Инструкция для TEKA CMX 45

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

При нажатии на любой иконке появляется сообщение "СРЕДНЯЯ ЧАШКА КРЕПКИЙ КОФЕ"; ма-
шина заново готова к приготовлению кофе.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ (ИСПОЛЬЗУЯ КОФЕ В

ЗЕРНАХ)

1.

Машина отрегулирована на заводе для приготовления кофе с крепким вкусом.
Вкус можно изменить на экстра лайт, лайт, нормальный, очень крепкий или экстра
крепкий, и дополнительно использовать молотый кофе. Для выбора требуемого вкуса
нажмите несколько раз на иконку              (C7) (рис. 8): нужный вкус кофе будет отоб-
ражен на дисплее.

2.  Поставьте под носики дозатора кофе чашку, если готовите 1 кофе или 2 чашки для

двух кофе (рис. 9). Для получения вкусной пенки как можно ближе придвиньте но-
сики к чашкам, опустив дозатор кофе (рис. 10).

3.

Нажать на иконку              (C4) (рис. 11) для выбора типа желаемого кофе:

эспрессо, маленькая чашка, средняя чашка, большая чашка, кружка.
Нажмите на иконку               (C2) (рис. 12) , если хотите приготовить один кофе, для 2
кофе, напротив, нужно нажать на иконку                (C3) (рис. 13).
Если хотите изменить количество кофе, которое машина производит автоматическое
наполнение чашки, выполните инструкции,  описанные в следующей главе.
После этого кофемашина помелет зерна и нальет кофе в чашки. После достижения
требуемого количества кофемашина автоматически остановит подачу кофе и вы-
толкнет остатки кофе в контейнер для использованного кофе.

4.  Через несколько секунд кофемашина будет готова к повторному использованию.
5.  Для того, чтобы включить машину, нажмите на кнопку включения/ожидания (A21)

(рис. 1). (До выключения кофеварка выполняет автоматическую промывку: будьте
осторожны, чтобы не обжечься).

ПРИМЕЧАНИЕ 1: Если кофе выходит каплями или не выходит вообще, см. пар. "Регули-
ровка кофемолки".
ПРИМЕЧАНИЕ 2: Если кофе выходит слишком быстро и пенка на кофе не удовлетвори-
тельная, см. пар. "Регулировка кофемолки".
ПРИМЕЧАНИЕ 3: Рекомендации для получения более горячего кофе:

Если сразу же после включения кофеварки необходимо приготовить маленькую чашку
кофе (меньше 60 мл), для нагрева чашки используйте горячую воду от промывки.

• 

Если после того, как приготовлено последнее кофе прошло 2/3 минуты, перед тем,
как приготовить другое кофе, необходимо предварительно нагреть заварочный блок,
сначала нажимая на иконку             (C5). Слейте воду в ванночку для сбора воды или
используйте эту воду для наполнения чашки (затем слейте), которую вы будете потом
использовать для кофе, таким образом, нагрев чашку.

• 

Не пользуйтесь слишком толстыми чашками, так как они поглощают слишком много
тепла, или предварительно прогрейте их.

• 

Пользуйтесь предварительно прогретыми чашками, сполоснув их горячей водой.

ПРИМЕЧАНИЕ 4: Между тем, как машина приготавливает кофе, его выдача может быть
приостановлена в любой момент нажатием на иконку             (C2) или иконку                (C3) ,
выбранную предварительно.
ПРИМЕЧАНИЕ 5: Как только подача кофе завершится, если необходимо увеличить количе-
ство кофе в чашке, в течение 3 секунд после окончания подачи продолжайте нажимать на
ранее нажатую иконку.
ПРИМЕЧАНИЕ 6: когда на дисплее появится сообщение: "ЗАЛЕЙТЕ ВОДУ", необходимо на-
полнить бачок водой, в противном случае кофе выливаться не будет.
(Когда визуализируется сообщение, внутри бачка еще есть небольшое количество воды
– это нормальное явление).
ПРИМЕЧАНИЕ 7: каждые 14 одиночных (или 7 двойных) чашек кофе появляется сообщение:
"ОЧИСТИТЕ КОНТЕЙНЕР ДЛЯ ИCПOЛЬЗ-ГO KOФE".
Для того, чтобы произвести очистку, откройте дверцу для обслуживания, расположенную
в передней части, потянув за дозатор (рис. 16), извлеките ванночку для сбора воды (рис.
17), опорожните и очистите ее.

Когда производятся очистка, 

обязательно полностью извлекайте ванночку для

сбора воды.

Внимание!  когда извлекается ванночка для сбора воды, НЕОБХОДИМО ОБЯЗА-

ТЕЛЬНО чистить контейнер для использованного кофе. Если эта операция не выполняется,
кофемашина может засориться.

