютера. 3. Соедините входной порт [VIDEO/PC AUDIO IN] - Страница 18 из 57
2-7 Настройка ПК Перед подключением компьютера к проектору проверьте следующее. 1. Щелкните правой кнопкой мыши рабочий стол Windows и выберите [Свойства]. Появится вкладка <Свойства дисплея>. 2. Щелкните вкладку [Настройки] и задайте <Разрешение экрана>, используя <Разрешение>, описанное в таблице - Страница 19 из 57
6. Выключите компьютер и подключите его к проектору. 2-7 • Процедура может отличаться в зависимости от типа компьютера или версии Windows. (Например, в шаге 1 вместо параметра [Свойства] отображается параметр [Свойства (R)].) • При использовании в качестве монитора компьютера данное устройство - Страница 20 из 57
2-8 Поддерживаемые режимы отображения РАЗРЕШЕНИЕ ЧАСТОТА ГОРИЗОНТАЛЬ НОЙ РАЗВЕРТКИ(KH Z) ЧАСТОТА ВЕРТИКАЛЬНО Й РАЗВЕРТКИ (HZ) ТАКТОВАЯ ЧАСТОТА(MHZ) ПОЛЯРНОСТЬ IBM, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/- IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+ MAC, 640 x 480 35,000 66,667 30,240 -/- MAC, 832 x 624 - Страница 21 из 57
2-9 Подключение источника питания Вид проектора сзади 1. Подключите адаптер к гнезду питания POWER. 2. Подсоедините кабель питания к адаптеру, а затем адаптер – к настенной розетке. 3. При подсоединении кабеля питания изображение включается автоматически. Не смотрите на объектив при подключении - Страница 22 из 57
2-10 Подключение аудио/видеоустройства с помощью аудио-/видеокабеля 1. Соедините входной порт проектора [VIDEO IN(желтый)] с выходным портом видеоустройства VIDEO OUT (желтый) с помощью видеокабеля. Соедините входной порт [L-AUDIO-R] проектора с выходными портами Audio (L), Audio (R) внешнего - Страница 23 из 57
2-11 Подключение аудио/видеоустройства с помощью компонентного кабеля/D-Sub 1. Соедините входной порт [PC IN], расположенный на задней панели проектора, с портом COMPONENT аудио/ видеоустройства с помощью кабеля компонентного кабеля/D-Sub (не входит в комплект поставки). 2. Подсоедините аудиокабель - Страница 24 из 57
2-12 Подключение устройства USB Подсоедините устройство USB к порту USB, расположенному на задней панели проектора, для воспроизведения видео, фотографий и музыки. Доступные файловые системы: FAT, FAT32 (NTFS не поддерживается) Создание нескольких разделов не поддерживается. Устройства чтения карт - Страница 25 из 57
2-13 Подсоединение наушников Соедините гнездо наушников с входным разъемом [ 2-13 ] на задней панели проектора. Установка и подключение - Страница 26 из 57
2-14 Замок Kensington Замок Kensington Замок Kensington (не входит в комплект) – это устройство для защиты от краж. Можно запереть этот замок, чтобы безопасно использовать устройство в общественных местах. Поскольку форма и принципы использования блокирующего устройства зависят от его модели и - Страница 27 из 57
3 Использование 3-1 Характеристики продукта • 3-1 Конструкция, удобная для перемещения • Компактный размер • Легкий вес • Воспроизведение видео, фото и музыки с помощью устройства USB. Использование - Страница 28 из 57
3-2 Вид спереди и сверху НАЗВАНИЕ ОПИСАНИЕ 1. Индикаторы - STAND BY (синий светодиодный индикатор) - LAMP (синий светодиодный индикатор) - TEMP (красный светодиодный индикатор) См. раздел Светодиодные индикаторы. 2. Кнопки перемещения / выбора /гром- / : Используйте эти кнопки для выбора элемента - Страница 29 из 57
3-3 3-3 Пульт дистанционного управления Использование - Страница 30 из 57
