Страница 4 из 50 ЦИФРОВОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ Ваш новый телевизор оснащен функцией PVR. Personal Video Recorder (PVR) (англ. персональный видео самописец) — который позволяет записать любую из транслируемых телепередач и посмотреть сколько угодно раз в удобное время, а также стереть. Управляйте просмотром прямого эфира!
Страница 5 из 50 Петербург — Пятый канал Бибигон Радио России Маяк Вести FM Для настройки телевизора - достаточно сделать автоматическое сканирование эфира. Если кто хочет сканировать вручную - вводите 30 канал или выберите частоту 546 МГц, хотя канал идет в Российской сетке на частоте 543.25 МГц. Обязательно
Страница 6 из 50 тель придётся приглушить или наоборот - поставить на максимум. К счастью, антенны подобного класса стоят несравненно дешевле спутниковых тарелок. Есть аналоги с большим коэффициентом усиления, есть с меньшим. Это важно! С 2008 года в страну стали завозить телевизоры с поддержкой DVB-T. На данный
Страница 7 из 50 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Данный знак означает наличие под корпусом устройства опасного напряжения, которое может привести к поражению электрическим током или другой травме. Данный знак обозначает важные инструкции по эксплуатации устройства. Перед началом эксплуатации внимательно ознакомьтесь с данным
Страница 8 из 50 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ z Не подвергайте ЖК телевизор/монитор воздействию высоких температур и влажности. z Не размещайте устройство в местах, где возможно попадание на него капель воды. Не ставьте на устройство емкости с водой, например, вазы. z Не устанавливайте устройство на неустойчивых
Страница 9 из 50 СОДЕРЖАНИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ........................................................................ 1 СОДЕРЖАНИЕ .................................................................................................... 3 ОПИСАНИЕ КНОПОК
Страница 10 из 50 РАБОТА С USB.................................................................................................. 33 КРАТКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ................................................................................................................ 33 ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ ФОРМАТЫ USB .
Страница 11 из 50 ОПИСАНИЕ КНОПОК УСТРОЙСТВА ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ 1. Инфракрасный датчик 2. Индикатор (индикатор горит красным в режиме ожидания, синим – в рабочем режиме). КНОПКИ НА ПАНЕЛИ 1. Выбор источника входного сигнала 2. Вход/выход из меню 3. Переход к предыдущему каналу 4. Переход к следующему каналу 5.
Страница 12 из 50 ОПИСАНИЕ КНОПОК УСТРОЙСТВА БОКОВАЯ И ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ 1 2 3 4 5 6 1. Коннектор USB 2. Входной разъем для компонентного сигнала 3. Входной разъем CVBS A/V 4. Коннектор CI 5. Входной разъем ТВ сигнала 6. Входной разъем для коаксиального сигнала -6-
Страница 13 из 50 ВНЕШНЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ ПРИМЕЧАНИЕ (кабели, показанные на рисунке, в комплект не входят): Все кабели должны быть подсоединены ДО подключения шнура питания. -7-
Страница 14 из 50 1 2 3 1. Входной разъем HDMI - 3 2. Входной разъем PC VGA 3. Коннектор для SCART-подключения 4. Входной аудио разъем 4
