Инструкция по эксплуатации: Телевизор TOSHIBA 40RV733R / 40XV733R / 46XV733R

Каталог инструкций / Производители / TOSHIBA / 40RV733R / 40XV733R / 46XV733R

Инструкция для TOSHIBA 40RV733R / 40XV733R / 46XV733R

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

RV73

*

Digital

Series

XV73

*

Digital

Series

MV73

*

Digital

Series

00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 1 Friday, April 9, 2010 11:17 AM

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

Оглавление инструкции

Страница 1 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 1 Friday, April 9, 2010 11:17 AM RV73* Digital Series XV73* Digital Series MV73* Digital Series
Страница 2 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 2 Friday, April 9, 2010 11:17 AM Содержание УСТАНОВКА ТЕЛЕВИЗОРА ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Меры предосторожности ..........................................4 Основные элементы управления ........................... 21 Быстрое меню
Страница 3 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 3 Friday, April 9, 2010 11:17 AM Использование программной клавиатуры ............36 Повторное вкл.ТВ ............................................ 54 Настройка функции медиа рендерера ..................37 Установка
Страница 4 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 4 Friday, April 9, 2010 11:17 AM УСТАНОВКА ТЕЛЕВИЗОРА Меры предосторожности НЕ СНИМАЙТЕ СТАЦИОНАРНЫЕ КРЫШКИ, ТАК КАК ОНИ ЗАКРЫВАЮТ ОПАСНЫЕ КОМПОНЕНТЫ И ДЕТАЛИ ПОД НАПРЯЖЕНИЕМ. Данное оборудование разработано и изготовлено в соответствии с международными стандартами
Страница 5 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 5 Friday, April 9, 2010 11:17 AM УСТАНОВКА ТЕЛЕВИЗОРА Установка и важная информация Место установки Не устанавливайте телевизор в местах, где он будет Прочное соединение подвержен воздействию прямых солнечных лучей и Фиксирующий ремешок (как можно короче) яркого
Страница 6 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 6 Friday, April 9, 2010 11:17 AM УСТАНОВКА ТЕЛЕВИЗОРА Пульт дистанционного управления 9 Краткая справочная информация по пульту дистанционного управления. 11 Выход из меню (T) 2 Изменение порядка программ (T/R) Смена текстовых страниц (T) 10 Отображение цифровой
Страница 7 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 7 Friday, April 9, 2010 11:17 AM УСТАНОВКА ТЕЛЕВИЗОРА Вставка батареек и эффективный радиус действия пульта дистанционного управления Снимите заднюю крышку, открывающую доступ к батарейному отсеку, и вставьте батарейки, соблюдая полярность. Для данного пульта
Страница 8 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 8 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА Подключение внешнего оборудования Перед подключением внешнего оборудования выключите все выключатели питания. В случае отсутствия выключателя отсоедините штепсель от настенной розетки. Порт LAN ОПТИЧЕСКИЙ
Страница 9 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 9 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА Подключение устройства HDMI® или DVI ко входу HDMI Для просмотра видеоизображения с устройства HDMI нажмите кнопку o, чтобы выбрать режим HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3 или HDMI 4**. ** только для серий RV/XV Входное
Страница 10 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 10 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА Соединение REGZA-LINK При подключении REGZA-LINK-совместимого усилителя аудио/видео или устройства воспроизведения основными функциями подключенных аудио/видеоустройств можно управлять с помощью пульта
Страница 11 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 11 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА Подключение компьютера С помощью соединения RGB/PC или HDMI на телевизоре можно отображать дисплей компьютера и прослушивать звук через громкоговорители телевизора. Подключение ПК к терминалу RGB/PC При
Страница 12 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 12 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА Подключение к домашней сети Беспроводное подключение телевизора к домашней сети С помощью порта LAN телевизор Toshiba можно подключить к домашней сети. Эту революционную сетевую развлекательную систему можно
Страница 13 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 13 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА Элементы управления и входные соединения К входным гнездам боковой панели телевизора можно подключать разнообразное внешнее оборудование. Несмотря на то, что все необходимые регулировки телевизора и управление
Страница 14 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 14 Friday, April 9, 2010 11:17 AM НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА Приложение, активизируемое при запуске g Перед включением телевизора переведите декодер и устройство записи в режим ожидания (если это возможно). Для настройки телевизора используйте кнопки пульта дистанционного
Страница 15 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 15 Friday, April 9, 2010 11:17 AM НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА m С помощью кнопки B или b перейдите по списку для выбора канала, затем нажмите Q для просмотра. В режиме ATV некоторые области могут принимать дублированные станции. При этом возможны появление нечеткого