1. POWER ( ) Используется для включения и выключения проектора. 2. SOURCE Используется для проверки или выбора состояния соединения внешних устройств. 3. MENU ( ) Используется для вызова экрана меню. 4. Кнопки перемещения ( )/ ( ) Используются для перехода к элементу меню или выбора элемента. 5. V. - Страница 31 из 57
3-4 Светодиодные индикаторы Светодиодные индикаторы : индикатор горит STAND BY : индикатор мигает LAMP TEMP : индикатор выключен ИНФОРМАЦИЯ При нажатии кнопки POWER на пульте дистанционного управления или на проекторе экран отображается в течение 30 секунд. Проектор работает в обычном режиме. Это - Страница 32 из 57
КЛАССИФИ КАЦИЯ СОСТОЯНИЕ МЕРЫ Действие 1 Сбой в работе системы охлаждения. Если проблему не удалось устранить даже после повторного подключения шнура питания и включения проектора, обратитесь в центр обслуживания Samsung. Действие 2 Защитная крышка лампы прикрыта неплотно, или система датчиков - Страница 33 из 57
3-5 Использование меню настройки экрана (экранное меню ) Структура меню настройки экрана (экранного меню) МЕНЮ ПОДМЕНЮ Вход Список источников Редактир. назв. Изображение Режим Размер Позиция Режим "фильм" ПК Увеличенный Устан. Трапец.искаж. Элемент меню Установка Цифр. ш/под. Уров. черн Задний план - Страница 34 из 57
МЕНЮ Режим ОПИСАНИЕ Выберите состояние экрана, настроенное для проектора, или измените режим экрана при необходимости. • <Режим> • <Динамический>: режим для обеспечения более яркого и четкого изображения, чем в режиме «Standard». • <Стандартный>: режим изображения, оптимизированный для стандартного - Страница 35 из 57
МЕНЮ Режим ОПИСАНИЕ • <Контраст>: используется для регулировки контрастности объекта по отношению к фону. • <Яркость>: используется для регулировки яркости всего изображения. • <Четкость>: используется для регулировки резкости изображения. • <Цвет>: используется для настройки более светлого или - Страница 36 из 57
МЕНЮ Режим "фильм" ОПИСАНИЕ С помощью данной функции можно оптимизировать режим отображения для воспроизведения фильмов.Функция<Режим "фильм"> обеспечивает оптимальные настройки отображения для просмотра фильмов. Параметр <Режим "фильм"> можно установить только в режиме <Видео>. • ПК <Выкл. > – - Страница 37 из 57
МЕНЮ Задний план ОПИСАНИЕ Можно установить фон, который отображается при отсутствии сигнала с внешнего устройства, подключенного к проектору. В случае приема сигнала установленный фон сменяется обычным экраном. • Тест <Синий > -<Черный > Создается с помощью проектора. Используется в качестве - Страница 38 из 57
МЕНЮ Язык ОПИСАНИЕ Можно выбрать язык для экрана меню. Выбранный язык применяется как к основному экранному меню, так и к меню MEDIA PLAY. Элемент меню • • <Позиция>: можно изменить положение меню, переместив его вверх/вниз/влево/вправо. <Прозрачность>: можно настроить прозрачность меню. • • <Вр. - Страница 39 из 57
4 Функция Media Play 4-1 Меры предосторожности при использовании устройства хранения USB 4-1 • Данный проектор не поддерживает устройства чтения карт с несколькими гнездами. • Данное устройство не будет работать, если устройство хранения USB будет подключено с помощью концентратора USB. • Некоторые - Страница 40 из 57
4-2 Фото При выборе эскизов Можно просматривать файлы изображений, хранящиеся на устройстве USB. * Нажмите кнопку MEDIA.P, чтобы отобразить меню выбранного элемента. МЕНЮ ОПИСАНИЕ Просмотр фотографий Запуск показа слайдов. Режим воспроизвед. • <Все фотографии > : Воспроизведение всех имеющихся - Страница 41 из 57
Показ слайдов Во время воспроизведения изображений можно задать несколько параметров. * Нажмите кнопку MEDIA.P, чтобы отобразить меню выбранного элемента. МЕНЮ Настр. показ слайдов ОПИСАНИЕ Во время воспроизведения изображений можно задать несколько параметров. • Переход Установка модели слайд-шоу. - Страница 42 из 57
