Страница 2 из 15 in use, before putting on or taking off parts, and before cleaning. 4. Always switch mixer to ‘0” before removing the plug. Remove by grasping the plug-do not pull the cord. 5. Avoid contacting moving parts. Keep hands, hair, clothing, spatulas and other utensils away from the beater during
Страница 3 из 15 mixer head from the stand by pressing the mixer release button. · Check that the speed switch is in the ‘0”(OFF) position, then holding each beater/dough hook by the stem, gently push into the sockets on the underside of the unit. If necessary, rotate the beaters/dough hooks by hand until both lock
Страница 4 из 15 · Чтобы наклонить миксер назад нажмите кнопку регулировки наклона. · Чтобы использовать миксер без подставки, снимите его с подставки, нажав кнопку фиксатора. · Убедитесь что регулятор скорости в положении «0» (выкл.), аккуратно вставьте насадки миксера в гнезда, что расположены в нижней части
Страница 5 из 15 · Знімна чаша обертається автоматично. · Кнопка розблокування насадок для легкого витягання насадок. · Можливість використання як ручного міксера. · Нековзні стійкі ніжки. Установка насадок для збивання продуктів/тіста · Встановіть міксер на підставку і замкніть замок. · Щоб нахилити міксер назад,
Страница 6 из 15 GB INTERNATIONAL MANUFACTURER’S WARRANTY Záruka a bezplatná oprava se poskytují v každém státě, kam jsou výrobky dodané společností „Saturn Home Appliances“ nebo jejím zplnomocněným zástupcem a kde nejsou žádná omezení na dovoz nebo jiné právní předpisy omezující poskytnutí záručního servisu a
Страница 7 из 15 3. Изделие использовалось в профессиональных, коммерческих или промышленных целях (кроме специально предназначенных для этого моделей, о чем указано в инструкции). 4. Изделие имеет внешние механические повреждения или повреждения, вызванные попаданием внутрь жидкости, пыли, насекомых и др.
Страница 8 из 15 37 Петрозаводск 38 Петрозаводск 39 Пятигорск 40 Рыбинск никс «Сервисный центр «Квант» «Альфа-Сервис Плюс» Люкс-Сервис (ИП Асцатурян Г.Р.) Рембыттехника 41 Рязань Волна 42 Самара Техно-Доктор ул.Товарная, 7К СанктПетербург СанктПетербург «РТП Евросервис» 45 Саратов АИСТ-96 пр.Обуховской обороны, 197
Страница 9 из 15 2 3 4 5 6 Біла Церква вул. Карбишева, 49 Біла Церква, бул.50- років Перемоги, 82 Бердичів, вул. Леніна, 57 Берегове, Закарпатська обл. вул. І. Франка, 43 Васильків вул Гагаріна, 3, оф. 8 ЕконікаСервіс (04563) 63319 - + - 19 Донецьк, вул. Собінова, 129а СатурнДонецьк (062) 349-2681 + + + Маяк-Сервіс
Страница 10 из 15 109 36 Кіровоград, вул. Короленко,2 ЛОТОС (0522) 35-7923 + + + 37 Кіровоград, вул. Колгоспна, 98 ПівнічСервіс (Лужков) (0522) 270345,349-585 + + + 55 Львів, вул. Володимира Великого, 2 38 Коломия, вул. Привокзальна, 13 Бриз ЛТД (097) 264-2167, 776-67-70 + + + 56 Львів, вул. Б. Хмельницького, 116 39
Страница 11 из 15 69 Одеса, вул. Новосільського 66 (пров. Топольского 2) Ремус 70 Одеса, вул. Б. Хмельницького, 55 ПП"Кушнір" 71 Павлоград, вул. Шевченко, 67 72 Полтава, вул. Алмазна 14 73 048-7317704; 7317703; "Інтерсервіс" (Шульга) (048) 715-1025, (0482) 3906-18 8(05632) 615-54, (05632) 6-2342 + + + 87 Суми, вул.
Страница 13 из 15 WARRANTY COUPON ZÁRUČNÍ LIST ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. KONĚVOVA 141, 13083 PRAHA 3 – ŽIŽKOV, ČESKÁ REPUBLIKA, TEL: + 4202/ 67 108 392 Model / Артикул Production number/Výrobní číslo/Производственный номер /Виробничий номер Date of sell/Termín prodeje/Дата
Страница 14 из 15 26 Model / Артикул / Артикул........................ Production number / Производственный номер / Виробничий номер........................ ........................................................................ Name of the Trade Company /Наименование торговой организации/Назва торгової організації
