Страница 2 из 43 Благодарим за то, что вы выбрали наш плеер. Прежде чем начать эксплуатацию устройства, внимательно прочтите данное руководство, чтобы воспользоваться всеми возможностями плеера и продлить срок его службы. Сохраните это руководство, чтобы обратиться к нему, если в будущем возникнет такая
Страница 3 из 43 Содержание 1 Общий вид плеера............................................................................4 . 2 Технические характеристики............................................................5 3 Указания по эксплуатации плеера...................................................6 4 Указания по
Страница 4 из 43 15.4 Настройка радио................................................................. 30 15.5 Настройка дисплея............................................................. 31 15.6 Настройка выключения питания........................................ 32 15.7 Настройка языка
Страница 5 из 43 1 Общий вид плеера 1 Дисплей 2 Кнопка выхода в предыдущий пункт меню, входа в главное меню 3 Кнопка сброса RESET 4 Кнопка регулировки уровня громкости 5 Микрофон 6 Кнопка перехода к следующему пункту меню/файлу/странице, ускоренной перемотки вперед 7 Кнопка воспроизведения/паузы,
Страница 6 из 43 2 Технические характеристики Размер (длина х ширина х высота) 75x31x7 мм Масса 22 г Питание Li - Pol аккумулятор OLED дисплей 128х32 Битрейт MP3 32 Кбит/с - 320 Кбит/с Битрейт WMA 8 Кбит/с - 320 Кбит/с Частотный диапазон 20 Гц - 20 КГц Коэффициент нелинейных искажений 0.1% (на частоте 1 кГц)
Страница 7 из 43 3 Указания по эксплуатации плеера Нижеследующие указания по эксплуатации предназначены для того, чтобы помочь вам правильно использовать плеер и сохранять его в рабочем состоянии. Внимательно прочитайте этот раздел и строго следуйте приведенным в нем инструкциям. • Плеер следует держать вдали от
Страница 8 из 43 4 Указания по эксплуатации аккумуляторной батареи Для вывода аккумуляторной батареи (далее АКБ) на максимальную рабочую мощность и емкость, при первом ее использовании необходимо 4 раза полностью ее разрядить и 4 раза полностью зарядить, то есть последовательно выполнить 4 полных цикла разряда и
Страница 9 из 43 зарядного устройства общего назначения с номинальными параметрами 220/5 В, 0.6/0.5 А (далее УСЗУ). УСЗУ в комплектность Устройства не входит и приобретается пользователем отдельно в торговой сети. Время зарядки и подзарядки АКБ зависит от остаточного уровня заряда, типа и характеристик используемых
Страница 10 из 43 неполная зарядка АКБ снижает ее ресурс. •Не заряжайте полностью заряженные АКБ, так как при этом возможно снижение их емкости или их повреждение. Также не следует заряжать АКБ более 12 часов подряд. •В процессе текущей эксплуатации рекомендуется заряжать АКБ только после появления на ЖК-дисплее
Страница 11 из 43 могут вызвать короткое замыкание и привести к пожару или поражению электрическим током. •Используйте только штатные и рекомендованные изготовителем Устройства АКБ, зарядные устройства, кабели. Использование любых других комплектующих, аксессуаров и принадлежностей, кроме входящих в комплектность
Страница 12 из 43 • Поддержка ID3-тегов • Автоматическое воспроизведение участка аудиофайла • Поддержка папок • Меню на русском языке • 8 настроек эквалайзера (пользовательский эквалайзер) • Питание от встроенного Li-Pol аккумулятора • Зарядка от USB • Интерфейс USB 2.0 • OLED дисплей 128x32 7 Подготовка к работе
Страница 13 из 43 8 Включение и выключение питания плеера, блокировка клавиатуры Для включения питания плеера нажмите и удерживайте кнопку , плеер включится. Для выключения питания плеера снова нажмите и удерживайте кнопку . Для включения блокировки клавиатуры плеера одновременно нажмите и удерживайте кнопки M и .
