Инструкция для TEKA CMX 45

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

• 

Извлеките прибор, потянув его наружу; воспользуйтесь специальными ручками (рис.
7).

• 

Поднимите крышечку в центре, всыпьте в воронку мерку молотого кофе (рис. 19);
вставьте прибор внутрь, и выполните операции, описанные в пар. "Приготовление
кофе (используя кофе в зернах)”. 
Примечание: За один раз можно приготовить только одну порцию кофе, нажимая на
иконку             (C2).

• 

Если после работы кофемашины с использованием молотого кофе вы хотите вер-
нуться к использованию кофе в зернах, необходимо отключить режим молотого кофе,
еще раз нажав на кнопку              (C7) и кофемашина будет подготовлена к работе.

ПРИМЕЧАНИЕ 1: Ни в коем случае не засыпайте молотый кофе, если кофеварка выключена,
чтобы избежать рассыпания кофе внутри нее.
ПРИМЕЧАНИЕ 2: Никогда не засыпайте более 1 мерки, так как машина перестанет готовить
кофе и молотый кофе рассыплется по всей внутренности машины, испачкав ее, или начнет по-
давать кофе каплями.
ПРИМЕЧАНИЕ 3: Пользуйтесь только меркой, прилагаемой к кофемашине.
ПРИМЕЧАНИЕ 4: Засыпайте в воронку только кофе с помолом для кофеварок эспрессо: никогда
не засыпать кофейные зерна, растворимый кофе или другие материалы, которые могут по-
вредить машину.
ПРИМЕЧАНИЕ 5: Если более одной мерки засыпанного молотого кофе застрянет в воронке, для
того, чтобы он прошел, используйте нож, (рис. 21), затем снимите и очистите блок заварки и ко-
феварку, как описано в пар. "Очистка блока заварки".

ПОДАЧА ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ

Не забудьте убедиться, что кофеварка готова к использованию.

• 

Убедитесь, что узел подачи воды установлен на сопло (рис. 5).

• 

Установите под узлом пустую емкость (рис. 6).

• 

Нажать на иконку             (C6) (рис. 20). Кофемашина покажет сообщение "ГОРЯЧАЯ
ВОДА НАЖМИТЕ ОК".

• 

Нажать на иконку "OK" (C12) и горячая вода начнет выходить горячая вода, заполняя
установленную емкость (Не выводить горячую воду более 2 минут подряд).

• 

Чтобы прервать, нажать на иконку             (C6) или на иконку ESC (C9). Кофемашина пре-
рвет подачу после достижения заданного количества.

ИЗМЕНЕНИЕ КОЛИЧЕСТВА ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ

На заводе кофеварка запрограммирована для автоматической подачи 150 мл горячей
воды. При необходимости изменить количество выполните следующее:

Установите под узлом пустую емкость (рис. 6).

• 

Нажать на иконку M (C10), чтобы войти в меню (рис. 15) или затем нажать на иконки

(C8) и (C11) (рис. 2) до выбора сообщения “ПРОГРАММ. ВОДЫ”.

• 

Нажать на иконку OK (C12) для подтверждения.

• 

Выберите требуемое количество воды, нажимая на иконки           (C8) и (C11). Про-
грессивная полоска указывает выбранное количество воды.

• 

Нажать на иконку OK (C12) , для того, чтобы подтвердить выбор (или на иконку ESC (C9)
(рис. 18) , чтобы отменить операцию).

• 

Нажать на иконку ESC (C9) для выхода из меню.

• 

После этого машина будет перепрограммирована и готова к использованию.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ КАПУЧИНО

Примечание: Количество кофе, которое требуется использовать для приготовле-

ния капучино устанавливается при помощи функции меню "Программ. капучино".

Выбрать крепость кофе, которую требуется использовать для приготовления капу-
чино, нажав на иконку             (C7) (рис. 20).

• 

Снимите крышку бачка для молока.

• 

Наполните бачок примерно 100 г молока на каждый капучино, который хотите при-
готовить (рис. 23), не превышая МАХ уровня (соответствует примерно 750 мл), обоз-
наченного на бачке.
Лучше использовать полностью обезжиренное молоко или частично обезжиренное
при температуре холодильника (около 5°C).

• 

Обратите внимание, чтобы трубка забора молока была хорошо вставлена в резинку,
(рис. 24), , затем установите крышку на бачок с молоком.

• 

Установите регулятор взбивания молока (B1) между надписями CAPPUCCINO/КАПУ-
ЧИНО и CAFFELATTE/КАФЕЛАТТЕ, выдавленными на крышке контейнера для молока.
Количество молочной пены можно регулировать: при небольшом перемещении ре-

гулятора в сторону надписи CAFFELATTE пена получается более плотной. При переме-
щении регулятора в сторону надписи CAPPUCCINO/КАПУЧИНО пена получается менее
плотной.

Выньте узел подачи горячей воды и прикрепите контейнер для молока к соплу (рис.
25).

• 

Наклоните трубку подачи молока, как показано на рис. 26 и поставьте достаточно
большую чашку под узел подачи кофе и под трубку подачи молока.

