Руководство: кухонный комбайн Sencor STM 46YL

Каталог инструкций / Производители / Sencor / STM 46YL

Инструкция для Sencor STM 46YL

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Кухонный комбайн

Руководство по эксплуатации

RU

RU-1

Перед тем, как включить этот прибор, пожалуйста, внимательно прочтите руководство пользователя, даже
если вы уже знакомы с использованием аналогичных приборов. Используйте электроприбор только так,
как это описано в данном руководстве по эксплуатации. Сохраните руководство на случай дальнейшей
необходимости.

Как минимум в течение действия гарантийных обязательств рекомендуется сохранять оригинальную
коробку и упаковочный материал, кассовый чек и подтверждение о степени ответственности продавца или
гарантийный талон. В случае перевозки снова упакуйте прибор в оригинальную коробку.

2014

11/2014

STM 40WH / STM 41GR / STM 42BL

STM 43OR / STM 44RD / STM 45VT
STM 46YL / STM 47GG / STM 48RS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

Оглавление инструкции

Страница 1 из 23
RU Кухонный комбайн Руководство по эксплуатации STM 40WH / STM 41GR / STM 42BL STM 43OR / STM 44RD / STM 45VT STM 46YL / STM 47GG / STM 48RS Перед тем, как включить этот прибор, пожалуйста, внимательно прочтите руководство пользователя, даже если вы уже знакомы с использованием аналогичных
Страница 2 из 23
RU Кухонный комбайн STM 40WH / STM 41GR / STM 42BL / STM 43OR STM 44RD / STM 45VT / STM 46YL / STM 47GG / STM 48RS СОДЕРЖАНИЕ ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ОПИСАНИЕ
Страница 3 из 23
RU Кухонный комбайн STM 40WH / STM 41GR / STM 42BL / STM 43OR STM 44RD / STM 45VT / STM 46YL / STM 47GG / STM 48RS ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ • • Данный электроприбор не должны использовать дети или играть с ним. Храните прибор и шнур питания от него в не доступном для детей месте.
Страница 4 из 23
RU Кухонный комбайн STM 40WH / STM 41GR / STM 42BL / STM 43OR STM 44RD / STM 45VT / STM 46YL / STM 47GG / STM 48RS ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Перед подключением прибора к
Страница 5 из 23
RU Кухонный комбайн STM 40WH / STM 41GR / STM 42BL / STM 43OR STM 44RD / STM 45VT / STM 46YL / STM 47GG / STM 48RS ОПИСАНИЕ КУХОННОГО КОМБАЙНА A 6 7 8 9 1 0 2 3 qa 4 qs 5 1 Крюк для замеса теста 2 Сферический венчик для взбивания 3 Венчик для перемешивания в форме буквы A 4 Чаша из нержавеющей
Страница 6 из 23
RU Кухонный комбайн STM 40WH / STM 41GR / STM 42BL / STM 43OR STM 44RD / STM 45VT / STM 46YL / STM 47GG / STM 48RS ПРИНАДЛЕЖНОСТИ К НАСАДКЕ-МЯСОРУБКЕ ДЛЯ ПОМОЛА МЯСА, ПРИГОТОВЛЕНИЯ ДОМАШНИХ КОЛБАС И КЕБАБОВ B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 qa qs qd 1 2 3 4 5 6 7 Толкатель Воронка из нержавеющей стали
Страница 7 из 23
RU Кухонный комбайн STM 40WH / STM 41GR / STM 42BL / STM 43OR STM 44RD / STM 45VT / STM 46YL / STM 47GG / STM 48RS ПРИНАДЛЕЖНОСТИ К НАСАДКЕ-ТЕРКЕ И ЛОМТЕРЕЗКЕ C 1 2 3 4 5 6 1 Толкатель 2 Отверстие горловины 3 Отсек для терки 4 Крупная терка 5 Мелкая терка 6 Терка для нарезки ломтей ПЕРЕД НАЧАЛОМ
Страница 8 из 23
RU Кухонный комбайн STM 40WH / STM 41GR / STM 42BL / STM 43OR STM 44RD / STM 45VT / STM 46YL / STM 47GG / STM 48RS СМЕШИВАНИЕ, ВЗБИВАНИЕ И ЗАМЕС ПЛАНЕТАРНАЯ СИСТЕМА СМЕШИВАНИЯ • Планетарная система смешивания основана на принципе двойного вращения насадки. Насадка вращается против часовой стрелки
Страница 9 из 23
RU Кухонный комбайн STM 40WH / STM 41GR / STM 42BL / STM 43OR STM 44RD / STM 45VT / STM 46YL / STM 47GG / STM 48RS ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МИКСЕРА 1. Откиньте рычаг A8 и положите продукты в чашу A4, закрепленную на основании A5. Предупреждение: Максимальная масса продуктов для обработки за один раз – 1,5 кг.
Страница 10 из 23
RU Кухонный комбайн STM 40WH / STM 41GR / STM 42BL / STM 43OR STM 44RD / STM 45VT / STM 46YL / STM 47GG / STM 48RS ПОМОЛ МЯСА, ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОЛБАС И КЕБАБОВ СБОРКА И РАЗБОРКА МЯСОРУБКИ 1. 2. В отсек для помола B4 вставьте шнек B5 зубчатым колесиком вперед (к прибору). На шнек B5 насадите нож B6