Страница 15 из 50 ПУЛЬТ ДУ КНОПКИ ПУЛЬТА ДУ 1 POWER • Переключение между режимами ожидания и включения питания. 2 0-9 ЦИФРОВЫЕ КНОПКИ • Выбор номера программы (режим АТВ/ЦТВ). • Выбор пронумерованных пунктов в меню (режим DVD*). 3 DISPLAY • Воспроизведение информации текущего канала, такой как, время или название
Страница 16 из 50 ПУЛЬТ ДУ КНОПКИ ПУЛЬТА ДУ 191MUTE Выключение и включение звука ТВ. 20 RECALL Возвращение к предыдущему каналу (режим АТВ/ЦТВ). 19 21 SOURCE Выбор между различными источниками входного сигнала. 22 FAV Воспроизведение списка любимых каналов (режим АТВ/ЦТВ). 23 OK Подтверждение выбора. 20 24
Страница 17 из 50 ПУЛЬТ ДУ УСТАНОВКА БАТАРЕЕК Снимите крышку отсека для батареек. Вставьте две батарейки типа CR2025 (3V), соблюдая маркировку +/- на батарейках и в отсеке: СРОК СЛУЖБЫ БАТАРЕЕК z Обычно батарейки используются в течение года. z Если пульт не работает даже близи телевизора, вставьте новые батарейки. z
Страница 19 из 50 (CHANNEL (КАНАЛ), PICTURE (ИЗОБРАЖЕНИЕ), SOUND (ЗВУК), FEATURE (ОСОБЕННОСТИ), SETUP (УСТАНОВКИ)). Выберите пункт CHANNEL (КАНАЛ) для настройки каналов DTV. Возможен выбор из следующих режимов: Channel Management (Управление Каналами), Favorite Management (Управление Избранными каналами), Country
Страница 20 из 50 МЕНЮ DTV Пункт Digital Manual Search (Цифровой Ручной поиск) предназначен для ручной настройки канала Выделите пункт Digital Manual Search, затем нажмите на кнопку [OK]. С помощью кнопок [ ] выберите пункт Channel (Канал), затем нажмите на кнопку [OK]. Далее с помощью кнопок [ ] выберите нужный вам
Страница 21 из 50 МЕНЮ DTV ИЗОБРАЖЕНИЕ Пункт PICTURE (ИЗОБРАЖЕНИЕ) предназначен для регулирования параметров настройки изображения. Возможна регулировка таких параметров, как Picture Mode (Режим изображения), Colour Temperature (Температура цвета) и Noise Reduction (Снижение шума). Доступны следующие режимы
Страница 22 из 50 МЕНЮ DTV ЗВУК Пункт SOUND (ЗВУК) предназначен для регулировки параметров настройки звука. Возможна регулировка таких параметров, как Sound Mode (Режим звука), Balance (Баланс), Surround (Звук вокруг), AVL (AVL переключатель) и Reset (Сброс). Reset ENTER Доступны следующие режимы звука: User
Страница 23 из 50 МЕНЮ DTV Подменю Child Lock (Блокировка от детей) может быть включено (On) или выключено(Off). При включенном подменю Child Lock можно регулировать следующие параметры: - Keypad Lock (Блокировка кнопок) может быть включена или выключена - Parental Rating (Родительский контроль) может быть
Страница 24 из 50 МЕНЮ DTV УСТАНОВКИ Пункт SETUP (УСТАНОВКИ) предназначен для регулировки параметров ТВ OSD Timer (Время отображения меню), Auto SCART (Авто SCART), PC Setup (Установки ПК), HDMI Mode (HDMI режим), Blue Screen (Синий экран), Aspect Ratio (Формат изображения), Reset TV Setting (Восстановить ТВ
Страница 25 из 50 МЕНЮ DTV ФАЙЛОВАЯ СИСТЕМА ФУНКЦИИ PVR КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ ФУНКЦИЕЙ PVR Кнопка PVR RECORD: GOTO/КРАСНАЯ Запись программы. Кнопка PVR PLAY: TEXT/ Воспроизведение записанных программ в режиме USB. Кнопка PVR REWIND: CANCEL/ Перемотка назад на высокой скорости. Каждое нажатие на кнопку приводит к
Страница 26 из 50 МЕНЮ DTV Приостановка живого вещания! Перематывайте и повторно воспроизводите программы, не пропуская ни секунды. Записывайте любимые передачи и просматривайте их сколько хотите. Описание меню файловой системы PVR Выбор диска: выбор диска, используемого в качестве диска файловой системы PVR.