4-3 Музыка Меню, отображаемое при выборе списка музыки. Можно прослушивать музыкальные файлы, хранящиеся на устройстве USB. * Нажмите кнопку MEDIA.P, чтобы отобразить меню выбранного элемента. МЕНЮ ОПИСАНИЕ Воспроизвести музыку Воспроизведение музыкальных файлов. Режим воспроизвед. • <Все - Страница 43 из 57
МЕНЮ Режим воспроизвед. Повтор (A-B) ОПИСАНИЕ • <Все музыкальные файлы > : Воспроизведение всех имеющихся музыкальных файлов. • <Музыкальн. файлы в папке > : Воспроизведение всех музыкальных файлов из выбранной папки. • <Вся музыка в случ. пор. > : Воспроизведение всех имеющихся музыкальных файлов - Страница 44 из 57
4-4 Фильм Меню, отображаемое при выборе списка фильмов. Можно просматривать видеофайлы, хранящиеся на устройстве USB. * Нажмите кнопку MEDIA.P, чтобы отобразить меню выбранного элемента. МЕНЮ ОПИСАНИЕ Воспроизвести фильм Воспроизведение видеофайлов. Режим воспроизвед. • <Все фильмы> : - Страница 45 из 57
МЕНЮ Режим воспроизвед. Соотношение Субтитры ОПИСАНИЕ • <Все фильмы> : Воспроизведение всех имеющихся видеофайлов. • <Фильмы в папке> : Воспроизведение всех видеофайлов из выбранной папки. • <Все фильмы в случ. пор.> : Воспроизведение всех имеющихся видеофайлов в случайном порядке. • <Фильмы в - Страница 46 из 57
4-5 Настройки Настройка параметров Можно настроить параметры Media Play. МЕНЮ Автовоспроизведение Обновить/Сброс ОПИСАНИЕ Автоматическое воспроизведение при открытии меню. • <Фото> - <Музыка> - <Фильм> • <Обновление микропрограммы> : Запуск обновления программного обеспечения. • <Сброс настроек> : - Страница 47 из 57
4-6 Поддерживаемые форматы файлов ФОРМАТ НОСИТЕЛ Ь Расширение файла КАТЕГОРИЯ ПРИМЕЧАНИЯ ВИДЕО АУДИО (МАКСИМАЛЬНОЕ РАЗРЕШЕНИЕ/СКОРОСТЬ ПЕРЕДАЧИ В БИТАХ И Т.Д.) .mpg/.dat MPEG-1/2 MPEG Layer 1/2/3 .vob MPEG-1/2 Не относится .avi XviD/ 3ivX MPEG layer 1/2/3 4CC:XVID / 3IVX/ DivX MS ISO MPEG4 - Страница 48 из 57
ФОРМАТ НОСИТЕЛ Ь Аудио КАТЕГОРИЯ PCM ВИДЕО ПРИМЕЧАНИЯ АУДИО (МАКСИМАЛЬНОЕ РАЗРЕШЕНИЕ/СКОРОСТЬ ПЕРЕДАЧИ В БИТАХ И Т.Д.) Моно / стерео, Частота дискретизации: 8K~48 кГц MPEG 1/2 Layer 1/2 Моно / стерео, частота дискретизации: 32 / 44,1 / 48кГц, скорость передачи в битах: 32K~448 Кбит/с MPEG 1/2 Layer - Страница 49 из 57
ФОРМАТ НОСИТЕЛ Ь Фото КАТЕГОРИЯ JPEG ВИДЕО Baseline JPEG ПРИМЕЧАНИЯ АУДИО (МАКСИМАЛЬНОЕ РАЗРЕШЕНИЕ/СКОРОСТЬ ПЕРЕДАЧИ В БИТАХ И Т.Д.) WxH=14592x12288, до 179 мегапикселей Поддерживаемый формат: 444/ 440/ 422/ 420/ Grayscale макс. размер файла = 40MБ Progressive JPEB До 4 мегапикселей Поддерживаемый - Страница 50 из 57
4-7 Характеристики использования WMA СКОРОСТЬ ПЕРЕДАЧИ В БИТАХ (КБИТ/С) ЧАСТОТА ДИСКРЕТИЗАЦИИ КАНАЛЫ 320 44,1K 2 256 44,1K 2 192 48K 2 44,1K 2 48K 2 44,1K 2 48K 2 44,1K 2 44,1K 1 48K 2 44,1K 2 80 44,1K 2 64 44,1K 2 44,1K 1 32K 2 48** 32K 2 32 22,05K 2 160 128 96 ** : Неподдерживаемая скорость - Страница 51 из 57
5 Поиск и устранение неисправностей 5-1 Перед обращением в центр обслуживания Проверьте следующее, прежде чем обратиться в центр послепродажного обслуживания. Если проблема не устраняется, обратитесь в ближайший центр обслуживания клиентов Samsung Electronics. Признаки неисправностей Установка и - Страница 52 из 57
Признаки неисправностей Экран и внешний источник Изображение отсутствует. Поиск и устранение неисправностей Убедитесь, что кабель питания проектора подсоединен. Убедитесь, что внешний источник выбран правильно. Убедитесь, что все кабели правильно подключены к портам в задней части проектора. - Страница 53 из 57
