Страница 2 из 75 Благодарим за то, что вы выбрали нашу электронную книгу. Прежде чем начать эксплуатацию устройства, внимательно прочтите данное руководство, чтобы воспользоваться всеми возможностями книги и продлить срок ее службы. Сохраните это руководство, чтобы обратиться к нему, если в будущем возникнет такая
Страница 3 из 75 Содержание 1 Общий вид электронной книги. ...............................................................4 . 2 Технические характеристики...................................................................5 3
Страница 5 из 75 1 Общий вид электронной книги 1 Сенсорный дисплей 2 Кнопки регулировки уровня громкости, изменения масштаба изображения 3 Кнопки выбора пунктов меню, перехода к предыдущей/следующей странице 4 Динамик 5 Разъем для подключения наушников 6 Разъем для подключения сетевого адаптера 7 Кнопка сброса
Страница 6 из 75 2 Технические характеристики Дисплей 7 дюймов сенсорный TFT Разрешение дисплея 800х480 пикселей Размер (длина х ширина х толщина) 195x123x9,5 мм Масса 320 г Питание Li - Pol аккумулятор, 2000 мАч Слот для карт microSD/SDHC Разъем для подключения наушников 3,5 мм Диапазон радиоприемника 87 -108МГц
Страница 7 из 75 моющие средства. Для ухода за книгой не используйте чистящие средства, содержащие спирт и аммиак. • Избегайте попадания книги в зоны воздействия прямого света или излучающих тепло устройств; не помещайте книгу в пыльную или задымленную среду. • Не разбирайте, не ремонтируйте книгу самостоятельно. •
Страница 8 из 75 5 Указания по эксплуатации аккумуляторной батареи Для вывода аккумуляторной батареи (далее АКБ) на максимальную рабочую мощность и емкость, при первом ее использовании необходимо 4 раза полностью ее разрядить и 4 раза полностью зарядить, то есть последовательно выполнить 4 полных цикла разряда и
Страница 9 из 75 применяемого зарядного устройства, температуры окружающей среды и других факторов. По достижении полного заряда АКБ заряд автоматически прекращается. Изготовитель рекомендует использовать при первом и последующих зарядах АКБ сетевое зарядное устройство (СЗУ), а зарядку или подзарядку АКБ от
Страница 10 из 75 Устройства или рекомендованных изготовителем Устройства. Использование другого СЗУ может привести к повреждению Устройства или порче АКБ. •Технические характеристики АКБ таковы, что сразу после покупки и после длительного хранения зарядка АКБ сразу на полную мощность невозможна. •Если полностью
Страница 11 из 75 6 Возможности • Отображение текстовых файлов в форматах: PDF, EPUB, TXT, FB2, RTF, PDB, MOBI, HTML, HTM, XML. • Поддержка аннотаций: рукописные заметки в тексте. • Отображение обложек книг. • История просмотра последних текстовых файлов. • Автоматический режим просмотра текстовых файлов. • Поворот
Страница 12 из 75 7 Поддерживаемые форматы Тип Кодек Расширение Максимальные характеристики Аудио MP3 .mp3 8-320 кб/с, 8-48кГц WMA .wma 8-320 кб/с, 8-48кГц , кодеки 7/8/9, исключения WMA Pro и WMA Lossless WAV .wav 8-48кГц, кодеки MS-ADPCM, IMA-ADPCM, PCM APE .ape 8-48кГц, версии 3.95, 3.97, 3.98, 3.99, normal и
Страница 13 из 75 8 Подготовка к работе Перед первым использованием полностью зарядите аккумуляторную батарею. ВНИМАНИЕ! Перед началом использования плеера внимательно ознакомьтесь с правилами эксплуатации аккумуляторной батареи (см. п. 5). По достижении полного заряда аккумуляторной батареи зарядка автоматически
Страница 14 из 75 Для подключения книги к персональному компьютеру (далее ПК) используйте стандартный USB-кабель (входит в комплект поставки). Подключите его сначала к книге, а затем к ПК. ВНИМАНИЕ! Ни в коем случае не отключайте книгу от компьютера в процессе чтения, записи или удаления файлов. Используйте иконку
Страница 15 из 75 9 Включение и выключение питания Для включения питания книги нажмите кнопку до включения. и удерживайте ее Для выключения питания книги снова нажмите кнопку удерживайте ее до выключения. и Если устройство некоторое время не используется, то питание выключится автоматически в соответствии с заданным
Страница 16 из 75 11 Начало эксплуатации Проведите вправо/влево по нижней строке меню для просмотра всех пунктов (2 экрана). Для входа в раздел нажмите на нужную иконку. Проведите вправо/влево по верхней строке меню для выбора информации, отображаемой на экране (аналоговые часы/цифровые часы/календарь). Для смены
