Руководство: Телевизор ЖК TOSHIBA 38D9UXR

Каталог инструкций / Производители / TOSHIBA / 38D9UXR

Инструкция для TOSHIBA 38D9UXR

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Proekcionnyj televizor s ØKD

i cifrovym stereozvukom

NICAM

© TOSHIBA CORPORATION, 2000

Otpehatano v Singapure

23563998

38D9UXR

R

UKOVODSTVO

P

O

Q

KSPLUATACII

VVEDENIE

NAÇAL`NYE

OPERACII

OSNOVNYE

OPERACII

DOPOLNITEL`NYE

OPERACII

PROSMOTR

TELETEKSTA

PODKLÜÇENIE

DRUGOJ

APPARATURY

PROÇEE

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

Оглавление инструкции

Страница 1 из 49
VVEDENIE NAÇAL`NYE OPERACII RUKOVODSTVO PO QKSPLUATACII OSNOVNYE OPERACII Proekcionnyj televizor s ØKD PODKLÜÇENIE DRUGOJ APPARATURY PROSMOTR TELETEKSTA DOPOLNITEL`NYE OPERACII i cifrovym stereozvukom NICAM PROÇEE 38D9UXR © TOSHIBA CORPORATION, 2000 Otpehatano v Singapure 23563998
Страница 2 из 49
PROÇEE PODKLÜÇENIE DRUGOJ APPARATURY PROSMOTR TELETEKSTA DOPOLNITEL`NYE OPERACII OSNOVNYE OPERACII NAÇAL`NYE OPERACII VVEDENIE DOBRO POˇALOVAT` V SIÄÜWIJ MIR CVETOV FIRMY “TOSHIBA” 2 Blagodarim Vas za priobretenie cvetnogo televizionnogo priemnika “TOSHIBA”. Dlä togo, çtoby s samogo naçala
Страница 3 из 49
Funkcional´nye osobennosti Funkciä mul´tiokon Interesnye programmy, iduwie na nenastroennyx v tekuwij moment kanalax, moΩno prosmatrivat´ na qkrane, razdelennom na 6, 9 i 16 hastej. Lüboj nuΩnyj kanal moΩno vklühit´ prostym naΩatiem. VVEDENIE VVEDENIE Funkciä PIP pozvoläet odnovremenno pokazyvat´
Страница 4 из 49
NAÇAL`NYE OPERACII VVEDENIE VVEDENIE Ustanovka • USTANOVITE apparat v komnate tak, htoby na qkran ne popadali prämye solnehnye luhi. Temnye tona ili otraΩeniä ot qkrana televizora mogut vyzvat´ ustalost´ glaz. Dlä komfortabel´nogo vremäprovoΩdeniä za televizorom rekomenduetsä smotret´ ego pri
Страница 5 из 49
VVEDENIE VVEDENIE Oboznahenie organov upravleniä S perednej storony Y Indikator Za panelæœ q Vyklüçatel´ pitaniä [str. 8] RGB (3) RGB S-VIDEO AUDIO L/MONO R VIDEO CH MENU RGB (klavi‚a vklüheniä/ vyklüheniä RGB) tcs L Gnezdo golovnyx Umenæπitæ/uvelihitæ nomer a razßemy vxoda RGB telefonov (ø3.5 mm,
Страница 6 из 49
OSNOVNYE OPERACII NAÇAL`NYE OPERACII VVEDENIE VVEDENIE Oboznahenie organov upravleniä (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) Pul´t distancionnogo upravleniä a Vybor vxoda TV/VIDEO [str. 30] o Prigluπit´ zvuk [str. 13] CALL (Ustanovite nomer kanala/Vyklühenie Displeä na zkrane) [str. 13, 25] i Nahal´nyj klassifikator f
Страница 7 из 49
• Pered tem, kak naçinat´ smotret´ televizor, oznakom´tes´, poøalujsta, sami so sposobom upravleniä funkciej menü dannoj televizionnoj ustanovki. Televizionnaä ustanovka MENU CH Vybor kanalov Pul´t distancionnogo upravleniä Displej menü IZOBRAØENIE PAMÅT` KONTRASTNOST` ÅRKOST` CVETNOST` OTTENOK