Страница 27 из 50 МЕНЮ DTV Для задания параметров начала и окончания записи программы можно использовать меню EPG. Для воспроизведения всех записанных программ нажмите на кнопку [SOURCE] и выберите режим USB. Действовать можно в соответствии с экранным меню, можно просматривать уже записанную программу или смотреть
Страница 28 из 50 МЕНЮ DTV Замечания по использованию функции PVR USB-устройство должно иметь объем неменее 1 ГБ; длина записи зависит от емкости диска. Для использования с мультимедиа и функцией PVR рекомендуются высокоскоростные USB-устройства с файловой системой Hi Speed FS. Для оптимального использования функции
Страница 29 из 50 МЕНЮ DTV ИНФОРМАЦИЯ Для получения более подробной информации о текущих и предстоящих событиях используется кнопка [DISPLAY]. Как и ранее, информация о предстоящем событии выводится на экран посредством нажатия на кнопки [◄/►] (переключение между текущим и последующими событиями): - 23 -
Страница 30 из 50 МЕНЮ ATV ПОМНИТЕ, ЧТО ЕСЛИ КАКИЕ-ТО ПУНКТЫ МЕНЮ НЕ АКТИВНЫ/НЕ ДОСТУПНЫ (ВЫДЕЛЕНЫ СЕРЫМ ЦВЕТОМ), ВДАННОЙ ГЛАВЕ ОНИ НЕ ОПИСЫВАЮТСЯ. ДАННЫЕ ПУНКТЫ ПОДРОБНО ОПИСЫВАЮТСЯ В ДРУГИХ ГЛАВАХ. В памяти данного устройства может храниться до ста каналов. Переключаться между каналами можно с помощью кнопок
Страница 31 из 50 МЕНЮ ATV Пункт Analogue Manual Search (Аналоговый Ручной поиск) предназначен для ручной настройки канала Выделите пункт Analogue Manual Search, затем нажмите на кнопку [OK]. С помощью кнопок [ ] выберите пункт Channel (Канал), затем нажмите на кнопку [OK]. Далее с помощью кнопок [ ] выберите нужный
Страница 32 из 50 МЕНЮ ATV ИЗОБРАЖЕНИЕ Пункт PICTURE (ИЗОБРАЖЕНИЕ) предназначен для регулирования параметров настройки изображения. Возможна регулировка таких параметров, как Picture Mode (Режим изображения), Colour Temperature (Температура цвета) и Noise Reduction (Снижение шума). Доступны следующие режимы
Страница 33 из 50 МЕНЮ ATV ЗВУК Пункт SOUND (ЗВУК) предназначен для регулировки параметров настройки звука. Возможна регулировка таких параметров, как Sound Mode (Режим звука), Balance (Баланс), Surround (Звук вокруг), AVL (AVL переключатель) и Reset (Сброс). Reset ENTER Доступны следующие режимы звука: User
Страница 34 из 50 МЕНЮ ATV Подменю Child Lock (Блокировка от детей) может быть включено (On) или выключено(Off). При включенном подменю Child Lock можно регулировать следующие параметры: - Keypad Lock (Блокировка кнопок) может быть включена или выключена - Parental Rating (Родительский контроль) может быть
Страница 35 из 50 МЕНЮ DTV УСТАНОВКИ Пункт SETUP (УСТАНОВКИ) предназначен для регулировки параметров ТВ OSD Timer (Время отображения меню), Auto SCART (Авто SCART), PC Setup (Установки ПК), HDMI Mode (HDMI режим), Blue Screen (Синий экран), Aspect Ratio (Формат изображения), Reset TV Setting (Восстановить ТВ
Страница 36 из 50 ТЕЛЕТЕКСТ Большинство телевизионных станций предоставляют бесплатную услугу – телетекст, включая последние новости, информацию о погоде,ТВ программу,ре кламу и т.д. Вам нужно только вводить номер страницы в соответствии с содержанием. РЕЖИМЫ ОТОБРАЖЕНИЯ ТЕЛЕТЕКСТА Выберите канал с телетекстом.
