Инструкция для SIEMENS WD14H441OE

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

1

2

3

4

5

6

(

)

:

 = 

 (

).

=

 (

).

:

 = 

 «

».

,

.

!

 (

,

). 

!

,

.

,

., 

,

,

.

!

,

.

!

.

. 7

/

/

.

.

,

,

.

 – 

.

.

. 7

.

. 4: 

.

. 6

.

-

.

,

.

:

,

,

 (

)

.

:

.

:

,

!

.

!

!

!

!

.

.

.

.

.

.

 II:

,

,

-

/

. 6

-

.

O

.

. 6: 

/

.

. 7: 

.

. 9/10

,

!

 °

C (

), 

(

)

(

)

.

 (

,

,

,

Py

/

):

 (C

)

 

. 9

.

.

. 7

,

.

(

/

)

...

/

+

1

:

 I:

,

,

,

,

,

.

-

.

-

!

,

,

-

.

-

.

-

.
-

,

!

 «

-

». 

/

,

. 9

..

...

+

1

2

(

/

)

2

,

 ...

... 

(

/

)

 (

), 

.

.

. 10

,

(

/

).

 (

).

,

(

/

), 

.

.

.

 – 

.

,

.

. 11: 

 ...

:

.

/

.

. 9/10

(

/

).

 ...

(

/

). 

:

,

 

,

.

 

,

-

.

(

/

), 

.

.

...

:

:

/

,

(

/

).

:

/

,

(

/

).

:

,

 (

), 

 15 

,

(

/

).

/

.

 (

. .).

,

,

., 

,

.

,

.

 (

,

,

).

.

.

.

,

.

.

.

 1000 

./

.,

 – 

 800 

./

.

.

.

,

.

,

.

 4 

(

 3 

).

/

-

.

½

II.

O

40 °C

(

/

).

..

.

.

,

.

(

).

.

.

,

.

(

).

         

.

II

 (

-

).

30 °C

(

/

). 

 10 

(

/

).

(

/

), 

.

         

.

.

(

).

/

.

.

.

-

.

.

.

:

1.

II

2.

 (

.170 

)

.

.

.

(

/

).

.

/

..................................................................... 1

............................................................................................... 1/2

+

.......................................... 2/3/4

.............................................................................. 2/3/4

............................................... 3/4/5

/

.................................................................................. 5

........................................................................................ 6

......................................................................................... 7

............................................................................................. 8

................................................................................... 8

.......................................................... 9

............... 10

........................................................................ 11

.................................................... 11

,

 ... .............................................................................12/13

................................................................... 13

.

.

. 7/8

 I, II, 

(

)

/

            

-

.

. 7,

.

 60°C

Intensive (

), 

.

o

.

 – 

,

.

,

,

a

.

/

,

. 9

.

!

,

 «

». 

.

.

,

-

 www.siemens-home.com 

.

.

3

 – 

,

,

.

,

(

), 

.

. 8:

,

!

(

)

.

1

2

3

4

5

6

1

.

. 7: 

7

(

.

9

1

0

)

°C

.

 (

)

*

,

 –

 9

0

7

,0

/

4

,0

**

*

,

.

Q

ui

ck

**

,

Le

ss

 Ir

on

,

W

at

er

 P

lu

s,

R

in

se

 P

lu

s,

In

te

ns

iv

e

**

,

P

re

w

as

h

 –

 6

0

.

Le

ss

 Ir

on

,

W

at

er

 P

lu

s,

R

in

se

 P

lu

s,

In

te

ns

iv

e,

P

re

w

as

h

P

y

/

 –

 6

0

2

,0

/

2

,0

**

*

,

,

.

Le

ss

 Ir

on

,

W

at

er

 P

lu

s,

R

in

se

 P

lu

s,

In

te

ns

iv

e,

P

re

w

as

h

 –

 6

0

3

,5

/

2

,5

**

*

,

,

.

Le

ss

 Ir

on

,

W

at

er

 P

lu

s,

R

in

se

 P

lu

s,

In

te

ns

iv

e,

P

re

w

as

h

.

Q

ui

ck

**

,

Le

ss

 Ir

on

,

W

at

er

 P

lu

s,

R

in

se

 P

lu

s,

In

te

ns

iv

e

**

,

P

re

w

as

h

,

.

 –

 4

0

2

,0

,

,

.

W

at

er

 P

lu

s,

R

in

se

 P

lu

s,

In

te

ns

iv

e

6

.

/

 –

 4

0

2

,0

,

,

.,

,

,

.

Q

ui

ck

,

Le

ss

 Ir

on

,

W

at

er

 P

lu

s,

R

in

se

 P

lu

s,

P

re

w

as

h

.

.

,

 (

).

 1

5'

 

,

,

.

R

in

se

 P

lu

s

,

. 1

5

 

,

.

, 4

0

, 9

0

0

 9

0

 °

=

 

,

, 4

0

 °

 =

 

,

-

,

 =

 

,

.

/

7

,0

;

.

,

.

Le

ss

 Ir

on

,

W

at

er

 P

lu

s,

R

in

se

 P

lu

s

.

1

.0

,

-

,

,

,

;

 3

 –

 5

 

.

4

,0

,

.

2

,5

,

.

.

,

.

In

te

ns

iv

(

).

*

.

