Страница 3 из 29 Fig.1 Fig.2 Fig.3a Fig.3b 10cups MAX. Fig.4 Fig.5 Fig.6 Fig.7 10 cups MAX. Fig.8 Fig.9 Fig.10 Fig.11 Fig.12 Fig.13 Fig.14 Fig.15 a a b Fig.16 b Fig.17 Fig.18
Страница 4 из 29 КНОПКИ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ 12 12 a a h h b b c g g c d d f f e e ИНДИКАТОРЫ ФУНКЦИЙ 13 i a b c d 13 i e a f b g c hd e f g h k kl l j m j m r r 24 n n s s o o t t p p u u q q v v
Страница 5 из 29 ОПИСАНИЕ 1 2 Паровая корзина Мерная шкала для воды и риса 3 Съемная чаша из нержавеющей стали 4 Мерная чашка 5 Ложка для риса 6 Суповая ложка 7 Крышка 8 Съемная внутренняя крышка 9 Клапан микро-давления 10 Кнопка открытия крышки 11 Ручка 12 Панель управления a Кнопка «Подогрев/ Отмена» b Кнопка
Страница 6 из 29 ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Распакуйте устройство. • Извлеките устройство из упаковки и распакуйте все принадлежности и печатные документы. • Откройте крышку, нажав кнопку открытия на корпусе устройства (Рис. 1). Внимательно прочитайте инструкции и всегда следуйте им при использовании устройства.
Страница 7 из 29 • Не дотрагивайтесь до нагревательного элемента, когда прибор включен в розетку или после приготовления пищи. Не переносите прибор в процессе работы или непосредственно после RU приготовления пищи. • Данный прибор предназначен исключительно для использования внутри помещения. Никогда не кладите
Страница 8 из 29 2 3 1 1 2 2 Йогурт/Творог Фондю Рис/Крупы Плов/Ризотто Паста/Бобовые Разогрев Тесто 55 3 1 25 Подогрев Программы ВСЕГО 2 7 6 2 Ручной режим 30 2 Десерт 1 4 Жарка Детское меню 4 Тушение Каша/Овсянка 4 Пароварка/Суп 4 Автоматическая Ручная 4 28 Запекание Программы 8ч 40 мин 40 мин P1 - Йогурт P2 -
Страница 9 из 29 Функция поддержания тепла доступна на Ручном режиме только в том случае, если она есть в режиме, на основе которой выставлялись собственные настройки. Например, если модификации RU производились на основе режима «Йогурт», где функция автоматического подогрева не активируется, она не будет также
Страница 10 из 29 • После окончания приготовления устройство издаст три коротких звуковых сигнала, затем мультиварка перейдет в режим подогрева. Индикатор функции «Подогрев» начнет светиться, а на экране начнется отсчет времени подогрева. ФУНКЦИЯ «ПАРОВАРКА/СУП» • Нажмите кнопку «Меню», чтобы выбрать функцию
Страница 11 из 29 • Нажмите кнопку «Температура/Время приготовления», чтобы активировать функцию настройки времени, затем нажимайте кнопки «<» и «>», чтобы изменять значение времени приготовления. RU Снова нажмите кнопку «Температура/Время приготовления», чтобы при помощи кнопок «<» и «>» изменить температуру
Страница 12 из 29 ФУНКЦИЯ «ДЕТСКОЕ МЕНЮ» • Данная функция предназначена для приготовления детского питания с использованием небольшого количества воды для того, чтобы пища была оптимальной консистенции для ребенка. • Нажмите кнопку «Меню», чтобы выбрать функцию «Детское меню». На экране появится время приготовления
Страница 13 из 29 • После окончания приготовления устройство издаст три коротких звуковых сигнала, затем мультиварка перейдет в режим подогрева. индикатор функции «Подогрев» начнет светиться, а на экране RU начнется отсчет времени подогрева. ФУНКЦИЯ «Р2 — ОВСЯНКА» • Нажмите кнопку «Температура/Время приготовления»,
Страница 14 из 29 ВЫБОР ИНГРЕДИЕНТОВ ДЛЯ ЙОГУРТА Какое молоко следует использовать? Все наши рецепты (за исключением отдельно обозначенных случаев) готовятся с применением коровьего молока. Вы можете использовать растительное молоко, например соевое, а также овечье или козье, но в этом случае плотность йогурта будет
Страница 15 из 29 • Одного из Ваших недавно приготовленных йогуртов – он должен быть натуральным и приготовленным недавно. Это называется культивирование. После пяти операций культивирования RU использованный йогурт теряет активные ферменты и, следовательно, его структура может стать менее плотной. Затем необходимо