ПРИМЕЧАНИЕ 8: при выливании кофе из кофемашины ни в коем случае нельзя из нее из-
влекать бачок для воды. Если бачок будет вынут, кофеварка прекращает готовить кофе и
сообщает: “СЛИШКОМ МЕЛКИЙ ПОМОЛ ОТРЕГУЛИРОВАТЬ ПОМОЛ” , чередующееся с сооб-
щением “УCTAHOBИTE УЗЕЛ ПОДАЧИ BOДЫ И НАЖМИТЕ OK”. Для того, чтобы вновь включить
машину, необходимо установить узел подачи воды, если он не установлен (рис. 5), затем
нажмите на иконку OK (C12) и дайте стечь воде из узла подачи в течение нескольких секунд.

Примечание: Кофемашина может запросить повторить операцию несколько раз

до полного удаления пузырьков воздуха из контура подачи воды.

Примечание: Если операция, описанная выше не выполнена правильно или, если

машина выключается, дисплей может возвратиться к возврату показа заданных базовых
режимов, несмотря на то, что проблема остается.

ИЗМЕНЕНИЕ КОЛИЧЕСТВА КОФЕ В ЧАШКЕ

На заводе кофемашина запрограммирована для автоматического приготовления кофе в
следующих количествах:

эспрессо

• маленькая 

чашка

• средняя 

чашка

• большая 

чашка

• кружка
Для изменения количества кофе выполните следующее:

Нажать на иконку M (C10) , чтобы войти в меню (рис. 15), нажать на иконки               (C8)
и (C11) (рис. 2) до выбора сообщения “ПРОГРАММ. КОФЕ”.

• 

Нажать на иконку OK (C12). Дисплей отобразит сообщение “ПРОГРАММ. КОФЕ ЭСПРЕ-
ССО”.

• 

Выберите вид кофе, который хотите изменить, нажимая на иконки                 (C8) и (C11).

• 

Нажмите на иконку OK (C12) для того, чтобы подтвердить выбор типа изменяемого
кофе.

• 

Используйте иконки                (C8) и (C11), для изменения требуемого количества кофе.
Прогрессивная полоска указывает выбранное количество кофе.

• 

Нажать заново на иконку OK (C12), для того, чтобы подтвердить выбор (или на иконку
ESC (C9) (рис. 18), чтобы отменить операцию).

• 

Нажать на иконку ESC (C9) для выхода из меню.

После этого машина будет перепрограммирована и готова к использованию.

РЕГУЛИРОВКА КОФЕМОЛКИ

Кофемолка изначально не требует регулировок, поскольку она настроена изготовителем
так, чтобы обеспечить правильную выдачу кофе. Однако, если после приготовления пер-
вого кофе, Вы заметите, что кофе будет выливаться слишком быстро или слишком мед-
ленно (каплями), еобходимо произвести коррекцию ручкой регулировки степени помола
(рис. 14).

Внимание!Разрешается поворачивать регулятор только во время работы

кофемолки.

Для обеспечения более медленной подачи кофе и улучшения

вида пенки поверните ручку на деление против часовой

стрелки (более мелкий помол).

Для обеспечения более быстрой подачи кофе (не каплями) по-

верните ручку на деление по часовой стрелке (более крупный

помол).

ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ ЭСПРЕССО ИЗ МОЛОТОГО

КОФЕ (ВМЕСТО КОФЕ В ЗЕРНАХ)

Нажать несколько раз на иконку             (C7) (рис. 20) до выбора функции молотого
кофе