. E

N

 5

0

2

2

9

:

.

.

:

.

.

**

Q

ui

ck

 (

)

 In

te

ns

iv

(

)

.

**

*

:

,

 , 

P

y

/

.

-

:  

w

w

w

.s

ie

m

en

s-

h

om

e.

co

m

.

S

ie

m

en

E

le

ct

ro

g

er

ät

G

m

b

H

C

ar

l-W

er

y-

S

tr

. 3

4

D

-8

1

7

3

9

 M

ü

nc

h

en

W

D

1

4

H

4

4

1

O

E

9

0

0

0

7

6

8

5

4

8

0

4

1

2

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 11
    a . / , – .9 / Siemens Electrogeräte GmbH Carl-Wery-Str. 34 D-81739 München , . . : www.siemens-home.com . . , , , . , . ., : , . . . ; . ; . 90 °= , . - . , ) . , , , . , : Intensive ( : ) 2,5 4,0 1.0 7,0 0 . ). . EN 50229. Quick ( . , . , ( / . ). : 1. , 15 , II ( / ). 2. ( .170 ) . . ( ! 4
  • Страница 2 из 11
    , - . 7: ( , ., 0,5 1,0 , , 2,0 3,0 1,0 2,0 , 3,0 4,0 , ) 0,5 1,0 2,0 ( : 2,5 , . : < 60 < 65 60 80 65 90 80 110 90 130 ( 110 150 130 160 ) 30 60 90 120 ( ) : / ( , ., 1,0 2,0 0,5 1,0 , 3,0 4,0 2,0 3,0 , 0,5 , , 1,0 C ( ( . 60 90 80 110 90 120 110 140 ( ( 0,5 1,0 , ., 2,0 2,5 1,0 2,0 < 50 < 60 120
  • Страница 3 из 11
    - / . , « .6 ». . . O . 6: . , www.siemens-home.com - + / . . . – – ! ! I, II, ! ..................................................................... 1 ............................................................................................... 1/2 + ..........................................
  • Страница 4 из 11
    ( ) : – – – – – – – – . , , – . – – – ( = .7 ). « ». . , ! – . ( , ). ! .6 – . - ). ( : . . . . 4: = = – – . . , . , – . , ., , , . ! – – , . : , , ! . ( ) – .7 . : . – : , ! , II: , 1 – . . 7: – : . , , I: 1 . , – . . . 7: , ! ! °C ( ), ( ( , (C . – – – ) . 2 . 1 ( ) ) , / ) ): / . , ( , Py ) ), .
  • Страница 5 из 11
    - . - , / ! « / - – – – ». , . ( , .9 , ., . – – – – – – – – .. . .). , , . ( , ). , . . . , . . . 1000 ./ ., – 800 ./ . – . , ... ( – ... . – ) / ( ), . ( / , . , . . ( . 10 , 3 / ). - – ( II. O , ( ), . ½ ). – 4 ). ( 40 °C / ). .. / . . . . – . . , . . 11: , ( ... 3 ). . . , : – – . ( / . – . .
  • Страница 6 из 11
    7 * ** *** Py . . / / Intensive ( 15' / ) 2,0/2,0*** . ( )* 7,0/4,0*** . – 40 ). . EN 50229. Quick ( , 40, 90 : Intensive ( : 2,5 4,0 1.0 7,0 0 2,0 2,0 – 60 – 40 3,5/2,5*** – 60 – 60 – 90 °C . ( , , , , . , ) , . - , . . - . , . . . ; . 90 °= , ; . : , . , . , , . , . ., , , , . , . , , :
  • Страница 7 из 11
    ( , ., 0,5 1,0 1,0 2,0 < 60 < 65 , , 2,0 3,0 60 80 65 90 80 110 90 130 ( , 3,0 4,0 , ) 0,5 1,0 2,0 2,5 30 60 90 120 ( , ., 1,0 2,0 2,0 3,0 , 3,0 4,0 90 120 110 140 ( , 0,5 120 160 140 170 ) , ) , . : : 0,5 1,0 . : 110 150 130 160 ) / ( : . 1,0 1,5 90 C ) 2,0 60 : : . . , . 120 : , . , . . < 60 < 80
  • Страница 8 из 11
    - . 7: ( , ., ) Intensive( ( ( ) , ). ( Less Iron ( Intensive( ) ) . ( , , ). / . , : , Quick ( . 10: ) . Less Iron ( ) - ( . - . , ) ( ). . . ( ) ): ( ? . . / , . .8 . ? . . ) . . 30 °C. / / ( . ( ) ) O , °C . .8 , . / ( ) 5 , .9 . . +1 °C . . °C. . – . , , - . – . – !– 2. ... . . : ! – – – 1 . .
  • Страница 9 из 11
    , . ... , – – ( . ( / ? . / , ( .8 ? = .5 )? . 9: O ( ) / ) ( ? – – . 13 . 9: ? , . / , / . . – ( ( Less Iron ( . – )? . – , . . / , 90 °C ( – . ? , – ? , , . II . . . – – . – . . , , - . – , / . ? , – , .3 – – . : . – – . . . ? ? . . – , . – – ., – – , . .5 ? / , . . / – . / . 9: – 1 . . ½ 200 ) –
  • Страница 10 из 11
    . 11! - ru WD14H441OE , . .
  • Страница 11 из 11