Страница 8 из 49
NAÇAL`NYE OPERACII • Niøe privoditså opisanie togo, kak nuøno vklœhatæ ili vyklœhatæ televizor, ispolæzuå ego glavnyj vyklœhatelæ pitaniå i pulæt distancionnogo upravleniå. Çtoby vklœhitæ/vyklœhitæ pitanie Çtoby vklœhitæ/vyklœhitæ pitanie 1 DOPOLNITEL`NYE OPERACII PROSMOTR TELETEKSTA MENU q
Страница 9 из 49
Prosmotr televizionnyx programm • Vy moøete smotretæ televizionnye programmy, peredavaemye na predvaritelæno ustanovlennom kanale. Texniheskie terminy v nastoåwej Instrukcii VVEDENIE NAÇAL`NYE OPERACII 4 5 6 7 8 9 PIP àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÍÌÓÔÓÍ ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌËﬂ Í‡Ì‡ÎÓ‚ ‚ ÒÚÓÓÌÛ Ëı CH t/s (ÛÏÂÌ¸¯ÂÌËﬂ
Страница 10 из 49
NAÇAL`NYE OPERACII PROÇEE PODKLÜÇENIE DRUGOJ APPARATURY PROSMOTR TELETEKSTA DOPOLNITEL`NYE OPERACII OSNOVNYE OPERACII NAÇAL`NYE OPERACII VVEDENIE Nastrojka (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) • Snaçala, s ispol´zovaniem funkcii PAP (Pamäti Avtomatiçeskogo Poiska), provedite avtomatiçeskuü ustanovku aktivnyx v Va‚ej
Страница 11 из 49
VVEDENIE Propusk nenuΩnyx nomerov kanalov Dlä propuska nomera kanala 1 2 2 5 NASTROJKA CVET AVTO M ZVUK [ ENT/+ ] PAP PROPUSK VYKL [ – ] VNI3 [+] VVERX POISK 01 POZICIÅ [ ENT/+ ] PAMÅT` NaΩimajte klavi‚i MENU < / > dlä vybora pozicii “PROPUSK VKL”. 5 PaΩmite knopku CALL, dlå 12 vyklœheniå
Страница 12 из 49
NAÇAL`NYE OPERACII (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) PTH (Ruçnaä Tonkaä nastrojka) / ATH (Avtomatiçeskaä Tonkaä Nastrojka) / Antennyj attenœator PTH (Ruçnaä Tonkaä nastrojka) ATH (Avtomatiçeskaä Tonkaä Nastrojka) Pri obyhnyx usloviäx raboty ukazannuü niΩe nastrojku proizvodit´ ne nuΩno. Odiako v oblaståx s ploxim
Страница 13 из 49
NAÇAL`NYE OPERACII Udobstvo organov upravleniä regulirovkoj kaçestva izobraΩeniä i zvuka Zaglu‚enie zvuka i indikaciä na qkrane Dlä zaglu‚eniä zvuka Funkciä zaglu‚eniä udobna togda, kogda Vam neobxodimo udelit´ vnimanie okruΩaüwim zvukam, otvetit´ na telefonnyj zvonok, prinät´ gostä i t.d. Dlä
Страница 14 из 49
OSNOVNYE OPERACII OSNOVNYE OPERACII NAÇAL`NYE OPERACII VVEDENIE Udobstvo organov upravleniä regulirovkoj kaçestva izobraΩeniä i zvuka (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) • Niøe privoditså opisanie togo, kak nuøno dejstvovatæ, polæzuåsæ, glavnym obrazom, pulætom distancionnogo upravleniå. Vy moøete takøe vypolnitæ qtu
Страница 15 из 49
VVEDENIE Podklœhenie vne‚nego NH gromkogovoritelä 1 Podsoedinite vne˚nij NH gromkogovoritel´ k soedinitel´nomu razßemu “WOOFER” na zadnej paneli apparata. 2 Izmenite poloΩenie pereklühatelä WOOFER SWITCH s “INT.” na “EXT.”. Proslu‚ivanie zvuka ot vne‚iej sistsmy NH gromkogovoritelej NaΩimajte