• 

Нажать на иконку             (C13) . Кофеварка сообщит:
"KAПУЧИHO... " и через несколько секунд взбитое молоко начнет выходить из трубки
подачи молока и наполнять находящуюся под ней емкость. (Выливание молока пре-
кратится автоматически).

• 

Из кофеварки начнет выливаться кофе.

• 

Капучино - готов: подсластите его по вкусу и посыпьте (если хотите) какао-порошком.

ПРИМЕЧАНИЕ 1: Во время приготовления капучино можно прервать подачу взбитого мо-
лока или кофе, нажав на иконку              (C13).
ПРИМЕЧАНИЕ 2: Если во время подачи взбитого молока бачок окажется пустым, снимите
его и добавьте молока. Затем установите его вновь и нажмите на иконку                (C13) для
нового приготовления капучино.
ПРИМЕЧАНИЕ 3: Для обеспечения полной чистоты и гигиены узла для взбивания молока,
после того, как капучино будет приготовлен, очистите внутренние проходы крышки бачка
с молоком: На дисплее замигает сообщение  "HAЖMИTE CLEAN!":

Поместите емкость под трубку подачи молока (рис. 26).

Нажать и держать нажатой кнопку CLEAN (B3) , находящуюся на крышке бачка для
молока, по крайней мере, в течение 5 секунд, (рис. 26) для запуска функции очистки.
На аппарате появится сообщение “ИДЕТ ОЧИСТКА”.
После окончания очистки снимите бачок для молока и поместите его в холодильник.
Не рекомендуется оставлять молоко вне холодильника на время, превышающее 15
минут.

ПРИМЕЧАНИЕ 4: Если требуется изменить количество кофе или взбитого молока, когда ко-
феварка производит автоматическое наполнение чашки, выполните инструкции, приве-
денные в главе “Изменение количества кофе и молока для капучино”.

ИЗМЕНЕНИЕ КОЛИЧЕСТВА МОЛОКА И КОФЕ ДЛЯ

КАПУЧИНО

На заводе кофеварка запрограммирована для автоматического приготовления стандарт-
ного капучино. При необходимости изменить количество выполните следующее:

Изменение количества молока

Наполните бачок с молоком до максимального уровня, указанного на самом бачке;

• 

Нажать на иконку M (C10) , чтобы войти в меню (рис. 15), или затем нажать на иконки

(C8) и (C11) (рис. 2) до выбора сообщения “ПРОГРАММ. КАПУЧИНО”.

• 

Нажать на иконку OK (C12) для подтверждения. Дисплей отобразит “ПРОГРАММ. МО-
ЛОКА”.

• 

Нажать заново на иконку OK (C12).

• 

Выберите требуемое количество молока, нажимая на иконки               (C8) и (C11). Про-
грессивная полоска указывает выбранное количество молока.

• 

Нажать на иконку OK (C12) , для того, чтобы подтвердить выбор (или на иконку ESC (C9)
(рис. 18) , чтобы отменить операцию).

• 

Нажать иконку ESC (C9) чтобы выйти из меню.

Изменение количества кофе

Нажать на иконку M (C10) , чтобы войти в меню (рис. 15), или затем нажать на иконки

(C8) и (C11) (рис. 2) до выбора сообщения “ПРОГРАММ. КАПУЧИНО”.

• 

Нажать на иконку OK (C12) для подтверждения и затем нажать на иконки                (C8)
и (C11) (рис. 2) до выбора сообщения “КОФЕ ДЛЯ КАПУЧИНО”.

• 

Нажать заново на иконку OK (C12).

• 

Выберите требуемое количество воды, нажимая на иконки             (C8) и (C11). Про-

Пена "менее плот-

ная"

БЕЗ пены

Пена "более ком-

пактная"

