Страница 3 из 32 TÜRKÇE De¤erli Müflterimiz, Ürün seçiminde S‹NBO'yu tercih etti¤iniz için teflekkür ederiz. Uzun ve verimli bir kullan›m için cihaz› kullanmadan önce bu k›lavuzu özellikle güvenlik talimatlar›na dikkat ederek okuman›z› ve devaml› suretle saklaman›z› tavsiye ederiz. Sayg›lar›m›zla Sinbo Küçük Ev
Страница 5 из 32 bir kaçak ak›m rölesi tak›lmas› tavsiye edilmektedir. Tavsiye için montaj teknisyenine dan›fl›n›z. 6. Cihaz›n kablosuna afl›r› bir kuvvet uygulamay›n›z, kabloyu çekifltirmeyiniz. Cihaz›n kablosunun hasar görmesine izin vermeyiniz, kabloyu de¤ifltirmeye kalk›flmay›n›z; e¤er kabloda herhangi bir
Страница 6 из 32 TEM‹ZL‹K • Tüketicinin Kendi Yapabilece¤i Bakım, Onarım veya Ürünün Temizli¤ine ‹liflkin Bilgiler Temizleme ifllemine bafllamadan önce lütfen cihaz›n›z›n fiflini prizden ç›kar›n›z. Cihaz›n›z› suya sokmay›n›z. Cihaz›n›z› tozdan ve ya¤dan koruyunuz. Ara s›ra küçük bir f›rça kullanarak cihaz›n›z›n
Страница 7 из 32 ENGLISH SHD 7026 HAIR DRYER INSTRUCTION MANUAL PARTS INDICATION A- Push button switch B- Concentrator Nozzle C- Hanging loop FEATURES - Cool function - 2 Speed setting - Foldable handle - Hang up hook - Over-heat protection - DC Motor - AC230V, 50Hz,1600W IMPORTANT Connect the dryer to 220-240
Страница 8 из 32 WARNING: 1. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensor or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their
Страница 9 из 32 FRANÇAIS SHD 7026 SECHE-CHEVEUX MODE D’EMPLOI DESCRIPTION DE L’APPAREIL A- Bouton B- Embout concentrateur d’air C- Anneau de suspension CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - Fonction d’air froid - 2 vitesses - Poignée pliable - Anneau de suspension - Sécurité de surchauffe - Moteur DC - AC230V, 50Hz, 1600W
Страница 10 из 32 NETTOYAGE DE L’APPAREIL Débranchez la fiche de la prise de secteur avant le nettoyage. N’immergez pas l’appareil dans de l’eau. Protégez l’appareil contre la poussière et de graisse. Nettoyez les poussières et les poils accumulés à l’ entrée et la sortie d'air en utilisant une brossette. Nettoyez
Страница 11 из 32 NEDERLANDS SHD 7026 HAARDROGER (FÖHN) GEBRUIKERSHANDLEIDING OMSCHRIJVING VAN HET APPARAAT A- Drukknop B- Luchtcondensor mond C- Ophang haak EIGENSCHAPPEN - Koude lucht blaasfunctie - 2 standen snelheidsoptie - ‹nklapbare handgreep - Ophang haak - Oververhittingsbeveiliging - DC (Gelijkstroom) Motor
Страница 12 из 32 DE REINIGING VAN HET APPARAAT Voor het reinigen, trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact. Onderdompel uw apparaat niet in het water. Bescherm uw apparaat tegen stof en vet. Reinig in het luchtinvoerkanaal opgehoopte stof en haren, door gebruik te maken van een kleine borstel. Reinig uw
Страница 13 из 32 DEUTSCH SHD 7026 HAARTROCKNER GEBRAUCHSANLE‹TUNG BESCHRE‹BUNG DES GERÄTES A- Druckschalter B- Ondulierdüse/Diffuser C- Aufhängeöse E‹GENSCHAFTEN - Kaltluft-Funktion - 2 Gebläsestufen - Einklappbarer Griff - Aufhängeöse - Überhitzungsschutz - DC Motor - AC230V, 50Hz, 1600W W‹CHT‹G Stecken Sie den
Страница 14 из 32 PFLEGE DES GERÄTES Bevor Sie mit der Pflege anfangen, ziehen Sie den Stecker bitte vorher aus der Steckdose. Stecken Sie Ihr Gerät nicht in Wasser. Schützen Sie Ihr Gerät vor Staub und Fett. Befreien Sie Ihr Gerät zwischendurch mit einer kleinen Bürste von Haaren und Staub. Sie können Ihr Gerät mit
Страница 15 из 32 ESPANOL SHD 7026 SECADORA DE PELO MANUAL DEL USO PRESENTACIÓN DEL APARATO A- Botón a pulsar B- Cabacera intencificadora del aire C- Anillo para colgar CARACTERÍSTICAS - Función de la aspiración para el aire frío - Opción para la velocidad de 2 niveles - Mango doblado para coger - Anillo para colgar
Страница 16 из 32 LIMPIEZA DE SU APARATO Antés de iniciar al proceso de la limpieza, por favor primero desenchufar su aparato. No sumergir su aparato en agua. Protegerlo ante el polvo y aceite. A veces limpiar el polvo y pelo acumulados en los canales de aire de su aparato usando un cepillo pequeño. Usted puede
Страница 25 из 32 HRVATSKI SHD 7026 SUŠILO ZA KOSU UPUTSTVO ZA UPORABU OPIS APARATA A- Gumb na pritisak B- Usmjerivač zraka( difuzor) C- Kukica za vješanje SPECIFIKACIJE - Funkcija puhanja hladnog zraka - 2 opcije brzine - Sklopiva ručka - Kukica za vješanje - Zaštita od pregrijavanja - DC Motor - AC230V,
Страница 26 из 32 ČIŠ ĆENJE APARATA Prije početka čišćenja aparata molimo vas da utikač izvučete iz utičnice. Aparat ne uranjajte u vodu. Aparat zaštite od prašine i masnoće. Povremeno uporabom male četkice uklonite prašinu i dlake koje su nakupljene u kanalu za ulaz zraka. Aparat obrišite vlažnom
Страница 28 из 32 - G A R A N T ‹ fi A R T L A R I 1) Garanti süresi,mal›n teslim tarihinden itibaren bafllar ve 2 y›ld›r. 2) Mal›n bütün parçalar› dahil olmak üzere tamam› Firmam›z›n garanti kapsam›ndad›r. 3) Mal›n garanti süresi içerisinde ar›zalanmas› durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Mal›n
Страница 29 из 32 - SHD 7026 SAÇ KURUTMA MAK‹NES‹ -GARANT‹ BELGES‹ Garanti Belge No : 90830 SSHY Belge No : 35274 ‹THALATÇI F‹RMA Ünvanı Garanti Belge Onay Tarihi : 14/09/2010 Garanti Belge Vize Tarihi : 06/09/2012 SSHY Belge Onay Tarihi : 04/04/2012 Tel. : DE‹MA ELEKTROMEKAN‹K ÜRÜNLER‹ ‹Nfi. SPOR MALZ. ‹MALAT SAN.
Страница 31 из 32 - TEDAR‹KÇ‹ F‹RMA / EXPORTER United Favour Development Limited Unit B, 10/F Lee May Building 788-790 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, HK. - UYGUNLUK BEYANI / CE Intertek Testing Services Hangzhou 16 No. 1 Ave., Xiasha Economic Development District, Hangzhou, China HZ11070090-V1 EEE Yönetmeli¤ine
