Мануал: моющий пылесос THOMAS twin TT aqwafilter

Инструкция для THOMAS twin TT aqwafilter

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

Kundendienststellen

Deutschland:

Robert Thomas
Metall- und Elektrowerke
GmbH & Co. KG
Hellerstrasse 6
57290 Neunkirchen
Telefon 0 27 35 - 788 - 581-583
Telefax 0 27 35 - 788 - 599
e-mail: r-wilke@robert-thomas.de

België:

Schiffer - Beriault S.p.r.l.
Rue Bois Libert 25
B-4053 Embourg
Tél./Fax 043 - 41 15 18
e-mail: thomas@rivers.de

France:

Mister ATOM Pieces
97, rue H-Durre
B. P. 113
F-59590 Raismes
Tél. 03.27.45.82.82
Fax 03.27.45.82.99

Mena Toulouse Service
4, rue Jules Raimu
F-31200 Toulouse
Tel. 05.34.25.05.30
Fax 05.61.58.40.55

L.B.S. Le Bon Service
4, rue de l’Industrie
F-67450 Mundolsheim
Tel. 03.88.18.17.16
Fax 03.88.18.17.20

Niederlande:

A. u. M. Whiteparts B.V.
Takkeblijsters 37a
NL 4817 BL Breda
Tel. 076 - 5 72 05 05
Fax 076 - 5 72 07 00

Schweiz:

Saluda Technik AG
Marchstein 173
CH-56234 Triengen
Tel./Fax 041 93 / 3 30 75

Schweden :

Olsson & Co.
Kungsporten 4A
42750 Billdal
Tel. 031 - 93 95 75
Fax 031 - 91 42 46

Ungarn/Magyarország:
WELTECH Kft

H-1097 Budapest
Pápay István u. 3.
Tel: 215-8924, 218-0666
Tel/Fax: 215-0096

Österreich :

Wukovits
Kaiser-Joseph-Straße 64
A-3002 Purkersdorf
Tel./Fax 0 22 31/6 34 67

Ernst Wallnöfer
Elektro-Industrievertretung
Bundesstraße 29, Neu-Rum
A-6003 Innsbruck
Tel. 05 12 / 26 38 38,
Fax 05 12 / 26 38 38 26

Fa. Pölz
Brünner Straße 5
A-1210 Wien
Tel. 01/2 78 53 65
Fax 01/27 85 36 55

Fa. Reicher
Hohenegg 17
A-8262 Ilz
Tel. 0 33 85 / 5 83
Fax 0 33 85 / 2 20 40

Fa. Pircher
Belruptstraße 44
A-6900 Bregenz
Tel. 0 55 74 /4 27 21-0
Fax 0 55 74 /42 72 15

Johann Grössing
Autorisierter Kundendienst
Seidelbastweg 10
A-4030 Linz

Quelle Zentralservice:
Industriezeile 47
A-4021 Linz
Tel. 07 32 / 78 09-15,
Fax 07 32 / 78 09-584
sowie alle Quelle
Technik Center Servicestellen

Russland:

«Совинсервис»
107140 г. Москва
Русаковская ул., д. 7
тел. 264-41-61, факс 264-93-68,
e-mail: ru_service@mtu-net.ru

«Совинсервис»
129081 г. Москва
Ясный проезд, 10
тел. 473-90-03, факс 473-12-49,
e-mail: jasny_pr@mtu-net.ru

«Совинсервис» - Региональный отдел
103064 г. Москва
ул. Казакова, д. 8а, стр. 3
тел. 267-92-62, факс 261-72-81,
e-mail: pomyanska@mtu-net.ru

«Совинсервис»
193144, г. Санкт-Петербург
Суворовский пр-т, 35
тел. 812-275-01-21,
факс 812-275-01-21,
e-mail: spservis@mail.wplus.net

«Совинсервис»
344006, г. Ростов-на-Дону
пр. Соколова, 11
тел./факс 8-8632-405782,
e-mail: sowinservis@mail.ru

«Совинсервис»
630091 г. Новосибирск
Красный проспект 50
Дом быта, 5 этаж
тел./факс 83832-230661

Kazachstan:

„Planet Service Center“ Ltd
Zhibek-Zholy, 32
480002 Almaty
Tel. +7 3272 78 22 98
Fax. +7 3272 73 74 47
E-mail: Elizaveta@service.planeta.kz

Ukraine:

THOMAS-UA
Strojindustrij Str. 5
01013 Kiev
Tel. +38 044 239 0777
Fax. +38 044 254 2065
E-mail: info@thomas-ua.de

D I E S A U B E R E LÖ S U N G

Robert Thomas
Metall- und Elektrowerke GmbH & Co. KG
Postfach 18 20, 57279 Neunkirchen
Hellerstraße 6, 57290 Neunkirchen
Telefon +49 - 27 35 - 788-0
Telefax +49 - 27 35 - 788-519
e-mail: info@robert-thomas.de
www.robert-thomas.de
GERMANY

GA 09.05

ile-

. 1

8 1

Techn. Änderungen vorbehalten

Оглавление инструкции

Страница 1 из 21
Kundendienststellen Österreich : Wukovits Kaiser-Joseph-Straße 64 A-3002 Purkersdorf Tel./Fax 0 22 31/6 34 67 Russland: «Совинсервис» 107140 г. Москва Русаковская ул., д. 7 тел. 264-41-61, факс 264-93-68, e-mail: ru_service@mtu-net.ru Ernst Wallnöfer Elektro-Industrievertretung Bundesstraße 29,
Страница 2 из 21
AQ UA F I LT E R GEBRAUCHSANWEISUNG Pуководство по эксплуатации n ee rin g ·Q es ig n · ·D u al i t y · gi En Pro d u c ti o n
Страница 3 из 21
Inhaltsverzeichnis D Содержание Kurzanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erstes Kennenlernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zubehör . . . .
Страница 4 из 21
Kurzanleitung · Краткое руководство в картинках Trockensaugen · Сухая уборка с помощью системы АКВА-фильтра 햲 햴 햳 1. 1. 2. 2. 햵 햶 Power On/Off + Variable Power MIN/MAX Waschsaugen · Влажная уборка Klick 햲 햳 햶 햴 햵 1. 1. A click 2. 5. 3 1. Power On/Off + Variable Power MIN/MAX H Pump On/Off 4. J 햷 H
Страница 5 из 21
D Erstes Kennenlernen 1. Gehäusedeckel 2. Ansaugstutzen 3. Tragegriff 4. Deckelver- und entriegelung 5. Taste Kabelaufwicklung 6. Ein-/Ausschalter Pumpe 7. Leuchtanzeige Pumpe 8. Schnellkupplung Sprühschlauch (unter Abdeckung) 9. Geräte Ein-Ausschalter inkl. elektronischer Saugkraftregelung
Страница 6 из 21
Zubehör 25 24 Saugschlauch (23) mit integrierter Sprühleitung, Absperrventil (24) und mech. Saugkraftregulierung (25) Anti-Schwappeinsatz 2-teilig Klick 23 Höhenverstellbares Teleskopsaugrohr mit Parkhalterung Teppich-Sprüh-Düse mit Sprühschlauch Teppich- und Hartbodendüse inkl. Parkettschuh
Страница 7 из 21
Wir gratulieren Ihnen … … zum Erwerb des THOMAS TWIN tt AQUAFILTER, einem Waschsauger der Extraklasse, mit dem Sie Ihre Teppich-, Hartböden und Polstermöbel reinigen können. Mit dem Kauf Ihres neuen THOMAS TWIN tt AQUAFILTER haben Sie sich für ein exclusives Produkt entschieden, das neue Maßstäbe
Страница 8 из 21
Что делать, если … В случае, если Ваш THOMAS TWIN tt AQUAFILTER вдруг неожиданно перестанет удовлетворительно функционировать, то прежде чем обращаться к службе сервиса, проверьте сначала по следующей таблице, не вызвана ли неполадка причиной, которую Вы можете устранить сами. Обнаруженные
Страница 9 из 21
Allgemeine Hinweise Staubsaugen Saugschlauch anschließen – Anschlussstück des Saugschlauches in den Gerätestutzen stecken und bis zum Einrasten nach hinten drehen. – Sprühmittelschlauch in die Schnellkupplung einschieben; dazu Pumpenabdeckung durch Drücken auf den unteren Teil öffnen. –
Страница 10 из 21
Beim Befüllen darauf achten, daß keine Verunreinigungen in den Frischwassertank gelangen, um die Funktion des Verschlußventils nicht zu stören. Mit Reinigungskonzentrat und Wasser bis zur Grifflasche auffüllen (max. 2,4 Liter). Für die Teppichreinigung empfehlen wir THOMAS ProTex
