Автомобильные
мультиметры
SM-4380, SM-4380B
Инструкция
по
эксплуатации
Содержание
1.
Общие
положения
2.
Описание
передней
панели
2.1.
Переключатель
рода
работ
2.2.
Дисплей
2.3.
Входные
гнезда
3.
Параметры
3.1.
Общие
параметры
3.2.
Электрические
параметры
4.
Процесс
измерения
4.1.
Измерение
напряжения
4.2.
Измерение
тока
4.3.
Измерение
сопротивления
4.4.
Звуковая
прозвонка
4.5.
Проверка
диодов
4.6.
Тахометр
4.7.
Измерение
угла
замкнутых
контактов
прерывателя
4.8.
Измерение
переменного
напряжения
(
только
для
SM-4380B)
4.9.
Измерение
температуры
(
только
для
SM-4380B)
5.
Замена
батарей
1.
Общие
положения
Купив
данный
автомобильный
тестер
,
Вы
сделали
шаг
в
область
точных
измерений
.
Этот
мультиметр
-
комплекс
инструментов
,
который
прослужит
Вам
долгие
годы
.
Перед
использованием
,
для
избежания
ошибок
,
внимательно
ознакомьтесь
с
данной
инструкцией
.
2.
Описание
передней
панели
См
. Fig1
оригинальной
инструкции
.
2.1
Переключатель
рода
работ
Переключатель
рода
работ
служит
для
включения
и
выключения
прибора
,
выбора
типа
и
предела
изме
-
рения
.
Для
продления
срока
службы
батареи
,
ставьте
переключатель
в
положение
"OFF",
после
окончания
пользования
прибором
.
2.2
Дисплей
.
3-1/2
разрядный
, 7
сегментный
,
высотой
0,7".
2.3
Входные
гнезда
.
На
передней
панели
находятся
3
входных
гнезда
.
2.3.1
Общее
гнездо
.
К
общему
гнезду
подсоединяется
черный
щуп
.
2.3.2 V/
Ω
/
/
гнездо
К
этому
гнезду
подсоединяется
красный
щуп
для
измерения
угла
замкнутых
контактов
прерывателя
,
оборотов
двигателя
,
постоянного
напряжения
,
переменного
напряжения
(
только
для
SM-4380B)
и
сопротивления
.
2.3.3
Гнездо
"10
А
".
К
этому
гнезду
подсоединяется
красный
щуп
для
измерения
тока
до
10
А
.
3.
Параметры
3.1
Общие
параметры
.
Дисплей
: 18
мм
(0,7") 3-1/2
разрядный
жидкок
-
ристаллический
индикатор
,
макси
-
мальное
показание
+/- 1999.
Измерения
: 24
положения
переключателя
:
DCV, DCA, RPM, DWELL ANGLE,
OHMS, DIODE
(
для
SM-4380B, ACV
и
C
°
)
Полярность
:
автоматическая
"-"
индикация
отрицательной
полярности
Установка
нуля
:
автоматическая
Индикация
перегрузки
: "1"
или
"-1"
в
старшем
разряде
Время
измерения
:
около
0.4
сек
.
Рабочая
температура
:
от
0
°
С
до
50
°
С
Рабочая
влажность
:
до
80% RH
Питание
:
батарея
9
В
(6F22,
КРОНА
).
Разряд
батареи
:
символ
"
ВАТ
"
в
левом
верхнем
углу
индикатора
.
Вес
: 200
г
.
Электрические
параметры
Постоянное
напряжение
.
Предел
Точность
Разрешение
200 mV
±
0,5%
±
1
ед
.
сч
.
100
µ
V
2 V
±
0,5%
±
1
ед
.
сч
.
1 mV
20 V
±
0,5%
±
1
ед
.
сч
.
10 mV
200 V
±
0,5%
±
1
ед
.
сч
.
100 mV
500 V
±
0,8%
±
1
ед
.
сч
.
1 V
Входное
сопротивление
: 10 M
Ω
.
Защита
от
перегрузки
:
до
250 V
для
предела
200
mV,
до
750 V
на
остальных
пределах
.
Сопротивление
Предел
Точность
Разрешение
200
Ω
±
1%
±
2
ед
.
сч
.
0,1
Ω
2 K
Ω
±
0,8%
±
2
ед
.
сч
.
1
Ω
20 K
Ω
±
0,8%
±
2
ед
.
сч
.
10
Ω
200 K
Ω
±
0,8%
±
2
ед
.
сч
.
100
Ω
2 M
Ω
±
0,8%
±
2
ед
.
сч
.
1 K
Ω
20 M
Ω
±
1,2%
±
2
ед
.
сч
1 K
Ω
Защита
от
перегрузки
:
до
250 V
Постоянный
ток
Предел
Точность
Разрешение
10
А
±
2%
±
5
ед
.
сч
.
10
мА
Защита
от
перегрузки
:
предохранителя
нет
.
Угол
замкнутых
контактов
прерывателя
.
Ци
-
линдр
.
Предел
Разреш
.
Точность
3 CYL
0 - 120.0 0.1
±
1.2%
±
2
ед
.
сч
4 CYL
0 - 90.0
0.1
±
1.2%
±
2
ед
.
сч
5 CYL
0 - 72.0
0.1
±
1.2%
±
2
ед
.
сч
6 CYL
0 - 60.0
0.1
±
1.2%
±
2
ед
.
сч
8 CYL
0 - 45.0
0.1
±
1.2%
±
2
ед
.