Страница 16 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 16 Friday, April 9, 2010 11:17 AM НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА Ручная настройка ATV Автоматическая настройка ПРИМЕЧАНИЕ. При появлении в вещании новых служб потребуется перенастроить телевизор, чтобы увидеть их. Настройка При использовании функции Автомат. Настройка
Страница 17 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 17 Friday, April 9, 2010 11:17 AM НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА a Нажмите МЕНЮ и с помощью кнопки C или c выберите меню НАСТРОЙКА. Используя b, выделите функцию ATV Ручная Настройка и нажмите Q для ее выбора. g h НАСТРОЙКА Язык меню Русский Страна Россия Вход ант./каб.
Страница 18 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 18 Friday, April 9, 2010 11:17 AM НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА Пропуск Сортировка программ Чтобы исключить некоторые каналы из просмотра, можно пропустить их положения. Каналы можно перемещать и сохранять в требуемых положениях. a b a Выберите ATV Ручная настройка в меню
Страница 19 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 19 Friday, April 9, 2010 11:17 AM НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА Ручная настройка DTV Настройки DTV ПРИМЕЧАНИЕ. Действие этой функции зависит от настройки Вход ант./каб.. Каналы Порядок каналов можно изменить в соответствии с собственными предпочтениями. Ручная настройка Эта
Страница 20 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 20 Friday, April 9, 2010 11:17 AM НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА Перем. — нажмите ЗЕЛЕНУЮ кнопку, чтобы включить функцию Перем. С помощью кнопки B или b выберите канал, который нужно переместить, а затем нажмите Q, чтобы отметить его. Если необходимо переместить сразу
Страница 21 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 21 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Основные элементы управления Выбор позиций Для выбора позиции используйте цифровые кнопки на пульте дистанционного управления. Быстрое меню Быстрое меню ускоряет доступ к некоторым параметрам, например
Страница 22 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 22 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Элементы управления звуком Sound Navi (только для серии XV/MV) Можно настроить текущий режим звука по желанию. Выберите подходящий режим в соответствии с местом установки телевизора (Подставка или Стена) и
Страница 23 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 23 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Параметр Окр. звук Регулировка динамического диапазона Функции Окр. звук или Расширение стерео, а также Усиление голоса и Динамич. усиление низких частот позволяют достичь потрясающего объемного звучания с
Страница 24 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 24 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Настройки наушников Аудио описание Данный параметр используется для настройки параметров вывода звука при подключении наушников. Аудио описание представляет собой дополнительную звуковую дорожку с
Страница 25 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 25 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Просмотр в широкоэкранном режиме В зависимости от типа передаваемого сигнала программы можно просматривать в различных форматах. ШИРОКИЙ ЭКРАН 4:3 SUPER LIVE Выберите этот параметр при просмотре
Страница 26 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 26 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ При использовании этого параметра изображение будет отображаться без каемки экрана, то есть по принципу WYSIWYG. СОБСТВЕННЫЙ ПК НОРМАЛЬНЫЙ ПК ШИРОКОФОРМ Поточечно Нажмите кнопку форматов. При использовании
Страница 27 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 27 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Элементы управления изображением Параметры изображения Можно настроить параметры текущего режима изображения согласно своим предпочтениям. Например, при выборе режима “Динамичный”, если изменить следующие
Страница 28 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 28 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Регулировка основных цветов c С помощью функции Регулировка основных цветов можно настроить отдельные цвета на свой вкус. Это может быть очень удобным при использовании внешнего источника. Нажмите B или b,
Страница 29 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 29 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Актив.управл.подсветкой DNR – цифровое шумоподавление Если включена функция Актив.управл.подсветкой, при отображении темных сцен уровень подсветки будет автоматически оптимизирован. С помощью функции DNR
Страница 30 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 30 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Режим Фильм (только для серии XV/MV) Сброс дополнительных настроек изображения Функция Режим Фильм позволяет настроить плавность движения. a b В меню Дополн. настройки изображения нажмите b, чтобы выбрать