Страница 14 из 43 10 Воспроизведение аудио В этом режиме вы можете воспроизводить музыкальные композиции в форматах MP3, WMA, APE, FLAC и записи с микрофона в формате WAV. Нажмите и удерживайте кнопку M для входа в главное меню. Кнопками / выберите пункт меню “Музыка”, для подтверждения выбора нажмите кнопку . Вы
Страница 15 из 43 Для возврата в режим воспроизведения текущего аудиофайла выберите пункт “Текущий” и нажмите кнопку . Для просмотра списка всех аудиофайлов, хранящихся в памяти плеера, выберите пункт “Вся музыка” и нажмите кнопку . Для просмотра списка всех аудиофайлов, рассортированных по исполнителям, выберите
Страница 16 из 43 нажмите кнопку . Для отмены кнопками и нажмите кнопку . / выберите “Выход” Для удаления музыкальной композиции из списка избранных файлов выберите ее в списке “Избранное” и нажмите кнопку V. Удалить файл Очистить Выход Выберите пункт “Удалить файл” и нажмите кнопку , файл удален. Для удаления всех
Страница 17 из 43 10.2 Страница воспроизведения аудио 1 Номер музыкального файла из общего числа 2 Режим эквалайзера 3 Уровень громкости 4 Воспроизведение/пауза 5 Режим повтора/индикатор выбранного фрагмента аудиофайла 6 Длительность воспроизведения и общая длительность музыкальной композиции 7 Название аудиофайла
Страница 18 из 43 10.4 Предыдущий/следующий аудиофайл Для перехода к следующему аудиофайлу нажмите кнопку перехода к предыдущему аудиофайлу нажмите кнопку . . Для Для ускоренной перемотки вперед во время воспроизведения или паузы нажмите и удерживайте кнопку . Для ускоренной перемотки назад нажмите и удерживайте
Страница 19 из 43 11 Радио В этом режиме вы можете прослушивать программы радиовещания. Нажмите и удерживайте кнопку M для входа в главное меню. Кнопками / выберите пункт меню “Радио”, для подтверждения выбора нажмите кнопку . Вы перейдете на первую страницу радиоприемника. Данный плеер запоминает до 30 радиостанций
Страница 20 из 43 11.2 Страница радиоприемника 1 Тип сигнала 2 Уровень громкости 3 Индикатор заряда батареи 4 Номер сохраненной радиостанции 5 Частота текущей радиостанции 11.3 Настройки радиоприемника В режиме радиоприемника нажмите кнопку M для входа в меню настроек. Ручной Станции Сохранить Удалить Автопоиск
Страница 21 из 43 Для поиска радиостанции вручную выберите “Ручной” и нажмите кнопку . Используйте кнопки / для установки нужного значения. Нажмите и удерживайте кнопку / для автоматического поиска ближайшей радиостанции. Для сохранения радиостанции в память плеера нажмите кнопку M, в меню настроек выберите
Страница 22 из 43 12 Запись В этом режиме вы можете записывать звуковые файлы в формате WAV с использованием встроенного микрофона. Нажмите и удерживайте кнопку M для входа в главное меню. Кнопками / выберите пункт меню “Запись”, для подтверждения выбора нажмите кнопку . Вы перейдете на первую страницу режима
Страница 23 из 43 12.2 Начало записи/пауза/сохранение записанного файла Всем файлам, записываемым со встроенного микрофона, автоматически присваиваются имена вида RECххххх.wav. ВНИМАНИЕ! Для улучшения качества записи не забывайте направлять встроенный микрофон в сторону источника звука. Нажмите кнопку для начала
Страница 24 из 43 13 Текст В этом режиме вы можете просматривать текстовые файлы в формате TXT. Нажмите и удерживайте кнопку M для входа в главное меню. Кнопками / выберите пункт меню “Текст”, для подтверждения выбора нажмите кнопку . Вы перейдете во вспомогательное меню. Для входа в папку или начала просмотра
Страница 25 из 43 1: Empty 2: Empty 3: Empty Свободные строки памяти содержат надпись “Empty”. Кнопками / выберите номер строки, под которым необходимо сохранить закладку, и нажмите кнопку М. Закладка сохранена. Для перехода к фрагменту текстового файла по сохраненной закладке нажмите кнопку . 1: / 0017
Страница 26 из 43 14 Файлы В этом режиме вы можете просматривать файлы и папки, хранящиеся в памяти плеера. Нажмите и удерживайте кнопку M для входа в главное меню. Кнопками / выберите пункт меню “Файлы”, для подтверждения выбора нажмите кнопку . Для входа в папки или начала воспроизведения файла используйте кнопку
Страница 27 из 43 15 Опции В этом режиме вы можете задавать дополнительные настройки работы плеера. Нажмите и удерживайте кнопку M для входа в главное меню. Кнопками / выберите пункт меню “Опции”, для подтверждения выбора нажмите кнопку . Вы перейдете на первую страницу меню опций. Музыка Запись Текст Радио Дисплей
Страница 28 из 43 К нопками кнопку . / выберите необходимый пункт меню и нажмите Д ля выбора режима повтора файлов выберите повтора” и нажмите кнопку . “Режим Без повтора Повтор файла Папка один раз Повтор папки Все один раз Повтор всего Обзор Выберите один из режимов воспроизведения аудиофайлов и нажмите кнопку .
Страница 29 из 43 По порядку Случайно “По порядку”последовательное воспроизведение всех аудиофайлов. “Случайно”- воспроизведение аудиофайлов в случайном порядке. Выберите один из режимов воспроизведения аудиофайлов и нажмите кнопку . Д ля настройки режима эквалайзера выберите “Эквалайзер” и нажмите кнопку .