Страница 11 из 21
Um ein automatisches Abschalten des Gerätes zu vermeiden, Schmutzwasserbehälter entleeren, nachdem eine komplette Reinigungsmittelfüllung aus dem Frischwassertank aufgebraucht wurde. Bei Nichtbeachtung des o.g. Hinweises unterbricht der Schwimmer im Schmutzwasserbehälter automatisch das Ansaugen,
Страница 12 из 21
Wenn Verunreinigungen und Flusen den Ansaugfilter (12b) zugesetzt haben, kann dieser zum leichteren Reinigen auch abgenommen werden; danach Ansaugfilter wieder montieren. Verunreinigungen und Flusen am Ansaugstutzen entfernen. 2. HEPA-Filter Ihr TWIN tt AQUAFILTER verfügt über einen hochwertigen
Страница 13 из 21
Was tun, wenn … Falls Ihr THOMAS TWIN tt AQUAFILTER wider Erwarten einmal nicht zufriedenstellend funktioniert, prüfen Sie zunächst anhand der nachfolgenden Aufstellung, ob die Störung nur eine kleine Ursache hat, bevor Sie den Kundendienst einschalten. Aufgetretene Störungen/ Fehlfunktionen
Страница 14 из 21
RUS Первое знакомство 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. крышка корпуса всасывающий патрубок ручка для переноски фиксатор крышки клавиша для сматывания шнура кнопка для включения/выключения насоса световой индикатор включения насоса быстроразъемный соединитель для распылительного шланга (под крышкой) 9.
Страница 15 из 21
Принадлежности 25 24 23 всасывающий шланг (23) с интегрированным распылительным шлангом, запорным клапаном (24) и механическим регулятором силы всасывания (25) составная вставка для защиты от расплескивания Klick телескопическая всасывающая труба с фиксатором для стояночного положения и кронштейном
Страница 16 из 21
Мы поздравляем Вас… … с приобретением моющего пылесоса экстракласса THOMAS TWIN tt AQUAFILTER, с помощью которого Вы сможете эффективно чистить Ваши ковры и ковровые покрытия, полы с твердыми покрытиями и мягкую мебель. Купив пылесос THOMAS TWIN tt AQUAFILTER, Вы сделали выбор в пользу
Страница 17 из 21
Общие указания Подсоединение всасывающего шланга – Вставить соединительную деталь всасывающего шланга во всасывающий патрубок на крышке корпуса прибора и повернуть до защелкивания. – Вставить штуцер распылительного шланга в быстроразъемный соединитель; соединитель скрыт под лючком насоса, открыть
Страница 18 из 21
Можно приступать к «сухой» уборке пыли в помещении с помощью аквафильтра. Для эффективной работы системы АКВА-фильтра через каждые 40-60 минут непрерывной работы прибора или в случаях, когда на внутренней поверхности крышки корпуса появляется большое количество капель воды или образуется налет
Страница 19 из 21
Чистка ковров Нажать рычаг запорного клапана (24) для распыления чистой воды/ моющего раствора, а приложенную к ковру насадку провести прямой полосой по ковру. В конце полосы или при перерыве отпустить рычаг клапана, чтобы остановить распыление. После того как распыленная жидкость собрана,
Страница 20 из 21
- Удалите грязь из всасывающего патрубка и с внутренней стороны крышки корпуса. - Установите АКВА-распылитель на место, как это описано ранее (См. раздел «Уборка пыли», проверка установки системы АКВА-фильтра и подготовка к работе). Детали системы АКВА-фильтра во внутреннем отсеке - Откройте крышку
Страница 21 из 21

Инструкция для THOMAS twin TT aqwafilter

Инструкции и руководства похожие на THOMAS twin TT aqwafilter

Другие инструкции и руководства из категории моющий пылесос