6 Дополнительная информация 6-1 Технические характеристики МОДЕЛЬ Панель Размер 0,55 дюймов Разрешение 800 x 600 (SVGA) Источник света Питание SP-U300M LAMP Потребление электроэнергии 80 Вт Напряжение Постоянный ток 19 В, 4,7 А Размеры 54 x 178,5 x 130,5 мм Вес 850 г Основные характеристики Входной - Страница 54 из 57
6-2 Обращение в SAMSUNG WORLDWIDE • Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung. NORTH AMERICA U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO - Страница 55 из 57
EUROPE GERMANY 01805 - SAMSUNG (7267864,€ 0.14/ Min) http://www.samsung.de HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/hu ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/it LUXEMBURG 02 261 03 710 http://www.samsung.com/lu NETHERLANDS 0900 - SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) - Страница 56 из 57
ASIA PACIFIC INDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.com/id JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com/jp MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com/nz PHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ph - Страница 57 из 57
SAMSUNG SP-U300M (56 стр., ru;)
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 57
SP-U300M Карманный проектор Руководство пользователя - Страница 2 из 57
Содержание ОСНОВНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Перед началом использования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Хранение и обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Меры безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Страница 3 из 57
Обращение в SAMSUNG WORLDWIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2 - Страница 4 из 57
1 Основные меры безопасности 1-1 Перед началом использования Значки, используемые в данном руководстве ЗНАЧОК НАЗВАНИЕ ЗНАЧЕНИЕ Внимание! Случаи, предполагающие возможность несрабатывания функции или отмены настройки. Примечание Подсказка или совет по использованию функции. Использование - Страница 5 из 57
1-2 Хранение и обслуживание Чистка поверхности и объектива Используйте мягкую сухую ткань для очистки проектора. • Старайтесь не протирать изделие воспламеняющимися веществами, такими как бензин или растворитель. Не используйте для очистки влажную ткань. В противном случае можно повредить - Страница 6 из 57
1-3 Меры безопасности Значки, используемые для обозначения мер безопасности ЗНАЧОК НАЗВАНИЕ ЗНАЧЕНИЕ Предупреждение Несоблюдение мер безопасности, отмеченных этим знаком, может привести к серьезным травмам или смерти. Внимание! Несоблюдение мер безопасности, отмеченных этим знаком, может привести к - Страница 7 из 57
Не подключайте и не отключайте устройства от источника питания мокрыми руками. • В противном случае возможно поражение электрическим током. Прежде чем переместить устройство, выключите питание и отсоедините кабель питания и все остальные кабели, подключенные к устройству. • В противном случае из-за - Страница 8 из 57
Установка Предупреждение Не устанавливайте устройство в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей, или вблизи источников тепла, например огня или нагревательных приборов. • Не устанавливайте устройство в местах с плохой вентиляцией, например в книжном или стенном шкафу. • Это может - Страница 9 из 57
Использование Не вставляйте в отверстия устройства (порты наушников, вентиляционные отверстия и т.д.) легковоспламеняющиеся и металлические предметы, такие как китайские палочки для еды, монеты и шпильки. • Если внутрь устройства попала вода или другое постороннее вещество, отсоедините кабель - Страница 10 из 57