регулятор

13

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 21
  • Страница 2 из 21
    2
  • Страница 3 из 21
    A6 A7 A A3 A4 A8 A5 A21 A9 A15 A2 A11 A1 A10 A12 A16 A13 A14 A17 A18 A19 A20 B B1 B3 B6 B9 B8 B7 B5 B4 B2 C C2 C5 C3 C6 C4 C1 C8 C7 C9 C10 C11 C12 C13 3
  • Страница 4 из 21
    2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 4
  • Страница 5 из 21
    17 18 19 20 23 24 1 2 21 22 25 26 27 28 30 31 32 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 29 5
  • Страница 6 из 21
    ОГЛАВЛЕНИЕ ИЗМЕНЕНИЕ И ЗАНЕСЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ МЕНЮ .........................15 Установка языка ...........................................................................................................15 Изменение длительности включения
  • Страница 7 из 21
    ВВЕДЕНИЕ Внимание! Храните упаковочный материал (пластиковые пакеты, пенопласт) вдали от детей. Благодарим Вас за выбор автомата для приготовления кофе и капучино. Желаем Вам приятного времяпрепровождения с Вашим новым кофейным автоматом. А сейчас уделите несколько минут для ознакомления с этой
  • Страница 8 из 21
    A14. A15. A16. A17. A18. A19. A20. A21. Подключение аппарата Рукоятка регулировки степени помола Дверца воронки для молотого кофе Углубление для мерки Воронка для засыпания молотого кофе Электрический кабель питания Главный выключатель ON/OFF Ванночка для предметов Кнопка включение/ожидание
  • Страница 9 из 21
    ВСТРОЕННАЯ УСТАНОВКА m 21 m 455 mm Проверьте минимальные размеры, необходимые для правильной установки электроприбора. Кофемашина должна быть установлена в стойку, а стойка прочно закреплена на стене при помощи стандартных кронштейнов. Внимание: 595 m m m 15 m 372 mm • 528 m m mm 361 m 45 m 45 mm m
  • Страница 10 из 21
    x 16 x4 x2 Установите направляющие на стенках стойки, как показано на рисунке. Закрепите направляющие соответствующими прилагаемыми винтами, затем их полностью выдвиньте. В случае, если кофемашина установлена на прибор для разогрева напитков, используйте ее верхнюю поверхность, как точку отсчета
  • Страница 11 из 21
    ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА • • 1. 2. 3. 4. 5. 6. 8. Нажать на иконки (C8 и C11) пока на дисплее не появится сообщение "УСТАНОВИТЕ ФИЛЬТР". 9. Нажать на иконку OK (C12). 10. На дисплее появится сообщение "УСТАНОВИТЕ ФИЛЬТР ПОДТВЕРДИТЕ". 11. Нажмите на иконку OK (C12) для того, чтобы подтвердить выбор
  • Страница 12 из 21
    При нажатии на любой иконке появляется сообщение "СРЕДНЯЯ ЧАШКА КРЕПКИЙ КОФЕ"; машина заново готова к приготовлению кофе. Когда производятся очистка, обязательно полностью извлекайте ванночку для сбора воды. ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ (ИСПОЛЬЗУЯ КОФЕ В ЗЕРНАХ) Внимание! когда извлекается ванночка для сбора
  • Страница 13 из 21
    • Извлеките прибор, потянув его наружу; воспользуйтесь специальными ручками (рис. 7). • Поднимите крышечку в центре, всыпьте в воронку мерку молотого кофе (рис. 19); вставьте прибор внутрь, и выполните операции, описанные в пар. "Приготовление кофе (используя кофе в зернах)”. Примечание: За один
  • Страница 14 из 21
    • • При необходимости удалите кофейный налет при помощи зубочистки (рис. 27). грессивная полоска указывает выбранное количество кофе. Нажать на иконку OK (C12) , для того, чтобы подтвердить выбор (или на иконку ESC (C9) (рис. 18) , чтобы отменить операцию). Нажать на иконку ESC (B9) чтобы выйти из
  • Страница 15 из 21
    • • Нажать на иконку OK (C12) для подтверждения. Нажать иконку ESC (C9) чтобы выйти из меню. Примечание! Если по ошибке задан не нужный язык, можно выйти прямо в меню, чтобы изменить этот параметр: • Держать нажатой иконку M (C10) по крайней мере, в течение 7 секунд до тех пор, ока машина не
  • Страница 16 из 21
    • • • • • включите кофемашину, нажав кнопку включения/ожидания (A21). Нажать иконку M (C10) чтобы перейти в меню и затем иконки (C8) и (C11) пока на аппарате не появиться сообщение “ЖЕСТКОСТЬ ВОДЫ”. Нажать на иконку OK (C12). Нажимайте на иконки (C8) и (C11) до выбора цифры, совпадающей с
  • Страница 17 из 21
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Напряжение: 220-240 В~ 50/60 Гц макс. 10A Поглощаемая мощность: 1350Вт Давление: 15 бар Емкость бачка для воды:: 1,7 литра Размеры LxHxP: 560x 450x550 мм Вес: 26 кг Аппарат отвечает таким директивам ЕС: • • Директива про низкое напряжение 2006/95/CE и последующие дополнения;
  • Страница 18 из 21
    СООБЩЕНИЯ, ПОКАЗЫВАЕМЫЕ НА ДИСПЛЕЕ ПОКАЗЫВАЕМОЕ СООБЩЕНИЕ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ ЗАЛЕЙТЕ ВОДУ • Бачок для воды пустой либо плохо вставлен. • Наполните бачок для воды и/или правильно вставьте его, нажав до упора. CЛИШKOM MEЛKИЙ ПOMOЛ ОТРЕГ.CTEП.ПOMOЛA И (чередуется) УCTAHOBИTE УЗЕЛ
  • Страница 19 из 21
  • Страница 20 из 21
    РЕЦЕПТЫ Кофе в шейкере Ингредиенты: 4 кофе экспрессо 4 чайные ложки сахара 12 кубиков льда Приготовление: Разбейте лед и добавьте к уже подсахаренному кофе. Взболтайте в шейкере до получения пенистого и кремовидного состава. РЕКОМЕНДАЦИЯ: перемешивайте в миксере на низкой скорости, и подавайте в
  • Страница 21 из 21