Страница 37 из 50 МЕНЮ НАСТРОЙКИ SCART/AV/COMPONENT/HDMI/USB МЕНЮ НАСТРОЙКИ ВИДЕО СИГНАЛА Меню настройки режимов SCART/AV/COMPONENT/HDMI/USB является идентичным соответствующему меню режима ТВ, за исключением пункта «КАНАЛ». См. предыдущие главы. ПРИМЕЧАНИЕ Если в режимах DTV, ATV, SCART/AV/COMPONENT/HDMI входного
Страница 38 из 50 МЕНЮ PC ПОМНИТЕ, ЧТО ЕСЛИ КАКИЕ-ТО ПУНКТЫ МЕНЮ НЕ АКТИВНЫ/НЕ ДОСТУПНЫ (ВЫДЕЛЕНЫ СЕРЫМ ЦВЕТОМ), В ДАННОЙ ГЛАВЕ ОНИ НЕ ОПИСЫВАЮТСЯ. ДАННЫЕ ПУНКТЫ ПОДРОБНО ОПИСЫВАЮТСЯ В ДРУГИХ ГЛАВАХ. Режим VGA поддерживается до разрешения 1920X1080@60Гц, поэтому телевизор можно использовать в качестве монитора для
Страница 39 из 50 РАБОТА С USB КРАТКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Данным устройством используется интерфейс USB 2.0. Доступно воспроизведение музыкальных файлов, файлов видео и изображений с USB-устройства. USB расшифровывается как Universal Serial Bus (Универсальная последовательная шина). Большинство устройств USB на рынке
Страница 40 из 50 РАБОТА С USB ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ ФОРМАТЫ USB Медиа ФИЛЬМ МУЗЫКА Форматы Расширение файла Видео Xvid, MPEG-4 .avi .mpg .dat .mov/.mkv .mp3 .wma .m4a/.aac MPEG-1,MPEG-2 MP3,WMA,AAC MPEG-1 H.264 -MP3 -WMA -AAC Progressive JPEG Baseline JPEG BMP С построчной разверткой С чересстрочной разверткой .jpg/.jpeg
Страница 41 из 50 РАБОТА С USB МЕНЮ ФОТО С помощью кнопок [◄/►] выберите меню PHOTO (ФОТО) в главном меню, затем нажмите на кнопку [OK], чтобы войти в него. Для возврата в предыдущее меню нажмите на кнопку [EXIT]. С помощью кнопок [▲/▼] выберите нужный файл, затем нажмите [ОК] или кнопку воспроизведения ► для
Страница 42 из 50 РАБОТА С USB МЕНЮ МУЗЫКАЛЬНЫХ ФАЙЛОВ С помощью кнопок [◄/►] выберите меню MUSIC (МУЗЫКА) в главном меню, затем нажмите на кнопку [OK], чтобы войти в него. Для возврата в предыдущее меню нажмите на кнопку [EXIT]. С помощью кнопок [▲/▼] выберите файл для просмотра в меню выбора файлов, затем нажмите
Страница 43 из 50 РАБОТА С USB МЕНЮ ВИДЕО С помощью кнопок [◄/►] выберите меню MOVIE (ФИЛЬМ) в главном меню, затем нажмите на кнопку [OK], чтобы войти в него. Для возврата в предыдущее меню нажмите на кнопку [EXIT]. С помощью кнопок [▲/▼] выберите файл для просмотра в меню выбора файлов, затем нажмите на кнопку [OK]
Страница 44 из 50 РАБОТА С USB МЕНЮ PVR С помощью кнопок [◄/►] выберите меню PVR (PVR) в главном меню, затем нажмите на кнопку [OK], чтобы войти в него. Для возврата в предыдущее меню нажмите на кнопку [EXIT]. С помощью кнопок [▲/▼] выберите файл для просмотра в меню выбора файлов, затем нажмите на кнопку [OK] или
Страница 45 из 50 РАБОТА С USB МЕНЮ ТЕКСТОВЫХ ФАЙЛОВ С помощью кнопок [◄/►] выберите меню E-BOOK (ТЕКСТ) в главном меню, затем нажмите на кнопку [OK], чтобы войти в него. Для возврата в предыдущее меню нажмите на кнопку [EXIT]. С помощью кнопок [▲/▼] выберите нужный файл, затем нажмите [ОК] или кнопку
Страница 46 из 50 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Перед обращением в сервисный центр попробуйте самостоятельно устранить неполадки в работе телевизора руководствуясь ниже приведенной таблицей. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ИЗОБРАЖЕНИЯ Неисправность Черный экран, индикатор питания не горит Причины и способы устранения
Страница 49 из 50 УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! Ваш телевизор оснащен функцией демонстрации информации о телевизоре. Отключение/Включение демонстрации: на пульте дистанционного управления необходимо нажать кнопку “SETUP”, затем 4 раза кнопку “0” (ноль), затем кнопку “EXIT/CANCEL”. С уважением, Изготовитель
