Руководство пользователя: Телевизор ЖК SHARP LC-32LE700RU, LC-40LE700RU, LC-46LE700RU, LC-52LE700RU

Каталог инструкций / Производители / SHARP / LC-32LE700RU, LC-40LE700RU, LC-46LE700RU, LC-52LE700RU

Инструкция для SHARP LC-32LE700RU, LC-40LE700RU, LC-46LE700RU, LC-52LE700RU

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

LC-32LE700RU

LC-40LE700RU

LC-46LE700RU

LC-52LE700RU

ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР С

ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИМ
ДИСПЛЕЕМ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

LC-32LX700RU LC-40LX700RU LC-46LX700RU

Cover_RU01_LE700E.indd 1

Cover_RU01_LE700E.indd 1

2009/07/13 16:50:07

2009/07/13 16:50:07

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

Оглавление инструкции

Страница 1 из 53
LC-32LE700RU LC-40LE700RU LC-46LE700RU LC-52LE700RU LC-32LX700RU LC-40LX700RU LC-46LX700RU ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР С ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИМ ДИСПЛЕЕМ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Cover_RU01_LE700E.indd 1 2009/07/13 16:50:07
Страница 2 из 53
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ Жидкокристаллические телевизоры марки «SHARP» Модели: LC-32LE700RU/LC-32LX700RU/LC40LE700RU/LC-40LX700RU/LC-46LE700RU/LC46LX700RU ME10 Сертифицированы компанией ТЕСТБЭТ Официальным представителем Национального сертификационного органа электрооборудования
Страница 3 из 53
() [] 52o/46o ( 651,0 ) [ 575,6 ] ( 452,0 ) [ 415,0 ] ( 1157,0 ) / [ 1023,4 ] ( 765,0 ) / [ 688,0 ] ( 817,0 ) / [ 740,0 ] ( 1238,0 ) / [ 1099,0 ] LC-52LE700RU LC-46LE700RU LC-46LX700RU LC-52LE700RU LC-46LE700RU LC-46LX700RU 470,0 ( 125,5 ) [ 125,7 ] ( 95,0 ) [ 93,2 ] 400,0 175,0 400,0 335,0 40o/32o
Страница 4 из 53
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ РУССКИЙ • Иллюстрации и OSD в данной инструкции по эксплуатации используются с целью пояснения, и они могут немного отличаться от реальных действий. • Примеры в данной инструкции основаны на модели LC-46LE700RU. • Модели LC-32LE700RU, LC-40LE700RU, LC-46LE700RU и
Страница 5 из 53
Введение Важные меры предосторожности по безопасности • Очистка—Перед очисткой изделия отсоедините шнур питания переменного тока от сетевой розетки. Для чистки изделия используйте влажную ткань. Не используйте жидкие или аэрозольные очистители. • Используйте мягкую влажную ткань для осторожной
Страница 6 из 53
Введение Пульт дистанционного управления 1 2 B (Ожидание/Вкл) (Стр. 12) Кнопки для полезных операций m (Телетекст) ATV: Отображение аналогового телетекста (Стр. 15). DTV: Выбор MHEG-5 и телетекста для DTV (Cтр. 15). k (Отображение скрытого телетекста) (Стр. 15) [ (Субтитр) Включение/выключение
Страница 7 из 53
Введение Телевизор (Вид спереди) 6 2 3 4 5 7 8 1 Синий светодиодный индикатор B (Индикатор Ожидание/Вкл) Индикатор OPC Датчик дистанционного управления Датчик OPC a (Кнопка Питание) @ (Кнопка ТВ МЕНЮ) b (Кнопка ИСТ. ВВОДА) :r/s (Кнопки выбора программы [канала]) 10 i+/- (Кнопки регулировки
Страница 8 из 53
Подготовка Прилагаемые принадлежности Пульт дистанционного управления ( x 1) Шнур питания переменного тока ( x 1) Кабельный зажим ( x 1) Подставка ( x 1) Для моделей с диагональю 32 дюйма Формы изделия могут быть различными в некоторых странах. Стр. 3 и 6 Для моделей с диагональю 40/46/52 дюйма
Страница 9 из 53
Подготовка Вставка батарей Перед использованием телевизора в первый раз вставьте две прилагаемые угольно-цинковые батареи размера «AAA». Когда батареи разрядятся и пульт дистанционного управления перестанет работать, замените батареи новыми батареями размера «AAA». 1 2 Откройте крышку батарейного
Страница 10 из 53
Руководство по быстрой настройке Обзор первоначальной инсталляции Выполните приведенные ниже пункты один за другим при использовании телевизора в первый раз. Некоторые пункты могут не быть необходимыми в зависимости от установки и подключения телевизора. Выполните первоначальную настройку
Страница 11 из 53
Руководство по быстрой настройке Перед включением питания 1 * 2  Кабельный зажим (свяжите кабели с помощью зажима)  Стандартный штекер DIN45325 (IEC 169-2) 75 q коаксиальный кабель  Включите (;) выключатель питания MAIN POWER, расположенный на левой Расположите телевизор вблизи сетевой розетки
