Инструкция для SMEG SBS63XEDH, SBS63NED, SBS63XED

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Manual de instrucciones

en

it

Instruction Manual

Manuale di istruzioni

pt

fr

sv

es

de

d

k

fin

no

Notice d'Utilisation

Bruksanvisning

Brugsvejledning

Bedienungsanleitung

Käyttöohje

Bruksanvisning

SBS63XE 
SBS63XED
SBS63NED 
SBS63XEDH

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 34
    SBS63XE SBS63XED SBS63NED SBS63XEDH en it pt fr sv es de dk fin no Instruction Manual Manuale di istruzioni Notice d'Utilisation Bruksanvisning Manual de instrucciones Bedienungsanleitung Brugsvejledning Käyttöohje Bruksanvisning
  • Страница 2 из 34
    Dear Customer, We'd like you to achieve the optimal efficiency from our product, which has been manufactured in modern facilities with meticulous quality controls. For this purpose, please fully read the user guide before using the product and keep the guide as a reference source. If you turn the
  • Страница 3 из 34
    Table of Contents 1 Safety and environment instructions 3 5 Using the product 1.1. General safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.1.1 HC warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.1.2 For models with water fountain . . . . . . . . . 4 1.2. Intended use . . . . . . . .
  • Страница 4 из 34
    1 Safety and environment instructions This section provides the safety instructions necessary to prevent the risk of injury and material damage. Failure to observe these instructions will invalidate all types of product warranty. 1.1. General safety • This product should not be used by persons with
  • Страница 5 из 34
    Safety and environment instructions 1.1.1 HC warning • The product’s bench life is 10 years. The spare parts necessary for the product to function will be available for this period. If the product comprises a cooling system using R600a gas, take care to avoid damaging the cooling system and its
  • Страница 6 из 34
    2 Refrigerator 1 *17 2 3 *4 5 *6 *16 *15 *7 9 *8 10 14 13 11 12 123456789- Freezer compartment Cooler compartment Fan Butter-cheese compartment Glass shelves Cooler compartment door shelves Minibar accessory Water tank Odour filter C 12 10- Zero degree compartment 11- Vegetable bins 12- Adjustable
  • Страница 7 из 34
    3 Installation 3.1. Right place for installation 3.2. Attaching the plastic wedges Contact the Authorized Service for the product's installation. To ready the product for installation, see the information in the user guide and make sure the electric and water utilities are as required. If not, call
  • Страница 8 из 34
    Installation 3.3. Adjusting the stands 3.5. Water connection If the product is not in balanced position, adjust the (Optional) front adjustable stands by rotating right or left. A WARNING: Unplug the product and the water pump (if available) during connection. The product’s water mains, filter and
  • Страница 9 из 34
    Installation 3.6. Connecting water hose to the product 3.7. Connecting to water mains To connect the water hose to the product, follow the instructions below. 1. Remove the connector on the hose nozzle adaptor in the back of the product and run the hose through the connector. (Optional) To use the
  • Страница 10 из 34
    Installation 4. Attach the connector into the faucet adaptor and tighten by hand / tool. 2. Connect the other end of the water hose to the water pump by pushing the hose into the pump’s hose inlet. 5. To avoid damaging, shifting or accidentally disconnecting the hose, use the clips provided to fix
  • Страница 11 из 34
    Installation 3.9.1.Fixing external filter on the wall (Optional) A WARNING: Do not fix the filter on the product. Check to see the following parts are supplied with your product’s model: 5 4. Attach the water hose extending from the top of the filter to the product’s water connection adaptor, (see
  • Страница 12 из 34
    Installation 3.9.2.Internal filter 1. “Ice Off” indicator must be active while installing the filter. Switch the ON-OFF The internal filter provided with the product is not indicator using the “Ice” button on the screen. installed upon delivery; please follow the instructions below to install the
  • Страница 13 из 34
    Installation 3. Remove the water filter by-pass cover by pulling. C A few drops of water may flow out after removing the cover; this is normal. 4. Place the water filter cover into the mechanism and push to lock in place. 5. Push the “Ice” button on the screen again to cancel the “Ice Off” mode. C
  • Страница 14 из 34
    4 Preparation 4.1. What to do for energy saving 4.2. First Use mehmet A Connecting the product to electronic energy-saving systems is harmful, as it may damage the product. • Do not keep the refrigerator doors open for long periods. • Do not place hot food or beverages into the refrigerator. • Do
  • Страница 15 из 34
    5 Using the product 5.1. Indicator panel Indicator panels may vary depending on the model of your product. Audial and visual functions of the indicator panel will assist in using the refrigerator. 1 8 2 3 9 7 6 5 4 1. Cooler compartment indicator 2. Error status indicator 3. Temperature indicator
  • Страница 16 из 34
    Using the product 1. Cooler compartment indicator The cooler compartment light will turn on when adjusting the cooler compartment temperature. Push the Vacation button ( this function. 2. Error status indicator This sensor will activate if the refrigerator is not cooling adequately or in case of
