Каталог инструкций / Производители / SONY / PSP-1004K Base

Инструкция для SONY PSP-1004K Base

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Руководство по эксплуатации

psp-1004k_book0.QXD  8/31/05  7:14 PM  Page 1

Страница:
(1 из 128)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 1 Руководство по эксплуатации
  • Страница 2 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Во избежание удара электрическим током не открывайте устройство. Для проведения ремонта или технического обслуживания обращайтесь в специализированный сервисный центр. • Данное изделие предназначено для детей от 6 лет и старше. • Не
  • Страница 3 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 3 в видеоигры, следует проконсультироваться с врачом. Следует также немедленно прекратить игру, если вы почувствуете одно из указанных ниже недомоганий: головокружение, проблемы со зрением, судороги или другие непроизвольные движения, потеря сознания,
  • Страница 4 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 4 Если данный значок имеется на устройстве или на его упаковке, это означает, что в странах Европы данное устройство нельзя выбрасывать вместе с обычными бытовыми отходами. Правильно утилизируйте данное изделие в соответствии с законами и правилами,
  • Страница 5 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 5 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ 5
  • Страница 6 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 Игра 7:14 PM Page 6 стр. 39 • Играть • Распоряжаться сохраненными данными Видео стр. 43 • Воспроизводить видео, записанное на дисках UMD™ • Воспроизводить видео (MPEG-4), сохраненное на карте Memory Stick Duo™ Музыка стр. 55 • Воспроизводить аудиозаписи, записанные на
  • Страница 7 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 7 Использование меню Home Все действия с консолью PSP™ начинаются в меню Home. Для вызова на экран меню Home нажмите кнопку HOME. Для выбора значков, расположенных по горизонтали и по вертикали, используйте навигационные кнопки на консоли. Основные действия
  • Страница 8 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 8 CОДЕРЖАНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Меры предосторожности, касающиеся аккумулятора . .16 x Подготовка Проверка комплекта поставки
  • Страница 9 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 9 x Музыка Прослушивание музыки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Использование панели управления . . . . . . . . . . . . . . . . .58 Управление консолью PSP™ с помощью кнопок, расположенных на консоли или на пульте ДУ . . . . . .62
  • Страница 10 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 10 x Дополнительная информация Совместимые носители . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109 Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 Поиск и устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . .116 Гарантийные
  • Страница 11 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 11 Меры предосторожности Прежде чем приступить к эксплуатации консоли, внимательно прочитайте руководства. Сохраните руководства по эксплуатации, они могут вам понадобиться. Безопасность Данное изделие разработано с учетом высокой степени безопасности. Тем
  • Страница 12 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 12 • Не бросайте и не роняйте устройство и аксессуары, не подвергайте устройство ударам. Аккуратно обращайтесь с аналоговым джойстиком. • Не крутите и трясите консоль PSP™ во время игры. Подобное поведение может стать причиной поломки консоли или привести к
  • Страница 13 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 13 ЖК-экран • На ЖК-экране устройства могут появиться красные, синие или зеленые точки (яркие) или черные точки (темные). Появление этих точек связано с особенностями ЖК-экранов и не является признаком неисправности. ЖК-экраны изготавливаются с
  • Страница 14 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 14 x Записанные данные Не пользуйтесь картой Memory Stick Duo™ в указанных ниже случаях в связи с тем, что подобные действия могут стать причиной утраты или повреждения данных: • Не извлекайте карту Memory Stick Duo™ и не выключайте устройство во время
  • Страница 15 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 15 Конденсация влаги Если консоль PSP™ принесена с холода в теплое помещение, на линзе внутри устройства или на диске UMD™ может произойти конденсация влаги. Если это произойдет, устройство не будет работать должным образом. В этом случае выньте из консоли
  • Страница 16 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 16 Меры предосторожности, касающиеся аккумулятора Предостережения! Не пользуйтесь поврежденным аккумулятором или аккумулятором, в котором обнаружена протечка. Контакт с внутренним веществом аккумулятора может стать причиной получения вами травмы, ожога глаз
  • Страница 17 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 17 Подготовка Проверка комплекта поставки Подготовка Убедитесь в наличии всех указанных ниже предметов. В случае отсутствия какого-либо предмета, обратитесь в центр по обслуживанию покупателей PSP™, адрес которого вы можете найти в каждом руководстве по
