Страница 2 из 29 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Для предупреждения опасности пожара или поражения электрическим током не следует оставлять данный аппарат под дождем или в местах с повышенной влажностью. Во избежание поражения электрическим током не открывайте корпус. Обращайтесь только к квалифицированным специалистам по
Страница 3 из 29 Оглавление Схемы расположения кнопок и номера справочных страниц Основной аппарат ......................... 4 Пульт дистанционного управления ............................... 5 Подготовка к эксплуатации Соединение системы .................... 6 Подготовка пульта дистанционного управления ... 9
Страница 4 из 29 Схемы расположения кнопок и номера справочных страниц Номер рисунка Как пользоваться этой страницей r Пользуйтесь этой страницей, чтобы найти расположение кнопок, а также других деталей системы, упоминаемых в тексте. PLAY MODE qg (9, 13, 14) R R Название кнопки/детали Справочная страница Основной
Страница 5 из 29 Пульт дистанционного управления ОПИСАНИЯ КНОПОК @/1 (питание) 4 (8, 19) ./> qa (10 - 14, 19) m/M wf (11) Z 1 (11) M–Z A–F MENU/NO q; (13 - 17, 23) NAME EDIT/SELECT 3 (13, 17) PLAY MODE/TUNING MODE qk (11 - 16) PRESET EQ qg (18) REPEAT qh (11) SCROLL 5 (14, 21) SLEEP 2 (18) TIME wj (12, 20, 21)
Страница 6 из 29 Подготовка к эксплуатации Соединение системы Выполните пункты 1-9 приведенной ниже процедуры для соединения Вашей системы с помощью прилагаемых шнуров и принадлежностей. Левая акустическая система Правая акустическая система Задняя крышка Настольная подставка Рамочная антенна АМ Антенна ЧМ Перед
Страница 7 из 29 3 Закрепите шнуры акустической системы при помощи скоб для шнуров акустической системы в нижней части основного аппарата. Антенна ЧМ (Гнездо типа A) Вытяните проволочную антенну ЧМ в горизонтальном направлении Антенна ЧМ (Гнездо типа B) Вытяните проволочную антенну ЧМ в горизонтальном направлении
Страница 8 из 29 Соединение системы (продолжение) 7 Присоедините систему к прилагаемой настольной подставке. Держать систему следует за основной аппарат, а не за акустические системы. После подсоединения системы к подставке нажмите систему вниз, чтобы убедиться, что она надежно прикреплена к подставке.
Страница 9 из 29 Подготовка пульта дистанционного управления В пульт дистанционного управления уже вставлена батарейка. Подвешивание системы к стене 1 Прикрепите настенный подвесной кронштейн к стене при помощи 8 винтов (не прилагаются). Использование настенного подвесного кронштейна Вы можете подвесить систему к
Страница 10 из 29 Замена батарейки в пульте дистанционного управления 1 Сдвиньте и снимите крышку батарейки. Установка времени 1 Включите систему. 2 Нажмите кнопку CLOCK/TIMER SET на пульте дистанционного управления. 3 Нажимайте кнопку . или > на 2 Вставьте новую литиевую батарейку CR2025 стороной со знаком +,
Страница 11 из 29 КД 1 Нажимайте повторно кнопку FUNCTION до появления на дисплее индикации “CD”. Загрузка КД 1 Прикоснитесь к кнопке Z (или нажмите кнопку Z на пульте дистанционного управления). Крышка КД откроется, и функция переключится на КД. КД втянется в устройство и автоматически начнется его воспроизведение.
Страница 12 из 29 Воспроизведение КД (продолжение) 4 Нажмите кнопку ENTER/YES на пульте дистанционного управления. Для ввода номера дорожки при помощи пульта дистанционного управления Вы можете также выбрать нужную дорожку при помощи пульта дистанционного управления в режиме нормального воспроизведения (не
Страница 13 из 29 4 Введите символ К Вашему сведению Тип символа Выполните следующее Заглавные или строчные буквы Нажимайте соответствующую буквенную кнопку на пульте дистанционного управления повторно до тех пор, пока не начнет мигать символ, который нужно ввести, или нажмите кнопку один раз и нажимайте кнопки .