  • Страница 17 из 34
    Using the product 1 2 10 3 9 1 12 11 C 8 7 6 5 4 1- Economic use 2- High temperature / fault alert (*) 3 3- Rapid cooling 2 4- Vacation function 5- Cooler compartment temperature setting 6- Energy saving (display off) 7- Keypad lock 8- Eco-fuzzy 9- Cooler compartment temperature setting 10- Rapid
  • Страница 18 из 34
    Using the product 1. Economic use This sign will light up when the freezer compartment is set to -18°C', the most economical setting. ( ) Economic use indicator will turn off when rapid cooling or rapid freezing function is selected. 6. Energy saving (display off) Pressing this button ( ) will
  • Страница 19 из 34
    Using the product 10. Rapid freezing For rapid freezing, press the button number (10); this will activate the rapid freezing indicator ( ). When the rapid freezing function is turned on, the rapid freeze indicator will light up and the freezer compartment temperature indicator will display the
  • Страница 20 из 34
    9 8 7 6 5 (*) 3 4 Using the product 1 2 4 5 12 11 10 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. C 9 8 7 6 Freezer compartment temperature setting Economy mode Error status Cooler compartment temperature setting Rapid cooling Vacation function Keypad lock / filter replacing alert cancellation Water,
  • Страница 21 из 34
    Using the product 1. Freezer compartment temperature setting Pressing the button ( ) number (1) will enable the freezer compartment temperature to be set at -18,-19,-20,-21 ,-22,-23,-24,-18... 2. Economy mode Indicates the refrigerator is running on energysaving mode. This indicator will be active
  • Страница 22 из 34
    Using the product 11. Autoeco Press the auto eco button ( ), number (11), for 3 seconds to activate this function. If the door remains closed for a long time when this function is activated, the cooler section will switch to economic mode. Press the button again to deactivate this function. The
  • Страница 23 из 34
    Using the product 5.4. Filling the fountain water tank 5.3. Using the water fountain Open the water tank’s lid, as shown in the figure. Fill in pure and clean drinking water. Close the lid. (for certain models) C C The first few glasses of water taken from the fountain will normally be warm. If the
  • Страница 24 из 34
    Using the product 5.5. Cleaning the water tank Remove the water filling reservoir inside the door shelf. Detach by holding both sides of the door shelf. Hold both sides of the water tank and remove at 45° angle. Remove and clean the water tank lid. A Do not fill the water tank with fruit juice,
  • Страница 25 из 34
    Using the product 5.6. Taking ice / water • The water may be cloudy during first use of the filter; do not consume the first 10 glasses (Optional) of water. To take water ( ) / ice cube ( ) / fragmented • You must wait approximately 12 hours to get ice ( ), use the display to select the respective
  • Страница 26 из 34
    Using the product 5.8. Zero degree compartment 5.11.Ionizer (Optional) Use this compartment to keep delicatessen at lower temperatures or meat products for immediate consumption. Do not place fruits and vegetables in this compartment. You can expand the product's internal volume by removing any of
  • Страница 27 из 34
    Using the product 5.14.Icematic and ice storage box (Optional) Fill the icematic with water and put in place. The ice will be ready after approximately two hours. Do not remove the icematic to take the ice. Turn the buttons on the ice chambers righthand side by 90°; the ice will fall to the ice
  • Страница 28 из 34
    Using the product 5.16.Freezing fresh food • To preserve food quality, the food items placed in the freezer compartment must be frozen as quickly as possible, use the rapid freezing for this. • Freezing the food items when fresh will extend the storage time in the freezer compartment. • Pack the
  • Страница 29 из 34
    Using the product 5.19.Placing the food Freezer compartment shelves Cooler compartment shelves Cooler compartment door shelves Vegetable bin Various frozen goods including meat, fish, ice cream, vegetables etc. Food items inside pots, capped plate and capped cases, eggs (in capped case) Small and
  • Страница 30 из 34
    6 Maintenance and cleaning 6.2. Protecting plastic surfaces Cleaning the product regularly will prolong its service life. B WARNING: Disconnect the power before cleaning the refrigerator. Oil spilled on plastic surfaces may damage the surface and must be cleaned immediately with warm water. • Do
  • Страница 31 из 34
    7 Troubleshooting Check this list before contacting the service. Doing so will save you time and money. This list includes frequent complaints that are not related to faulty workmanship or materials. Certain features mentioned herein may not apply to your product. The refrigerator is not working. •
  • Страница 32 из 34
    Troubleshooting The freezer temperature is very low, but the cooler temperature is adequate. • The freezer compartment temperature is set to a very low degree. >>> Set the freezer compartment temperature to a higher degree and check again. The cooler temperature is very low, but the freezer
  • Страница 33 из 34
    Troubleshooting The interior smells bad. • The product is not cleaned regularly. >>> Clean the interior regularly using sponge, warm water and carbonated water. • Certain holders and packaging materials may cause odour. >>> Use holders and packaging materials without free of odour. • The foods were
  • Страница 34 из 34