Страница 11 из 23
RU Кухонный комбайн STM 40WH / STM 41GR / STM 42BL / STM 43OR STM 44RD / STM 45VT / STM 46YL / STM 47GG / STM 48RS 5. Чтобы разобрать мясорубку, сначала снимите воронку B2. Затем нажмите кнопку A6 (рис. E) и снимите блок мясорубки, повернув его по часовой стрелке. Разборку мясорубки на отдельные
Страница 12 из 23
RU Кухонный комбайн STM 40WH / STM 41GR / STM 42BL / STM 43OR STM 44RD / STM 45VT / STM 46YL / STM 47GG / STM 48RS СБОРКА И РАЗБОРКА НАСАДКИ ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ КОЛБАС 1. 2. 3. Сборка насадки для набивки кишок (приготовления домашних колбас) производится аналогично сборке мясорубки, с той лишь
Страница 13 из 23
RU Кухонный комбайн STM 40WH / STM 41GR / STM 42BL / STM 43OR STM 44RD / STM 45VT / STM 46YL / STM 47GG / STM 48RS Предупреждение: Для проталкивания мясного фарша через отверстие горловины B3 не используйте пальцы или другие предметы. Всегда пользуйтесь для этого толкателем B1. 3. 4. Отключив
Страница 14 из 23
RU Кухонный комбайн STM 40WH / STM 41GR / STM 42BL / STM 43OR STM 44RD / STM 45VT / STM 46YL / STM 47GG / STM 48RS ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ • • Перед чисткой всегда выключайте кухонный комбайн, устанавливая регулятор скорости Aqa в позицию OFF, и отсоединяйте его от электрической розетки.
Страница 15 из 23
RU Кухонный комбайн STM 40WH / STM 41GR / STM 42BL / STM 43OR STM 44RD / STM 45VT / STM 46YL / STM 47GG / STM 48RS СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ И ВЫПЕЧКЕ РАЗЛИЧНЫХ ВИДОВ ТЕСТА ТЕСТО ДЛЯ ХЛЕБА – ИНГРЕДИЕНТЫ МУКА Это самый важный ингредиент для выпечки хлеба. Вместе с дрожжами она образует
Страница 16 из 23
RU Кухонный комбайн STM 40WH / STM 41GR / STM 42BL / STM 43OR STM 44RD / STM 45VT / STM 46YL / STM 47GG / STM 48RS ЖИР Придает вкус и задерживает влагу. Можно использовать различные растительные масла, такие как сафлоровое, подсолнечное или рапсовое масло. Растительные масла можно заменить
Страница 17 из 23
RU Кухонный комбайн STM 40WH / STM 41GR / STM 42BL / STM 43OR STM 44RD / STM 45VT / STM 46YL / STM 47GG / STM 48RS Как приготовить закваску • Налейте в чистую стеклянную миску указанное в рецепте количество воды. Затем добавьте нужное количество свежих или спрессованных дрожжей вместе с 1 чайной
Страница 18 из 23
RU Кухонный комбайн STM 40WH / STM 41GR / STM 42BL / STM 43OR STM 44RD / STM 45VT / STM 46YL / STM 47GG / STM 48RS ЯЙЦА Для придания выпечке необходимого объема яйца должны быть комнатной температуры. Разбейте яйца по одному в отдельную миску и только после этого добавьте к остальным продуктам,
Страница 19 из 23
RU Кухонный комбайн STM 40WH / STM 41GR / STM 42BL / STM 43OR STM 44RD / STM 45VT / STM 46YL / STM 47GG / STM 48RS РЕЦЕПТЫ Бисквит из песочного теста 4 яйца, отделенные от желтков белки ¼ стакана сахарного песка 1 стакан (150 г) просеянной муки первого сорта с разрыхлителем 3 столовых ложки воды •
Страница 20 из 23
RU Кухонный комбайн STM 40WH / STM 41GR / STM 42BL / STM 43OR STM 44RD / STM 45VT / STM 46YL / STM 47GG / STM 48RS • • • • • Смешайте муку и пекарский порошок. Установите 2 уровень скорости и постепенно добавляйте муку, пока.все тщательно не перемешается до однородной массы. Однако, не взбивайте
Страница 21 из 23
RU Кухонный комбайн STM 40WH / STM 41GR / STM 42BL / STM 43OR STM 44RD / STM 45VT / STM 46YL / STM 47GG / STM 48RS • • • • • • Положите тесто в большую миску и накройте полиэтиленовой пленкой. Оставьте его подниматься в теплом месте примерно на 20 минут, либо пока объем теста не увеличится в два
Страница 22 из 23
RU Кухонный комбайн STM 40WH / STM 41GR / STM 42BL / STM 43OR STM 44RD / STM 45VT / STM 46YL / STM 47GG / STM 48RS ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Номинальный диапазон напряжения..................................................................................................................................
Страница 23 из 23