• Страница 1 из 9
  DJ68-00006F 1/5/02 5:20 PM Page 1 нструкции по эксплуатации О ❈ о начала работы с устройством внимательно прочитайте настоящие инструкции.
• Страница 2 из 9
  DJ68-00006F 1/5/02 5:20 PM А О А Page 2 О Это устройство следует подключать к источнику питания, напряжение которого соответствует указанному на табличке с техническими данными вашего пылесоса. Этот пылесос не пригоден для удаления никаких жидкостей. овры, обработанные жидким очистителем, должны
• Страница 3 из 9
  DJ68-00006F 1/5/02 5:20 PM Page 3 А У ОЯ У Я О У О А А А А А АО У У А А А О А* О О А Я Я А А А У ОЯ А О А А О А Я О А* О А О А А О Ь Я О О Я А Я Я А Ю А А О / О О О Я Я Я А ЬЮ * Я У А У Я О * Ь ЯО О О / Ь А А ункции, отмеченные * могут отличаться в различных моделях. О А О А 1) рисоедините шланг
• Страница 4 из 9
  DJ68-00006F 1/5/02 5:20 PM О О Page 4 У 1) Я А иловой шнур обладает достаточной длиной, и его можно вытянуть так, чтобы вам было удобно. 2) А А акончив чистку, вытащите вилку из электрической розетки и несильно нажмите кнопку сматывания большим пальцем ноги. А : ри отключении сетевого шнура от
• Страница 5 из 9
  DJ68-00006F 1/5/02 5:20 PM Page 5 А О А О Я ЬЮ Ю сли во время чистки индикатор “заполнения пылью” переключается на “красный”, пылесборник требует замены. А : сли индикатор “заполнения пылью” светится красным светом даже после замены пылесборника, выключите пылесос и проверьте, не засорились ли
• Страница 6 из 9
  DJ68-00006F О 1/5/02 5:20 PM О Page 6 О О верхней задней части пылесоса имеется подставка для насадки, на которую можно поставить насадку во время перерыва в чистке. А О О А А О А ля упрощения хранения и транспортировки пылесос снабжен системой зажимов, встроенных в корпус и удерживающих трубку,
• Страница 7 из 9
  DJ68-00006F 1/5/02 5:20 PM Page 7 3) осле удаления использованного пылесборника вставьте картонный поясок нового пылесборника в контейнер. А 4) Осторожно вдавливайте пылесборник на место вплоть до защелкивания зажима. : спользованный пылесборник можно уплотнить, удалив пленку с бумаги и наклеив
• Страница 8 из 9
  DJ68-00006F 1/5/02 5:20 PM О Ь О А Page 8 А А Я О А О О / О о использования пылесоса убедитесь, что положение селектора соответствует типу поверхности, которую вы собираетесь чистить. Установите селектор на “ковер” ➀ при чистке ковров. Установите селектор на “плоскую поверхность” ➁ при чистке пола,
• Страница 9 из 9
  

• Страница 1 из 9
  DJ68-00006F 1/5/02 5:20 PM Page 1 нструкции по эксплуатации О ❈ о начала работы с устройством внимательно прочитайте настоящие инструкции.
• Страница 2 из 9
  DJ68-00006F 1/5/02 5:20 PM А О А Page 2 О Это устройство следует подключать к источнику питания, напряжение которого соответствует указанному на табличке с техническими данными вашего пылесоса. Этот пылесос не пригоден для удаления никаких жидкостей. овры, обработанные жидким очистителем, должны
• Страница 3 из 9
  DJ68-00006F 1/5/02 5:20 PM Page 3 А У ОЯ У Я О У О А А У А А А А АО У А А О А* О О А Я Я А А А У ОЯ А О А А О А Я О А* О А О А А О Ь Я О О Я А Я Я А Ю А А О / О О О А Я Я Я ЬЮ * Я У А У Я О * Ь ЯО О О / Ь А А ункции, отмеченные * могут отличаться в различных моделях. О А О А 1) рисоедините шланг
• Страница 4 из 9
  DJ68-00006F 1/5/02 5:20 PM О О Page 4 У 1) Я А иловой шнур обладает достаточной длиной, и его можно вытянуть так, чтобы вам было удобно. 2) А А акончив чистку, вытащите вилку из электрической розетки и несильно нажмите кнопку сматывания большим пальцем ноги. А : ри отключении сетевого шнура от
• Страница 5 из 9
  DJ68-00006F 1/5/02 5:20 PM Page 5 А О А О Я ЬЮ Ю сли во время чистки индикатор “заполнения пылью” переключается на “красный”, пылесборник требует замены. А : сли индикатор “заполнения пылью” светится красным светом даже после замены пылесборника, выключите пылесос и проверьте, не засорились ли
• Страница 6 из 9
  DJ68-00006F О 1/5/02 5:20 PM О Page 6 О О верхней задней части пылесоса имеется подставка для насадки, на которую можно поставить насадку во время перерыва в чистке. А О О А А О А ля упрощения хранения и транспортировки пылесос снабжен системой зажимов, встроенных в корпус и удерживающих трубку,
• Страница 7 из 9
  DJ68-00006F 1/5/02 5:20 PM Page 7 3) осле удаления использованного пылесборника вставьте картонный поясок нового пылесборника в контейнер. А 4) Осторожно вдавливайте пылесборник на место вплоть до защелкивания зажима. : спользованный пылесборник можно уплотнить, удалив пленку с бумаги и наклеив
• Страница 8 из 9
  DJ68-00006F 1/5/02 5:20 PM О Ь О А Page 8 А А Я О А О О / О о использования пылесоса убедитесь, что положение селектора соответствует типу поверхности, которую вы собираетесь чистить. Установите селектор на “ковер” ➀ при чистке ковров. Установите селектор на “плоскую поверхность” ➁ при чистке пола,
• Страница 9 из 9
  

Document Outline

• COVER
• IMPORTANT SAFEGUARDS
• PROTECTING THE ENVIRONMENT
• IDENTIFICATIONS OF PARTS
• ASSEMBLING THE VACUUM - CLEANER READY FOR USE
• POWER CORD
• ON / OFF SWITCH
• POWER CONTROL (VARIABLE CONTROL TYPE ONLY)
• DUST-FULL INDICATOR
• USING THE ACCESSORIES
• USING THE BLOWER
• PARK POSITION
• TRANSPORTING AND STORING THE VACUUM CLEANER
• REPLACING THE DUST BAG
• FOR CLOTH FILTER BAG
• MAINTENANCE OR REPLACEMENT OF THE FILTERS
• USAGE OF FLOOR NOZZLE
• TROUBLE SHOOTING