Руководство по эксплуатации: Ноутбук SONY VPCEA3D4E, VPCEB3C4R, VPCEB3E4E, VPCEB3H4E, VPCEB3M1E, VPCEC3C5E, VPCEC3S1E, VPCEE3E0E, VPCEE3M1E, VPCEF3S1E, VPCF13A4E, VPCF13E1R, VPCF13M4E, VPCJ12M1E, VPCL14M1R, VPCS13L9E, VPCS13X9R, VPCZ13M9E

Каталог инструкций / Производители / SONY / VPCEA3D4E, VPCEB3C4R, VPCEB3E4E, VPCEB3H4E, VPCEB3M1E, VPCEC3C5E, VPCEC3S1E, VPCEE3E0E, VPCEE3M1E, VPCEF3S1E, VPCF13A4E, VPCF13E1R, VPCF13M4E, VPCJ12M1E, VPCL14M1R, VPCS13L9E, VPCS13X9R, VPCZ13M9E

Инструкция для SONY VPCEA3D4E, VPCEB3C4R, VPCEB3E4E, VPCEB3H4E, VPCEB3M1E, VPCEC3C5E, VPCEC3S1E, VPCEE3E0E, VPCEE3M1E, VPCEF3S1E, VPCF13A4E, VPCF13E1R, VPCF13M4E, VPCJ12M1E, VPCL14M1R, VPCS13L9E, VPCS13X9R, VPCZ13M9E