Страница 17 из 75 Для выхода в главное меню нажмите кнопку корпусе книги. или кнопку на ВНИМАНИЕ! Книга позволяет воспроизводить звук как через наушники, так и через встроенный динамик. Для воспроизведения звука через наушники подключите их в соответствующий разъем в корпусе книги. 11.1 Меню быстрого доступа к
Страница 18 из 75 В появившемся меню установите необходимый уровень громкости и нажмите кнопку еще раз, вспомогательное меню исчезнет, уровень громкости изменен. Для отключения звука используйте кнопку . Также уровень громкости можно изменить с помощью кнопок +/- на корпусе книги. 17
Страница 19 из 75 12 История История В этом режиме вы можете просматривать список последних открытых текстовых файлов. Нажмите кнопку или кнопку на корпусе книги для выхода в главное меню. Выберите пункт меню “История”. ВНИМАНИЕ! Если текстовый файл был сохранен на microSD/SDHC карте, которая уже извлечена из книги,
Страница 20 из 75 Используйте кнопки / для просмотра предыдущей/следующей страницы с файлами или проведите по экрану вниз/вверх. Для начала просмотра файла нажмите на строку с названием. Для удаления файла из списка истории нажмите на символ напротив названия. Нажмите “Да” для удаления, “Нет” - для отмены удаления
Страница 21 из 75 13 Книги Книги В этом режиме вы можете просматривать текстовые файлы в форматах PDF, EPUB, TXT, FB2, RTF, PDB, MOBI, HTML, HTM, XML. Нажмите кнопку или кнопку на корпусе книги для выхода в главное меню. Выберите пункт меню “Книги”. ВНИМАНИЕ! Книга поддерживает самые распространенные форматы
Страница 22 из 75 используйте кнопки / . Используйте кнопки / или проведите по экрану вниз/вверх для просмотра предыдущей/следующей страницы с файлами. Для открытия файла нажмите на строку с названием. Для выхода из папок или режима просмотра текстовых файлов используйте кнопку . 13.1 Управление текстовыми файлами
Страница 23 из 75 Нажмите “Да” для удаления, “Нет” - для отмены. Используйте кнопки / или проведите по экрану влево/вправо для перехода к предыдущей/следующей странице текстового файла. Используйте кнопку для выхода из режима просмотра текста. 13.2 Вспомогательное меню текстовых файлов Для отображения меню
Страница 24 из 75 Для удаления всех комментариев на текущей странице выберите “Удалить комментарии”. Комментарии будут удалены. Для выхода из раздела “Заметки” выберите “Выход”. Для изменения размера шрифта нажмите . В появившемся окне выберите необходимый размер. Для управления закладками в тексте нажмите . 23
Страница 25 из 75 Для сохранения закладки на текущей странице выберите “Сохранить закладку”. Свободные строки памяти содержат надпись “Пусто”. Выберите строку, в которой необходимо сохранить закладку, нажмите на нее и нажмите “Да”.Закладка сохранена. Для перехода к фрагменту текстового файла по сохраненной ранее
Страница 26 из 75 Выберите режим навигации и нажмите “Да” для подтверждения, для отмены нажмите “Нет”. Для выбора временного интервала перехода к следующей текстовой странице в режиме автоматической навигации нажмите кнопку . 10 с 15 с ... 30 с Выберите необходимый временной интервал смены страниц и нажмите “Да” для
Страница 27 из 75 Для выбора уровня яркости экрана нажмите кнопку . Уровень 1 Уровень 2 ... Уровень 5 Выберите нужный уровень и нажмите “Да” для подтверждения. Для начала воспроизведения аудиофайлов в фоновом режиме выберите “Музыка”, на экране появится вспомогательное меню управления аудиофайлами. Используйте
Страница 28 из 75 Выберите нужный стиль и нажмите на него. Цвет текста и фона изменится. Для включения/выключения отображения абзацев текстового файла выберите “Абзац” и нажмите кнопку (включить/выключить) и нажмите “Да”. . Выберите нужный режим Для настройки варианта шрифта выберите “Шрифт”. Для выбора варианта
Страница 29 из 75 14 Музыка Музыка В этом режиме вы можете воспроизводить музыкальные файлы в форматах MP3, WMA, OGG, APE, FLAC, WAV, AAC и записи с радио и микрофона в формате WAV. Нажмите кнопку или кнопку на корпусе книги для выхода в главное меню. Выберите пункт меню “Музыка”, вы перейдете в раздел “Музыка”.