Внимание! Если работающее устройство начинает издавать странный звук, появляется дым или запах гари, немедленно отсоедините кабель питания и обратитесь в центр обслуживания. • Если внутрь устройства попала вода или другое постороннее вещество, отключите устройство, выньте кабель питания из сетевой - Страница 11 из 57
Если вы уронили устройство или повредили корпус, выключите устройство и отсоедините сетевой кабель. Обратитесь в центр обслуживания. • В противном случае может произойти поражение электрическим током или возгорание. Обязательно кладите пульт дистанционного управления на стол. • Обращайтесь в центр - Страница 12 из 57
2 Установка и подключение 2-1 Содержимое упаковки • Распакуйте устройство и проверьте комплект поставки. • Сохраните упаковку. Она может пригодиться при транспортировке устройства в будущем. проектор СОДЕРЖАНИЕ Краткое руководство Гарантия на устройство Руководство пользователя Кабель питания Пульт - Страница 13 из 57
2-2 Установка проектора Проектор необходимо установить так, чтобы луч был направлен перпендикулярно экрану. • Установите проектор так, чтобы объектив был направлен в центр экрана. Если экран установлен в горизонтальном положении, изображение на экране может быть непрямоугольным. • Не устанавливайте - Страница 14 из 57
2-3 Выравнивание с помощью регулируемой опоры Для выравнивания проектора отрегулируйте его ножки. Уровень проектора можно настраивать до 3˚. В зависимости от положения проектора возможно трапецеидальное искажение изображения. Установка и подключение 2-3 - Страница 15 из 57
2-4 Регулировка масштаба и фокуса Сфокусируйте изображение на экране с помощью фокусирующего кольца. Фокусирующее кольцо Если проектор установлен на расстоянии, превышающем указанное расстояние для расположения (см. Размер экрана и расстояние проецирования), не удается правильно настроить фокус. - Страница 16 из 57
2-5 Размер экрана и расстояние проецирования Установите проектор на ровную поверхность и выровняйте при помощи регулируемой опоры, чтобы обеспечить оптимальное качество изображения. Если изображения нечеткие, настройте их с помощью кольца фокусировки или переместите проектор вперед и назад. Экран / - Страница 17 из 57
2-6 Подключение к компьютеру 1. Соедините разъем [PC IN] на задней панели проектора с выходным разъемом монитора на компьютере с помощью компьютерного видеокабеля. 2. После выполнения всех подключений подсоедините кабели питания проектора и компьютера. 3. Соедините входной порт [VIDEO/PC AUDIO IN] - Страница 18 из 57
2-7 Настройка ПК Перед подключением компьютера к проектору проверьте следующее. 1. Щелкните правой кнопкой мыши рабочий стол Windows и выберите [Свойства]. Появится вкладка <Свойства дисплея>. 2. Щелкните вкладку [Настройки] и задайте <Разрешение экрана>, используя <Разрешение>, описанное в таблице - Страница 19 из 57
6. Выключите компьютер и подключите его к проектору. 2-7 • Процедура может отличаться в зависимости от типа компьютера или версии Windows. (Например, в шаге 1 вместо параметра [Свойства] отображается параметр [Свойства (R)].) • При использовании в качестве монитора компьютера данное устройство - Страница 20 из 57
2-8 Поддерживаемые режимы отображения РАЗРЕШЕНИЕ ЧАСТОТА ГОРИЗОНТАЛЬ НОЙ РАЗВЕРТКИ(KH Z) ЧАСТОТА ВЕРТИКАЛЬНО Й РАЗВЕРТКИ (HZ) ТАКТОВАЯ ЧАСТОТА(MHZ) ПОЛЯРНОСТЬ IBM, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/- IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+ MAC, 640 x 480 35,000 66,667 30,240 -/- MAC, 832 x 624 - Страница 21 из 57
