Страница 3 из 20 RUS Мультимедийная USB акустическая система 2.0 2. КОМПЛЕКТНОСТЬ АС • Aкустическая система — 1 шт. • Руководство по эксплуатации — 1 шт. • Гарантийный талон — 1 шт. 3. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ • Во избежание поражения электрическим током, не вскрывайте акустическую систему (АС) и не ремонтируйте
Страница 4 из 20 RUS Руководство по эксплуатации sVEN 245 Особенности АС • U.S.S. (Ultra Sound System) – встроенный мостовой усилитель обеспечивает выходную мощность, которая в 4 раза больше, чем в усилителях класса АВ • Питание через USB-порт ПК, ноутбука или блок питания 5V DC • Регулировка уровня громкости •
Страница 5 из 20 RUS Мультимедийная USB акустическая система 2.0 Пассивная колонка Активная колонка ACOUSTIC CABLE MIC CABLE PC/DC=5V Рис. 2. Схема подключения • Включите питание компьютера, затем включите питание устройства выключателем POWER a, загорится индикатор питания e. • Включите источник аудиосигнала. •
Страница 6 из 20 RUS sVEN 245 Руководство по эксплуатации 6. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОCТЕЙ Неисправность Причина Способ устранения АС не включается. Не подключена к сети. Проверьте правильность подключения. Не включен сетевой выключатель. Включите выключатель. Нет звука. Подстройте регулятор Регулятор громкости
Страница 7 из 20 Мультимедійна USB акустична система 2.0 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ SVEN 245 www.sven.fi
Страница 9 из 20 UKR Мультимедійна USB акустична система 2.0 2. КОМПЛЕКТНІСТЬ АС • Aкустична система — 1 шт. • Керівництво з експлуатації — 1 шт. • Гарантійний талон — 1 шт. 3. ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ • Щоб уникнути ураження електричним струмом, не розбирайте АС і не ремонтуйте самостійно. Обслуговування і ремонт повинні
Страница 10 из 20 UKR sVEN 245 Керівництво з експлуатації Особливості АС • U.S.S. (Ultra Sound System) – вмонтований мостовий підсилювач забезпечує вихідну потужність, яка в 4 рази більша, ніж у підсилювачах класу АВ • Живлення через USB-порт ПК, ноутбука або блок живлення 5V DC • Регулювання рівня гучності •
Страница 11 из 20 UKR Мультимедійна USB акустична система 2.0 Пасивна колонка Активна колонка ACOUSTIC CABLE MIC CABLE PC/DC=5V Мал. 2. Схема підключення • Увімкніть живлення комп’ютера, потім увімкніть живлення АС вимикачем POWER a, загориться індикатор живлення e. • Увімкніть джерело аудіосигналу. • Відрегулюйте
Страница 12 из 20 UKR sVEN 245 Керівництво з експлуатації 6. УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОCТЕЙ Несправність Причина Спосіб усунення АС не вмикається. Не підключена до мережі живлення. Перевірте правильність підключення. Не увімкнено вимикач живлення. Увімкніть вимикач. Регулятор гучності встановлено в положення найменшої
Страница 13 из 20 2.0 USB Multimedia Speaker System OPERATION MANUAL SVEN 245 www.sven.fi
Страница 15 из 20 ENG 2.0 USB Multimedia Speaker System 2. PACKAGE CONTENTS • Speaker system — 1 pc • Operation manual — 1 pc • Warranty card — 1 pc 3. SAFETY PRECAUTIONS • To avoid electric shock, do not open the MSS and do not perform repairs by yourself. Service and repairs should be performed only by qualified
Страница 16 из 20 ENG Operation Manual sVEN 245 Special features • U.S.S. (Ultra Sound System) – built-in bridge amplifier ensures output power 4 times higher than that of AB class amplifiers • Power supply via USB-port of a PC, laptop or 5V DC power supply • Volume control • Power LED • Speaker system is compatible
Страница 17 из 20 ENG 2.0 USB Multimedia Speaker System Passive speaker Аctive speaker ACOUSTIC CABLE PC/DC=5V MIC CABLE Fig. 2. Connection diagram • Plug headphone into the headphone jack c, and microphone into the microphone jack d. Notes: • After finishing operation with MSS, mind to unplug it. • To enhance sound
Страница 18 из 20 ENG sVEN 245 Operation Manual 7. TECHNICAL SPECIFICATIONS Parameter, measurement unit Value Output power (RMS), W 4 (2 × 2) Frequency range, Hz 90 – 20 000 S/N ratio, dB ≥ 95 Speaker diameter, mm Ø 57 Power supply, V USB/DC 5 Cable USB length, m 1.2 Cable with mini-jack Ø 3.5 mm length, m 1.2
Страница 19 из 20 Мультимедийная USB акустическая система 2.0 Стабилизатор напряжения 2.0 Multimedia Speaker System Automatic Voltage Regulator Модель: SVEN 245 Импортер в России: ООО «СКАНДИТРЕЛ», 111024, РФ, г. Москва, ул. Авиамоторная, д. 65, стр. 1. Уполномоченная организация в России: ООО «РТ-Ф», 105082, г.
