Оглавление инструкции
Document Outline
- î Оглавление[ru] Руководство по эксплуатации и монтажу
- Правила пользования
- : Важные правила техники безопасности
- Внимательно прочитайте данное руководство. Оно поможет вам научиться правильно и безопасно пользоваться прибором. Сохраняйте руководс...
- Безопасность эксплуатации гарантируется только при квалифицированной сборке с соблюдением инструкции по монтажу. За безупречность фу...
- Этот прибор предназначен только для домашнего использования. Прибор не предназначен для эксплуатации вне дома. Следите за прибором во в...
- Дети до 8 лет, лица с ограниченными физическими, умственными и психическими возможностями, а также лица, не обладающие достаточными знан...
- Детям не разрешается играть с прибором. Очистка и обслуживание прибора не должны производиться детьми, это допустимо, только если они ст...
- Не допускайте детей младше 8 лет к прибору и его сетевому проводу.
- Распакуйте и осмотрите прибор. Не подключайте прибор, если он был поврежден во время транспортировки.
- Этот прибор не предназначен для использования с внешним таймером или пультом управления.
- Опасность удушья!!
- Опасно для жизни!
- Втянутые обратно отработавшие газы могут стать причиной отравления.
- Всегда обеспечивайте приток достаточного количества воздуха, если прибор и источник пламени с подводом воздуха из помещения работают о...
- Источники пламени с подводом воздуха из помещения (например, работающие на газе, жидком топливе, дровах или угле нагреватели, проточные ...
- Во время работы вытяжки из кухни и располагающихся рядом помещений удаляется воздух и вследствие недостаточного количества воздуха во...
- Для безопасной эксплуатации понижение давления в помещении, где установлен источник пламени, не должно быть выше 4 Па (0,04 мбар). Это может...
- В любой ситуации обращайтесь за советом к компетентному лицу, ответственному за эксплуатацию и очистку труб, способному оценить вентил...
- Если вытяжка работает исключительно в режиме циркуляции воздуха, то эксплуатация возможна без ограничений.
- Опасность возгорания!
- Опасность ожога!
- Опасность травмирования!
- Опасность удара током!
- Охрана окружающей среды
- Режимы работы
- Управление прибором
- Очистка и уход
- Неисправности – что делать
- : Опасность удара током!
- Таблица неисправностей
- Замена ламп
- : Опасность удара током!
- Замена галогенных ламп
- 1. Снимите осторожно кольцо лампы при помощи подходящего инструмента.
- Сервисная служба
- Инструкция по монтажу
- Инструкция по монтажу
- : Важные правила техники безопасности
- Внимательно прочитайте данное руководство. Оно поможет вам научиться правильно и безопасно пользоваться прибором. Сохраняйте руководс...
- Безопасность эксплуатации гарантируется только при квалифицированной сборке с соблюдением инструкции по монтажу. За безупречность фу...
- Ширина вытяжки должна соответствовать как минимум ширине кухонной плиты.
- При установке обязательно соблюдайте соответствующие действительные строительные нормы и предписания местных предприятий по электро-...
- Опасно для жизни!
- Втянутые обратно отработавшие газы могут стать причиной отравления.
- Всегда обеспечивайте приток достаточного количества воздуха, если прибор и источник пламени с подводом воздуха из помещения работают о...
- Источники пламени с подводом воздуха из помещения (например, работающие на газе, жидком топливе, дровах или угле нагреватели, проточные ...
- Во время работы вытяжки из кухни и располагающихся рядом помещений удаляется воздух и вследствие недостаточного количества воздуха во...
- Для безопасной эксплуатации понижение давления в помещении, где установлен источник пламени, не должно быть выше 4 Па (0,04 мбар). Это может...
- В любой ситуации обращайтесь за советом к компетентному лицу, ответственному за эксплуатацию и очистку труб, способному оценить вентил...
- Если вытяжка работает исключительно в режиме циркуляции воздуха, то эксплуатация возможна без ограничений.
- Опасно для жизни!
- Опасность возгорания!
- Опасность травмирования!
- Опасность удара током!
- Опасность удушья!!
- Общие указания
- Установка
- Подготовка к установке
- Внимание!
- 1. Начертите вертикальную осевую линию на стене от верхней панели до нижней кромки вытяжки.
- 2. Обозначьте положения винтов и контур области установки.
- 3. Просверлите отверстия (Ø 8 мм, глубина 80 мм) и вставьте дюбель заподлицо со стенкой. ¨
- 4. Установите крепёжный уголок для обшивки вытяжной трубы и вверните винт. ©
- 5. Вверните 2 винта крепления с подкладочными шайбами на прим. 5 мм. ª
- Установка
- Окончательная установка прибора
- 1. Просверлите отверстие для установочного винта (Ø 8 мм, глубина 80 мм) и вставьте дюбель заподлицо со стенкой. ¨
- 2. Сначала снимите защитную плёнку с задней стенки прибора, а после его установки снимите плёнку полностью.
- 3. Повесьте прибор. ©
- 4. Вверните установочный винт - с подкладочной шайбой - и туго затяните все винты. ª
- Подключение прибора к сети
- Монтаж обшивки вытяжной трубы
- : Опасность травмирования!
- 1. Разделите секции обшивки вытяжной трубы.
- 2. Удалите защитную плёнку с обеих секций обшивки вытяжной трубы.
- 3. Двумя короткими винтами привинтите верхнюю секцию обшивки вытяжной трубы с боковых сторон к крепёжному уголку. ¨
- 4. Установите нижнюю секцию обшивки вытяжной трубы на приборе и привинтите двумя длинными винтами снизу. ©
- 5. Двумя короткими винтами привинтите нижнюю секцию обшивки вытяжной трубы с боковых сторон к крепёжному уголку. ª
- Указание
- Внимание!
- Подготовка к установке