Страница 12 из 53
Руководство по быстрой настройке Первоначальная автоматическая инсталляция При первом включении телевизора после приобретения появляется мастер первоначальной автоматической инсталляции. Следуйте указаниям меню и последовательно выполните необходимые установки. Перед включением питания проверьте
Страница 13 из 53
Руководство по быстрой настройке E Поиск кабельных программ Меню Чтобы задать требуемые установки для каждой опции: 1 Указывает, нужно ли Зашифрован. добавлять платные станции телевизионные каналы. Воспользуйтесь кнопками a/b для выбора меню, а затем нажмите кнопку ;. Зашифрован.станции Метод
Страница 14 из 53
Руководство по быстрой настройке Проверка мощности сигнала и канала (DVB-T/C) В случае установки антенны DVB-T/C впервые или ее перемещения Вам необходимо будет отрегулировать ориентацию антенны для получения хорошего приема, проверяя экран установки антенны. 1 E Проверка мощности канала
Страница 15 из 53
Просмотр телевизора Ежедневная работа Включение/выключение Включение/выключение питания 1 2 Включите (;) выключатель питания MAIN POWER, расположенный на левой стороне телевизора (Стр. 4). Нажмите кнопку a на телевизоре. Выключите его нажатием кнопки a на телевизоре. • При отключении питания с
Страница 16 из 53
Просмотр телевизора EPG EPG представляет собой список программ, отображаемый на экране. С помощью EPG вы можете узнавать расписание программ DTV/RADIO/DATA, просматривать подробную информацию о них, выполнять настройку на транслируемую в данный момент передачу. Полезные установки для использования
Страница 17 из 53
Просмотр телевизора Выбор программы с помощью EPG Основные операции E Отобразить/закрыть экран EPG AM PM Нажмите кнопку EPG. Информация о программе. ВЫБРАТЬ E Выберите программу Ввод Назад Поиск по жанру Поиск по дате Выход 2 Выберите нужную программу 1 Выберите интервал времени Воспользуйтесь
Страница 18 из 53
Просмотр телевизора Кнопки для управления телетекстом Телетекст Кнопки Что такое телетекст? Телетекст обеспечивает трансляцию страниц деловой и развлекательной информации, принимаемая специально оборудованным телевизором. Ваш телевизор принимает сигналы телетекста, транслируемые по телевизионной
Страница 19 из 53
Подключение внешних устройств E Перед подключением … • Не забудьте выключить телевизор и все остальные устройства перед выполнением каких-либо подключений. • Надежно подключите кабель к гнезду или гнездам. • Внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации к каждому внешнему устройству для выяснения
Страница 20 из 53
Подключение внешних устройств Подключение SCART Примеры подсоединяемых устройств E Декодер Примеры подсоединяемых устройств E Видеомагнитофон E DVD-плеер/рекордер Если Ваш видеомагнитофон поддерживает усовершенствованную систему связи телевизорвидеомагнитофон AV Link, Вы можете выполнить
Страница 21 из 53
Подключение внешних устройств Y PB PR (CB) (CR) Компонентное подключение Примеры подсоединяемых устройств E Видеомагнитофон E DVD-плеер/рекордер В случае подключения DVD-плеера/рекордера или другого устройства для записи к гнезду EXT 3, Вы сможете наслаждаться точным воспроизведением цветов и
Страница 22 из 53
AQUOS LINK Управление устройствами HDMI при помощи AQUOS LINK E Что такое AQUOS LINK? Используя протокол HDMI CEC при помощи AQUOS LINK Вы можете в интерактивном режиме работать с устройствами, совместимыми с этой системой (AV-усилителем, DVD-плеером/ рекордером, плеером/рекордером Blu-ray),
Страница 23 из 53
AQUOS LINK Подключение BD-плеера AQUOS/рекордера AQUOS через акустическую систему AQUOS AUDIO BD-плеер AQUOS/рекордер AQUOS Акустическая система AQUOS AUDIO Подключение только BD-плеера AQUOS/ рекордера AQUOS BD-плеер AQUOS/рекордер AQUOS  Сертифицированный кабель HDMI  Оптический аудиокабель
Страница 24 из 53
AQUOS LINK Управление устройством AQUOS LINK AQUOS LINK позволяет Вам управлять подсоединенным устройством HDMI при помощи одного пульта дистанционного управления. 1 Откройте откидную крышку пульта дистанционного управления. 2 Нажмите кнопку PLAY I, чтобы начать воспроизведение названия. • См.
Страница 25 из 53
