Руководство: кофемолка SCARLETT SL-1545

Инструкция для SCARLETT SL-1545

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

IM001

www.scarlett-europe.com

SL-1545

DESCRIPTION

RUS

1. Transparent lid
2. Start button
3. Housing

1.
2.
3.

POPIS

1.  Pr hledné víko
2.  Ovládací tla ítko
3.  T leso spot ebi e

1.
2.
3.

OPIS

DESCRIERE

1. Przezroczysta pokrywa
2. Przycisk steruj cy
3. Obudowa

1. Capac transparent
2. Buton de comanda
3. Corp

SCG

1.
2.
3.

EST

KIRJELDUS

APRAKSTS

1. Läbipaistev kaas
2. Juhtimisnupp
3. Korpus

1. Caursp

gais v ci

2. Vad bas poga
3. Korpuss

APRA YMAS

LEÍRÁS

1. Skaidrus dangtelis
2. Valdymo mygtukas
3. Korpusas

1. Átlátszó fedél
2. Vezérl gomb
3. Készülékház

GERÄTEBESCHREIBUNG

1.
2.
3.

1. Transparenter Deckel
2. Knopfschalter
3. Gehäuse

1. Prozirni poklopac
2. Upravlja ka tipka
3. Tijelo

220-240 V /

~ 50 Hz

150 W

0.7 / 0.8 kg

210

107

Оглавление инструкции

Страница 1 из 18
IM001 GB DESCRIPTION RUS 1. 2. 3. 1. Transparent lid 2. Start button 3. Housing CZ POPIS BG 1. 2. 3. 1. Pr hledné víko 2. Ovládací tla ítko 3. T leso spot ebi e PL OPIS RO DESCRIERE 1. Capac transparent 2. Buton de comanda 3. Corp 1. Przezroczysta pokrywa 2. Przycisk steruj cy 3. Obudowa UA SCG 1.
Страница 2 из 18
IM001 www.scarlett-europe.com SL-1545 3
Страница 3 из 18
IM001 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS · Before the first connecting of the appliance check that voltage indicated on the rating label corresponds to the mains voltage in your home. · For home use only. Do not use for industrial purposes. Do not use the appliance for any other purposes
Страница 4 из 18
IM001 RUS · · , , . · , , 30 . · 1 . · . , , . . · · , . , . · , . · . · , ( , , . . . 2). ( . 3). . · . . · ( , · · · . 1). · · . , 30 . ) . 4. · · , , . ( . · . 5, 6). · , . . . · , . · · . , . · · , . , . · · . · . . · · . . www.scarlett-europe.com SL-1545 5
Страница 5 из 18
IM001 CZ NÁVOD K POU ITÍ BEZPE NOSTNÍ POKYNY · P ed prvním pou itím spot ebi e zkontrolujte, zda technické údaje uvedené na nálepce odpovídají parametr m elektrické sít . · Pou ívejte pouze v domácnosti a v souladu s t mto Návodem k pou ití. Spot ebi není ur en pro pr myslové ú ely. · Pou ívejte p
Страница 6 из 18
IM001 BG · · 30 , 1 . . · · , , , . . · · , , . . , . , · , . · . · , ( · . 1). . 2). . · , , , , . · · · , ( . . 3). · . · . . . · 30 , . , , . · ( , , , · , . . · . 5, 6). . · . 4. · . · ) , . · . · · . · . · , , . . · . · · . . www.scarlett-europe.com SL-1545 7
Страница 7 из 18
IM001 PL INSTRUKCJA OBS UGI RODKI BEZPIECZE STWA · Przed pierwszym uruchomieniem sprawd , czy charakterystyki techniczne urz dzenia podane na nalepce odpowiadaj parametrom sieci elektrycznej. · Stosowa tylko do u ytku domowego zgodnie z niniejsz Instrukcj obs ugi. Urz dzenie nie jest przeznaczone
Страница 8 из 18
IM001 RO MANUAL DE UTILIZARE MASURI DE SIGURANTA · Inainte de a pune aparatul in functiune pentru prima data,verificati daca datele tehnice ale aparatului mentionate pe eticheta corespund cu parametrii sursei de curent electric. · Folositi-l numai in scopuri casnice in conformitate cu indicatiile