  • Страница 18 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 18 Названия элементов и функции Фронтальная панель 1 Кнопка L (левая кнопка) 2 Навигационные кнопки 3 Индикатор карты Memory Stick Duo™ 6 Отверстие для прикрепления ремешка Прикрепите ремешок, как указано на рисунке. Горит во время сохранения и загрузки
  • Страница 19 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 19 qj – кнопка qs Кнопка «дисплей» qk – кнопка ql – кнопка w; – кнопка Регулировка яркости экрана ( стр. 35). qd Кнопка «звук» Настройка тональности ( стр. 33). qf Кнопка SELECT qg Кнопка START qh Кнопка R (правая кнопка) wa Индикатор POWER Горит, мигает или
  • Страница 20 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 20 Верхняя панель 1 IR-порт 3 Защелка OPEN 2 Разъем USB Нижняя панель 1 Гнездо для подключения наушников 2 Гнезда для зарядки 20 Названия элементов и функции 3 Гнездо DC IN 5V
  • Страница 21 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 21 Левая сторона Подготовка 1 Слот для Memory Stick Duo™ 2 Переключатель WLAN Включение беспроводной локальной связи. Правая сторона R: POWER-переключатель r: HOLD-переключатель 1 Переключатель POWER/HOLD Включение и выключение устройства, перевод в режим
  • Страница 22 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 22 Наушники с пультом ДУ Фронтальная сторона пульта ДУ Боковая сторона пульта ДУ 1 Кнопка . 1 Переключатель HOLD 2 Кнопка > 3 Кнопка volume + Повышение громкости. 4 Кнопка volume – Блокировка пульта ДУ. Обратите внимание на следующее: переключатель не
  • Страница 23 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 23 Подготовка консоли PSP™ к эксплуатации Действие 1: Установка аккумулятора 1 Подготовка Прежде чем впервые приступить к эксплуатации консоли PSP™ после ее приобретения, вам нужно выполнить указанные ниже действия и зарядить аккумулятор. Снимите крышку с
  • Страница 24 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 24 Действие 2: Зарядка Внимание! Розетка сети переменного тока должна находится вблизи от консоли, доступ к розетке должен быть свободным. Не подключайте кабель питания консоли PSP™ к сети до тех пор, пока вы не выполнили все подключения. 1 Подключите
  • Страница 25 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 3 8/31/05 7:14 PM Page 25 Отключите кабель питания АС от настенной розетки, отключите адаптер АС от консоли. Действие 3: Начальные установки 1 Включите консоль PSP™ ( Подготовка Подсказка Информацию относительно зарядки аккумулятора см. в разделе «Аккумулятор» ( стр. 36). стр.
  • Страница 26 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 26 Подключение наушников с пультом ДУ 1 Подключение наушников к консоли PSP™. Наушники Пульт ДУ 1 Вставьте штекер наушников в гнездо на пульте ДУ. 2 Подключите наушники к гнезду для подключения наушников на нижней панели консоли PSP™. Подсказки • Пульт ДУ
  • Страница 27 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 27 Основные действия Включение и выключение консоли PSP™ 1 Сдвиньте переключатель POWER/HOLD вверх. Основные действия Включение консоли PSP™ Индикатор POWER загорается зеленым, на экране отображается меню Home. Подсказки • Если вы включаете консоль PSP™ в то
  • Страница 28 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 28 Выключение консоли PSP™ 1 Удерживайте переключатель POWER/HOLD в верхнем положении в течение более 2 сек. Индикатор POWER мигает, затем гаснет, что означает, что консоль выключена. 28 Включение и выключение консоли PSP™
  • Страница 29 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 29 Использование режима ожидания Предупреждения • Не переводите консоль PSP™ в режим ожидания, если горит индикатор доступа Memory Stick Duo™. Подобное действие может стать причиной потери или повреждения данных. • Если аккумулятор разрядился в то время,
  • Страница 30 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 30 Загрузка диска UMD™ Предупреждение Не вынимайте диск UMD™ во время воспроизведения. 1 Сдвиньте защелку OPEN на верхней панели консоли PSP™. Открывается отсек для диска. 2 Вставьте UMD™. Вставьте диск открытой стороной внутрь и задвиньте диск в направлении
  • Страница 31 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 31 Установка карты Memory Stick Duo™ 1 Откройте крышку слота и вставьте карту Memory Stick Duo™. Фронтальная сторона Откройте слот в направлении стрелки Основные действия Внимание! Чтобы ребенок случайно не проглотил карту, храните карту Memory Stick Duo™ в
  • Страница 32 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 32 Защита консоли PSP™ от случайного нажатия на кнопки 1 Сдвиньте переключатель POWER/HOLD вниз. Переключатель фиксируется Если кнопки на консоли заблокированы, индикатор HOLD загорается желтым. Отмена режима блокировки кнопок Установите переключатель
  • Страница 33 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 33 Использование кнопки «звук» Настройка тембра 1 Нажмите кнопку «звук». Основные действия Кнопка «звук» используется для настройки тональности и для отключения звука при воспроизведении аудиозаписей или звуковых сигналов кнопок. С каждым нажатием на кнопку,