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

Оглавление инструкции

Страница 1 из 45
Страница 2 из 45
Страница 3 из 45
RU Содержание О международной программе по офисному оборудованию ENERGY STAR .........................................5 Правила и нормы безопасности.......................................6 Руководство по стандартам беспроводной LAN..........13 Руководство по стандартам беспроводной WAN ........14
Страница 4 из 45
Страница 5 из 45
О международной программе по офисному оборудованию ENERGY STAR О международной программе по офисному оборудованию ENERGY STAR RU Следующая информация применима только к продуктам, отвечающим требованиям программы ENERGY STAR. Как партнер программы ENERGY STAR корпорация Sony установила, что данный
Страница 6 из 45
Правила и нормы безопасности Сведения о компьютере VAIO Правила безопасности ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ Предупреждение. Требуется заземление этого аппарата. (За исключением устройств с 2-контактным штекером.) Выключение компьютера кнопкой питания или переключателем питания не приводит к полному отключению
Страница 7 из 45
Правила и нормы безопасности Предостережение относительно лазерных устройств Дисковод оптических дисков, которым оснащен компьютер, относится к классу лазерных устройств CLASS 1 LASER PRODUCT и соответствует требованиям стандарта безопасности лазерных устройств IEC/EN 60825-1. RU Внимание! Все
Страница 8 из 45
Наклейка с предупреждением, касающимся устройства класса CLASS 3B, расположена на рамке под клавиатурой устройства или в отсеке аккумулятора. Для компьютеров VAIO с беспроводной мышью VGP-WMS30 Эта мышь относится к классу лазерных устройств CLASS 1 LASER PRODUCT и соответствует требованиям
Страница 9 из 45
Правила и нормы безопасности Помните о том, что для пассажиров на территории Соединенных Штатов Америки действуют новые правила перевозки литий-ионных и литий-металлических аккумуляторов, недавно выпущенные Министерством транспорта США. RU Подробнее см. по адресу:
Страница 10 из 45
Утилизация батареек типа AA ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ К некоторым моделям компьютеров VAIO прилагаются аксессуары, питающиеся от батареек типа AA. Инструкции по установке батареек см. в руководстве по эксплуатации. Не используйте батарейку, если она повреждена или потекла. При попытке подзарядить батарейки,
Страница 11 из 45
Правила и нормы безопасности Утилизация отслужившего электрического и электронного оборудования (директива применяется в странах Евросоюза и других европейских странах, где действуют системы раздельного сбора отходов) RU Данный знак на устройстве или его упаковке обозначает, что данное устройство
Страница 12 из 45
Дата изготовления аккумулятора, поставляемого с компьютером VAIO, указывается на аккумуляторе одним из следующих способов. ❑ ❑ В случае индикации “10A” или “10B” две первые цифры указывают две последние цифры года изготовления (2010), а последний символ – квартал 2010 года (кварталы указаны
Страница 13 из 45
Руководство по стандартам беспроводной LAN Руководство по стандартам беспроводной LAN (только для моделей со встроенными функциями беспроводной LAN) RU Беспроводная LAN – нормативная информация Устройство с поддержкой беспроводной LAN – это специальное радиоустройство, использующее один из
Страница 14 из 45
Руководство по стандартам беспроводной WAN (только для моделей со встроенными функциями беспроводной WAN) Передача UMTS/HSPA: 900/2100 МГц GSM/GPRS/EDGE: 900/1800 МГц Условия эксплуатации При работе с данным оборудованием расстояние до экрана должно быть больше 15 мм. Не пользуйтесь беспроводной
Страница 15 из 45
Руководство по стандартам беспроводной связи WiMAX Руководство по стандартам беспроводной связи WiMAX (только для моделей со встроенными функциями WiMAX) RU Передача 2500 МГц Условия эксплуатации При работе с данным оборудованием расстояние до экрана должно быть больше 15 мм. Не пользуйтесь WiMAX в
Страница 16 из 45
Руководство по стандартам беспроводной связи Bluetooth® (только для моделей со встроенными функциями Bluetooth®) Технология беспроводной связи Bluetooth® – нормативная информация Встроенная технология Bluetooth®, предназначенная для беспроводной связи с другими устройствами, поддерживающими
Страница 17 из 45
Гарантия Гарантия RU СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ Наименование модели и серийный номер Фамилия и адрес покупателя Название и штамп дилера. Адрес и номер телефона ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ. Перед выполнением любых работ по обслуживанию данного изделия и с учетом возможной необходимости для компании Sony при этом
Страница 18 из 45
Данный гарантийный талон выдан и признается компанией: VAIO of Europe, a division of Sony Europe (Belgium) N.V. The Corporate Village Da Vincilaan 7 - D1 B-1935 Zaventem - Belgium / Бельгия (далее – “Сони”) Область действия данной гарантии: Российская Федерация Украина Казахстан Сроки гарантии: 24
Страница 19 из 45
Гарантия Уважаемый покупатель! Благодарим вас за приобретение продукции Sony. Мы надеемся, что она вам понравится. При возникновении каких-либо неполадок необходимая гарантийная поддержка будет предоставлена Вам службой VAIO-Link. Пожалуйста, обратитесь в службу VAIO-Link для получения поддержки
Страница 20 из 45
20 4 Данной гарантией не охватываются: ❑ периодическое техническое обслуживание и замена частей вследствие естественного износа или разрушения. В частности, аккумулятор компьютера можно неоднократно заряжать и разряжать, при этом происходит постепенное снижение его ёмкости, что не является
Страница 21 из 45
Гарантия ❑ изменения и адаптация изделия без предварительного письменного согласия компании Sony, включая следующее: ❑ модернизация изделия, превышающая рамки технических характеристик и функций, описанных в руководстве по эксплуатации; ❑ приведение изделия в соответствие с федеральными или
Страница 22 из 45
Исключения и ограничения За исключением вышеуказанного, компания Sony не дает никаких гарантий (явных, подразумеваемых, установленных законом или иных) на изделие и прилагаемое или встроенное программное обеспечение (касательно качества, работоспособности, точности, надежности, пригодности для
Страница 23 из 45
