VC 1530SP 

•

 VCM 1530SP 

• 

VC 1530SA 

• 

VCM 1530SA

1106R02

© 2010 SP

ARKY

www.sparkygroup.com

1 – 12

Wet / Dry Vacuum cleaner 

Original instructions

28 – 41

aspirateur eau / poussière

Notice originale

82 – 95

Пылесос для влажной / сухой очистки

Оригинальная инструкция по эксплуатации

96 – 109

Прахосмукачка за мокро / сухо Почистване

Оригинална инструкция за използване

13 – 27

staubsauger zum nass-/trockensaugen

Originalbetriebsanleitung

oDkurzacz WarsztatoWy

69 – 81

Instrukcją oryginalną

42 – 54

aspirapolVere / aspiraliQuiDi

Istruzioni originali

38

39

c

D

b

b

b

Manual de instrucciones de uso original

55 – 68

aspiraDora De limpieza HÚmeDa/seca

А

10

11

22

12

13

14

21

1

2

24

3

4

6

7

5

9

8

15

19

20

23

16

17

18