ИНСТРУКЦИЯ
ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
VC97
Sinometer Instruments,
Китай
VC97
Цифровой
мультиметр
VC97
1.
Введение
Данный
прибор
–
стабильный
высококачественный
цифровой
мультиметр
с
3¾-
разрядным
жидкокристаллическим
дисплеем
с
высотой
цифр
32
мм
.
Прибор
имеет
функции
измерения
постоян
-
ного
и
переменного
напряжения
,
постоянного
и
переменного
то
-
ка
,
сопротивления
,
емкости
,
частоты
,
температуры
и
коэффици
-
ента
заполнения
,
проверки
диодов
,
транзисторов
и
прозвонки
цепей
.
Прибор
также
оснащен
функциями
отображения
единицы
измерения
,
относительных
измерений
,
автоматического
и
ручно
-
го
выбора
предела
измерения
,
автоотключения
и
предупрежде
-
ния
перед
автоотключением
.
2.
Правила
безопасной
работы
Мультиметр
соответствует
стандарту
IEC1010.
Ознакомьтесь
с
правилами
безопасной
работы
перед
началом
эксплуатации
при
-
бора
.
•
Перед
выполнением
измерений
тщательно
проверьте
изме
-
рительные
провода
.
•
Во
избежание
поражения
электрическим
током
не
превышай
-
те
допустимые
пределы
измеряемых
величин
.
•
Будьте
осторожны
при
измерении
постоянного
напряжения
выше
60
В
и
переменного
напряжения
выше
40
В
.
•
Выбирайте
правильную
измерительную
функцию
.
•
При
переключении
на
другую
функцию
или
предел
измерения
измерительные
провода
должны
быть
отсоединены
от
объек
-
та
измерения
.
•
Ни
в
коем
случае
не
проводите
измерения
напряжения
,
если
измерительные
провода
подсоединены
к
гнездам
для
изме
-
рения
тока
.
•
Не
пытайтесь
вносить
изменения
в
схему
прибора
.
•
Символы
техники
безопасности
:
Необходимо
обратиться
к
инструкции
по
экс
-
плуатации
Возможно
присутствие
опасного
напряжения
Двойная
изоляция
Заземление
Индикатор
разряженной
батареи
3.
Технические
характеристики
1.
ОБЩИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
1-1.
Дисплей
: 3¾-
разрядный
жидкокристаллический
дисплей
с
максимальным
отображаемым
значением
3999,
автоматическая
индикация
полярности
подключения
.
1-2.
Метод
измерения
:
аналого
-
цифровой
преобразователь
двойного
интегрирования
.
1-3.
Частота
выборки
: 3
Гц
.
1-4.
Индикация
выхода
за
пределы
измерения
:
отображается
«OL».
1-5.
Индикация
разряженной
батареи
:
отображается
символ
«
»
1-6.
Рабочая
температура
: 0–40°
С
при
относительной
влажности
<80%.
1-7.
Температура
хранения
: -10–50°
С
при
относительной
влажно
-
сти
<80%.
1-8.
Источник
питания
:
две
батареи
на
1,5
В
типа
ААА
.
1-9.
Размеры
: 185
мм
х
93
мм
х
35
мм
1-10.
Масса
: 290
г
(
включая
батарею
)
1-11.
Принадлежности
:
инструкция
по
эксплуатации
,
подарочная
коробка
,
футляр
,
термопара
ТР
01,
измерительные
провода
,
две
батареи
на
1,5
В
.
2.
ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
2-1.
Погрешность
: ±(%
от
показания
+
число
единиц
младшего
разряда
)
при
температуре
23±5°
С
и
относительной
влажности
<75%.
2-2.
Постоянное
напряжение
Предел
измерения
Разрешение
Точность
400
мВ
0,1
мВ
±(0,5%+4)
4
В
1
мВ
40
В
10
мВ
400
В
100
мВ
1000
В
1
В
±(1,0%+4)
Входное
сопротивление
: >40
МОм
на
пределе
измерения
400
мВ
,
10
МОм
на
прочих
пределах
измерения
Защита
от
перегрузки
:
Постоянное
напряжение
1000
В
или
пере
-
менное
напряжение
с
пиковым
значением
700
В
2-3.
Переменное
напряжение
Предел
измерения
Разрешение
Точность
400
мВ
0,1
мВ
±(1,5%+6)
4
В
1
мВ
±(0,8%+6)
40
В
10
мВ
400
В
100
мВ
750
В
1
В
±(1,0%+6)
Входное
сопротивление
: >40
МОм
на
пределе
измерения
400
мВ
,
10
МОм
на
прочих
пределах
измерения
.
Защита
от
перегрузки
:
Постоянное
напряжение
1000
В
или
пере
-
менное
напряжение
с
пиковым
значением
700
В
Частотный
диапазон
: 40–100
Гц
на
пределе
измерения
750
В
,
40–400
Гц
на
прочих
пределах
измерения
.
Отклик
:
среднее
значение
,
откалиброван
как
среднеквадратичное
значение
синусоидальной
волны
.
2-4.
Постоянный
ток
Предел
измерения
Разрешение
Точность
400
мкА
0,1
мкА
±(1,0%+5)
4000
мкА
1
мкА
40
мА
10
мкА
400
мА
100
мкА
4
А
1
мА
20
А
10
мА
±(2,0%+5)
Максимальный
перепад
измерительного
напряжения
: 400
мВ
на
пределах
измерения
до
400
мА
, 200
мВ
на
пределах
измерения
4
А
и
20
А
.
Максимальный
допустимый
входной
ток
: 20
А
(
не
дольше
15
с
).
Защита
от
перегрузки
:
гнездо
mA -
быстродействующий
плавкий
предохранитель
0,5
А
/250
В
; .
гнездо
20
А
–
без
предохранителя
.
2-5.
Переменный
ток
Предел
измерения
Разрешение
Точность
400
мкА
0,1
мкА
±(1,5%+5)
4000
мкА
1
мкА
40
мА
10
мкА
400
мА
100
мкА
4
А
1
мА
20
А
10
мА
±(2,0%+10)
Максимальный
перепад
измерительного
напряжения
: 400
мВ
на
пределах
измерения
до
400
мА
, 200
мВ
на
пределах
измерения
4
А
и
20
А
.
Максимальный
допустимый
входной
ток
: 20
А
(
не
дольше
15
с
).
Защита
от
перегрузки
:
гнездо
mA -
быстродействующий
плавкий
предохранитель
0,5
А
/250
В
;
гнездо
20
А
–
без
предохранителя
.
Частотный
диапазон
: 40–100
Гц
на
пределе
измерения
20
А
,
40–400
Гц
на
прочих
пределах
измерения
.
Отклик
:
среднее
значение
,
откалиброван
как
среднеквадратичное
значение
синусоидальной
волны
.
2-6.
Сопротивление
Предел
измерения
Разрешение
Точность
400
Ом
0,1
Ом
±(0,8%+5)
4
кОм
1
Ом
±(0,8%+1)
40
кОм
10
Ом
400
кОм
100
Ом
4
МОм
1
кОм
40
МОм
10
кОм
±(1,2%+5)
Напряжение
в
разомкнутой
цепи
: 400
мВ
Защита
от
перегрузки
:
постоянное
или
переменное
напряжение
с
пиковым
значением
250
В
