Инструкция для TEKA DW1 603 FI

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 
 

 
 

 
 

Инструкция по эксплуатации 

DW1 603 FI 

  

ПОСУДОМОЕЧНАЯ

 МАШИНА

 

 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 35
    Инструкция по эксплуатации ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА DW1 603 FI
  • Страница 2 из 35
    Руководство по эксплуатации. Более подробное описание метода эксплуатации приведено в соответствующем разделе настоящего руководства по эксплуатации. Включите прибор Для включения прибора нажмите кнопку Вкл./ Выкл. (On/Off) и откройте дверцу. Налейте моющее средство в Камера А: дозатор С каждым
  • Страница 3 из 35
    1) Перед вызовом специалиста необходимо: Прочесть раздел советов по устранению неисправностей, который может помочь Вам решить некоторые общие проблемы без посторонней помощи. При невозможности самостоятельного решения проблемы, Вам необходимо обратиться к техническим специалистам. ПРИМЕЧАНИЕ:
  • Страница 4 из 35
    1. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ. ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОЧТИТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! При использовании посудомоечной машины соблюдайте перечисленные ниже меры предосторожности: ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ ■ Машина должна иметь заземление. В случае отказа
  • Страница 5 из 35
    2. УТИЛИЗАЦИЯ Утилизируйте упаковочные материалы посудомоечной машины надлежащим образом. Все упаковочные материалы могут быть переработаны. Пластмассовые части промаркированы стандартными международными аббревиатурами: ■ PE——— для полиэтилена, напр. листовой обёрточный материал ■ PS——— для
  • Страница 6 из 35
    3. ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ. ВАЖНО: Для наилучшей работы Вашей посудомоечной машины, прочтите все инструкции по эксплуатации перед первым использованием. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ <1> Световая индикация отложенного старта: для индикации отложенного времени на 3, 6, 9 и 12 часов для начала мойки. <2>
  • Страница 7 из 35
    4. ПРЕЖДЕ ЧЕМ ВВЕСТИ БЫТОВОЙ ПРИБОР В ЭКСПЛУАТАЦИЮ. Перед первым использованием посудомоечной машины необходимо: A. Отрегулировать установку для смягчения воды. B. Добавить 1,5 кг специальной соли, затем полностью заполнить контейнер для соли водой. C. Заполнить дозатор ополаскивателем. D. Добавить
  • Страница 8 из 35
    B. Загрузка соли в установку для смягчения воды. Всегда используйте специально предназначенную для посудомоечных машин соль. Контейнер для соли находится под нижней корзиной и должен быть зафиксирован, как указано ниже: ВНИМАНИЕ! ■ Используйте только соль, специально предназначенную для
  • Страница 9 из 35
    Когда необходимо снова заправлять ёмкость для ополаскивателя. Если на панели отсутствует индикатор о наличии ополаскивателя, Вы можете определить его количество по цвету оптического указателя уровня, обозначенного буквой «С» и расположенного рядом с крышкой. При полностью заполненном контейнере для
  • Страница 10 из 35
    В норме, новые пульверизованные моющие средства не содержат фосфата. Таким образом, функция установки для смягчения воды не задаётся. В данном случае, рекомендуется добавить соль в контейнер для соли, даже если жёсткость воды не превышает значения 6 °dH. При использовании моющих средств, не
  • Страница 11 из 35
    Добавление моющего средства Заполните дозатор моющим средством. Разметка указывает на уровни дозирования, как указано справа: Отделение для моющего вещества для главного цикла мойки. Отделение для моющего вещества для цикла предварительной мойки. Соблюдайте рекомендации по дозировке и способу
  • Страница 12 из 35