Страница 16 из 49
OSNOVNYE OPERACII PROÇEE PODKLÜÇENIE DRUGOJ APPARATURY PROSMOTR TELETEKSTA DOPOLNITEL`NYE OPERACII OSNOVNYE OPERACII NAÇAL`NYE OPERACII VVEDENIE Udobstvo organov upravleniä regulirovkoj kaçestva izobraΩeniä i zvuka (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) Peremennyj audiovyxod/Umen´πenie pomex na izobraΩenii/Sinij qkran
Страница 17 из 49
Tajmer vyklœheniå i Tajmer vklœheniå Dlä avtomatiçeskogo otklüçeniä televizora (tajmer vyklüçeniä) S pomow´ü tajmera vyklüçeniä televizor avtomatiçeski pereklüçaetsä v reΩim oΩidaniä v ustanovlennoe vremä. Y Indikator ustanovki tajmera ON-TIMER (zelenyj) CALL/ Dlä otmeny ustanovok tajmera
Страница 18 из 49
OSNOVNYE OPERACII DOPOLNITEL`NYE OPERACII OSNOVNYE OPERACII NAÇAL`NYE OPERACII VVEDENIE Ispolæzovanie drugix menœ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) • Apparat prinimaet kak stereo, tak i dvuäzyhnye peredahi, transliruemye v sistemax peredahi NICAM ili Nemeckoe stereo/ dvuäzyhnyj. Htoby vybrat´ reΩim MTS (televizionnyj
Страница 19 из 49
Prosmotr kartinki v kartinke NAÇAL`NYE OPERACII • Apparat moΩet odnovremenno vosproizvodit´ dva izobraΩeniä. Qto nazyvaetsä funkciej “kartinka v kartinke”. V kahestve fragmenta moΩet otobraΩat´sä televizionnoe izobraΩenie ili izobraΩenie, peredavaemoe s vne˚nego istohnika, naprimer s
Страница 20 из 49
DOPOLNITEL`NYE OPERACII NAÇAL`NYE OPERACII VVEDENIE Prosmotr kartinki v kartinke (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) Razlihnye operacii s kartinkoj v kartinke Htoby vklühit´ osnovnoe i fragment izobraΩeniä Htoby nastroit´ kontrastnost´ fragmenta izobraΩeniä n NaΩmite klavi‚u , kogda otobraΩaetsä fragment izobraΩeniä.
Страница 21 из 49
Funkciä mul´tiokon NAÇAL`NYE OPERACII • Funkciä mul´tiokon pozvoläet uvidet´ vse nastroennye v nastoäwij moment programmy srazu na vsex kanalax, kotorye moΩet prinimat´ dannaä model´. • Funkciä mul´tiokon predostavläet tri reΩima (6-, 9- i 16-okonnyj) dlä otobraΩeniä programm na qkrane v
Страница 22 из 49
DOPOLNITEL`NYE OPERACII NAÇAL`NYE OPERACII VVEDENIE Funkciä mul´tiokon • Funkciä mul´tiokon predostavläet dva reΩima poiska. Pervyj - qto “Prostoj poisk”, pri kotorom poisk vypolnäetsä, nahinaä s kanala 1, i dalee posledovatel´no, a vtoroj - qto “Zadannyj poisk”, pozvoläüwij svobodno nastraivat´
Страница 23 из 49
VVEDENIE NAÇAL`NYE OPERACII • Funkciä mul´tiokon predostavläet dva reΩima poiska. Pervyj - qto “Prostoj poisk”, pri kotorom poisk vypolnäetsä, nahinaä s kanala 1, i dalee posledovatel´no, a vtoroj - qto “Zadannyj poisk”, pozvoläüwij svobodno nastraivat´ porädok poiska, vklühaüwij, krome kanalov, i