Страница 30 из 75 Для выхода в главное меню нажмите кнопку корпусе книги. или кнопку на Для выхода из пункта или режима воспроизведения аудиофайлов используйте кнопку . Для продолжения воспроизведения файла или возврата в режим воспроизведения текущего аудиофайла выберите пункт “Продолжить/ Текущий файл”. Для
Страница 31 из 75 Для удаления музыкальной композиции из списка избранных файлов в пункте “Избранное” выберите ее в списке файлов, нажмите кнопку . Для подтверждения выберите “Да”, для отмены - “Нет”. Для просмотра списка и воспроизведения записей, сделанных с радио (FMRC***.WAV) или микрофона (VREC***.WAV),
Страница 32 из 75 Нажмите “Да” для удаления, “Нет” - для отмены удаления файла. Для обновления списка файлов после удаления или загрузки новых файлов выберите пункт “Обновить список”. 14.2 Страница воспроизведения аудио 31
Страница 33 из 75 1 Индикатор заряда батареи 13 Кнопка выхода из режима воспроизведения аудиофайла 2 Часы 14 Кнопка настройки пользовательского эквалайзера 3 Уровень громкости 15 Кнопка выбора фрагмента файла для непрерывного воспроизведения 4 Уровень яркости 16 Кнопка выбора режима эквалайзера 5 Битрейт файла 17
Страница 34 из 75 Для выхода в главное меню нажмите кнопку корпусе книги. или кнопку на Для настройки последовательности воспроизведения музыкальных композиций нажмите кнопку . - воспроизведение файлов в обычном порядке. – воспроизведение файлов в произвольном порядке. Для настройки режима эквалайзера (Нормальный,
Страница 35 из 75 Для настройки режима повтора музыкальных композиций нажмите кнопку несколько раз. Без повтора - воспроизведение текущего файла один раз. Повторить один - непрерывное воспроизведение текущего файла. Все без повтора- воспроизведение всех файлов из всех папок один раз. Повторить все- непрерывное
Страница 36 из 75 15 Видео Видео В этом режиме вы можете воспроизводить HD-видеофайлы в форматах MPEG, MPG, DAT, VOB, AVI, MKV, MP4, MOV, RM, RMVB, MOV, FLV, WMV, ASF, 3GP, H.264/AVC. Нажмите кнопку или кнопку на корпусе книги для выхода в главное меню. Выберите пункт меню “Видео”. ВНИМАНИЕ! Книга поддерживает самые
Страница 37 из 75 15.1 Управление видеофайлами Для удаления файла из списка нажмите на символ названия. справа от Нажмите “Да” для удаления, “Нет” - для отмены удаления файла. 15.2 Воспроизведение видеофайлов Книга имеет функцию памяти воспроизведения. При запуске файла, просмотр которого был прерван, на дисплее
Страница 38 из 75 1 Текущее время воспроизведения 7 Индикатор заряда батареи 2 Кнопка перехода к предыдущему файлу/ ускоренной перемотки назад 8 Уровень громкости 3 Воспроизведение/пауза 9 Кнопка выбора формата вывода изображения на экран 4 Кнопка перехода к следующему файлу/ ускоренной перемотки вперед 10 Кнопка
Страница 39 из 75 15.3 Управление просмотром видеофайлов Для входа во вспомогательное меню нажмите в центр дисплея. Используйте кнопку воспроизведения файла. / для паузы или возобновления Используйте кнопки / или кнопки / на корпусе книги для перехода к предыдущему/следующему видеофайлу. Нажмите и удерживайте кнопку