  • Страница 34 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 34 Отмена отключения звука Вы можете отменить отключение звука следующими способами: •Нажмите на кнопку «звук». •Нажмите на кнопку volume – или на кнопку volume + на передней панели консоли PSP™ или на пульте ДУ. 34 Использование кнопки «звук»
  • Страница 35 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 35 Использование кнопки «дисплей» Кнопка используется для регулировки яркости экрана. 1 Нажмите кнопку «дисплей». Основные действия Регулировка яркости экрана С каждым нажатием на кнопку яркость экрана изменяется в следующей последовательности: Уровень 1
  • Страница 36 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 36 Аккумулятор Уровень заряда аккумулятора Уровень заряда аккумулятора отображается на экране. Уровень заряда аккумулятора Оценка оставшегося заряда аккумулятора Аккумулятор полностью заряжен. Уровень заряда аккумулятора понизился. Аккумулятор почти
  • Страница 37 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 37 Приблизительная продолжительность работы аккумулятора Игра Просмотр видео от 3 до 6 часов *1 от 3 до 5 часов *2 *1 Данные получены при следующих условиях: один игрок с использованием наушников с пультом ДУ, беспроводная связь LAN не использовалась. *2
  • Страница 38 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 38 Срок службы аккумулятора Аккумулятор имеет ограниченный срок службы. С истечением срока службы продолжительность работы аккумулятора сокращается. Если продолжительность работы аккумулятора значительно сократилась, замените аккумулятор новым. Подсказка
  • Страница 39 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 39 Игра Игры 1 2 Выберите в меню Home значок Загрузите UMD™ ( . см. стр. 30). 3 Когда значок выбран, нажмите кнопку Игра Появляется значок UMD™. . Игра начинается. Значки, используемые в меню Game Кроме игр в меню Game, вы можете использовать следующие
  • Страница 40 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 40 Подсказки • Если игра отмечена значком , значит, на доступ к игре установлены ограничения. Для получения доступа к игре вам нужно ввести пароль, как указано ниже. Более подробно об этом см. раздел «Уровни ограничения доступа» ( см. стр. 92). 1 Выберите ,
  • Страница 41 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 41 Меню игровых опций Вы можете просматривать информацию об игре, копировать и удалять сохраненные данные с помощью меню игровых опций. 1 Выберите значок, затем нажмите кнопку . Появляется меню игровых опций. Игра Значок 2 Меню опций Выберите элемент перечня
  • Страница 42 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 42 Копирование и удаление сохраненных данных Вы можете копировать и удалять игры, сохраненные на карте Memory Stick Duo™, с помощью соответствующей обслуживающей программы. Копирование данных Вы можете скопировать данные на другую карту Memory Stick Duo™.
  • Страница 43 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 43 Видео Просмотр видео Вы можете смотреть видео, имеющееся на диске на UMD™, и видео, сохраненное на карте Memory Stick Duo™. Вы можете смотреть видео (видео, сохраненное на карте Memory Stick Duo™), если данные записаны в формате MPEG-4 ( см. стр. 53). В
  • Страница 44 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:14 PM Page 44 Значки, используемые в меню Video UMD™ Вы можете воспроизводить видео, записанное на диске UMD™. Если вы выбрали этот значок, на экране появляется миниатюрное изображение видео. Memory Stick Duo™ Вы можете воспроизводить видео, сохраненное на карте Memory
  • Страница 45 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:15 PM Page 45 Использование панели управления Вы можете выполнять указанные ниже действия с помощью экранной панели управления. 1 Во время воспроизведения нажмите кнопку . На экране появляется панель управления. Видео Панель управления 2 Выберите нужный значок, затем
  • Страница 46 из 129
    psp-1004k_book0.QXD Значок 8/31/05 7:15 PM Page 46 Описание Опции субтитров Переключение между доступными субтитрами при воспроизведении видео UMD™, на котором имеется запись субтитров. Переход Воспроизведение видео, имеющегося на карте Memory Stick Duo™ по времени ( см. стр. 48). Громкость
  • Страница 47 из 129
    psp-1004k_book0.QXD Значок 8/31/05 7:15 PM Page 47 Описание Отмена Отменить повторное воспроизведение. Просмотр данных о состоянии воспроизведения и сопутствующей информации Во время воспроизведения выберите на панели управления значок , затем нажмите кнопку . Видео 1 На экране появляются данные о
  • Страница 48 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:15 PM Page 48 Изменение режима экрана Изменение размера просматриваемого изображения на экране. 1 Выберите на панели управления значок нажмите кнопку . , затем С каждым нажатием на кнопку режимы изображения изменяются в следующей последовательности: Обычное Изображение
  • Страница 49 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:15 PM Page 49 Регулировка громкости при воспроизведении видео UMD™ Вы можете отрегулировать громкость, если уровень выхода звука при воспроизведении UMD™ низкий. 1 Выберите на панели управления значок нажмите кнопку . , громкость изменяется +1 Повышение громкости. +2
  • Страница 50 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:15 PM Page 50 Вернуться к обычному воспроизведению Выберите на панели управления значок N, затем нажмите кнопку . Подсказка Во время паузы, если вы выберете на панели управления значок y или M, а затем будете нажимать кнопку , также начинается замедленное
  • Страница 51 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:15 PM Page 51 Управление с помощью кнопок на консоли PSP™ или на пульте ДУ Вы можете управлять консолью PSP™ с помощью кнопок, расположенных на устройстве или с помощью пульта ДУ. Управление с помощью кнопок, расположенных на пульте ДУ Воспроизведение Нажмите Нажмите
  • Страница 52 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:15 PM Page 52 Меню опций видео Вы можете использовать меню опций видео для воспроизведения видео UMD™, просмотра информации и удаления видеоданных, сохраненных на карте Memory Stick Duo™. 1 Выберите значок, затем нажмите кнопку . Появляется меню опций. Значок 2 Меню
  • Страница 53 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:15 PM Page 53 Сохранение видео на карте Memory Stick Duo™ Доступны два способа сохранения видео на карте Memory Stick Duo™. Изображения или видео, записанные на устройстве, совместимом с форматом MPEG-4 Видео При использовании устройства, совместимого с MPEG-4, вы
  • Страница 54 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:15 PM Page 54 Перенос файлов видео с персонального компьютера на карту Memory Stick Duo™ Вы можете конвертировать записи подвижного изображения, которые были сделаны или записаны с помощью другого устройства в одном формате, в формат, записи в котором можно
  • Страница 55 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:15 PM Page 55 Музыка Прослушивание музыки Вы можете слушать записи, сделанные на UMD™ и музыку, сохраненную на карте Memory Stick Duo™. На данном устройстве можно прослушивать аудиофайлы (сохраненные на карте Memory Stick Duo™) в форматах ATRAC3plus™ и МР3 ( см. стр.
  • Страница 56 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:15 PM Page 56 Подсказки • Если при выполнении действия 3 была нажата кнопка START или кнопка u на пульте ДУ, воспроизведение начинается с первого трека из первой группы треков. • Если во время воспроизведения была нажата кнопка HOME или кнопка SELECT, на экране
  • Страница 57 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:15 PM Page 57 Остановка воспроизведения 1 Нажмите кнопку во время воспроизведения. Воспроизведение останавливается. Как разобраться в информации на экране Название трека Состояния воспроизведения Номер трека/общее количество треков Имя исполнителя Панель управления
  • Страница 58 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:15 PM Page 58 Использование панели управления С помощью экранной панели управления вы можете выполнять следующие действия: 1 Во время воспроизведения нажмите кнопку . На экране появляется панель управления. Панель управления 2 Выберите значок, затем нажмите кнопку .
  • Страница 59 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 Значок 7:15 PM Page 59 Действие Прокрутка назад/вперед Ускоренное воспроизведение назад/вперед* Воспроизведение трека Пауза Пауза Стоп Остановка воспроизведение Режим группы Переключение на воспроизведение треков группами ( см. стр. 59) Повтор фрагмента трека от точки А
  • Страница 60 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:15 PM Page 60 Отменить режим воспроизведения треков группами Когда режим воспроизведения треков группами включен, выберите на панели управления значок , затем нажмите кнопку . Использование режимов воспроизведения (повторное/в произвольном порядке) 1 Во время
  • Страница 61 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:15 PM Page 61 Повторное воспроизведение фрагмента трека (A-B повтор) А - В Определите, а затем повторно воспроизведите выбранный фрагмент трека. 1 Во время воспроизведения выберите на панели управления значок А-В. Во время воспроизведения начала фрагмента нажмите
  • Страница 62 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:15 PM Page 62 Управление консолью PSP™ с помощью кнопок, расположенных на консоли или на пульте ДУ Вы можете управлять консолью PSP ™ не пользуясь панелью управления, а используя кнопки, расположенные на консоли и на пульте ДУ. Кнопки на консоли PSP™ Пульт ДУ
  • Страница 63 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:15 PM Page 63 Меню музыкальных опций Вы можете использовать меню музыкальных опций для просмотра информации или для удаления музыкальных данных, сохраненных на карте Memory Stick Duo™. 1 Выберите значок, затем нажмите кнопку . Появляется меню опций. Музыка Значок 2
  • Страница 64 из 129
    psp-1004k_book0.QXD 8/31/05 7:15 PM Page 64 Воспроизведение с выбранным кодеком При воспроизведении диска UMD™, на котором имеются записи файлов в нескольких форматах и с различными скоростями передачи данных в бит/сек, вы можете выбрать нужные параметры для воспроизведения. 1 Выберите группу
  • Страница 65 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 65 Перенесение и сохранение музыкальных данных на карте Memory Stick Duo™ Вы можете использовать консоль PSP™ для воспроизведения музыки, полученной следующими способами: 1) Музыка, импортированная с CD-диска. 2) Музыка, приобретенная через музыкальный
  • Страница 66 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 66 *1 Если слот на используемом устройстве предназначен только для карты Memory Stick™ стандартного размера, вам следует приобрести адаптер для карты Memory Stick Duo (номер модели MSAC-M2: изделие фирмы Sony, продается отдельно). *2 Требуется устройство,
  • Страница 67 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 67 Где хранятся музыкальные данные Создайте на карте Memory Stick Duo™ папку под названием «PSP», затем в папке PSP создайте папку под названием «MUSIC»*. Сохраняйте данные в формате MP3 в папке MUSIC. Консоль PSP™ не распознает данные, сохраненные в папке,
  • Страница 68 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 68 Фотографии Просмотр фотографий Вы можете просматривать изображения, сохраненные на карте Memory Stick Duo™. На экране могут быть отображены данные, записанные в формате JPEG ( см. стр. 78). 1 2 Выберите в меню Home значок Вставьте карту Memory Stick Duo™ (
  • Страница 69 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 69 Использование панели управления Вы можете выполнять указанные ниже действия с помощью экранной панели управления. 1 Во время просмотра изображения нажмите кнопку . Панель управления Фотографии На экране появляется панель управления. 2 Выберите нужный
  • Страница 70 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 Значок 7:11 PM Page 70 Описание Zoom Out Увеличение изображения. Zoom In Уменьшение изображения. Rotate Left Поворот изображения на 90° против часовой стрелки. Rotate Right Поворот изображения на 90° по часовой стрелке. Up/Down/Left/Right Перемещение изображения вверх,
  • Страница 71 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 71 (Номер изображения/общее количество изображений) Название изображения Дата инициализации Скрыть дисплей Выберите на панели управления значок , затем нажмите кнопку . Фотографии Состояние изображения Выбор размера изображения Вы можете изменять размер
  • Страница 72 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 72 Управление с помощью кнопок на консоли PSP™ или на пульте ДУ Вы можете управлять консолью PSP™ с помощью кнопок, расположенных на устройстве, или с помощью пульта ДУ. Просмотр в режиме слайдшоу Управление с помощью кнопок, расположенных на устройстве
  • Страница 73 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 73 Меню фотоопций Вы можете использовать меню фотоопций для просмотра информации или для удаления изображений, сохраненных на карте Memory Stick Duo™. 1 Выберите значок, затем нажмите кнопку . Появляется меню опций. Фотографии Значок 2 Меню опций Выберите
  • Страница 74 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 74 Просмотр изображений в режиме слайд-шоу Вы можете просматривать доступные изображения по порядку. 1 Выберите значок папки или носителя, где сохранены нужные изображения, затем нажмите кнопку START. Начинается показ изображений в режиме слайд-шоу. На экране
  • Страница 75 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 75 Панель управления Выберите нужный значок, затем нажмите кнопку . Скрыть панель управления Нажмите кнопку или кнопку . Список действий Значок Фотографии 2 Описание Slideshow Options Переключение информации, отображаемой на экране ( см. стр. 76). View Mode
  • Страница 76 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 Значок 7:11 PM Page 76 Описание Repeat Повторное воспроизведение слайд-шоу. Просмотр информации о слайд-шоу 1 Во время просмотра изображений в режиме слайдшоу выберите на панели управления значок , затем нажмите кнопку . С каждым нажатием на кнопку образом: данные
  • Страница 77 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 77 Управление с помощью Управление с помощью кнопок, расположенных кнопок, расположенных на пульте ДУ на устройстве Отображение опций слайд-шоу Нажмите кнопку . – Подсказка Если на экране отображена панель управления, некоторые кнопки не работают. В этом
  • Страница 78 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 78 Сохранение изображения на карте Memory Stick Duo™ С помощью указанных ниже способов вы можете сохранять изображения на карте Memory Stick Duo™. Снимки, сделанные цифровой фотокамерой Если пользуетесь цифровой фотокамерой, совместимой с картой Memory Stick
  • Страница 79 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 79 * Если слот на используемом устройстве предназначен только для карты Memory Stick™ стандартного размера, вам следует приобрести адаптер для карты Memory Stick Duo (номер модели MSAC-M2: изделие фирмы Sony, продается отдельно). Где хранятся фотоданные
  • Страница 80 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 80 Установки Установки для консоли PSP™ Кроме установок для функций, вы можете выбрать установки для консоли PSP™, такие, как установки для просмотра видео, фото и параметры сети. 1 Выберите в меню Home значок . На экране появляются значки для выбора
  • Страница 81 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 81 Значки, отображаемые в меню Settings Доступ к обновлению программного обеспечения устройства ( см. стр. 103). USB Connection Подключение к персональному компьютеру с помощью имеющегося в продаже USBкабеля ( см. стр. 94). Video Settings Установка языка для
  • Страница 82 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 82 Меню Video Settings Вы можете выбрать язык для UMD™ и усилить звук при просмотре видео UMD™. Примечание В зависимости от видео UMD™ установки для воспроизведения могут быть сделаны производителями программного обеспечения. В этом случае, некоторые опции
  • Страница 83 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 83 Меню Photo Settings Вы можете выбрать установку для скорости проведения слайд-шоу. Fast Изображения быстро сменяют друг друга на экране. Normal Обычная скорость проведения слайд-шоу. Slow Изображения медленно сменяют друг друга на экране. Заводская
  • Страница 84 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 84 Меню System Settings Вы можете выбрать установки для отображения на экране информации о консоли PSP™ или форматирования карты Memory Stick Duo™. Имя пользователя Вы можете изменить имя, выбранное при проведении начальных установок. Для ввода нового имени
  • Страница 85 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 85 Информация об аккумуляторе Вы можете узнать следующие данные о состоянии аккумулятора. Charge Level Данные о заряде аккумулятора в процентах. Hours Left* Данные об оставшемся времени работы аккумулятора (кроме случаев, если аккумулятор находится на
  • Страница 86 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 86 Системная информация Вы можете вызвать на экран информацию о консоли PSP™. MAC Address MAC-адрес устройства. System Software Информация о версии программного обеспечения. Nickname Системное имя пользователя. О PSP™ Отображает на экране название торговой
  • Страница 87 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 87 Установки даты и времени Вы можете установить дату и время, летнее время и выбрать установку часового пояса. Выберите установку с помощью навигационных кнопок, затем введите установку с помощью кнопки . Установка года, месяца, дня, часа, минут и секунд (и
  • Страница 88 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 88 Меню Power Save Settings Вы можете выбрать установку, в соответствии с которой в целях экономии электроэнергии консоль PSP™ будет автоматически переходить в режим ожидания или будет выключаться подсветка экрана. Автоматическое выключение подсветки Если
  • Страница 89 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 89 Автоматический переход в режим ожидания Вы можете выбрать установку, в соответствии с которой в целях экономии электроэнергии консоль PSP™ будет автоматически переходить в режим ожидания. Off Устройство не переходит в режим ожидания автоматически. 5
  • Страница 90 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 90 Меню Sound Settings Вы можете выключить тон кнопок и ограничить уровень громкости. AVLS (система автоматического ограничения громкости) Вы можете ограничить максимальную громкость. Данная установка позволяет предотвратить утечку звука при использовании
  • Страница 91 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 91 Меню Security Settings Вы можете выбрать установки для защиты консоли PSP™. Изменение пароля Вы можете изменить 4-значный пароль, установленный для функции «Уровни ограничения доступа». Пароль требуется для выполнения следующих действий: • Изменение уровня
  • Страница 92 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 92 Уровни ограничения доступа Программное обеспечение некоторых дисков UMD™ имеет предварительно установленный уровень ограничения доступа, основанный на содержимом диска. Вы можете сделать на данном устройстве установку, в соответствии с которой на
  • Страница 93 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 93 Уровень родительского контроля для консоли PSP™ : содержимое диска UMD™ не воспроизводится. Установки Уровень родительского контроля для диска UMD™ : содержимое диска UMD™ может быть воспроизведено. Более подробную информацию относительно выбора уровня для
  • Страница 94 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 94 USB-подключение Используя имеющийся в продаже USB-кабель, вы можете переносить файлы с персонального компьютера на карту Memory Stick Duo™, помещенную в консоль PSP™. Следует помнить, что на данном устройстве можно воспроизводить только те файлы, форматы
  • Страница 95 из 129
    psp-1004k_book.QXD 2 8/31/05 7:11 PM Page 95 В меню Home, в меню значка выберите (USB Connection), затем нажмите кнопку . Карта Memory Stick Duo™, помещенная в устройство, обнаруживается персональным компьютером. Примечание Не форматируйте карту Memory Stick Duo™ на персональном компьютере.
  • Страница 96 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 96 Сетевые установки Вы можете выбрать сетевые установки для подключения к локальной беспроводной сети (WLAN). Имеется два режима WLAN. Внимание! Установите переключатель WLAN в положение «выключено», если вы находитесь в многолюдном месте, например, в
  • Страница 97 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 97 Режим Infrastructure В данном режиме вы можете подключить консоль PSP™ к сети через точку доступа WLAN. Режим используется для таких функций, как, например, Network Update ( см. стр. 103). Подсказка Данный значок на упаковке программного обеспечения
  • Страница 98 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 98 Пример конфигурации сети Способы подключения сетевого оборудования и выбор установок различаются в зависимости от используемого оборудования. Подключение к сети с использованием точки доступа Точка доступа или маршрутизатор Сетевое устройство, например,
  • Страница 99 из 129
    psp-1004k_book.QXD 4 8/31/05 7:11 PM Page 99 Введите название сетевого подключения. После нажатия на кнопку на дисплее появляется экранная клавиатура ( см. стр. 106), с помощью клавиатуры вы можете ввести название. Для сетевого подключения вы можете выбрать любое название. 5 Введите установки для
  • Страница 100 из 129
    psp-1004k_book.QXD Scan 8/31/05 7:11 PM Page 100 Выбор, а затем отображение на дисплее списка точек доступа (или беспроводных сетей) с соответствующими названиями сетей и WEP-ключами. Когда ввод установок закончен, нажмите правую кнопку для перехода на следующий экран. 6 Выберите способ установки
  • Страница 101 из 129
    psp-1004k_book.QXD 7 8/31/05 7:11 PM Page 101 Проверка установок. На экране отображается перечень установок. Нажмите левую кнопку для возврата к предыдущему экрану и коррекции выбранных установок, если это необходимо. 8 Сохранение установленного подключения. Чтобы сохранить установки для
  • Страница 102 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 102 • Если IP-адрес и информация DNS должны быть получены с сервера DHCP, для обеих установок выберите установку Automatic. • В зависимости от установок, выбранных для точки доступа, вы должны ввести MAC-адрес устройства для подключения к сети. Системный
  • Страница 103 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 103 Обновление сети Вы можете выполнить сетевое обновление с помощью функции Network Update. Схема процесса сетевого обновления Подключение к сети Подключение с использованием беспроводной точки доступа LAN. Установите на устройстве переключатель WLAN в
  • Страница 104 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 104 Начало сетевого обновления Для загрузки обновленных данных вы можете подключиться к сети с использованием точки доступа. 1 2 Подключите AC-адаптер к устройству. 3 Выберите подключение, затем нажмите кнопку Выберите в меню Home в меню значка (Network
  • Страница 105 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 105 Delete Удаление подключения. Information Проверка информации о подключении к сети. * Более подробные инструкции см. в разделе «Создание нового сетевого подключения» ( стр. 98). Установки Обновление сети 105
  • Страница 106 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 106 Как пользоваться экранной клавиатурой Вы можете использовать экранную клавиатуру для ввода текста так же, как и для ввода имени пользователя консолью PSP™, или ввода информации относительно сетевых установок. Функциональные клавиши Курсор Буквы
  • Страница 107 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 107 Переключение режима ввода Количество режимов ввода различается в зависимости от выбранного языка. С каждым нажатием на кнопку SELECT режим ввода переключается, как указано на схеме ниже: Режим ввода Дисплей режима ввода Примеры символов, которые могут
  • Страница 108 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 108 Подсказка Если во время ввода вы выберите клавишу а/А, вы сможете переключать клавиатуру на ввод символов верхнего или нижнего регистра. Ввод значков Во время ввода текста вы можете вводить такие символы как «.» и «?», выбрав соответствующие клавиши
  • Страница 109 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 109 Дополнительная информация Совместимые носители Ниже указаны носители, которые могут быть использованы для работы с консолью PSP™. В тексте данного руководства термин «Memory Stick Duo™» относится ко всем типам носителей Memory Stick™, указанным в таблице
  • Страница 110 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 110 Memory Stick™ Существуют карты Memory Stick™ двух размеров: стандартного и маленького размера. Консоль PSP™ совместима с картой Memory Stick Duo™ маленького размера. Карта Memory Stick™ стандартного размера не может использоваться с данным устройством.
  • Страница 111 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 111 Форматы данных, которые могут быть воспроизведены На консоли PSP™ вы можете воспроизводить данные, записанные в следующих форматах. Характеристики содержимого Категория Формат Видео MPEG-4 (Файлы видео MP4, Формат сжатия видеоданных. совместимые с
  • Страница 112 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 112 Технические характеристики Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без уведомления. PSP™ (PlayStation®Portable) Жидкокристаллический экран 4,3" (16:9), прозрачный, TFT-дисковод Прибл. 16770000 цветов Звук Стереодинамики Дисковод
  • Страница 113 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 113 UMD™-лазер Длина волны 655-665 нм Питание макс. 0,28 мВ Тип Полупроводниковый, непрерывного действия Беспроводная сеть Стандарт IEEE 802.11b WEP 128-бит/64-бит Вид модуляции DS-SS (IEEE 802.11b-совместимая) Вход АС 100-240 В, 50/60 Гц Выход DC 5 В, макс.
  • Страница 114 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 x Наушники x Memory Stick Duo™ 7:11 PM Page 114 Комфортабельные наушники разработаны с учетом возможности ограничения давления звука не более 90 дВ. • Совместимость с технологией MagicGate™ • Возможность осуществления параллельного переноса данных (высокоскоростной
  • Страница 115 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 115 Торговые марки , PlayStation и являются зарегистрированными торговыми марками, а и UMD – являются торговыми марками Sony Computer Entertainment Inc. и XMB являются торговыми марками Sony Corporation и Sony Computer Entertainment Inc. SONY и являются
  • Страница 116 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 116 Поиск и устранение неисправностей Если при использовании консоли PSP™ у вас возникли какие-либо сложности, ознакомьтесь с инструкциями, указанными в данном разделе. Если самостоятельно устранить неполадку не удалось, обратитесь в соответствующую службу
  • Страница 117 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 117 Индикатор POWER на фронтальной стороне устройства горит, но ЖК-экран не работает. , Убедитесь в том, что подсветка ЖК-экрана не выключена. Если подсветка выключена, чтобы включить подсветку, нажмите на любую кнопку на устройстве. Аккумулятор разряжается,
  • Страница 118 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 118 Звук Нет звука. , Убедитесь в том, что не установлен нулевой уровень громкости. Повысьте уровень громкости ( стр. 18, 22). , Убедитесь в том, что не используется функция временного отключения звука. Нажмите на кнопку «звук» на фронтальной стороне
  • Страница 119 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 119 Memory Stick Duo™ Не удается вставить в устройство карту Memory Stick Duo™. , Удостоверьтесь в том, что правильно вставляете карту в слот ( стр. 31). Не удается сохранить или загрузить данные на устройстве. , Убедитесь в том, что на карте Memory Stick
  • Страница 120 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 120 Устройство не распознает видеоданные. , Видеоданные в формате, несовместимом с данным устройством, не могут быть распознаны ( стр. 111). , Если вы изменили название файла или папки, хранящихся на карте Memory Stick Duo™, или если вы изменили положение
  • Страница 121 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 121 Устройство не распознает данные изображения. , Убедитесь в том, что данные сохранены в нужной папке на карте Memory Stick Duo™ ( стр. 79). , Если вы изменили название файла или папки, хранящихся на карте Memory Stick Duo™, или если вы изменили положение
  • Страница 122 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 122 , Убедитесь в том, что штекер наушников и гнездо для подключения наушников чистые. Если они загрязнены, протрите их сухой мягкой тканью. См. также раздел «Нет звука». Не работает пульт ДУ. , Убедитесь в том, что наушники правильно подсоединены к
  • Страница 123 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 123 Консоль PSP™ не распознается компьютером при подключении с использованием USB-кабеля. , В зависимости от условий работы персонального компьютера карта Memory Stick Duo™, вставленная в устройство, может не распознаваться компьютером, если подключение
  • Страница 124 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 124 ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ ГАРАНТИЯ Благодарим Вас за покупку данного изделия. Термин «изделие» относится к консоли PSP™. Гарантия не распространяется на программное обеспечение, прилагаемое или не прилагаемое к данному изделию. Sony Computer Entertainment
  • Страница 125 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 125 Если изделие нуждается в ремонте, который не подпадает под действие гарантии, свяжитесь с сервисной службой фирмы Sony. Если вы проживаете в стране, которая не указана в перечне стран выше, обратитесь за консультацией к продавцу. Гарантийные условия
  • Страница 126 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 126
  • Страница 127 из 129
    psp-1004k_book.QXD 8/31/05 7:11 PM Page 127
  • Страница 128 из 129
    psp-1004k_book.QXD Printed in Russia 8/31/05 7:11 PM Page 128
  • Страница 129 из 129

Инструкции и руководства похожие на SONY PSP-1004K Base

SONY DCR-SR15E
SONY BRAVIA KDL-32S2000
SONY VAIO VPCEC1M1R
SONY VAIO VPCEB3Z1R/B
SONY XPERIA ZL
SONY DCR-DVD610E
SONY MDR-AS700BT
SONY CDX-3900R / CDX-4000R(RV)(RX)

Другие инструкции и руководства из категории Игровая приставка

EXEQ NET
RITMIX RZX-42
EXEQ GURU
EXEQ RAY
ACME GS03 digital gamepad
RITMIX RZX-30
MICROSOFT Xbox 360 Arcade
DEFENDER GameMix Classic
Бренды Поиск Добавить инструкцию Обратная связь Для правообладателей
© 2024 manuals-help.ru, Все права защищены