Страница 2 из 16 11. To disconnect, remove plug from wall outlet. Always hold the plug. But never pull the cord. 12. Be careful not to get burned by the steam. Scalding may occur if the lid is removed during the brewing cycles. 13. Never use your coffee maker without water in it. 14. Stand the appliance on a table
Страница 3 из 16 Note: the coffee you get will be less than the water you have inputted in, as some water is absorbed by coffee ground. 8) The coffee can be kept warm in the glass carafe, suggest that the time of keeping warm is not more than 1 hour. For an optimum coffee taste, serve it just after brewing. 9)
Страница 4 из 16 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 4) Распределите кофе внутри фильтра, слегка встряхнув воронку. 5) Поставьте стеклянную колбу на нагревательную панель. 6) Включите прибор, нажав переключатель "I". Загорится световой индикатор. Кофеварка начнет работу. Для остановки кофеварки нажмите
Страница 5 из 16 15 Прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) зі зниженими фізичними, чуттєвими або розумовими здібностями або за відсутності у них досвіду чи знань, якщо вони не знаходяться під контролем або не проінструктовані про використання приладу особою, відповідальною за їх безпеку.
Страница 6 из 16 GB INTERNATIONAL MANUFACTURER’S WARRANTY The Warranty is provided for the period of 2 years or more if the Law on User Right of the country where the appliance was bought provides for a greater minimum warranty period. All terms of warranty comply with to the Law on Protection of the Consumer
Страница 7 из 16 Případy, na které se záruka a bezplatná oprava nevztahují 1. Záruční list je vyplněn nesprávně. 2. Výrobek byl poškozen kvůli tomu, že zákazník nesplnil pravidla použití, která jsou uvedena v návodu. 3. Výrobek byl používán k profesionálním, komerčním nebo průmyslovým cílům (kromě modelů speciálně
Страница 8 из 16 14 Казань 15 Калуга 16 Киров 17 18 Комсомольскна-Амуре Краснодар 19 Кострома 20 Курск 21 Краснодар Стандарт сервис ЭлектронСервис ул. Некрасова, 42 Циклон Магистральное, ш.17-1 ИП Ульянов Кристалл Сервис Быт (ИП Молодкин В.Л.) ИП Тарасова «Маяк» Электроальянс 23 Краснокаменск 24 Магадан ООО ЦБТ
Страница 9 из 16 МІЖНАРОДНІ ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ Гарантія на виріб надається на термін 2 роки чи більше у випадку, якщо Законом про захист прав споживачів країни, в якій був придбаний виріб, передбачений більший мінімальний термін гарантії. (04563) 633-19 - + - Маяк-Сервіс (045) 63-68413 + + + ЄВРОСЕРВІС (041)
Страница 10 из 16 17 18 19 20 21 22 Дніпропетровськ, вул. Краснопільска, 9 Донецьк, пр-т Полеглих комунарів, 188 Донецьк, вул. Собінова, 129а Донецьк, вул. Жмури, 1 Житомир, вул. Львівська, 8 Житомир, вул. Домбровского, 24 Рамус (068)851-33-33 + + + Техносервіс (Яновская) (062) 345-0607 СатурнДонецьк (062) 349-2681
Страница 11 из 16 02-03 49 50 51 52 53 Луганськ, вул. Дніпровська, 49а Луганськ, вул. Ломоносова, 96ж Луцьк, вул. Федорова, 3 Львів, вул. Підголоско, 15а Львів, вул. Стризька, 35 Львів, вул. Червоної Калини, 109 Львів, вул. Володимира Великого, 2 Львів, вул. Б. Хмельницького, 116 63 СатурнЛуганськ (0642) 505-783 + +
Страница 12 из 16 78 Саки, вул. Кузнєцова, 14 Техновеліс СЦ (065)632-2183, (050) 90457-17 + + + 79 Севастополь, вул. Пожарова, буд. 26Б Діадема СЦ (0692) 55-5643, 45-36-99 + + + 80 Сєвєродонецьк, вул. Федоренко 20а СЦ "Електронні системи" (0645) 702514, (06452) 4-4385, 4-51-83 + Телемірсервіс (0652)-69-0778 + ТОВ
Страница 13 из 16 GB WARRANTY COUPON When purchasing the product, please require its checking before you; BE SURE that the goods sold to you, are functional and complete and that the warranty coupon is filled in correctly. This warranty coupon confirms the absence of any defects in the product you purchased and
Страница 14 из 16 WARRANTY COUPON ZÁRUČNÍ LIST ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. KONĚVOVA 141, 13083 PRAHA 3 – ŽIŽKOV, ČESKÁ REPUBLIKA, TEL: + 4202/ 67 108 392 Model / Артикул Production number/Výrobní číslo/Производственный номер /Виробничий номер Date of sell/Termín prodeje/Дата
Страница 15 из 16 28 Model / Артикул / Артикул........................ Production number / Производственный номер / Виробничий номер........................ ........................................................................ Name of the Trade Company /Наименование торговой организации/Назва торгової організації