Гарантия Все юридические права пользователя сохраняются Права потребителя защищаются федеральными законами, связанными с продажей потребительских товаров. Данная гарантия никаким образом не ограничивает законных прав пользователя, равно как и тех прав, которые не могут быть исключены или
Страница 24 из 45
Страница 25 из 45
Про міжнародну програму ENERGY STAR для офісного обладнання Про міжнародну програму ENERGY STAR для офісного обладнання Наведена нижче інформація стосується лише кондиційних товарів міжнародного стандарту ENERGY STAR. UA Як партнер програми ENERGY STAR компанія Sony заявляє, що цей виріб відповідає
Страница 26 из 45
Посібник із правил безпеки Інформація про комп’ютер VAIO Відомості про безпеку ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ Попередження: цей апарат потребує заземлення. (Окрім виробів із 2-вивідним штепселем.) Вимикання комп’ютера натисканням кнопки «Power» або перемикача живлення не зумовлює його повне від’єднання від
Страница 27 из 45
Посібник із правил безпеки Попередження щодо лазерного випромінювання Оптичний дисковод цього комп’ютера класифікований як CLASS 1 LASER PRODUCT і відповідає Нормі безпеки для лазерних виробів IEC/EN 60825-1. Увага! Ремонт і обслуговування цього обладнання повинні здійснювати лише уповноважені
Страница 28 из 45
Для комп’ютерів VAIO з безпровідною мишею VGP-WMS30 Ця модель миші класифікована як CLASS 1 LASER PRODUCT і відповідає стандарту безпеки для лазерних виробів IEC/EN 60825-1(2007). Увага! Ремонт і обслуговування цього обладнання повинні здійснювати лише уповноважені компанією Sony співробітники.
Страница 29 из 45
Посібник із правил безпеки Тільки для настільних комп’ютерів VAIO Настільні комп’ютери VAIO призначені для використанні тільки у приміщенні. Деякі моделі постачаються разом із кількома шнурами живлення для використання в певних країнах. Використовуйте шнур живлення, призначений для розеток живлення
Страница 30 из 45
Утилізація батареек типу AA ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ У залежності від моделі, до комплекту комп’ютера VAIO можуть входити компоненти, які використовують батарейки типу AA. Для отримання інструкцій із встановлення батареек зверніться до технічної документації. Не торкайтеся пошкоджених батареек або батареек із
Страница 31 из 45
Посібник із правил безпеки Утилізація старого електричного та електронного обладнання (застосовується в Європейському союзі та інших європейських країнах із системами роздільного збирання сміття) Цей символ на виробі або на упаковці означає, що цей виріб не можна утилізувати як побутове сміття.
Страница 32 из 45
Ноутбуки VAІO виробляються в Китаї і Японії. Країна походження ноутбуків вказується на самому ноутбуці та його пакуванні. Цей виріб виготовлено компанією Соні Корпорація, 1-7-1 Конан Мінато-ку, Токіо 108-0075 Японія. З питань обслуговування або гарантії звертайтеся за адресами, наданими в окремих
Страница 33 из 45
Правила експлуатації безпроводової локальної мережі (LAN) Правила експлуатації безпроводової локальної мережі (LAN) (тільки для моделей із підтримкою функцій безпроводової локальної мережі) Безпроводова локальна мережа: нормативна інформація Виріб безпроводової локальної мережі — це спеціальний
Страница 34 из 45
Правила експлуатації безпроводової глобальної обчислювальної мережі (WAN) (тільки для моделей із підтримкою функцій безпроводової глобальної обчислювальної мережі) Передавання даних UMTS/HSPA: 900/2100 МГц GSM/GPRS/EDGE: 900/1800 МГц Умови використання Це обладнання розроблено для використання на
Страница 35 из 45
Правила експлуатації пристрою WiMAX Правила експлуатації пристрою WiMAX (тільки для моделей із підтримкою функцій вбудованого пристрою WiMAX) Передавання даних 2500 МГц UA Умови використання Це обладнання розроблено для використання на відстані не менш ніж 15 мм від користувача до
Страница 36 из 45
Правила експлуатації пристрою Bluetooth® (тільки для моделей із підтримкою функцій вбудованого пристрою Bluetooth®) Безпроводова технологія Bluetooth®: нормативна інформація Вбудована технологія Bluetooth® призначена для безпроводового з’єднання з іншими пристроями Bluetooth® і функціонує в
Страница 37 из 45
Гарантія Гарантія ВІДОМОСТІ ПРО ВИРІБ UA Найменування моделі та серійний номер Прізвище та адреса покупця Назва та печатка дилера Адреса та номер телефону ВАЖЛИВО! Перед наданням будь-яких послуг стосовно Виробу, у випадку, якщо компанії Sony може знадобитися видалити дані, потрібно переконатися,
Страница 38 из 45
Цей гарантійний талон видано та визнається компанією: VAIO of Europe, a division of Sony Europe (Belgium) N.V. The Corporate Village Da Vincilaan 7 - D1 B-1935 Zaventem - Belgium / Бельгія (в подальшому Sony) Область застосування цієї гарантії: Російська Федерація Україна Казахстан Терміни
Страница 39 из 45
Гарантія Шановний покупцю! Дякуємо, що обрали виріб компанії Sony. Сподіваємося, Ви отримаєте задоволення від його використання. При виникненні яких-небудь неполадок необхідна гарантійна підтримка буде надана Вам службою VAIO-Link. Будь ласка, зверніться до служби VAIO-Link для здобуття підтримки
Страница 40 из 45
40 4 Ця гарантія не покриває: ❑ періодичне обслуговування та ремонт або заміну частин через експлуатаційне зношування. Зокрема, акумулятор комп’ютера можна неодноразово заряджати і розряджати, при цьому відбувається поступове зниження його ємкості, що не є дефектом; ❑ витратні матеріали
Страница 41 из 45
Гарантія ❑ регулювання або пристосування без попереднього письмового дозволу компанії Sony, включно з: ❑ оновленням виробу у спосіб, що не відповідає технічним характеристикам або функціям, описаним у технічній документації, або ❑ модифікаціями виробу з метою пристосувати його до державних або
Страница 42 из 45
Виключення та обмеження За виключенням наведеного вище, компанія Sony не надає жодних гарантій (прямих, тих, що маються на увазі, на основі законодавства або будь-яких інших) щодо якості, продуктивності, точності, надійності, відповідності певній меті або будь-яких інших характеристик як виробу,
Страница 43 из 45
Гарантія Ваші юридичні права захищено Споживачі мають юридичні (законні) права згідно із застосовним державним законодавством, що регулює продаж споживчих товарів. Ця гарантія не впливає на законні права, які ви можете мати, а також на права, які не можуть бути виключені або обмежені, або на права,
Страница 44 из 45
Страница 45 из 45