Страница 24 из 49
DOPOLNITEL`NYE OPERACII OSNOVNYE OPERACII NAÇAL`NYE OPERACII VVEDENIE Funkciä mul´tiokon • Funkciä STROB udobna pri prosmotre qpizodov, soderΩawix izobraΩeniä, peredaüwie skorost´ dviΩeniä, naprimer sportivnye programmy. Naprimer, moΩno prosmotret´ re‚aüwij moment sportivnoj progarmmy, kotoraä byla
Страница 25 из 49
Prosmotr obyhnogo teksta/ ispol´zovanie klavi˚ teleteksta VVEDENIE PROSMOTR TELETEKSTA NAÇAL`NYE OPERACII • Na qkrane televizora moΩet otobraΩat´sä kak obyhnyj tekst, tak i informaciä Fastext. Klavi‚i Teleteksta na PDU imeüt te Ωe funkcii. Htoby prosmotret´ obyhnyj tekst Htoby vyvesti na qkran
Страница 26 из 49
PROSMOTR TELETEKSTA DOPOLNITEL`NYE OPERACII OSNOVNYE OPERACII NAÇAL`NYE OPERACII VVEDENIE Prosmotr obyhnogo teksta/ ispol´zovanie klavi˚ teleteksta (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) Htoby prosmotret´ obyhnyj tekst (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) Htoby uvelihit´ razmer tekstovogo displeä (^) ^ Odin raz naΩmite klavi‚u ^, htoby uvelihit´
Страница 27 из 49
PROSMOTR TELETEKSTA VVEDENIE Funkciä Fastext i Spisok (FASTEXT) • Fastext - qto metod prosmotra stranic Teleteksta po rodstvennym razdelam, sgruppirovannym apparatno-studijnym blokom. Dostup k lüboj predloΩennoj teme, pokazannoj na qkrane, moΩno poluhit´ prostym naΩatiem sootvetstvuüwej cvetnoj
Страница 28 из 49
PROSMOTR TELETEKSTA NAÇAL`NYE OPERACII VVEDENIE Funkciä Fastext i Spisok Htoby ustanovit´ i prosmotret´ stranicy teksta v reΩime SPISOK Htoby vybrat´ reΩim SPISOK 1 NaΩimajte klavi‚u MENU dlä vyzova menü FUNKCII sprava. Htoby predvaritel´no zadat´ nuΩnye stranicy FUNKCII TAJMER VYKL 00 : 00 VKL 00
Страница 29 из 49
PODKLÜÇENIE DRUGOJ APPARATURY VVEDENIE Podklüçenie vne‚nej apparatury Htoby podsoedinit´ video- i audioapparaturu (v osnovnom kasaetsä razßemov vxoda) Vy moΩete podklüçit´ videoapparaturu, takuü kak videomagnitofon ili videokamera k qtomu televizoru, i poluçat´ udovol´stvie ot vysokokaçestvennogo
Страница 30 из 49
PODKLÜÇENIE DRUGOJ APPARATURY (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) Htoby podsoedinit´ video- i audioapparaturu (vklühaä primehaniä dlä sluhaev podsoedineniä proigryvatelä DVD) Dlä vybora videovxoda OSNOVNYE OPERACII NAÇAL`NYE OPERACII VVEDENIE Podklüçenie vne‚nej apparatury NaΩimajte klavi‚u a na 1 televizore ili na PDU,
Страница 31 из 49
VVEDENIE Htoby podsoedinit´ komp´üter i dr Htoby vybrat´ vxod RGB 1 Podsoedinite vne‚nüü apparaturu ko vxodu RGB na televizore. RGB RGB Dlä snätiä ili demontaΩa Vypolnite operaciü v obratnoj posledovatel´nosti. Htoby nastroit´ poloΩenie izobraΩeniä 1 NaΩimajte klavi‚u MENU, htoby pokazat´ displej