12

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 21
  • Страница 2 из 21
    2
  • Страница 3 из 21
    A6 A7 A A3 A4 A8 A5 A21 A9 A15 A2 A11 A1 A10 A12 A16 A13 A14 A17 A18 A19 A20 B B1 B3 B6 B9 B8 B7 B5 B4 B2 C C2 C5 C3 C6 C4 C1 C8 C7 C9 C10 C11 C12 C13 3
  • Страница 4 из 21
    2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 4
  • Страница 5 из 21
    17 18 19 20 23 24 1 2 21 22 25 26 27 28 30 31 32 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 29 5
  • Страница 6 из 21
    ОГЛАВЛЕНИЕ ИЗМЕНЕНИЕ И ЗАНЕСЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ МЕНЮ .........................15 Установка языка ...........................................................................................................15 Изменение длительности включения
  • Страница 7 из 21
    ВВЕДЕНИЕ Внимание! Храните упаковочный материал (пластиковые пакеты, пенопласт) вдали от детей. Благодарим Вас за выбор автомата для приготовления кофе и капучино. Желаем Вам приятного времяпрепровождения с Вашим новым кофейным автоматом. А сейчас уделите несколько минут для ознакомления с этой
  • Страница 8 из 21
    A14. A15. A16. A17. A18. A19. A20. A21. Подключение аппарата Рукоятка регулировки степени помола Дверца воронки для молотого кофе Углубление для мерки Воронка для засыпания молотого кофе Электрический кабель питания Главный выключатель ON/OFF Ванночка для предметов Кнопка включение/ожидание
  • Страница 9 из 21
    ВСТРОЕННАЯ УСТАНОВКА m 21 m 455 mm Проверьте минимальные размеры, необходимые для правильной установки электроприбора. Кофемашина должна быть установлена в стойку, а стойка прочно закреплена на стене при помощи стандартных кронштейнов. Внимание: 595 m m m 15 m 372 mm • 528 m m mm 361 m 45 m 45 mm m
  • Страница 10 из 21
    x 16 x4 x2 Установите направляющие на стенках стойки, как показано на рисунке. Закрепите направляющие соответствующими прилагаемыми винтами, затем их полностью выдвиньте. В случае, если кофемашина установлена на прибор для разогрева напитков, используйте ее верхнюю поверхность, как точку отсчета
  • Страница 11 из 21
    ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА • • 1. 2. 3. 4. 5. 6. 8. Нажать на иконки (C8 и C11) пока на дисплее не появится сообщение "УСТАНОВИТЕ ФИЛЬТР". 9. Нажать на иконку OK (C12). 10. На дисплее появится сообщение "УСТАНОВИТЕ ФИЛЬТР ПОДТВЕРДИТЕ". 11. Нажмите на иконку OK (C12) для того, чтобы подтвердить выбор
  • Страница 12 из 21
    При нажатии на любой иконке появляется сообщение "СРЕДНЯЯ ЧАШКА КРЕПКИЙ КОФЕ"; машина заново готова к приготовлению кофе. Когда производятся очистка, обязательно полностью извлекайте ванночку для сбора воды. ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ (ИСПОЛЬЗУЯ КОФЕ В ЗЕРНАХ) Внимание! когда извлекается ванночка для сбора
  • Страница 13 из 21
    • Извлеките прибор, потянув его наружу; воспользуйтесь специальными ручками (рис. 7). • Поднимите крышечку в центре, всыпьте в воронку мерку молотого кофе (рис. 19); вставьте прибор внутрь, и выполните операции, описанные в пар. "Приготовление кофе (используя кофе в зернах)”. Примечание: За один
  • Страница 14 из 21
    • • При необходимости удалите кофейный налет при помощи зубочистки (рис. 27). грессивная полоска указывает выбранное количество кофе. Нажать на иконку OK (C12) , для того, чтобы подтвердить выбор (или на иконку ESC (C9) (рис. 18) , чтобы отменить операцию). Нажать на иконку ESC (B9) чтобы выйти из
  • Страница 15 из 21
    • • Нажать на иконку OK (C12) для подтверждения. Нажать иконку ESC (C9) чтобы выйти из меню. Примечание! Если по ошибке задан не нужный язык, можно выйти прямо в меню, чтобы изменить этот параметр: • Держать нажатой иконку M (C10) по крайней мере, в течение 7 секунд до тех пор, ока машина не
  • Страница 16 из 21
    • • • • • включите кофемашину, нажав кнопку включения/ожидания (A21). Нажать иконку M (C10) чтобы перейти в меню и затем иконки (C8) и (C11) пока на аппарате не появиться сообщение “ЖЕСТКОСТЬ ВОДЫ”. Нажать на иконку OK (C12). Нажимайте на иконки (C8) и (C11) до выбора цифры, совпадающей с
  • Страница 17 из 21
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Напряжение: 220-240 В~ 50/60 Гц макс. 10A Поглощаемая мощность: 1350Вт Давление: 15 бар Емкость бачка для воды:: 1,7 литра Размеры LxHxP: 560x 450x550 мм Вес: 26 кг Аппарат отвечает таким директивам ЕС: • • Директива про низкое напряжение 2006/95/CE и последующие дополнения;
  • Страница 18 из 21
    СООБЩЕНИЯ, ПОКАЗЫВАЕМЫЕ НА ДИСПЛЕЕ ПОКАЗЫВАЕМОЕ СООБЩЕНИЕ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ ЗАЛЕЙТЕ ВОДУ • Бачок для воды пустой либо плохо вставлен. • Наполните бачок для воды и/или правильно вставьте его, нажав до упора. CЛИШKOM MEЛKИЙ ПOMOЛ ОТРЕГ.CTEП.ПOMOЛA И (чередуется) УCTAHOBИTE УЗЕЛ
  • Страница 19 из 21
  • Страница 20 из 21
    РЕЦЕПТЫ Кофе в шейкере Ингредиенты: 4 кофе экспрессо 4 чайные ложки сахара 12 кубиков льда Приготовление: Разбейте лед и добавьте к уже подсахаренному кофе. Взболтайте в шейкере до получения пенистого и кремовидного состава. РЕКОМЕНДАЦИЯ: перемешивайте в миксере на низкой скорости, и подавайте в
  • Страница 21 из 21