Операции ТВ МЕНЮ Что такое ТВ МЕНЮ? • Вам необходимо вывести OSD для выполнения установок телевизора. OSD для установок называется «ТВ МЕНЮ». • «ТВ МЕНЮ» используется для включения различных установок и регулировок. Основные операции Отображение экрана ТВ МЕНЮ Нажмите кнопку @ после чего появится
Страница 26 из 53
Основная регулировка Настройки изображения Картинка Дополнительный Картинка ДИНАМИЧНЫЙ OPC [ВЫКЛ] Этот телевизор предоставляет множество дополнительных функций для оптимизации качества изображения. Подсветка C.M.S.-Оттенок Контраст C.M.S.-Насыщенность R Яркость C.M.S.-Величина Y Цвет Цв.
Страница 27 из 53
Основная регулировка Диапазон OPC 100 Гц Технология «100 Гц» предоставляет прекрасные возможности для улучшения качества цифрового изображения, удаляя размытость изображения, вызванную движением объекта. ПРИМЕЧАНИЕ • Этот эффект в большей степени проявляется на быстро движущихся изображениях. •
Страница 28 из 53
Основная регулировка Выделение диалога Установки звука Звук Опция Чистый голос ДИНАМИЧНЫЙ Выс. част. Низк. част. Л30 Баланс П30 [ВЫКЛ] Объёмный звук Эта функция усиливает речь по сравнению с фоновыми шумами для повышения разборчивости. Вывод только звука Усилитель низких частот Сброс Опция Звуκ
Страница 29 из 53
Основная регулировка Установки экономии энергии ПРИМЕР Картинка ECO Регулировка изображения ECO [ВКЛ] Экономия энергии [ Стандарт] Нет сигнала выкл [Отключ.] Нет операций выкл [Отключ.] ДИНАМИЧНЫЙ OPC [ВЫКЛ] Подсветка Контраст Таймер отключения ECO Регулировка изображения ECO Данная функция
Страница 30 из 53
Основная регулировка Установки канала Установка программ Автоинсталляция Установка Установка Автоинсталляция Телевизор автоматически определяет и сохраняет все программы, доступные в Вашем регионе. Эта функция также позволяет выполнять установки канала отдельно для опций цифровой и аналоговый и
Страница 31 из 53
Основная регулировка E Ручная настройка Измените различные установки для каждой программы с помощью кнопок цветные (R/G/B). Номер программы Название программы Блокировка CH Пропуск Стар кан Установки кабельного телевидения E Добавить поиск Воспользуйтесь этим меню для автоматического добавления
Страница 32 из 53
Основная регулировка Устан. Аналогового Вы можете автоматически или вручную изменять конфигурацию установок каналов аналогового телевидения. E Добавить поиск Воспользуйтесь этим меню для автоматического добавления новых каналов после выполнения автоматической инсталляции. • Запуск поиска каналов
Страница 33 из 53
Основная регулировка Установки пароля/ родительской блокировки Другие основные настройки Опция Установка Установка заголовка Запрет детям Эта функция позволяет Вам использовать PIN-код для предотвращения случайного изменения некоторых настроек. Эта функция позволяет Вам блокировать кнопки на
Страница 34 из 53
Полезные функции просмотра Выбор размера изображения вручную Выбор размера изображения Автоматический выбор размера изображения WSS Установка Вы можете выбрать формат изображения. Выбор доступных форматов изображения зависит от типа принимаемого сигнала. Опция (для сигнала SD [Стандартной
Страница 35 из 53
Полезные функции просмотра Выбор вручную размера записываемого изображения Установки языка Установка Цифровая установка Размер запис. изображения Вы можете воспользоваться этим меню для установки перед записью соответствующего формата изображения для просмотра телевизионной программы в формате 16:9
Страница 36 из 53
Полезные функции просмотра Установки индикации Индикация времени и заголовка Индикация канала Опция Индикация времени Вы можете вывести информацию о канале, нажав кнопку p на пульте дистанционного управления. Режим DTV Режим ATV Эта функция позволяет отображать время часов в нижнем правом углу
Страница 37 из 53
Другие полезные функции Установка в случае использования внешниx устройств Пропуск заданного входного сигнала Установка Установки источника входного сигнала Пропуск вход. сигнала Эта установка позволяет пропускать входной сигнал SCART, HDMI или RGB при выбора источника входного сигнала. Опция Выбор
Страница 38 из 53
Другие полезные функции Подключение устройства USB Режим фотоснимка Подключите устройство USB к телевизору, как показано ниже. Просмотр миниатюр • Телевизор автоматически переключается в режим USB при подключении устройства USB к USB-разъему. • В зависимости от устройства USB, телевизор может не