сч
Обороты
двигателя
.
Цилин
.
Предел
Разреш
.
Точность
3 CYL 500 -
10000
10 RPM
±
1.2%
±
2
ед
.
сч
4 CYL 500 -
10000
10 RPM
±
1.2%
±
2
ед
.
сч
5 CYL 500 -
10000
10 RPM
±
1.2%
±
2
ед
.
сч
6 CYL 500 -
10000
10 RPM
±
1.2%
±
2
ед
.
сч
8 CYL 500 -
10000
10 RPM
±
1.2%
±
2
ед
.
сч
Переменное
напряжение
(
для
SM-4380B).
Предел
Точность
Разреш
.
Частота
50 V
±
1,2%
±
5
ед
.
сч
.
10 mV
40-400 Hz
500 V
±
1,2%
±
5
ед
.
сч
.
100 mV 40-200 Hz
Защита
от
перегрузки
:
до
750 V.
Температура
(
для
SM-4380B)
Предел
Точность
Разрешение
-40-400
°
С
±
0,75%
±
5
ед
.
сч
. 1
°
С
400-
1000
°
С
±
1,5%
±
15
ед
.
сч
. 1
°
С
4.
Проведение
измерений
4.1
Измерение
постоянного
напряжения
.
1)
Установите
красный
щуп
в
гнездо
V/
Ω
/
/
,
черный
в
гнездо
COM.
2)
Переключателем
рода
работ
выберите
необходи
-
мый
предел
(200mV, 2V, 20V, 200V, 500V).
3)
Подсоедините
оба
щупа
к
источнику
или
нагруз
-
ке
.
4.2
Измерение
постоянного
тока
.
1)
Установите
красный
щуп
в
гнездо
10
А
,
черный
в
гнездо
COM.
2)
Переключатель
рода
работ
установите
в
положе
-
ние
10
А
.
3)
Подсоедините
щупы
последовательно
измеряе
-
мой
цепи
.
4)
Не
измеряйте
ток
более
10
А
.
4.3
Измерение
сопротивления
.
1)
Установите
красный
щуп
в
гнездо
V/
Ω
/
/
,
черный
в
гнездо
COM.
2)
Переключателем
рода
работ
выберите
необходи
-
мый
предел
.
3)
При
измерении
в
схеме
необходимо
отключить
питание
и
разрядить
все
конденсаторы
.
4)
Подсоедините
щупы
параллельно
измеряемому
сопротивлению
.
5)
Считайте
показания
с
дисплея
.
4.4
Проверка
проводимости
.
1)
Переключателем
рода
работ
выберите
предел
200
Ω
.
2)
Установите
красный
щуп
в
гнездо
V/
Ω
/
/
,
черный
в
гнездо
COM.
3)
Подсоедините
щупы
параллельно
измеряемой
цепи
.
Если
сопротивление
цепи
ниже
30
Ω
,
Вы
услышите
звуковой
сигнал
.
4.5
Проверка
диодов
.
1)
Переключателем
рода
работ
выберите
предел
"
".
2)
Установите
красный
щуп
в
гнездо
V/
Ω
/
/
,
черный
в
гнездо
COM.
3)
Подсоедините
красный
щуп
к
аноду
,
черный
щуп
к
катоду
проверяемого
диода
.
Прибор
покажет
приближенное
прямое
напряжение
на
диоде
.
При
обратном
включении
,
прибор
покажет
"1".
4.6
Измерение
оборотов
двигателя
(
тахометр
).
1)
Переключателем
рода
работ
выберите
необходи
-
мое
число
цилиндров
.
2)
Установите
красный
щуп
в
гнездо
V/
Ω
/
/
,
черный
в
гнездо
COM.
3)
Подсоедините
красный
щуп
на
прерыватель
или
на
"-"
катушки
зажигания
.
Черный
щуп
подсоеди
-
ните
на
массу
см
. Fig 4.
4)
Запустите
двигатель
и
считайте
количество
обо
-
ротов
на
дисплее
.
4.7
Измерение
угла
замкнутых
контактов
прерыва
-
теля
.
1)
Переключателем
рода
работ
выберите
необходи
-
мое
число
цилиндров
.
2)
Установите
красный
щуп
в
гнездо
V/
Ω
/
/
,
черный
в
гнездо
COM.
3)
Подсоедините
красный
щуп
на
прерыватель
или
на
"-"
катушки
зажигания
.
Черный
щуп
подсоеди
-
ните
на
массу
см
. Fig 4.
4)
Запустите
двигатель
и
считайте
значение
угла
замкнутых
контактов
прерывателя
.
4.7
Измерение
переменного
напряжения
(
для
SM-
4380B).
1)
Установите
красный
щуп
в
гнездо
V/
Ω
/
/
,
черный
в
гнездо
COM.
2)
Переключателем
рода
работ
выберите
необходи
-
мый
предел
(50V, 500V).
3)
Подсоедините
оба
щупа
к
источнику
или
нагруз
-
ке
.
4.8
Измерение
температуры
(
для
SM-4380B).
1)
Переключателем
рода
работ
выберите
предел
Temp
°
C.
2)
Установите
,
соблюдая
полярность
,
в
гнездо
Temp
термопару
.
3)
Прикоснитесь
термопарой
к
предмету
,
темпера
-
туру
которого
Вы
измеряете
.
5.
Замена
батареи
.
Откройте
заднюю
крышку
и
установите
новую
батарею
.