Страница 16 из 29 ФОНДЮ • Нажмите кнопку «Меню», чтобы выбрать функцию «Фондю». На экране появится время приготовления по умолчанию, индикатор кнопки «Старт» начнет мигать красным. • На светодиодном дисплее появится значок «Р1», указывающий на выбранную функцию. • Нажимайте кнопки «<» и «>», чтобы сменить тип
Страница 17 из 29 ФУНКЦИЯ «ДЕСЕРТ» • Нажмите кнопку «Меню», чтобы выбрать функцию «Десерт». На RU экране появится время приготовления по умолчанию, индикатор кнопки «Старт» начнет мигать красным. • Нажмите кнопку «Температура/Время приготовления», чтобы активировать функцию настройки времени, затем нажимайте кнопки
Страница 18 из 29 • После окончания приготовления устройство издаст три коротких звуковых сигнала, затем мультиварка перейдет в режим подогрева. индикатор функции «Подогрев» начнет светиться, а на экране начнется отсчет времени подогрева. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ РИСА (для функций «Рис/Крупы» и «Плов/Ризотто»)
Страница 19 из 29 • На светодиодном дисплее появится значок «Р1», указывающий на выбранную функцию. • Нажимайте кнопки «<» и «>», чтобы сменить тип функции на «Р2». RU • Функция Р1 — Паста. • Функция Р2 — Бобовые. ФУНКЦИЯ «Р1 — ПАСТА» Во время приготовления макарон крышка должна быть открыта. • Для приготовления
Страница 20 из 29 ФУНКЦИЯ «ТЕСТО» Данная функция предназначена для поднятия теста при 40°C после ручного замешивания и перед запеканием. • Нажмите кнопку «Меню», чтобы выбрать функцию «Тесто». На экране появится время приготовления по умолчанию, индикатор кнопки «Старт» начнет мигать красным. • Нажмите кнопку
Страница 21 из 29 ВНИМАНИЕ! Холодная пища не должна занимать более 1/2 объема мультиварки. Если пищи слишком много, она не сможет прогреться надлежащим RU образом. Повторное использование функции разогрева или наличие слишком малого количества пищи может привести к подгоранию и образованию твердой корки снизу. Не
Страница 22 из 29 ФУНКЦИЯ «РУЧНОЙ РЕЖИМ» • Функция «Ручной режим» предназначена для сохранения любимых рецептов. • Можно выбрать функцию Ручной режим 1, Ручной режим 2 или комбинацию Ручной режим 1 и Ручной режим 2. • В режиме ожидания выберите нужную функцию режима «Ручной режим». Мультиварка активирует режим
Страница 23 из 29 • Время задержки соответствует времени окончания процесса приготовления. • Время задержки по умолчанию изменяется в зависимости от RU выбранного времени приготовления. Диапазон времени задержки составляет от 1 до 24 часов. • Каждое нажатие кнопок «<» и «>» увеличивает или уменьшает время отсрочки
Страница 24 из 29 ПОСЛЕ ОКОНЧАНИЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ • Откройте крышку (Рис. 1). • Используйте прихватки при работе с чашей мультиварки и паровой корзиной (Рис. 11). • Выложите пищу, используя прилагаемую к устройству ложку, и закройте крышку. • Максимальное время функции подогрева — 24 часа. • Чтобы отключить функцию
Страница 25 из 29 • Цвет поверхности чаши может измениться после первого или длительного использования. Данные изменения цвета происходят из-за воздействия пара и воды, не оказывают влияния на рабочие RU характеристики устройства и не опасны для здоровья. Дальнейшее использование устройства абсолютно безопасно.
Страница 26 из 29 Описание неисправности Причины Решения Крышка плохо закрыта. Откройте крышку и закройте ее снова. Клапан давления плохо закреплен. Остановите процесс приготовления пищи (отключите устройство от сети) и проверьте клапан давления. Крышка или клапан давления повреждены. Сдайте устройство в ремонт в
Страница 27 из 29 Описание неисправности E1 E3 Причины Решения Цепь нижнего датчика разомкнута или произошло короткое замыкание. Остановите устройство и перезапустите программу приготовления. Если проблема не устранена, сдайте устройство в ремонт в авторизованный сервисный центр. Зафиксирована высокая температура
Страница 28 из 29 INTERNATIONAL GUARANTEE n° k 32 3 rre y an Date of purchase: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / Date d'achat / Fecha de compra / Data da compra / Data d'acquisto / Kaufdatum / Aankoopdatum / Købsdato / Inköpsdatum / Kjøpsdato / Ostopäivä / Data zakupu / Data vânzării / Įsigijimo
