Страница 3 из 20 RUS Мультимедийная акустическая система 2.1 1. ВВЕДЕНИЕ Акустическая система 2.1 (АС) MS-906 предназначена для воспроизведения музыки и озвучивания игр, фильмов и проч. АС оснащена встроенным усилителем мощности, благодаря чему они могут быть подключены практически к любым источникам аудиосигнала
Страница 4 из 20 RUS Руководство по эксплуатации M S - 9 0 6 5. РАСПОЛОЖЕНИЕ АС • Располагайте колонки относительно слушателя симметрично на расстоянии не менее одного метра. • Сабвуфер имеет фазоинвертор, выходящий на боковую стенку, поэтому устанавливайте его на расстоянии 20–30 см от стены или другого
Страница 5 из 20 RUS Мультимедийная акустическая система 2.1 DVD/CD, TV Правая колонка Левая колонка CD ПЛЕЕР КОМПЬЮТЕР Акустический кабель Шнур питания Акустический кабель Рис. 2. Схема подключения • Установите уровень общей громкости на минимум поворотом регулятора VOLUME a против часовой стрелки до упора. •
Страница 6 из 20 RUS Руководство по эксплуатации M S - 9 0 6 8. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОCТЕЙ Неисправность Причина Способ устранения АС не включается. Не подключена к сети. Проверьте правильность подключения. Не включен сетевой выключатель. Включите выключатель. Нет звука или в Регулятор громкости установлен в
Страница 7 из 20 Мультимедійна акустична система 2.1 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ m s - 9 0 6 www.sven.fi
Страница 9 из 20 UKR Мультимедійна акустична система 2.1 1. ОПИС Акустична система 2.1 (АС) MS-906 призначена для відтворення музики і озвучування ігор, фільмів тощо. АС оснащена вмонтованим підсилювачем потужності, завдяки чому її можна підключити практично до будь-яких джерел аудіосигналу (CD/DVD-програвачів,
Страница 10 из 20 UKR Керівництво з експлуатації M S - 9 0 6 5. РОЗТАШУВАННЯ АС • Розташовуйте колонки відносно слухача симетрично на відстані не менше одного метра. • Сабвуфер має фазоінвертор, що виходить на бічну стінку, тому встановлюйте його на відстані 20-30 см від стіни або іншої перешкоди. Сабвуфер
Страница 11 из 20 UKR Мультимедійна акустична система 2.1 DVD/CD, TV Права колонка Ліва колонка CD ПЛЕЄР КОМП'ЮТЕР Акустичний кабель Шнур живлення Акустичний кабель Мал. 2. Схема підключення • Увімкніть живлення вимикачем (e, положення ON) на задній панелі сабвуфера. • Увімкніть джерело сигналу. • Відрегулюйте
Страница 12 из 20 UKR Керівництво з експлуатації M S - 9 0 6 8. УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОCТЕЙ Несправність Причина Спосіб усунення АС не вмикається. Не підключена до мережі живлення. Перевірте правильність підключення. Не увімкнено мережевий вимикач. Увімкніть вимикач. Регулятор гучності встановлено в Немає звуку або
Страница 13 из 20 2.1 Multimedia Speaker System OPERATION MANUAL m s - 9 0 6 www.sven.fi
Страница 15 из 20 ENG 2.1 Multimedia Speaker System 1. INTRODUCTION MS-906 2.1 Multimedia Speaker System (MSS) is designed to play music and sound games, movies etc. The MSS has a built-in amplifierallowing to connect it to virtually any audio source (CD/DVD-player, TV, PC, etc.) without using an additional power
Страница 16 из 20 ENG M S - 9 0 6 Operation Manual 5. LOCATING • Place the speakers symmetrically to the listener at least one meter away. • The MSS has a bas reflex port on the side panel, therefore it should be installed at the distance of 20-30 cm from a wall or other obstacle. The subwoofer emits non-directional
Страница 17 из 20 ENG 2.1 Multimedia Speaker System DVD/CD, TV Left speaker Right speaker CD PLAYER PC Audio cable Power cord Audio cable Fig. 2. Connection diagram • Adjust the subwoofer volume level by turning the BASS control knob b. Turn the knob clockwise to increase the subwoofer volume level, and turn it
Страница 18 из 20 ENG M S - 9 0 6 Operation Manual 8. TROUBLESHOOTING Problem Cause The MSS does not The MSS is not connected to the mains turn on. outlet. Power switch is off. No sound or sound Volume level is set at minimum value. of speakers is too The audio source is improperly connected. quiet. Solution Check
Страница 19 из 20 Мультимедийная акустическая система 2.1 Модель: MS-906 Импортер в России: ООО «СКАНДИТРЕЛ», 111024, РФ, г. Москва, ул. Авиамоторная, д. 65, стр. 1. Уполномоченная организация в России: ООО «РТ-Ф», 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д. 75, стр. 5. Условия гарантийного обслуживания смотрите в
