RU

13

Teletext (Телетекст)

Teletext (Телетекст) или иначе Телегазета – это сервис, который во многих странах предоставляется под разными названиями 
(TOP Text, Fastext, FLOF text, Videotext). Это бесплатная услуга телевизионных станций. Благодаря ей можно получить 
многообразную информацию, например, сводку погоды, спортивные результаты, новости, результаты игр, и т.п. Информация 
предоставляется в форме тематически размещенных страниц, на которых отдельные темы помечены определенным цветом. 
Доступ к информации осуществляется с помощью кнопок соответственного цвета, расположенных на пульте дистанционного 
управления.

Включение телетекста

Нажмите кнопку TEXT на пульте дистанционного управления. Телегазета покажет последнюю, выведенную или главную 
страницу (как правило, 100-ю), если выбран другой канал.

Чтобы выбрать конкретную страницу, следует ввести ее 3-значный номер или выбрать страницу с помощью кнопок PR+/PR–. 
Выбранная страница будет выведена за короткое время.

Просмотр страниц

С помощью полосы просмотра, которая находится внизу экрана, можно получить доступ к трем очередным страницам и одной 
предыдущей. В состав полосы просмотра входят цветные поля, которым приписаны соответственные цветные кнопки на 
пульте дистанционного управления.

Нажмите кнопку Меню, чтобы отобразилась полоса просмотра и чтобы получить доступ к следующим функциям:

STOP: данная функция используется для остановки последовательно перемещающихся страниц. Чтобы выбрать эту 
функцию, нажмите красную кнопку. В поле номера страницы появляется слово STOP (Остановка)
Нажмите ещё раз красную кнопку, чтобы выключить эту функцию.

??? (скрытые ответы): нажмите зеленую кнопку, чтобы вывести скрытый ответ на экран (напр, в игре). Чтобы спрятать ответ, 
повторно нажмите зеленую кнопку.

ЗУМ: нажмите желтую кнопку:

1 раз: увеличивается верхняя часть страницы

2 раза: увеличивается нижняя часть страницы

3 раза: страница возвращается к нормальному размеру и отображается на всём экране

MIX (смешанное изображение): нажмите голубую кнопку, чтобы вывести телегазету на прозрачном фоне. Еще раз нажмите 
кнопку, чтобы восстановить нормальный режим изображения текста.

Временное изменение шрифта

Существуют возможности изменения шрифта телегазеты, если установленный шрифт не гарантирует правильного 
обслуживания канала.

Чтобы вывести полосу просмотра страниц, нажмите кнопку MENU.

Нажмите ОК, чтобы вывести номер шрифтов, отображаемых в настоящее время в поле ???.

С помощью зеленой кнопки выберите новый шрифт.

Шрифт, установленный в меню INSTALLATION (Установка) будет восстановлен после выключения телевизора, переключения 
его в режим ожидания (standby) или если будет изменен канал. 

Нажмите кнопку EXITили RETURN, чтобы выйти из режима телегазеты.

ТЕXT+: В некоторых случаях использование кнопки может повысить выразительность страницы телетекста.

Если текст содержит ошибки:

   Субтитры в телетексте не высвечиваются или не актуализируются.

   Некоторые строки текста не высвечиваются.

Включите функцию OVERVIEW кнопкой MENU. Выберите линию INSTALLATION и нажмите OK. В меню INSTALLATION 
перейдите к опции TEXT+ и выберите ее, нажимая OK.

Опция условно включена.

Вернитесь к странице, на которой вы встретили ошибки.

Эксплуатация