Страница 40 из 75 16 Фото Фото В этом режиме вы можете просматривать изображения в форматах JPG, BMP, GIF/ANIGIF, PNG. Нажмите кнопку или кнопку на корпусе книги для выхода в главное меню. Выберите пункт меню “Фото”. ВНИМАНИЕ! Книга поддерживает самые распространенные форматы изображений, тем не менее, перед началом
Страница 41 из 75 Используйте кнопки / для просмотра предыдущей/следующей страницы с файлами или проведите по экрану вниз/вверх. Для начала просмотра изображения нажмите на нужную строку. Для удаления файла из списка нажмите на символ названия. справа от Нажмите “Да” для удаления, “Нет” - для отмены удаления файла.
Страница 42 из 75 - во весь экран. - реальный размер изображения. Для поворота изображения на 90/180/270° нажмите кнопку . Стрелками поверните изображение в нужное положение. Для просмотра изображения на весь экран нажмите кнопку . Для выбора режима просмотра изображений нажмите кнопку . Выберите режим и нажмите
Страница 43 из 75 17 Диктофон Диктофон В этом режиме вы можете записывать звуковые файлы в формате WAV с использованием встроенного микрофона. Нажмите кнопку или кнопку на корпусе книги для выхода в главное меню. Выберите пункт меню “Диктофон”. Вы перейдете в режим записи. 17.1 Страница записи 1 Индикатор заряда
Страница 44 из 75 4 Уровень яркости 12 Кнопка выхода в главное меню 5 Кнопка удаления записей 13 Список сохраненных записей1 6 Длительность записанного файла 14 Индикатор состояния записи 7 Время записи 8 Максимально возможное время 15 записи Имя записываемого файла 1 17.2 Запись со встроенного микрофона Всем
Страница 45 из 75 18 Файлы Файлы В этом режиме вы можете просматривать полный список файлов и папок , хранящихся в памяти книги и на подключенной microSD карте. Нажмите кнопку или кнопку на корпусе книги для выхода в главное меню. Выберите пункт меню “Файлы”. Память Карта Если к книге подключен дополнительный
Страница 46 из 75 19 Радио Радио Нажмите кнопку или кнопку на корпусе книги для выхода в главное меню. Выберите пункт меню “Радио”. Вы перейдете на страницу радиоприемника. ВНИМАНИЕ! В режиме “Радио” не отключайте наушники, так как они используются в качестве антенны. ВНИМАНИЕ! Для улучшения качества радиосигнала во
Страница 47 из 75 19.2 Страница радиоприемника 1 Уровень заряда батареи 10 Кнопка выхода из режима радио 2 Часы 11 Кнопка изменения частотного диапазона 3 Уровень громкости 12 Кнопки выбора частоты радиостанции вручную 4 Уровень яркости 13 Кнопка сохранения радиостанции 5 Номер текущей радиостанции в 14 памяти книги
Страница 48 из 75 19.3 Настройки радиоприемника Для выхода в главное меню нажмите кнопку корпусе книги. или кнопку на Для автоматического поиска радиостанций или записи с радиоэфира нажмите кнопку во вспомогательном меню снизу. Для начала автоматического поиска станций выберите “Автопоиск”. Книга начнет поиск и