2-9 Подключение источника питания Вид проектора сзади 1. Подключите адаптер к гнезду питания POWER. 2. Подсоедините кабель питания к адаптеру, а затем адаптер – к настенной розетке. 3. При подсоединении кабеля питания изображение включается автоматически. Не смотрите на объектив при подключении - Страница 22 из 57
2-10 Подключение аудио/видеоустройства с помощью аудио-/видеокабеля 1. Соедините входной порт проектора [VIDEO IN(желтый)] с выходным портом видеоустройства VIDEO OUT (желтый) с помощью видеокабеля. Соедините входной порт [L-AUDIO-R] проектора с выходными портами Audio (L), Audio (R) внешнего - Страница 23 из 57
2-11 Подключение аудио/видеоустройства с помощью компонентного кабеля/D-Sub 1. Соедините входной порт [PC IN], расположенный на задней панели проектора, с портом COMPONENT аудио/ видеоустройства с помощью кабеля компонентного кабеля/D-Sub (не входит в комплект поставки). 2. Подсоедините аудиокабель - Страница 24 из 57
2-12 Подключение устройства USB Подсоедините устройство USB к порту USB, расположенному на задней панели проектора, для воспроизведения видео, фотографий и музыки. Доступные файловые системы: FAT, FAT32 (NTFS не поддерживается) Создание нескольких разделов не поддерживается. Устройства чтения карт - Страница 25 из 57
2-13 Подсоединение наушников Соедините гнездо наушников с входным разъемом [ 2-13 ] на задней панели проектора. Установка и подключение - Страница 26 из 57
2-14 Замок Kensington Замок Kensington Замок Kensington (не входит в комплект) – это устройство для защиты от краж. Можно запереть этот замок, чтобы безопасно использовать устройство в общественных местах. Поскольку форма и принципы использования блокирующего устройства зависят от его модели и - Страница 27 из 57
3 Использование 3-1 Характеристики продукта • 3-1 Конструкция, удобная для перемещения • Компактный размер • Легкий вес • Воспроизведение видео, фото и музыки с помощью устройства USB. Использование - Страница 28 из 57
3-2 Вид спереди и сверху НАЗВАНИЕ ОПИСАНИЕ 1. Индикаторы - STAND BY (синий светодиодный индикатор) - LAMP (синий светодиодный индикатор) - TEMP (красный светодиодный индикатор) См. раздел Светодиодные индикаторы. 2. Кнопки перемещения / выбора /гром- / : Используйте эти кнопки для выбора элемента - Страница 29 из 57
3-3 3-3 Пульт дистанционного управления Использование - Страница 30 из 57
1. POWER ( ) Используется для включения и выключения проектора. 2. SOURCE Используется для проверки или выбора состояния соединения внешних устройств. 3. MENU ( ) Используется для вызова экрана меню. 4. Кнопки перемещения ( )/ ( ) Используются для перехода к элементу меню или выбора элемента. 5. V. - Страница 31 из 57
3-4 Светодиодные индикаторы Светодиодные индикаторы : индикатор горит STAND BY : индикатор мигает LAMP TEMP : индикатор выключен ИНФОРМАЦИЯ При нажатии кнопки POWER на пульте дистанционного управления или на проекторе экран отображается в течение 30 секунд. Проектор работает в обычном режиме. Это - Страница 32 из 57
КЛАССИФИ КАЦИЯ СОСТОЯНИЕ МЕРЫ Действие 1 Сбой в работе системы охлаждения. Если проблему не удалось устранить даже после повторного подключения шнура питания и включения проектора, обратитесь в центр обслуживания Samsung. Действие 2 Защитная крышка лампы прикрыта неплотно, или система датчиков - Страница 33 из 57
3-5 Использование меню настройки экрана (экранное меню ) Структура меню настройки экрана (экранного меню) МЕНЮ ПОДМЕНЮ Вход Список источников Редактир. назв. Изображение Режим Размер Позиция Режим "фильм" ПК Увеличенный Устан. Трапец.искаж. Элемент меню Установка Цифр. ш/под. Уров. черн Задний план - Страница 34 из 57
