Инструкция для SOUNDMAX SM-CDM1040

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

SM-CDM1040

CD/MP3-RECEIVER

    CD/MP3-

Instruction manual

EQ

DISP

BND

LOUD

AS/PS

MODE

SCN            RPT            SHF                                                                       REG

1

2

3

4

5

6

TA

AF

PTY

AUX IN

SM-CDM1040

SD

MMC

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 61
    SM-CDM1040 EQ DISP SD MMC SM-CDM1040 SCN BND LOUD AS/PS CD/MP3-RECEIVER Instruction manual MODE 1 RPT SHF 2 3 4 REG 5 6 TA AF PTY AUX IN CD/MP3-
  • Страница 2 из 61
    Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Table of contents TABLE OF CONTENTS
  • Страница 3 из 61
    Important safeguards Read carefully through the manual to familiarize yours with this high-quality sound system. Disconnect the vehicle's negative battery terminal while mounting and connecting the unit. When replacing the fuse, be sure to use one with an identical amperage rating. Using a fuse
  • Страница 4 из 61
    Installation/Connections First complete the electrical connections, and then check them for correctness. If you are not confident working with electrical wiring, removing and reinstalling interior panels, carpeting, dashboards or other components of your vehicle, please call your dealer in order to
  • Страница 5 из 61
    Installation method A After inserting the holder into the dashboard, select the appropriate tab and bend them inwards to secure the holder in place. Insert fingers into the groove in the front of frame and remove it. Insert the levers supplied with the unit to the grooves at both sides. The unit
  • Страница 6 из 61
    Installation method B Note: Outer trim frame, hook, and mounting sleeve are not used for this installation. This is only intended as a general guide; contact the vehicle's manufacturer for specific instructions. This method of installation uses the screw holes at the sides of the unit and the holes
  • Страница 7 из 61
    To detach the front panel The front panel of the unit may be removed as a theft deterrent. After removing the front panel, use the case provided to keep the front panel from getting damaged. 1. Press the OPEN button to flip down the front panel. 2. Grasp the right side of the front panel, and then
  • Страница 8 из 61
    Connection scheme Notes: In spite of having any kinds of speaker system, must use 4 ohms impedance of speaker to reduce the distortion during high volume level. Prohibit to make the conductors of auto antenna and ground touch with each other. 8
  • Страница 9 из 61
    Accessories 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Name Hexagon nut M5 T (3.5 mm) Mounting box (0.6 mm) Left key (1.0 mm) Right key (1.0 mm) Metal bar (0.8 mm) ISO connector Plain washer =5 mm Carrying case Outer trim ring Spring washer =5 mm Screw 5X5 mm Screw 5X25 mm Screw M5 5X29.3 mm Customer
  • Страница 10 из 61
    Panel controls Front panel 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. PREV/NEXT buttons POWER button BND/LOUD button AS/PS button MODE button No 1/PLAY/PAUSE button No 2/SCN button No 3/RPT button No 4/SHF button No 5 button No 6 button TA button AF/REG button PTY
  • Страница 11 из 61
    Inner panel Press the OPEN button on the front panel to flip it down. 22. 23. 24. 25. 26. SD/MMC-card slot Disc slot EJECT button Light indicator RESET button 11
  • Страница 12 из 61
    General operations Power button Press any button (except OPEN) or insert disc to switch the unit on. Press the POWER button to switch the unit off. Volume control Rotate the VOL knob on the front panel to adjust the volume level. Audio settings adjustment Press SEL button until the display shows:
  • Страница 13 из 61