Страница 14 из 29 Присвоение названия КД (продолжение) Проверка названий дисков 1 Нажимайте повторно кнопку FUNCTION до появления на дисплее индикации “CD”. 2 Находясь в режиме остановки, нажмите кнопку MENU/NO на пульте дистанционного управления. 3 Нажимайте повторно кнопку . или > на пульте дистанционного
Страница 15 из 29 Тюнер Предварительная установка радиостанций Для Метод Автоматической настройки всех станций, доступных для приема в вашей области с последующим занесением их в память вручную Автоматическая настройка предварительной установки Ручной настройки и занесения в память радиочастоты Ваших любимых станций
Страница 16 из 29 Предварительная установка радиостанций (продолжение) Другие операции Для Выполните следующее Настройки на станцию со слабым сигналом Следуйте процедуре, описанной в разделе “Выполнение предварительной установки через ручную настройку”. Отмены предварительной установки Нажмите кнопку MENU/ NO на
Страница 17 из 29 Присвоение названий предварительно установленным станциям — Название станции 1 Произведите настройку на станцию, которой Вы хотите присвоить название (см. стр. 16). 2 Следуйте тем же процедурам, которые описаны в пунктах 2-6 раздела “Присвоение названия КД” (см. стр. 13). Для отмены присвоения
Страница 18 из 29 Настройка звука Таймер Регулировка звука Засыпание под музыку — Таймер сна Усиление басовых звуков Индикация “DSG” появится на дисплее. Функция таймера сна позволяет Вам определить промежуток времени, по истечении которого система остановит воспроизведение и выключится автоматически. Таким образом,
Страница 19 из 29 Пробуждение под музыку — Ежедневный таймер Путем установки ежедневного таймера Вы можете заставить систему автоматически включаться и выключаться в указанное время. Перед использованием данной функции убедитесь, что Вы выполнили установку часов надлежащим образом (см. раздел “Установка времени” на
Страница 20 из 29 Дисплей Выключение дисплея — Режим экономии энергии Даже когда система выключена, она потребляет энергию для отображения времени и чтобы оставаться чувствительной для команд с пульта дистанционного управления. Режим экономии энергии уменьшает количество энергии, потребляемой в режиме ожидания. В
Страница 21 из 29 Проверка названия станции (Тюнер) Нажимайте кнопку DISPLAY повторно. Индикация будет изменяться последовательно следующим образом: Название станции* t Частота** t Индикация времени** t Название предварительно установленного эквалайзера** t Громкость** Для прокрутки длинного названия Нажмите кнопку
Страница 22 из 29 Вспомогательные компоненты Подсоединение вспомогательных компонентов Вы можете подсоединить вспомогательные компоненты к Вашей системе для ее расширения. Обращайтесь за справками к инструкциям по эксплуатации, поставляемым с каждым компонентом. К входному разъему цифрового сигнала на цифровом
Страница 23 из 29 Прослушивание аудиосигнала от подсоединенного компонента 1 Подсоедините аудиошнур. См. раздел “Подсоединение вспомогательных компонентов” на стр. 22. 2 Нажимайте кнопку FUNCTION повторно до тех пор, пока не появится индикация “MD” или “TAPE”. Начните воспроизведение подсоединенного компонента. Для
Страница 24 из 29 Отыскание и устранение неисправностей Поиск и устранение неисправностей • Устраните препятствия. • Переместите пульт дистанционного управления ближе к системе. • Направьте пульт дистанционного управления на датчик системы. • Замените батарейку CR2025. • Поместите систему вне досягаемости
Страница 25 из 29 Тюнер Имеет место сильное гудение или шум (на дисплее мигает индикация “TUNED” или “STEREO”). Прием стереофонической программы ЧМ не выполняется в стереофоническом режиме. • Нажимайте кнопку FM MODE на пульте дистанционного управления, пока индикация “MONO” не исчезнет с дисплея. • Обратитесь к
Страница 26 из 29 Дополнительная информация Об эксплуатации Меры предосторожности Фирменная табличка расположена на задней панели. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ При неправильной замене батарейки может произойти взрыв. Используйте при замене точно такую же батарейку или эквивалентного типа, рекомендуемого производителем.
Страница 27 из 29 Технические характеристики Секция тюнера Стереофоническxий тюнер ЧМ, супергетеродинный тюнер ЧМ/АМ Основной аппарат (HCD-L1) Секция тюнера ЧМ Секция усилителя Диапазон настройки 87,5 - 108,0 MHz (50-kHz step) Антенна Проволочная антенна ЧМ Контакты для подсоединения антенны 75 Ом несбалансированные
Страница 28 из 29 Технические характеристики (продолжение) Общая информация Требования по электропитанию Европейская модель: 230 В переменного тока, 50/60 Гц Прочие модели: 110 – 240 В переменного тока, 50/60 Гц Потребляемая мощность Европейская модель: См. табличку 0,2 Вт (в режиме экономии питания) Прочие модели:
