Мануал: Ресивер SONY STR-DE495

Каталог инструкций / Производители / SONY / STR-DE495

Инструкция для SONY STR-DE495

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

STR-DE595/495 4-245-212-31(2) RU

FM Stereo
FM-AM Receiver

4-245-212-

31

(2)

© 2003 Sony Corporation

Инструкция по эксплуатации

STR-DE595
STR-DE495

01RU01COVCEL.p65

8/2/03, 9:21 AM

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

Оглавление инструкции

Страница 1 из 49
4-245-212-31(2) FM Stereo FM-AM Receiver Инструкция по эксплуатации STR-DE595 STR-DE495 © 2003 Sony Corporation 01RU01COVCEL.p65 1 8/2/03, 9:21 AM STR-DE595/495 4-245-212-31(2) RU
Страница 2 из 49
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание пожара и поражения электрическим током нельзя подвергать аппарат воздействиям дожда и влаги. Во избежание пожара нельзя закрывать вентиляционное отверстие аппарата газетой, скатертью, шторой или т.п. Также нельзя ставить зажженную свечу на аппарат. Во избежание пожара и
Страница 3 из 49
Содержание Расположение кнопок и список страниц для справки Прием радиопередач Автоматическое запоминание ЧМ-станций (AUTOBETICAL)2) .... 29 Прямая настройка ............................. 29 Автоматическая настройка .............. 30 Предварительная настройка ............ 30 Функция системы
Страница 4 из 49
О настоящей инструкции Описание в настоящей инструкции охватывает модели STR-DE595 и STR-DE495. Проверьте модель вашего аппарата, которая указана в правом нижнем углу передней панели. В Инструкции рисунки приведены на примере модели STR-DE595, если иначе не указано. Различие в операциях указывается
Страница 5 из 49
Расположение кнопок и список страниц для справки Номер на рисунке Используйте эту страницу для нахождения на системе кнопок, которые упоминаются в тексте. r DISPLAY 2 (22, 32, 43) R R Название кнопки/детали Страница для справки Основной блок M–O АЛФАВИТНЫЙ ПОРЯДОК A–L A.F.D. (кнолки/индикатор) wa
Страница 6 из 49
Подключение компонентов Необходимые кабели Для подключения компонентов необходимы следующие дополнительные соединительные кабели: A–G (стр. 8–11). A Аудиокабель (Нет в комплекте) Белый (Левый) Красный (Правый) F Монофонический аудиокабель (Нет в комплекте) Черный B Аудио/видеокабель (Нет в
Страница 7 из 49
Подключение антенн Проволочная FM-антенна (В комплекте) ANTENNA DIGITAL OPTICAL VIDEO 2 IN MONITOR AM y CD/ SACD IN VIDEO IN VIDEO IN VIDEO OUT VIDEO IN Подключение компонентов Рамочная АМ-антенна (В комплекте) VIDEO OUT DVD IN COAXIAL L L L L L AUDIO OUT CENTER R SUB IN R OUT R IN FRONT SURROUND
Страница 8 из 49
Подключение аудиокомпонентов MD- или кассетная дека INPUT OUTPUT LINE LINE L A A ç R ç OUT IN ANTENNA DIGITAL OPTICAL VIDEO 2 IN MONITOR AM y CD/ SACD IN VIDEO IN VIDEO IN VIDEO OUT VIDEO IN VIDEO OUT DVD IN COAXIAL L L L L L AUDIO OUT CENTER R SUB IN R OUT R IN FRONT SURROUND WOOFER CD/SACD
Страница 9 из 49
Подключение видеокомпонентов OUTPUT AUDIO OUT L R COMPONENT VIDEO* VIDEO OUT B G ANTENNA DIGITAL Y OPTICAL VIDEO 2 IN MONITOR AM PB/B–Y y PR/R–Y CD/ SACD IN VIDEO IN VIDEO IN VIDEO OUT VIDEO IN VIDEO OUT DVD IN VIDEO 2 MONITOR IN OUT Подключение компонентов DVDпроигрыватель COMPONENT VIDEO DVD IN R
Страница 10 из 49
Подключение цифровых компонентов Подсоедините цифровые выходные гнезда вашего DVD-проигрывателя и сателлитного тюнера (и т.д.) к цифровым входным гнездам на ресивере для создания многоканального окружающего звучания кинотеатра в домашних условиях. Для наслаждения эффектом многоканального
Страница 11 из 49
Подключение к многоканальным входам Только для STR-DE595 Для полного наслаждения многоканальным окружающим звучанием необходимы пять акустических систем (две фронтальные колонки, две колонки окружающего звучания и громкоговоритель центрального канала) и сабвуфер. Подробности о подключении к
Страница 12 из 49
Подключение прочих компонентов Силовой кабель перем.тока Y PB/B–Y PR/R–Y b DVD IN VIDEO 2 MONITOR OUT IN COMPONENT VIDEO R L + – R R + + – – L L + – – L FRONT A – R CENTER К стенной розетке L + + R FRONT B R L SURROUND SPEAKERS IMPEDANCE USE 8-16Ω Установка селектора напряжения Соединение силового
Страница 13 из 49
Подключение и настройка акустических систем Подключение акустичесих систем Необходимые кабели Черный (+) (–) Активный сабвуфер Фронтальная Фронтальная колонка A (правая) колонка A (левая) INPUT AUDIO IN E e e E B A A Y MONITOR PB/B–Y PR/R–Y VIDEO OUT DVD IN VIDEO 2 MONITOR OUT IN Подключение и
Страница 14 из 49
Подключение акустичесих систем (Продолжение) Примечания • Скрутите плотнее зачищенные от изоляции концы кабелей (длиной около 10 мм).Убедитесь в том, что кабели акустических систем правильно подключены к выходным гнездам: “+” к “+”, а “–” к “–”. Если перепутать их местами, то возникнут искажения
Страница 15 из 49
Операции первоначальной настройки Совет Для проверки аудиовыхода во время настройки (настройки во время воспроизведения звука) следует проверить правильность соединений (стр. 20). Очистка памяти ресивера Перед первым использованием ресивера, или когда необходимо очистить его память, выполните
Страница 16 из 49
Настройка по многоканальному окружающему звучанию (Продолжение) При установке колонок окружающего звучания за вами (в широкой комнате) B Совет Запрограммирована установка, чтобы микросателлитный громкоговоритель (MICRO SP.) оптимизировал звуковой баланс. При использовании микросателлитных
Страница 17 из 49
x Выбор сабвуфера ( SW S.W. XXX) x Размер фронтальных колонок • • • • R XXXXX) ( L Выберите “LARGE”, если вы подключаете большие колонки, эффективно воспроизводящие низкие частоты. Обычно выбирается “LARGE”. В случае, если звук искажается или вы чувствуете недостаток эффекта окружающего звучания
Страница 18 из 49
Настройка по многоканальному окружающему звучанию (Продолжение) Совет Установка LARGE или SMALL для каждой колонки внутренне определяет, отсекает ли внутренний звуковой процессор низкочастотный сигнал от соответствующего канала. При отсечке низких частот от канала схема перенаправления низких
Страница 19 из 49
x Размещение колонки пространственного звучания ( SL SR PL. XXXX)* • Выберите “PL. LOW”, если расположение акустической системы пространственногo звучания соответствует плану A. • Выберите “PL. HIGH”, если расположение акустической системы пространственногo звучания соответствует плану B. B B 60 A
Страница 20 из 49
Настройка по многоканальному окружающему звучанию (Продолжение) Регулировка громкости акустических систем Сидя в месте слушателя, отрегулируйте громкость каждой колонки с пульта ДУ. Примечание Настоящий ресивер оснащен новым тестовым тональным сигналом с частотой, центрированной на 800 Гц для
Страница 21 из 49
Основные операции Выбор компонента Кнопки выбора ввода Нажмите кнопку выбора ввода для выбора компонента, который необходимо использовать. Видеомагнитофон VIDEO 1 или VIDEO 2 Чтобы OPT IN Направить входные цифровые аудиосигналы в гнезда DIGITAL OPTICAL. ANALOG Направить входные аналоговые
Страница 22 из 49
Выбор компонента (Продолжение) Гнездо PHONES Гнездо предназначается для подключения головного телефона. • При подключении наушников вывод через колонки автоматически отключается, а индикация “SP” (Только для STR-DE495) или “SP A” и “SP B” (Только для STR-DE595) не отображается на дисплее. Изменение
Страница 23 из 49
Эффект окружающего звучания Использование только фронтальных громкоговорителей (2-канальное стерео) Нажмите кнопку 2CH. Загорится индикатор 2CH, и на дисплее отобразится индикация “2CH ST.”. В этом режиме выдается звук только с фронтального левого и правого громкоговорителей. Стандартные 2х
Страница 24 из 49
Прослушивание звука более высокого качества (Продолжение) Выбор звукового поля Прослушивание стереозвука в многоканальном режиме (Dolby Pro Logic ) Эффектом окружающего звучания можно воспользоваться, выбирая одно из предварительно программированных звуковых полей в соответствии с программой,