Страница 49 из 75 / Для выбора частоты радиостанции вручную используйте кнопки . Для изменения частотного диапазона используйте кнопку Для выхода из режима радио используйте кнопку . . Устройство поддерживает воспроизведение радиоэфира в фоновом режиме. Нажмите кнопку для выхода из режима “Радио”. Нажмите “Нет” для
Страница 50 из 75 20 Настройки Настройки В этом режиме вы можете задавать дополнительные настройки работы книги. Нажмите кнопку или кнопку на корпусе книги для выхода в главное меню. Выберите пункт меню “Настройки”. Вы перейдете в меню настроек. Дисплей Время Система Выберите раздел для изменения настроек. Для
Страница 51 из 75 Уровень 1 ... Уровень 5 Выберите необходимый уровень яркости. 20.2 Время Автовыключение Блокировка Таймер сна Время Для установки времени автоматического отключения питания книги выберите “Автовыключение” и нажмите кнопку . 3 мин. ... Нет Выберите необходимое время, по истечении которого, в случае
Страница 52 из 75 Выберите необходимое время, по истечении которого питание книги будет автоматически выключено. Нажмите “Да” для подтверждения. Для установки текущей даты и времени выберите “Время”. Для выхода в главное меню нажмите кнопку корпусе книги. или кнопку на 51
Страница 53 из 75 Используйте кнопки / для установки даты и времени. Для сохранения установленных значений нажмите “Да”. Для выхода из раздела “Дата и время” используйте кнопку . 20.3 Система Язык Шрифт Сброс настроек Информация о системе Калибровка экрана Для настройки языка меню выберите “Язык” и нажмите кнопку
Страница 54 из 75 Для подтверждения выберите “Да”, для отмены - “Нет”. Для просмотра информации о свободном/используемом объеме памяти, версии ПО, производителе и названии модели выберите “Информация”. Для выхода прикоснитесь к дисплею. Для калибровки экрана нажмите “Калибровка экрана”. Во время длительного
Страница 55 из 75 21 Календарь Календарь В этом режиме вы можете просматривать календарь и создавать заметки к дням недели. Нажмите кнопку или кнопку на корпусе книги для выхода в главное меню. Выберите пункт меню “Календарь”. Для перемещение используйте кнопки маркера / полей используйте кнопки между полями
Страница 56 из 75 Для удаления записи нажмите кнопку рядом. Нажмите “Да” для удаления, “Нет” - для отмены удаления записи. Для создания новой заметки выберите дату, на которую необходимо создать заметку и нажмите кнопку . На дисплее появится пустая строка, нажмите кнопку для включения виртуальной клавиатуры и
Страница 57 из 75 не была сохранена вручную, на экране появится информационное меню. Нажмите “Да” для сохранения записи, “Нет” - для отмены сохранения заметки. Для выхода в главное меню нажмите кнопку корпусе книги. 56 или кнопку на
Страница 58 из 75 22 Поиск Поиск В этом режиме вы можете осуществлять поиск файлов, хранящиеся в памяти книги. Нажмите кнопку или кнопку на корпусе книги для выхода в главное меню. Выберите пункт меню “Поиск”. Перед началом поиска задайте тип файлов (музыка/фото/видео/ книги/файлы), которые необходимо найти.