    - - Choose PI sound or mute. PI sound refers to the reception noise when the AF function tries to scan alternative frequency. RETUNE mode To determine the initial time of automatic TA (Traffic Announcement) search. There are 2 modes: RETUNE L and RETUNE L. RETUNE L: 90 seconds. RETUNE S: 30
  • Страница 14 из 61
    Information display Press DISP button to operate as the conversion of each display mode as follows: - In case of receiving a RDS station In radio mode: PS -> CT -> FREQ -> P TY In CD mode: CD -> CT -> (ID3 TAG) -> PS -> FREQ -> PTY * In case of no receiving CT or PTY Information, the display shows
  • Страница 15 из 61
    Radio operations Note: RDS (Radio Data System) service availability varies with areas. Please understand if RDS service is not available in you area, the following service is not available, either. Band selection Press the BND/LOUD button repeatedly to select your desired radio band during RADIO
  • Страница 16 из 61
    RDS function Press AF/REG button to switch ON or OFF RDS function. Setting RDS mode Whenever RDS is switch on, symbol "AF" appears on the display. Program name is displayed on receiving a RDS station. "AF" starts blinking if the broadcasting signals getting worse. "ALARM" will be displayed when an
  • Страница 17 из 61
    No5 N06 NATION M, OLDIES FOLKM When you select the PTY SPEECH GROUP, the preset numbered buttons are shared as follows: Button No1/PLAY/PAUSE No2/SCN No3/RPT No4/SHF No5 N06 Program NEWS, AFFAIRS, INFO SPORT, EDUCATE, DRAMA CULTURE, SCIENCE, VARIED WEATHER, FINANCE, CHILDREN SOCIAL, RELIGION, PHONE
  • Страница 18 из 61
    TA: Traffic Announcement Identification – showing traffic information is being transmitted or not. AF: Alternative frequencies – frequency list of broadcasting station transmitting the same program. Choose EON LOCAL if the transmitter is located near the your receiver, otherwise choose EON TA
  • Страница 19 из 61
    CD/MP3/WMA operations This unit can play disc types: CD/CD-R/-RW. Compatible with formats: MP3/WMA. Loading/Removing the disc Press OPEN button to flip down the front panel. Insert the disc into the disc slot with the printed side facing up; the unit will play the disc automatically. Press EJECT
  • Страница 20 из 61
    Selecting directory up/down Press No5 or No6 button to select directory downward or upward. If the MP3/WMA disc does not contain any directory, these buttons are not functional. Searching file and directory Press AS/PS button repeatedly to cycle through the following search modes: Searching by
  • Страница 21 из 61
    Press AS/PS button thrice to enter “Searching from root directory” mode. Rotate VOL knob to browse file or directory in the root directory. Press BND/LOUD button to confirm and start playback if the selected title is a file. If the selected title is a directory, the display will show “D-DIR”.
  • Страница 22 из 61
    Mixed-CD Operations The unit can play the mixed-CD disc (when disc contains both CD audio tracks and MP3/WMA files). When you insert a mixed-CD disc into the CD slot, it starts to play the CD audio tracks. If you want to play MP3WMA files, press No5 button or No6 button, it will search the disc
  • Страница 23 из 61
    USB Device Operations The unit is equipped with a USB port on the front panel of the unit, you can insert a USB flash memory in the USB slot. When you insert a USB flash memory in the slot, the unit will search the MP3 files and start to play them automatically. The unit gives priority to the
  • Страница 24 из 61
    Title/ Artist/ Album: 32 byte support. Multi card reader not support. USB 2.0 support. Note: USB format supports 2.0. Capacity: from 1 GB. SD cards brands: Canon, Fuji film, Palm, Motorola, Microsoft, IBM, HP, Compaq, Sharp, Samsung, etc. Capacity: up to 4 GB. MMC cards brands: Ericsson, Nokia,