Страница 25 из 49
x C.ST.EX A (Cinema Studio EX A) Выбор другого звукового поля Воспроизводится звуковая среда киностудии Sony Pictures Entertainment “Cary Grant Theater”. Этот стандартный режим превосходно подходит для просмотра большинства типов фильмов. Нажмите несколько раз кнопку MUSIC, чтобы выбрать нужное
Страница 26 из 49
Пояснение индикаций многоканального окружающего звучания 1 2 3 4 SP SP A SP B aDIGITAL OPT COAX L SW SL C R 5 6 7 8 a PRO LOGIC II DTS D.RANGE STEREO MONO RDS MEMORY SLEEP LFE S SR qf qs qa 0 9 qd 1 SW: Загорается в том случае, когда сверхнизкочастотная колонка переводится на “YES” (стр. 17) и
Страница 27 из 49
qd LFE: Загорается, когда на воспроизводимом диске имеется канал LFE (Low Frequency Effect Эффект низких частот), а также когда реально воспроизводится сигнал канала LFE. L (Передний левый), R (Передний правый), C (Центральный (монофонический)), SL (Окружающего звучания, левый), SR (Окружающего
Страница 28 из 49
Дополнительная настройка звуковых полей (Продолжение) Баланс переднего звука ( L R BAL. L/R XX) Регулируется баланс между правым и левым передними громкоговорителями. Уровень центрального звука (CTR XXX dB) Регулируется уровень громкости центрального громкоговорителя. Уровень правого окружающего
Страница 29 из 49
Прием радиопередач Примечания Перед приемом радиопередач надо убедиться, что ЧМ- и АМ-антенны подключены к аппарату (стр. 7). Автоматическое запоминание ЧМстанций (AUTOBETICAL) (Только для моделей с районным кодом CEL, CEK) • В режиме работы “аutobetical” нельзя нажать никакие кнопки как на
Страница 30 из 49
Прямая настройка (Продолжение) 4 При настройке на АМ-станции надо отрегулировать ориентацию рамочной АМ-антенны для оптимального приема радиосигналов. 5 Повторяя операции пп. 1–4, принимают другую радиостанцию. Совет • Если вы точно не помните частоту, то сначала введите ее приблизительное
Страница 31 из 49
Настройка на предустановленные станции Настройка на предустановленные станции 1 Нажать кнопку TUNER FM/AM. Настройка на предустановленные станции осуществляется по одному из следующих двух способов. Тюнер настраивается на последнюю принятую станцию. 2 Настроить на желаемую радиостанцию по методу
Страница 32 из 49
Функция системы радиоинформации (RDS) (Только для моделей с районным кодом CEL, CEK) Этот ресивер позволяет использовать систему радиоданных RDS - услугу, предоставляемую радиостанциями и заключающуюся в посылке дополнительной информации вместе с обычным радиосигналом. Надо помнить, что система RDS
Страница 33 из 49
Пояснение видов программы Индикация Пояснение программы Индикация программы Пояснение PHONE IN NEWS Передача новостей AFFAIRS Актуальные проблемы, в том числе последние новости Программы, в которых радиослушатели звонят по телефону в студию и высказывают свое мнение TRAVEL INFO Передача информации
Страница 34 из 49
Прочие операции Присвоение названий предустановленным станциям и источникам программ Вы можете ввести название (индекс), состоящее максимум из 8 букв, для каждой предустановленной станции и источника программ. При выборе станции или источника программы появляется соответствующее название (например,
Страница 35 из 49
Запись на видеокассету Вы можете записать с видеомагнитофона или телевизора DVD-проигрывателя при помощи ресивера. При редактировании записи на видеокассете вы можете также добавить звуки от разных аудиоисточников. Смотрите руководство по эксплуатации к видеомагнитофону или DVDпроигрывателю при
Страница 36 из 49
Настройки с помощью меню SET UP (Продолжение) x Приоритет декодирования (DEC. XXXX) Устанавливает соответствующий метод декодирования для входящих цифровых сигналов. Cовет Исходная настройка - “C.MODE.AV2”. Примечания • Режим управления прилагаемого пульта “AV2”, и эту настройку нельзя изменить. •