Страница 32 из 49
PODKLÜÇENIE DRUGOJ APPARATURY (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) Htoby podsoedinit´ video- i audioapparaturu (v osnovnom kasaetsä razßemov vyxoda) • MoΩno poldklühat´ stereosistemu k razßemam vycoda MONITOR i AUDIO (tipa “phono”) na televizore dlä poluheniä vysokokahestvennogo zvuhaniä so sterosistemy. Razßemy vyxoda
Страница 33 из 49
Zamena lampy podsvetki OSNOVNYE OPERACII S pomow´œ monetki ili analogihnogo predmeta otvernite vipt i snimits lampu. - Voz´mites´ za ruhku i potänite. - Pered zamenoj lampy dajte ej ostyt´ ne menee 1 hasa. DOPOLNITEL`NYE OPERACII :SSHR100-38 :23588622 Procedura zameny lampy NAZNAÇENIE SIMVOLD
Страница 34 из 49
PROÇEE NAÇAL`NYE OPERACII VVEDENIE Uxod za vozduπnym fil´trom Uxod za vozduπnym fil´trom Daniyj apparat osnawen vozduπnym filætrom, predotvrawaüwim popadanie pπli herez vozduπnye otverstiä. Pri qasorsnii fnl´tra temperatura vnutri apparata povyπaetsä, hto moøet privesti k ego povreΩdeniü. Poqtomu
Страница 35 из 49
Razlihnye signaly svetodiodnyx indikatorov VVEDENIE PROÇEE Detektor predupreødsnij Qlement Indikator ON-time (zelenyj) Indikator pitapiä (krasnyj) Mitaet s intervalom 0,3 sekundy Vo vremå ostanovki oxlaΩdaüwego ventilätora Mitaet s intervalom 1,0 sekundy Mitaet s intervalom 1,0 sekundy Detektor
Страница 36 из 49
PROÇEE Htoby vybratæ äzyk dlä qkrannyx indikatorov OSD Ispol´zujte qtu funkciü dlä vybora äzyka qkrannogo displeä: anglijskogo, mandarinskogo dialekta kitajskogo, malajskogo, tajskogo ili v´etnamskogo. OSNOVNYE OPERACII NAÇAL`NYE OPERACII VVEDENIE Vybor åzyka dlä qkrannyx indikatorov OSD Htoby
Страница 37 из 49
PROÇEE Pravil´noe razmewenie Predotvrawenie oprokidyvaniä televizora Vnimanis: Dlä predotvraweniä oprokidyvaniå televizora soblüdajte sleduœwie mery predostoroΩnosti Nssoblœdenie qtix mer moΩet privesti k travme. Esli vstat´ ili nadavit´ na televizor, on moΩet oprokinut´sä. Dlå predotvraweniä travm
Страница 38 из 49
PROÇEE Pravilænaä qkspluataciå Pravilænyj prosmotr Rasstoånie dlä prosmotra Komnatnogo osveweniä doløno bytæ dostatohno dlä hteniä gazety. Esli komnata sliπkom temnaå ili svetlaå, glaza budut ustavatæ. Periodiheski davajte glazam otdoxnutæ. Umerennaå gromkostæ PodderΩivajte umerennyj urovenæ
Страница 39 из 49
Mery predostoroΩnosti i obsluΩivanie • Obäzatel´no soblüdajte sleduüwie mery predostoroΩnosti dlä obespeheniä besopasnogo pol´zovaniä qtim apparatom. VVEDENIE PROÇEE Ne vstavläjte predmety (metalliheskie ili bumaΩnye) i ne zalivajte vodu vnutr´ apparata herez ventiläcionnye i drugie otverstiä. Qti
Страница 40 из 49