  • Страница 25 из 61
    MP3 overview Notes on MP3 MP3 is short for MPEG Audio Layer 3 and refers to an audio compression technology standard. This product allows playback of MP3 files on CD-ROM, CD-R or CD-RW discs. The unit can read MP3 files written in the format compliant with ISO 9660. However it does not support the
  • Страница 26 из 61
    - CD-RW disc is recommended. Up to 16 characters are displayed for the name of an Album or a Track. ID3TAG version 1.x is required. Note that the unit may not play Tracks in the order that you wrote them to the disc. ESP function This unit has the electronic shockproof (ESP) function. CD disc: 40
  • Страница 27 из 61
    Cleaning Cleaning the cabinet Wipe with a soft cloth. If the cabinet is very dampen (not dropping wet) the cloth with a weak solution of soapy water, and then wipe clean. Cleaning discs Fingerprints should be carefully wiped from the surface of disc with a soft cloth. Unlike conventional records,
  • Страница 28 из 61
    Troubleshooting guide Symptom No power Cause The car ignition is not on. Disc cannot be loaded. The fuse is blown. There is a disc inside the unit. Disc cannot be read. The disc inserted upside down. No sound The operation buttons do not work. Sound skips. The radio does not work, the radio station
  • Страница 29 из 61
    Specification General Power supply Current consumption Maximum power output Fuse Dimensions (L x W x H) Supported storages FM stereo radio Frequency range Usable sensitivity I.F. Frequency Preset stations AM Section Frequency range I.F. Frequency Preset stations Disc player System: Frequency
  • Страница 30 из 61
    . , ! , . ..................................................................................................... 30 ................................................................................ 31 ................................................................................ 32
  • Страница 31 из 61
    , . . , . . , . , , . , , . , , . , . . , , , , , . . , . . , . , . , . 31 . .
  • Страница 32 из 61
    . , , , , 1. . . . , , . . , ! , . 2. . . , . . ( ). , . 32 (+ . -), .
  • Страница 33 из 61
    A , , , . , . , . 33 .
  • Страница 34 из 61
    : , . , . , . 1. . 2. . 2 . . 34 ,
  • Страница 35 из 61
    . 1. OPEN, . 2. , , 3. . . . , , . . 35 .
  • Страница 36 из 61
    : 4 , , . 36 , .
  • Страница 37 из 61
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 M5 T (3,5 (0,6 ) (1,0 (1,0 ) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 4 1 1 1 1 1 ) ) (0,8 ) ISO =5 =5 5X5 5X25 M5 5X29,3 37
  • Страница 38 из 61
    1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. PREV/NEXT POWER BND/LOUD AS/PS MODE No 1/PLAY/PAUSE No 2/SCN No 3/RPT No 4/SHF No 5 No 6 TA AF/REG PTY AUX in USB OPEN DISP VOL/ EQ SEL 38
  • Страница 39 из 61
    OPEN, 22. 23. 24. 25. 26. . SD/MMCEJECT RESET 39
  • Страница 40 из 61
    (POWER) ( POWER, . OPEN) VOL , . , SEL, ) => TRB ( ) => FAD ( . : VOL ( ) => BAL ( ) => BAS ). . VOL, SEL 2 , . , : TA SEEK/ALARM => PI SOUND/MUTE => RETUNE L/S => MASK DP/IALL => BEEP 2’nd/ALL/OFF. ( - TA SEEK (Traffic ) TA 5 TP , VOL, Program : TA SEEK – ), 40 ) ) . ALARM. , - RETUNE SHORT (30
  • Страница 41 из 61
    - ALARM: , . PI SOUND/MUTE PI SOUND 1 PI MUTE - - RETUNE Retune-S Seek. RETUNE S: RETUNE L: MASK . , . 1 . Retune-L – : , , TA Retune TA TA SEEK 30 TA SEEK 90 , , . - MASK DPI: - VOL, , . : MASK ALL: BEEP BEEP 2nd: . BEEP ALL: BEEP OFF: . . . TA SEEK. AF : MASK DPI MASK ALL. . , , RDS. 1 . . 41
  • Страница 42 из 61
