Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
Mixer One
Stadler Form
®
Handrührgerät
hand mixer
batteur à main
ручной миксер
Страница: (1 из 12)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Оглавление инструкции
Страница 1 из 13 Mixer One Handrührgerät hand mixer batteur à main ручной миксер Stadler Form ®
Страница 2 из 13 5 Geschwindigkeitsstufen mit Turbo-Taste 5 speed settings with turbo button Réglage de la vitesse à 5 positions avec touche turbo 5 скоростей и режим TURBO Betriebsanzeige mit LED-Beleuchtung LED power indicators Boutons lumineux LED indiquant la mise en marche Светодиодная индикация
Страница 3 из 13 Уважаемый покупатель! d f e r Mit dem Kauf dieses Gerätes haben Sie eine gute Wahl getroffen. Es wird Ihnen bei richtiger Pfl ege während Jahren gute Dienste erweisen. Vor der ersten Inbetriebnahme bitten wir Sie jedoch, die vorliegende Gebrauchsanweisung gut durchzulesen und vor allem die
Страница 4 из 13 220-240 В 1 3 4 2 5 6 1 2 3 300 W Schwingbesen Beater Fouets Насадки венчики для взбивания Motorgehäuse Motor housing Bloc moteur Корпус миксера Werkzeugentriegelung Tool removal Déblocage des accessoires Кнопка-замок для отделения насадок 150 см 4 5 6 ТОЛЬКО ДЛЯ АКСЕССУАРОВ Ein- /
Страница 5 из 13 I Vorbereiten Preparation Préparer Подготовка к работе 1 Vor Erstgebrauch gut reinigen Clean well before using for the first time Nettoyer avant la première utilisation Перед первым использованием вымойте рабочую насадку и емкость для смешивания. 2 Zutaten einfüllen Fill with product Placer les
Страница 6 из 13 II Gebrauchen Use Utiliser Использование 5 Mixer einführen Introduce mixer Introduire le mixeur Погрузите насадки в продукты Wählen Sie das passende Werkzeug Select a suitable tool Sélectionner les accessoires appropriés Для разных целей используйте подходящие насадки 7 Für kurzzeitige
Страница 7 из 13 III Nach dem Gebrauch After use Après utilisation После использования Gerät sofort reinigen Clean appliance after use Nettoyer immédiatement l’appareil Выполните чистку миксера Ausschalten Switch off Désactiver Выключите миксер Mixgut entnehmen Remove mixed food Sortir les aliments mixés Извлеките
Страница 8 из 13 Reinigung Cleaning Nettoyage Чистка Zuerst Netzstecker ziehen Unplug first Retirer d’abord la prise Перед чисткой отключите пароварку от электросети. Werkzeuge entfernen Remove tool Retirer les accessoires Снимите насадки Gehäuse feucht und nicht scheuernd abwischen Wipe housing with a non-abrasive
Страница 9 из 13 Sicherheitshinweise Security hints Indications pour la sécurité Инструкции по безопасности d Gerät nie in Wasser / andere Flüssigkeiten tauchen. Kurzschlussgefahr! Beschädigte Geräte (inkl. Netzkabel) nie in Betrieb nehmen. Nie unter Spannung stehende Teile berühren. Gerät
Страница 10 из 13 f Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau ou dans d’autres liquides. Danger de court-circuit! Ne jamais utiliser d’appareils endommagés (y compris cordons électriques). Ne jamais toucher des pièces se trouvant sous tension. Utiliser l’appareil en respectant le voltage
Страница 12 из 13 Mixer One ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ Товар сертифицирован в соответствии с законом «О защите прав потребителей» Установленный производителем в соответствии с п.2 ст.5 Федерального Закона РФ «О защите прав потребителей» срок службы для данного изделия равен 5 годам, при условии, что изделие