Страница 37 из 49
Управление с помощью пульта дистанционного управления RM-U306A Можно использовать пульт RM-U306A для управления компонентами в вашей системе. Перед использованием пульта дистанционного управления Описание кнопок на пульте дистанционного управления AV ?/1 SLEEP SYSTEM STANDBY Установка батареек в
Страница 38 из 49
Описание кнопок на пульте дистанционного управления (продолжение) Kнопка на пульте ДУ Kомпоненты Функция VIDEO 1 Pесивер Просмотр записи на видеокассете. (Режим 3 видеомагнитофона) VIDEO 2 Pесивер Просмотр записи на видеокассете. (Режим 1 видеомагнитофона) DVD Pесивер Просмотр записи на DVD.
Страница 39 из 49
Kомпоненты Функция Kнопка на пульте ДУ Kомпоненты ENTER ТВ/ Видеомагнитофон/ Спутниковый приемник/ LD-проигрыватель/ MD-дека/ DAT-дека/ Кассетная дека Нажмите для ввода номера канала, диска или композиции, выбранной с помощью цифровых кнопок. X Видеомагнитофон/ Паузы в CD-проигрыватель/
Страница 40 из 49
Описание кнопок на пульте дистанционного управления (продолжение) Kнопка на пульте ДУ Kомпоненты Функция ÷ TB Выбор режима ввода номера канала: из одной или двух цифр. TV/VIDEO TB Выбор входного сигнала: входа телевизора или видеовхода. TV VOL +/– TB Регулировка громкости телевизора. TV CH +/– TB
Страница 41 из 49
Дополнительная информация По очистке Меры предосторожности По безопасности Если в корпус попадет твердый предмет или жидкость, отключите ресивер от сети и перед дальнейшей эксплуатацией проверьте его у квалифицированного специалиста. По источнику питания По перегреву аппарата Повышение температуры
Страница 42 из 49
Возможные неисправности и способы их устранения (Продолжение) Звук не выдается от определенного компонента. • Проверьте, что компонент подключен правильно к аудиовходным гнездам, предназначенным для него. • Проверьте, что кабель(и), использованный(е) для соединения, вставлен(ы) достаточно в гнезда
Страница 43 из 49
Качество приема FM-станций низко. Примените 75-Ом-ный коаксиальный кабель (не поставляемый) для подсоединения ресивера к наружной FMантенне, как показано ниже. При подсоединении ресивера к наружной антенне необходимо заземлить ресивер для защиты его от удара молнии. Для предотвращения взрыва газа
Страница 44 из 49
Технические характеристики Усилитель ВЫХОДНАЯ МОЩНОСТЬ Модели с районным кодом U, CA Номинальная выходная мощность в стереорежиме (8 Ом на 40 Гц - 20 кГц, коэфф. гармоник 0,09 %) STR-DE595: 90 Вт + 90 Вт STR-DE495: 70 Вт + 70 Вт Номинальная выходная мощность (8 Ом на 40 Гц - 20 кГц, коэфф. гармоник
Страница 45 из 49
Частотная характеристика MULTI CH IN (Tолько для STR-DE595), CD (Tолько для STR-DE495), MD/TAPE, DVD, VIDEO 1, 2 10 Гц – 50 кГц +0,5/–2 дБ (при отключенном звуковом поле и регуляторе тембра) CD/SACD (Tолько для STR-DE595) 10 Гц – 70 Гц +0,5/–2 дБ (при отключенном звуковом поле и регуляторе тембра)
Страница 46 из 49
Технические характеристики (Продолжение) Видео Входы Video: 1 В размах, 75 Ом COMPONENT VIDEO (Tолько для STR-DE595, за исключением моделей с районным кодом CEL, CEK): Y: 1 B размах, 75 Oм 0,7 B размах, 75 Oм PB /B-Y: PR /R-Y: 0,7 B размах, 75 Oм Выходы Video: 1 В размах, 75 Ом COMPONENT VIDEO
Страница 47 из 49
Таблицы установок, выполняемых при помощи кнопоки MAIN MENU Вы можете выполнить разные настройки при помощи кнопок MAIN MENU, MENU / и MENU +/–. В cлeдyющeй таблице пoкaзaны нacтpoйки, которые можнo выполнить c пoмoщью зтих кнопок. Нажмите несколько раз кнопку MAIN MENU, чтобы выбрать LEVEL Нажать
Страница 48 из 49
Регулируемые параметры для каждого режима звукового поля Настройки параметров BASS и TREB. используются для всех звуковых полей. < TONE > BASS TREB. 2CH ST. z z A.F.D. AUTO z z DOLBY PL z z PL MOV z z PL MUS z z C.ST.EX A z z C.ST.EX B z z C.ST.EX C z z HALL z z JAZZ z z CONCERT z z MULTI CH IN1)
Страница 49 из 49