    5. ЗАГРУЗКА КОРЗИН ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ. 5. РЕКОМЕНДАЦИЯ: ■ Покупайте посуду, которую можно мыть в посудомоечной машине. ■ Используйте мягкое моющее средство, которое описывается как «щадящее для посуды». При необходимости, дальнейшую информацию узнавайте у производителей моющих средств. ■ Для
  • Страница 13 из 35
    Способ нормального размещения посуды в машине. Загрузка верхней корзины Верхняя корзина предназначена для более деликатной и лёгкой посуды: стаканов, чашек для кофе и чая, блюдец, маленьких кружек и плоских кювет (так как они, как правило, не являются слишком грязными). Расположите тарелки и
  • Страница 14 из 35
    Установка верхней корзины. Для создания места для более крупных приборов и посуды, высоту верхней корзины можно регулировать, как для верхней, так и для нижней корзин. Высота верхней корзины регулируется путём помещения колёсиков на разную высоту на рельсах. Длинные предметы, столовые приборы для
  • Страница 15 из 35
    6. ЗАПУСК ПРОГРАММЫ МОЙКИ. Таблица циклов мойки ВНИМАНИЕ: ( ) обозначает необходимость залить ополаскиватель в дозатор для ополаскивателя. Програ мма Информация о Описание выборе цикла цикла Интенси вная Для наиболее загрязнённой фаянсовой посуды и загрязнённых кастрюль и сковородок, тарелок и пр.
  • Страница 16 из 35
    Включение бытового прибора. Запуск цикла мойки ■ Вытяните нижнюю и верхнюю корзины, загрузите в них посуду и задвиньте обратно. Рекомендуется загружать сначала нижнюю корзину, а затем верхнюю (см. раздел «Загрузка посудомоечной машины»). ■ Залейте в соответствующий контейнер моющее средство (см.
  • Страница 17 из 35
    7. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД. Система фильтров. Фильтр предотвращает попадание в насос крупных остатков пищи и иных предметов. Остатки пищи могут засорить фильтр, в этом случае, необходимо их удалить. Главный фильтр Пища и частицы мусора, попадающие в данный фильтр, удаляются с помощью специальной
  • Страница 18 из 35
    Замечания: - Проверяйте фильтры на наличие засоров после каждого использования посудомоечной машины. - Открутив фильтр грубой очистки, Вы сможете достать всю фильтрующую систему. Достаньте все пищевые остатки и промойте фильтры под проточной водой. ПРИМЕЧАНИЕ: Вся фильтрующая система должна
  • Страница 19 из 35
    Как сохранить посудомоечную машину в хорошем состоянии? ■ После каждой мойки После каждой мойки необходимо выключать подачу воды и оставлять дверцу приоткрытой для того, чтобы влага и запахи не застаивались внутри. ■ Отключайте прибор из розетки Перед каждой чисткой или обслуживанием. Всегда
  • Страница 20 из 35
    [Рисунок 1] Монтажные размеры для посудомоечной машины. Менее 5 мм между верхом машины и корпусом и внешней дверцей, соединённой с корпусом. 820 мм 580 мм Вход электрических соединений, слива и подачи воды Пространство между нижней частью отделения и полом 600mm [Рисунок 2] Минимальное пространство
  • Страница 21 из 35
    Установите крючок на лицевой деревянной панели и вставьте крючок в отверстие внешней дверцы посудомоечной машины (см. рис. 4а). После установки панели, прикрепите её к внешней дверце с помощью болтов и гаек (см. рис. 4b). Переходной крюк [Рисунок 4а] Монтаж лицевой панели St4 винт с потайной
  • Страница 22 из 35
    ● Регулировка натяжения дверной пружины Необходимая степень натяжения дверных пружин для внешней дверцы устанавливается на заводеизготовителе. Если лицевая деревянная панель установлена, вам будет необходимо отрегулировать натяжение дверной пружины. Вращайте регулировочный винт, чтобы направить
  • Страница 23 из 35
    ● Инструкция по монтажу посудомоечной машины. 1. Смонтируйте дверь кухонной ячейки к внешней двери посудомоечной машины, используя крепёжные скобы, поставляемые в комплекте. Соотнесите положение двери с шаблоном расположения скоб. 2. Отрегулируйте натяжение дверных пружин, используя