Страница 39 из 53
Другие полезные функции Режим музыки Слайд-шоу Имя файла E Выбор музыкального Время сопровождения Имя файла Время Воспр.: Кнопки для режима музыки Воспр.: Кнопки Фон.муз.cл-ш : Кнопки для операции выбора музыкального сопровождения слайд-шоу Кнопки Описание В случае выбора пиктограммы папки со
Страница 40 из 53
Подключение ПК Отображение на экране изображения с ПК Подключение ПК Подключение HDMI ПК Выбор размера изображения HDMI 1, 2, 3 или 4 Вы можете выбрать формат изображения. 1 2  Сертифицированный кабель HDMI ПК HDMI 2*  Кабель DVI/HDMI * Нажмите кнопку f. Нажмите кнопку f или кнопки a/b для выбора
Страница 41 из 53
Подключение ПК Автоматическая регулировка изображения с ПК Регулировка изображения ПК вручную Эта функция позволяет автоматически установить наилучшие возможные параметры экрана в случае соединения аналоговых гнезд телевизора и ПК при помощи продаваемого отдельно переходного кабеля DVI/RGB, и т.п.
Страница 42 из 53
Подключение ПК Технические характеристики порта RS-232C Управление телевизором при помощи ПК • После установки программы телевизором можно управлять с ПК через гнездо RS-232C. Можно выбирать входной сигнал (ПК/видео), регулировать громкость и выполнять различные другие регулировки и установки, что
Страница 43 из 53
Подключение ПК Список команд RS-232C ОПЦИЯ РЕГУЛИРОВКИ КОМАНДА ПАРАМЕТР СОДЕРЖАНИЕ РЕГУЛИРОВКИ УСТАНОВКА ПИТАНИЯ P O W R 0 _ _ _ ПИТАНИЕ ВЫКЛ (ОЖИДАНИЕ) ВЫБОР ВВОДА A I T G D _ _ _ _ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ВХОДНОГО СИГНАЛА (ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ) I T V D _ _ _ _ ОПЦИЯ РЕГУЛИРОВКИ ТВ (КАНАЛ ФИКСИРОВАН) I T V _ _ _ _
Страница 44 из 53
Приложение Поиск и устранение неисправностей Проблема • Не включается питание. Возможное решение • • • • Включите (;) выключатель питания MAIN POWER, расположенный на левой стороне телевизора (Стр. 4). Проверьте, нажали ли Вы кнопку B на пульте дистанционного управления. Если индикатор на
Страница 45 из 53
Приложение Обновление Вашего телевизора через DVB-T Следите за тем, чтобы версия программного обеспечения Вашего телевизора была всегда на уровне современных требований. Время от времени фирма SHARP выпускает новые версии обновленного базового программного обеспечения для телевизора и программного
Страница 46 из 53
Приложение Технические характеристики Опция Цветной телевизор с жидкокристаллическим дисплеем (32 o), LC-32LE700RU, LC32LX700RU Цветной телевизор с жидкокристаллическим дисплеем (40 o), LC-40LE700RU, LC40LX700RU Панель жидкокристаллического дисплея Advanced Super View & BLACK TFT LCD (32 o)
Страница 47 из 53
Приложение Опция Цветной телевизор с Цветной телевизор с жидкокристаллическим дисплеем жидкокристаллическим дисплеем (46 o), LC-46LE700RU, LC(52 o), LC-52LE700RU 46LX700RU Панель жидкокристаллического дисплея Advanced Super View & BLACK TFT LCD (46 o) Разрешение 2 073 600 пикселей (1 920 x 1 080)
Страница 48 из 53
Приложение Дополнительные принадлежности Для данного цветного телевизора с жидкокристаллическим дисплеем имеются в наличии перечисленные дополнительные принадлежности. Пожалуйста, приобретите их в ближайшем магазине. • В ближайшем будущем могут появиться новые дополнительные принадлежности. При
Страница 49 из 53
Приложение Торговые марки • «HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками HDMI Licensing LLC.» • Произведено по лицензии Dolby Laboratories. • «Dolby» и символ двойной буквы D являются торговыми марками Dolby
Страница 50 из 53
Приложение Таблица возрастных категорий для функции Запрет детям Возрастная категория, регулируемая пользователем Возрастная категория телевизионного вещания ВОЗРАСТ 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Всеобщий просмотр ✔ — — — — — — — — — — — — — — С разрешения родителей ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ — — — — — — —
Страница 51 из 53
Заметки 48 LC-LE700E_RU.indd 48 2009/07/13 17:05:57
Страница 52 из 53
SHARP CORPORATION http://www.sharp.ru Напечатано в Польше PIN Cover_RU04_LE700E.indd 1 TINS-E284WJZZ 09P07-PL-NG 2009/07/13 16:50:56
Страница 53 из 53