Страница 59 из 75 Используйте кнопку для смены регистра клавиатуры. Используйте кнопку для отображения дополнительных символов и цифр. Для удаления неверно введенного символа используйте кнопку . Используйте кнопку для смены языка ввода (английский/русский). Нажмите кнопку , чтобы скрыть клавиатуру. Под строкой
Страница 60 из 75 23 Словарь Словарь В этом режиме вы можете переводить слова с русского на английский язык и с английского на русский. Нажмите кнопку или кнопку на корпусе книги для выхода в главное меню. Выберите пункт меню “Словарь”. Используйте виртуальную клавиатуру для ввода слова для перевода. Используйте
Страница 61 из 75 Для изменения языка ввода используйте кнопку / . В списке выберите слово, которое необходимо перевести, и нажмите на него. Перевод слова появится в новом окне. Используйте кнопки / алфавиту. для перехода к предыдущему/следующему слову по Используйте кнопку для выхода в предыдущее меню. Для выхода в
Страница 62 из 75 24 Блокнот Блокнот В этом режиме вы можете создавать текстовые записи. Нажмите кнопку или кнопку на корпусе книги для выхода в главное меню. Выберите пункт меню “Блокнот”. Для удаления записи нажмите кнопку . 61
Страница 63 из 75 Нажмите “Да” для удаления, “Нет” - для отмены удаления записи. Для создания новой записи нажмите кнопку . На дисплее появится пустая строка, нажмите кнопку включения виртуальной клавиатуры и начала ввода текста. для Используйте кнопку для смены регистра клавиатуры. Для перехода к следующей строке
Страница 64 из 75 Для выхода из режима создания записи используйте кнопку . Если запись не была сохранена вручную, на экране появится информационное меню. Нажмите “Да” для сохранения записи, “Нет” - для отмены сохранения заметки. Для выхода в главное меню нажмите кнопку корпусе книги. или кнопку на 63
Страница 65 из 75 25 Калькулятор Калькулятор В этом режиме вы можете использовать калькулятор. Нажмите кнопку или кнопку на корпусе книги для выхода в главное меню. Выберите пункт меню “Калькулятор”. Используйте сенсорные кнопки для управления функциями калькулятора. Для выхода из раздела нажмите кнопки . Для выхода
Страница 66 из 75 26 Приложения: игры и секундомер Приложения Нажмите кнопку или кнопку на корпусе книги для выхода в главное меню. Выберите пункт меню “Приложения”. Вы перейдете к списку игр. Используйте сенсорные кнопки для управления в играх. Секундомер: - кнопка начала/остановки отсчета времени в приложении.
Страница 67 из 75 27 Подключение к компьютеру Системные требования: Операционная система Microsoft Windows 2000/XP/Vista/7 Linux Red hat 8.0 и более поздние версии Процессор Intel Pentium 2 (или выше) или любой другой процессор такой же производительности ОЗУ от 64 МБ Жесткий диск 200 МБ свободной памяти Устройство
Страница 68 из 75 27.2 Отключение от компьютера ВНИМАНИЕ! Отключайте книгу от компьютера только после завершения передачи данных. Для отключения книги от компьютера воспользуйтесь следующими указаниями: 1. Щелкните правой кнопкой мыши на значок , расположенный на панели задач. 2. Нажмите на строку появившегося меню
Страница 69 из 75 27.3 Форматирование В окне “Мой компьютер” щелкните правой кнопкой мыши на значок “teXet” книги и в появившемся меню выберите “Форматирование”. В появившемся окне нажмите кнопку “Начать” для начала форматирования. Электронную книгу нужно форматировать в следующих случаях: 1. В процессе
Страница 70 из 75 28 Возможные неисправности и методы их устранения Проблемы Вероятные причины возникновения Решения Книга не включается. Книга не реагирует на нажатие кнопок после включения Аккумуляторная батарея книги разряжена. Зарядите аккумуляторную батарею. Книга показывает сообщение “Нет файлов!” Необходимо
Страница 71 из 75 Проблемы Вероятные причины возникновения Решения Устройство не заряжается от USBкабеля Поврежден USB-кабель или неисправны его разъемы; используется неподходящий USB-кабель. Замените USB-кабель; зарядите Устройство от СЗУ. USB-разъем компьютера неисправен или не подключен; величина подаваемого на
Страница 72 из 75 Проблемы Вероятные причины возникновения Решения Время работы Устройства от АКБ кажется недостаточным Устройство эксплуатируется потребителем с рабочими настройками, установками или в режимах, увеличенного или максимального энергопотребления (высокая громкость, большая яркость дисплея,
Страница 73 из 75 29 Условия транспортирования и хранения Электронная книга в упакованном виде может транспортироваться в крытых транспортных средствах любого вида при температуре от минус 25 ºС до плюс 35 ºС, с защитой ее от непосредственного воздействия атмосферных осадков, солнечного излучения и механических