  • Страница 24 из 35
    Посудомоечная машина должна быть отрегулирована горизонтально для правильной её работы. Чтобы проверить горизонтальное выравнивание машины, поставьте на дверь спиртовой уровень и направьте приспособление внутрь машины, как показано на рисунке. Выровняйте машину путём регулировки каждой из четырёх
  • Страница 25 из 35
    Подключение подающего шланга. Бытовой прибор должен быть подключен к водопроводу с помощью новых шлангов. Старые шланги не должны использоваться повторно. Допустимое давление воды: минимальное – 0.04 МПа, максимальное – 1 МПа. Если давление ниже минимально допустимого значения, необходимо
  • Страница 26 из 35
    Слив воды. Присоедините сливной шланг. Шланг должен быть правильно подогнан во избежание протечек воды. Убедитесь в том, сливной шланг не перекручен и не сдавлен. Раздвижной шланг. Если Вам необходимо удлинить сливной шланг, убедитесь в том, что Вы используете аналогичный сливной шланг. Его длина
  • Страница 27 из 35
    9. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ. Перед тем, как обратиться в сервисную службу. Изучение данных на следующих страницах поможет Вам устранить некоторые мелкие неисправности. Проблема Возможные причины Как исправить Посудомоечная машина Предохранитель не в Замените предохранитель не начинает работу
  • Страница 28 из 35
    Пролитый ополаскиватель. Шум немедленно Всегда вытирайте пролитый ополаскиватель. использовано Убедитесь, что в моющем Загрязнения на Было отсутствует средство с средстве внутренней поверхности моющее краситель. красителем. машины. Белый осадок на Минералы жёсткой воды. Необходимо почистить
  • Страница 29 из 35
    Проблема Посуда не отмылась Неудовлетворительный результат мойки. Неудовлетворительный результат мойки. Возможные причины Как исправить Тарелки были загружены См. раздел «Загрузка не правильно. корзин посудомоечной машины». Программа оказалась не Выберите более достаточно эффективной. интенсивную
  • Страница 30 из 35
    Была выбрана В быстрой программе неправильная программа. температура нагрева воды ниже, что снижает эффективность чистки. Выберите программу с длительным более циклом мойки. Использование ножевых Слив воды происходит сложно при инструментов с более таких покрытием низкого наличии предметов. Ножи и
  • Страница 31 из 35
    ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ. Высота: Ширина: Глубина: Напряжение подключённой нагрузки: Давление воды: Источник питания: Вместимость: 820 мм (регулируется + 60мм) 595 мм 540 мм см. спецификацию к прибору 0,04 – 1,0МПа см. спецификацию к прибору столовые наборы на 12 персон 28
  • Страница 32 из 35
    Информация о сравнительных испытаниях, проведённых в соответствии с EN 50242 Температура окружающей среды: Относительная влажность (RH): Напряжение на входе: Частота на входе: Температура подаваемой воды: Давление при подаче воды: Жёсткость состава воды/ углерода: Столовых наборов на одну персону:
  • Страница 33 из 35
    ПЕРЕЧЕНЬ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ Перечень технических данных посудомоечной машины для домашнего использования согласно Директиве ЕС 1059/2010: Производитель TEKA Тип/ описание DW1 603 FI Стандартное число столовых наборов на одну 12 персону А+ Класс энергоэффективности 291 кВт Ежегодное потребление
  • Страница 34 из 35
    Teka Subsidiaries Country Subsidiary Austria Küppersbusch Austria Belgium Küppersbusch Belgium S.P.R.L. Bulgaria Teka Bulgaria EOOD Chile Teka Chile S.A. China Teka International Trading (Shanghai) Co. Ltd. Czech Republic Teka CZ S.R.O. Denmark Juvél A/S Ecuador Teka Ecuador S.A. Germany Teka
  • Страница 35 из 35