МЕНЮ Режим ОПИСАНИЕ Выберите состояние экрана, настроенное для проектора, или измените режим экрана при необходимости. • <Режим> • <Динамический>: режим для обеспечения более яркого и четкого изображения, чем в режиме «Standard». • <Стандартный>: режим изображения, оптимизированный для стандартного - Страница 35 из 57
МЕНЮ Режим ОПИСАНИЕ • <Контраст>: используется для регулировки контрастности объекта по отношению к фону. • <Яркость>: используется для регулировки яркости всего изображения. • <Четкость>: используется для регулировки резкости изображения. • <Цвет>: используется для настройки более светлого или - Страница 36 из 57
МЕНЮ Режим "фильм" ОПИСАНИЕ С помощью данной функции можно оптимизировать режим отображения для воспроизведения фильмов.Функция<Режим "фильм"> обеспечивает оптимальные настройки отображения для просмотра фильмов. Параметр <Режим "фильм"> можно установить только в режиме <Видео>. • ПК <Выкл. > – - Страница 37 из 57
МЕНЮ Задний план ОПИСАНИЕ Можно установить фон, который отображается при отсутствии сигнала с внешнего устройства, подключенного к проектору. В случае приема сигнала установленный фон сменяется обычным экраном. • Тест <Синий > -<Черный > Создается с помощью проектора. Используется в качестве - Страница 38 из 57
МЕНЮ Язык ОПИСАНИЕ Можно выбрать язык для экрана меню. Выбранный язык применяется как к основному экранному меню, так и к меню MEDIA PLAY. Элемент меню • • <Позиция>: можно изменить положение меню, переместив его вверх/вниз/влево/вправо. <Прозрачность>: можно настроить прозрачность меню. • • <Вр. - Страница 39 из 57
4 Функция Media Play 4-1 Меры предосторожности при использовании устройства хранения USB 4-1 • Данный проектор не поддерживает устройства чтения карт с несколькими гнездами. • Данное устройство не будет работать, если устройство хранения USB будет подключено с помощью концентратора USB. • Некоторые - Страница 40 из 57
4-2 Фото При выборе эскизов Можно просматривать файлы изображений, хранящиеся на устройстве USB. * Нажмите кнопку MEDIA.P, чтобы отобразить меню выбранного элемента. МЕНЮ ОПИСАНИЕ Просмотр фотографий Запуск показа слайдов. Режим воспроизвед. • <Все фотографии > : Воспроизведение всех имеющихся - Страница 41 из 57
Показ слайдов Во время воспроизведения изображений можно задать несколько параметров. * Нажмите кнопку MEDIA.P, чтобы отобразить меню выбранного элемента. МЕНЮ Настр. показ слайдов ОПИСАНИЕ Во время воспроизведения изображений можно задать несколько параметров. • Переход Установка модели слайд-шоу. - Страница 42 из 57
4-3 Музыка Меню, отображаемое при выборе списка музыки. Можно прослушивать музыкальные файлы, хранящиеся на устройстве USB. * Нажмите кнопку MEDIA.P, чтобы отобразить меню выбранного элемента. МЕНЮ ОПИСАНИЕ Воспроизвести музыку Воспроизведение музыкальных файлов. Режим воспроизвед. • <Все - Страница 43 из 57
МЕНЮ Режим воспроизвед. Повтор (A-B) ОПИСАНИЕ • <Все музыкальные файлы > : Воспроизведение всех имеющихся музыкальных файлов. • <Музыкальн. файлы в папке > : Воспроизведение всех музыкальных файлов из выбранной папки. • <Вся музыка в случ. пор. > : Воспроизведение всех имеющихся музыкальных файлов - Страница 44 из 57
4-4 Фильм Меню, отображаемое при выборе списка фильмов. Можно просматривать видеофайлы, хранящиеся на устройстве USB. * Нажмите кнопку MEDIA.P, чтобы отобразить меню выбранного элемента. МЕНЮ ОПИСАНИЕ Воспроизвести фильм Воспроизведение видеофайлов. Режим воспроизвед. • <Все фильмы> : - Страница 45 из 57