Страница 30 из 43 “3D звук” - эффект объемного звучания. “Басы” - усиление низких частот. Д ля настройки пользовательского “Пользовательский” и нажмите кнопку эквалайзера . выберите Используйте кнопки / для изменения значений. Используйте кнопку V для переключения между полями. Нажмите кнопку для сохранения
Страница 31 из 43 1с ... 5с Кнопками / выберите необходимый интервал перехода к следующей текстовой странице и нажмите кнопку . 15.4 Настройка радио Для настройки радиоприемника кнопками “Радио” и нажмите кнопку . / выберите Стерео Диапазон Для настройки режима приема стереосигнала выберите “Стерео” и нажмите кнопку
Страница 32 из 43 15.5 Настройка дисплея Для установки настроек дисплея выберите “Дисплей” и нажмите кнопку . Время подсветки Яркость Режим подсветки Для установки времени подсветки дисплея выберите “Время” и нажмите кнопку . 5с 10 с ... Всегда вкл. Выберите нужное значение и нажмите кнопку еще раз. Для установки
Страница 33 из 43 Выберите нужное значение и нажмите кнопку еще раз. 15.6 Настройка выключения питания Для установки времени автоматического выключения питания плеера (таймер сна) выберите “Выключение” и нажмите кнопку . Всегда вкл. 10 мин. ... 120 мин. Выберите нужное значение и нажмите кнопку еще раз. 15.7
Страница 34 из 43 обеспечения (далее ПО) выберите “Версия ПО” и нажмите кнопку . Для обновления ПО плеера выберите “Обновление ПО” и нажмите кнопку . Далее следуйте инструкции по обновлению программного обеспечения. Для сброса пользовательских настроек и возврата к заводским установкам выберите “Сброс настроек” и
Страница 35 из 43 16 Подключение к компьютеру Системные требования: Операционная система Microsoft Windows 2000/XP/Vista/7 Linux Red hat 8.0 и более поздние версии Процессор Intel Pentium 2 (или выше) или любой другой процессор такой же производительности ОЗУ от 64 Мб Жесткий диск 200 Мб свободной памяти Устройство
Страница 36 из 43 16.2 Отключение от компьютера ВНИМАНИЕ! Отключайте плеер от компьютера только после завершения передачи данных! Во время соединения плеера с компьютером кнопка включения и выключения питания не действует. Для отключения плеера от компьютера воспользуйтесь следующими указаниями: 1. Щелкните правой
Страница 37 из 43 16.3 Форматирование В окне “Мой компьютер” щелкните правой кнопкой мыши на значок “teXet” и в появившемся меню выберите “Форматирование”. В появившемся окне нажмите кнопку “Начать” для начала форматирования. Плеер нужно форматировать в следующих ситуациях: 1. В процессе воспроизведения возникают
Страница 38 из 43 17 Возможные неисправности и методы их устранения Проблемы Плеер не включается Плеер не определяется ПК Невозможно воспроизвести файл Вероятные причины возникновения Плееру необходимо некоторое время для подзарядки. Поврежден USB-кабель. Используется неподходящий USB-кабель. USB-разъем компьютера
Страница 39 из 43 Проблемы Вероятные причины возникновения Устройство не USB-разъем компьютера заряжается от USB- неисправен или не подключен; кабеля величина подаваемого на USB-разъем компьютера тока недостаточна для штатной зарядки АКБ. Устройство не заряжается от СЗУ Устройство не заряжается ни от СЗУ, ни от от
Страница 40 из 43 Проблемы Время работы Устройства от АКБ кажется недостаточным Вероятные причины возникновения Устройство эксплуатируется потребителем с рабочими настройками, установками или в режимах, увеличенного или максимального энергопотребления (высокая громкость, большая яркость дисплея, воспроизведения
Страница 41 из 43 Проблемы Время работы Устройства от АКБ кажется недостаточным Вероятные причины возникновения Зарядка АКБ была осуществлена от USB-разъема компьютера, который не обеспечивает необходимый для зарядки АКБ зарядный ток. Решения Не используйте для зарядки АКБ выносной USB-разъем компьютера, если он не
Страница 42 из 43 Разработано ЗАО «Электронные системы «Алкотел» Изготовлено «Джавей Текнолоджи Интернэшнл Ко., Лимитэд» ("JAWEI TECHNOLOGY INTERNATIONAL CO., LIMITED") 2Ф, 4Блок, Вторая зона Хуангмабу Индастриал, Ксиксиан, Бао’ан дистрикт, Шеньжень, Китай (2F, 4Block, The second of Huangmabu Industrial zone,