PROÇEE VVEDENIE Mery predostoroΩnosti i obsluΩivanie (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) NAÇAL`NYE OPERACII Nikogda ne smotrite televizor, naxodäs´ za rulem ili pri xod´be. Qto moΩet privesti k doroΩno-transportnomu prois‚estviü ili lihnoj travme. PROÇEE PODKLÜÇENIE DRUGOJ APPARATURY PROSMOTR TELETEKSTA DOPOLNITEL`NYE
Страница 41 из 49
VVEDENIE PredupreΩdenie OSNOVNYE OPERACII Udalite pylæ i gräqæ Ne ustanavlivajte apparat v mestax, gde na nego popadaüt prämye solnehnye luhi (naprimer, vnutri zakrytogo avtomobilä) ili vozdejstvuet vysokaä temperatura. Pri povy‚enii temperatury vnutri moΩet proizojti vozgoranie. PODKLÜÇENIE DRUGOJ
Страница 42 из 49
PROÇEE VVEDENIE Mery predostoroΩnosti i obsluΩivanie (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) Ne ustanavlivajte apparat rädom s kuxonnoj plitoj, gde on moΩet byt´ podverΩeno vozdejstviü Ωira, kopoti ili para, ili v sil´no zagräznennyx mestax. Qto moΩet vyzvat´ vozgoranie ili qlektro‚ok. Ne razmewajte täΩelye predmety na
Страница 43 из 49
VVEDENIE Kogda televizor ne budet ispol´zovat´sä v tehenie dlitel´nogo perioda vremeni, naprimer, vo vremä otpuska ili poezdki kudalibo, vyn´te vilku ‚nura qlektropitaniä iz setevoj rozetki. Iz-za oslableniä izoläcii ‚nura pitaniä moΩet proizojti vozgoranie. Posle priobreteniä konsul´tirujtes´ odin
Страница 44 из 49
PROÇEE VVEDENIE PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÒÚp‡ÌÂÌË˛ ÌÂÒÎÓÊÌ˚ı ÌÂËÒÔp‡‚ÌÓÒÚÂÈ NAÇAL`NYE OPERACII • Pered tem, kak vyzyvat´ servisnyj personal, poΩalujsta, prover´te po sleduüwej tablice vozmoΩnye priçiny voznik‚ix nepoladok. Simptom • • • • Na qkrane poävläütsä pätna • Na qkrane poävläütsä linii • Dvojnye ili
Страница 45 из 49
..........................................................................................................................................................................
Страница 46 из 49
VVEDENIE èÄåüíäÄ ..........................................................................................................................................................................
Страница 47 из 49
PROÇEE VVEDENIE íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡p‡ÍÚÂpËÒÚËÍË 38D9UXR MODEL` g 220 V – 240 V, 50/60 Gc 836 mm × 480 mm × 797 mm 24.4 kg Massa Razmer qkrana TIP 38 (96sm) Vidimaå hastæ qkrana (po diagonali) Televizionnaä sistema (antennyj vxod) Diapazon kanalov SISTEMA KANAL VHF UHF PAL B/G PAL I PAL D/K SECAM B/G
Страница 48 из 49
VVEDENIE NAÇAL`NYE OPERACII OSNOVNYE OPERACII DOPOLNITEL`NYE OPERACII PROSMOTR TELETEKSTA PODKLÜÇENIE DRUGOJ APPARATURY PROÇEE 48 Zapiπite nomer modeli i nomer serii, kotorye Vy najdete na qtiketke zadnej kryπki televizionnoj ustanovki v meste, kak pokazano niøe. Nomer modeli Nomer serii Soxranite
Страница 49 из 49