МЕНЮ Режим воспроизвед. Соотношение Субтитры ОПИСАНИЕ • <Все фильмы> : Воспроизведение всех имеющихся видеофайлов. • <Фильмы в папке> : Воспроизведение всех видеофайлов из выбранной папки. • <Все фильмы в случ. пор.> : Воспроизведение всех имеющихся видеофайлов в случайном порядке. • <Фильмы в - Страница 46 из 57
4-5 Настройки Настройка параметров Можно настроить параметры Media Play. МЕНЮ Автовоспроизведение Обновить/Сброс ОПИСАНИЕ Автоматическое воспроизведение при открытии меню. • <Фото> - <Музыка> - <Фильм> • <Обновление микропрограммы> : Запуск обновления программного обеспечения. • <Сброс настроек> : - Страница 47 из 57
4-6 Поддерживаемые форматы файлов ФОРМАТ НОСИТЕЛ Ь Расширение файла КАТЕГОРИЯ ПРИМЕЧАНИЯ ВИДЕО АУДИО (МАКСИМАЛЬНОЕ РАЗРЕШЕНИЕ/СКОРОСТЬ ПЕРЕДАЧИ В БИТАХ И Т.Д.) .mpg/.dat MPEG-1/2 MPEG Layer 1/2/3 .vob MPEG-1/2 Не относится .avi XviD/ 3ivX MPEG layer 1/2/3 4CC:XVID / 3IVX/ DivX MS ISO MPEG4 - Страница 48 из 57
ФОРМАТ НОСИТЕЛ Ь Аудио КАТЕГОРИЯ PCM ВИДЕО ПРИМЕЧАНИЯ АУДИО (МАКСИМАЛЬНОЕ РАЗРЕШЕНИЕ/СКОРОСТЬ ПЕРЕДАЧИ В БИТАХ И Т.Д.) Моно / стерео, Частота дискретизации: 8K~48 кГц MPEG 1/2 Layer 1/2 Моно / стерео, частота дискретизации: 32 / 44,1 / 48кГц, скорость передачи в битах: 32K~448 Кбит/с MPEG 1/2 Layer - Страница 49 из 57
ФОРМАТ НОСИТЕЛ Ь Фото КАТЕГОРИЯ JPEG ВИДЕО Baseline JPEG ПРИМЕЧАНИЯ АУДИО (МАКСИМАЛЬНОЕ РАЗРЕШЕНИЕ/СКОРОСТЬ ПЕРЕДАЧИ В БИТАХ И Т.Д.) WxH=14592x12288, до 179 мегапикселей Поддерживаемый формат: 444/ 440/ 422/ 420/ Grayscale макс. размер файла = 40MБ Progressive JPEB До 4 мегапикселей Поддерживаемый - Страница 50 из 57
4-7 Характеристики использования WMA СКОРОСТЬ ПЕРЕДАЧИ В БИТАХ (КБИТ/С) ЧАСТОТА ДИСКРЕТИЗАЦИИ КАНАЛЫ 320 44,1K 2 256 44,1K 2 192 48K 2 44,1K 2 48K 2 44,1K 2 48K 2 44,1K 2 44,1K 1 48K 2 44,1K 2 80 44,1K 2 64 44,1K 2 44,1K 1 32K 2 48** 32K 2 32 22,05K 2 160 128 96 ** : Неподдерживаемая скорость - Страница 51 из 57
5 Поиск и устранение неисправностей 5-1 Перед обращением в центр обслуживания Проверьте следующее, прежде чем обратиться в центр послепродажного обслуживания. Если проблема не устраняется, обратитесь в ближайший центр обслуживания клиентов Samsung Electronics. Признаки неисправностей Установка и - Страница 52 из 57
Признаки неисправностей Экран и внешний источник Изображение отсутствует. Поиск и устранение неисправностей Убедитесь, что кабель питания проектора подсоединен. Убедитесь, что внешний источник выбран правильно. Убедитесь, что все кабели правильно подключены к портам в задней части проектора. - Страница 53 из 57
6 Дополнительная информация 6-1 Технические характеристики МОДЕЛЬ Панель Размер 0,55 дюймов Разрешение 800 x 600 (SVGA) Источник света Питание SP-U300M LAMP Потребление электроэнергии 80 Вт Напряжение Постоянный ток 19 В, 4,7 А Размеры 54 x 178,5 x 130,5 мм Вес 850 г Основные характеристики Входной - Страница 54 из 57
6-2 Обращение в SAMSUNG WORLDWIDE • Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung. NORTH AMERICA U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO - Страница 55 из 57
EUROPE GERMANY 01805 - SAMSUNG (7267864,€ 0.14/ Min) http://www.samsung.de HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/hu ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/it LUXEMBURG 02 261 03 710 http://www.samsung.com/lu NETHERLANDS 0900 - SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) - Страница 56 из 57
ASIA PACIFIC INDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.com/id JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com/jp MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com/nz PHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ph - Страница 57 из 57