Страница 9 из 18
IM001 UA · · , 30 , , 1 . . · · , , . . · · . . , . · , , . · , ( · · , , . · . . 1). ( , ( , . · · . . 30 . · . 3). · . · . 2). · , ) . 4. , . , · ( . · . 5, 6). · , . . . · · , · . , . · . · . , . · · , . . · · . · · . . , . 10 www.scarlett-europe.com SL-1545
Страница 10 из 18
IM001 SCG · · . , · , . · · · . . · · ( , . 1). ( . 3). . · . . · . , . · 30 ) . 4. · , . , , ( . · . 5, 6). · . · . . · . 2). · . · · . · . . . . · · . · , . · · · · . · · . . . . . . · 30 1 . · , , , . www.scarlett-europe.com SL-1545 11
Страница 11 из 18
IM001 EST KASUTAMISJUHEND OHUTUSNÕUANDED · Enne seadme esimest vooluvõrku lülitamist kontrollige, et seadme etiketil osutatud andmed vastaksid kohaliku vooluvõrgu andmetele. · Antud seade on mõeldud ainult koduseks, mitte tööstuslikuks kasutamiseks. · Ärge kasutage seadet väljas. · On keelatud
Страница 12 из 18
IM001 LV LIETO ANAS INSTRUKCIJA DRO BAS NOR JUMI · Pirms pirmreiz s iesl anas p rbaudiet, vai izstr juma tehniskais raksturojums uzl atbilst elektrot kla parametriem. · Izmantot tikai sadz ves nol kos, atbilsto i dotajai ekspluat cijas instrukcijai. Izstr jums nav paredz ts r pnieciskai izmanto
Страница 13 из 18
IM001 LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA SAUGUMO PRIEMON S · Prie pirm naudojim patikrinkite, ar ant lipduko nurodytos technin s gaminio charakteristikos atitinka elektros tinklo parametrus. · Naudoti tik buitiniams tikslams pagal Vartojimo instrukcij . Prietaisas n ra skirtas pramoniniam naudojimui. ·
Страница 14 из 18
IM001 H HASZNALATI UTASÍTÁS FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK · A készülék els használata el tt, ellen rizze egyeznek-e a címkén megjelölt m szaki adatok az elektromos hálózat adataival. · A készülék nem való nagyüzemi, csak házi használatra. · Szabadban használni tilos! · Az elektromos hálózathoz
Страница 15 из 18
IM001 KZ · · 30 1 · , , , . · . , . . . · · · . , . · ( . ( · , . · , 1). 2). , 3). . . · · · , · , · . . . . · ) - (30 4. · . , · . · , . ( . 5, 6). · · . · , , . . · , . · · · . · , . . . · , . · . · · 16 www.scarlett-europe.com . . SL-1545
Страница 16 из 18
IM001 D BEDIENUNGSANLEITUNG SICHERHEITSHINWEISE · Vor der ersten Verwendung stellen Sie sicher, dass die technischen Daten des Gerätes, die auf dem Aufkleber angegeben sind, mit den Parametern des Stromversorgungsnetzes übereinstimmen. · Das Gerät ist nur für Hashaltsgebrauch bestimmt. Es ist nicht
Страница 17 из 18
IM001 CR UPUTA ZA RUKOVANJE SIGURNOSNE MJERE · Prije prvog uklju enja provjerite da li tehni ke karakteristike proizvoda, nazna ene na naljepnici, odgovaraju parametrima elektri ne mre e. · Koristiti samo u doma instvu, u skladu s ovim Uputama za uporabu. Ure aj nije namijenjen za profesionalnu
Страница 18 из 18

Инструкция для SCARLETT SL-1545

Инструкции и руководства похожие на SCARLETT SL-1545

Другие инструкции и руководства из категории кофемолка