    SD => USB. MODE, ( BND/LOUD, LOUD. - - : AUX => RADIO => CD => LOUD) (ON) . (OFF) DISP, RDS : PS ->CT ->FREQ ->PTY CD: CD ->CT ->(ID3 TAG) ->PS ->FREQ ->PTY CT PTY , “NO PTY”. RDS : “NO CLOCK” ->FREQ->”NO PTY” CD -> “NO CLOCK” -> FREQ -> “NO PTY” : CT = clock time ( ) FREQ = frequency ( EQ => ROCK
  • Страница 43 из 61
    : RDS ( RDS ) . , BND/LOUD, . : FM1, FM2, FM3, MW1. AS/PS 2 . , . (1-6), . 2 «MANUAL», . PREV/NEXT, PREV/NEXT , AS/PS PREV/NEXT, , . . PREV/NEXT, 2 43 . . (1-6). ,
  • Страница 44 из 61
    RDS AF/REG, RDS. RDS RDS , «ALARM»; . REG. PTY PTY, 2 ) => PTY SPEECH GROUP ( ). PTY MUSIC GROUP PTY SPEECH GROUP PTY . . . PTY MUSIC GROUP, : No1/PLAY/PAUSE No2/SCN , . AF/REG . «AF». «AF» RDS. POPM, ROCKM EASYM, LIGHT M 44 , : PTY MUSIC GROUP ) => GROUP PTY OFF ,
  • Страница 45 из 61
    No3/RPT No4/SHF No5 N06 CLASSICS, OTHER M JAZZ, COUNTRY NATION M, OLDIES FOLKM PTY SPEECH GROUP, : No1/PLAY/PAUSE No2/SCN No3/RPT No4/SHF No5 N06 TA ( TA, NEWS, AFFAIRS, INFO SPORT, EDUCATE, DRAMA CULTURE, SCIENCE, VARIED WEATHER, FINANCE, CHILDREN SOCIAL, RELIGION, PHONE IN TRAVEL, LEISURE,
  • Страница 46 из 61
    LOCAL ( , EON TA DISTANCE ( ), PI, PS, TP, TA, AF, EON PI: PS: . TA: AF: – . TP: – – . – . ). , 2. , , . EON: Enhanced Other Networks EON ( 1. EON ). , . : . , . ; «TEL CALL», «TEL CALL» 46 . . .
  • Страница 47 из 61
    RESET ). , ERROR ( . . ). 47 : ( ,
  • Страница 48 из 61
    CD/MP3/WMA : CD/CD-R/-RW. : MP3/WMA. ; OPEN, . . CD/MP3/WMA , CD/MP3/WMA. PREV NEXT, . No2/SCN EJECT, MODE, . PREV No1/PLAY/PAUSE . . NEXT . . , . No3/RPT . . 48 . .
  • Страница 49 из 61
    No4/SHF , 1. => . No5 No6 => : A, B, C, 1 D, E, F, 2 G, H, I, 3 J, K, L, 4 M, N, O, 5 P, Q, R, 6 MP3/WMA => AS/PS, AS/PS, No1/PLAY/PAUSE No2/SCN No3/RPT No4/SHF No5 N06 . . AS/PS . 2. . . : . VOL, . BND/LOUD. , . , MODE PREV NEXT DISP POWER VOL 49 S, T, U, 7 V, W, X, 8 Y, Z, _, -, +, 0 ,9 A-Z, 0-9,
  • Страница 50 из 61
    SEL BND/LOUD. «NO FOUND». , VOL DIR». . AS/PS, VOL , . BND/LOUD VOL , 4. DIR». «D-DIR». , 3. . VOL , . , BND/LOUD. . «D- BND/LOUD , . , . BND/LOUD , ) ( ) 32, 48, 64, 96, 128, 192, 256, 320 50 . . MP3: MPEG1 Audio Layer 3 (44.1 . , AS/PS, VOL . . SEL «D.
  • Страница 51 из 61
    , MP3/WMA ( ). MP3/WMA MP3 , . . CD CD , CD No5 , CD . No6, No5 . AUX In AUX 3 . AUX AUX. MP3 . MODE SD/MMC . SD/MMC : . . , SD/MMC CD/MP3/WMA . SD/MMC . ., . MODE. SD/MMC /SD /USB , 51 , . ». No6,
  • Страница 52 из 61
    USB USB USB . USB : CD/MP3/WMA USB . MP3 - . , . . , USB MODE. USB /SD USB . , . MP3 , /USB , USB 52 3 . ». . , USB/SD/MMC MP3 USB ( SD/ MMC, 2 1 (SD/MMC). USB . FAT 12/ FAT 16/ FAT 32 FAT 12/ 16 ( 200 , 500 ), FAT 32 ( 200 , 500 ). : 32 / : 32 . (id3tag 2.0) / / : 32 . ., . ). . ,
  • Страница 53 из 61
    . USB 2.0. : USB: USB 2.0. SD: SD Compaq, Sharp, Samsung, . . MMC: MMC Microsystems, . : 4 . : 1 . : Cannon, Fuji film, Palm, Motorola, Microsoft, IBM, HP, : 4 . : Ericsson, Nokia, Motorola, HP, Palm, Sanyo, 53
  • Страница 54 из 61
    3 - 3 3 MPEG 3 . 3 RW. 3, - «.mp3». - PC « » , 3, 3, 3 . , 8 - « , , » 8, 256. 256 - 8, , 44,1 3 ISO 9660. . « MP3» « », . . , VBR, . VBR: . CD-R - CD- «.mp3», , 3. . , - CD-ROM, CD-R . ISO 9660, CD-RW, MP3 128 ( 54 ). . 3
  • Страница 55 из 61
    - - . , 3. - CD-R , , 3 CD-R ID3TAG. - . 3 . . CD-R 16 , , CD-RW , CD-RW . - MP3 CD-R CD-RW . 1. , . ESP CD MP3 WMA : 40 : 120 : 300 . (ESP). . . . . 55
  • Страница 56 из 61
    - , - ( , - , . - - , . - - ). . ( ). , , . . CD , . , CD 3 56 , 3 , , CD . . , , (8 ). .
  • Страница 57 из 61
    , . , . , . . . , ; . , , , 57 . ,
  • Страница 58 из 61
    . , « . . ». . , . . . . . , . . . . . . RESET. . . . 30 . 30 . . . . 58 , .
  • Страница 59 из 61
    . 59 . .
  • Страница 60 из 61
    12 ( , . 15 4 50 15 178 50 160 D/CD-R/CD-RW/USB/SD/MMC ) FM 87,5 – 108,0 4 10,7 18 AM 522 – 1620 450 6 40 55 2 CD . – 18 . 2000 . 60
  • Страница 61 из 61