Страница 31 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 31 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Автоформат (широкоэкранный) Положение изображения Если на телевизор подается сигнал широкоэкранного изображения и для параметра Авто. формат установлено значение Вкл, изображение автоматически отобразится
Страница 32 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 32 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Использование домашней сети Данный телевизор является проигрывателем и рендерером DLNA CERTIFIED™. На этом телевизоре можно воспроизводить цифровое содержимое, сохраненное на устройстве DLNA CERTIFIED™ с
Страница 33 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 33 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Настройка сети Простая настройка с использованием PBC (настройка нажатием кнопки) Можно выбрать тип сети. a a В меню ПАРАМЕТРЫ выделите пункт Установка сети и нажмите Q. ПАРАМЕТРЫ Настройка REGZA-LINK В
Страница 34 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 34 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ c Отмена поиска точки доступа. Нажмите RETURN во время поиска точки доступа. При появлении сообщения с помощью кнопки C или c выберите Да и нажмите Q. Беспроводная настройка Простая настройка Ручная
Страница 35 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 35 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Беспроводная информация Расширенная настройка сети Можно проверить настройки, установленные в меню “Беспроводная настройка”. a b Нажмите кнопку QUICK, чтобы открыть Быстрое меню. С помощью кнопки B или b
Страница 36 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 36 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ d Использование программной клавиатуры Выделите пункт Автонастройка и нажмите C или c для выбора значения Выкл. Установка IP-адреса Автонастройка e f Текст можно вводить с помощью программной клавиатуры.
Страница 37 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 37 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Настройка функции медиа рендерера h Терминология: ПРИМЕЧАНИЕ. Веб-пароль может содержать до 15 символов. DMS: DLNA CERTIFIED™ Server (сервер DLNA CERTIFIED™) i j DMR: DLNA CERTIFIED™ Renderer (рендерер
Страница 38 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 38 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Настройка веб-пароля Использование медиаплеера Данная настройка позволяет установить пароль, необходимый устройству DMC для получения доступа к встроенным страницам устройства DMR. Данный телевизор
Страница 39 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 39 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Ручной запуск. Основные операции Использование медиаплеера с устройством USB или картой памяти SD Если включен автозапуск, при каждой вставке устройства USB или SD будет появляться диалоговое окно о
Страница 40 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 40 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Выбор файла из списка содержимого. a b Просмотр файлов фотографий С помощью кнопки B или b выберите файл или папку. Существует три режима просмотра. Режим просмотра нескольких изображений Этот режим
Страница 41 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 41 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Режим просмотра одного изображения В этом режиме просмотра будет отображаться только содержимое, которое находится в выбранном каталоге. В этом режиме можно вручную изменять фотографии. При переходе из
Страница 42 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 42 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Просмотр файлов фильмов (на сервере DLNA CERTIFIED™) Во время воспроизведения • Нажмите W/w, чтобы приостановить воспроизведение. В режиме ПАУЗА с помощью кнопок C или c можно Можно выбрать фильмы в списке
Страница 43 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 43 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Сортировка папок и файлов a b Нажмите кнопку QUICK, чтобы в режиме списка открыть Быстрое меню. Воспроизведение музыкальных файлов (на сервере DLNA CERTIFIED™) Можно прослушивать музыку из списка доступных
Страница 44 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 44 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Установка режима повтора Отображение информации о состоянии файла a a b Нажмите кнопку QUICK, чтобы открыть Быстрое меню. Нажмите C или c, чтобы выбрать Выкл, Все или 1. Режим Описание b Нажмите снова,
Страница 45 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 45 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Использование функции Фоторамка c нажмите c, чтобы выбрать Старт, затем нажмите Q, чтобы открыть Фоторамка. Экран телевизора можно использовать как цифровую фоторамку. При этом может отображаться одно
Страница 46 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 46 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ c С помощью кнопок B b C c выберите фотографию, которую необходимо скопировать с устройства хранения USB или с карты SD на флэшпамять телевизора телевизора, а затем нажмите Q. b Нажмите B или b, чтобы
Страница 47 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 47 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Прочие функции Таймеры Блокир. панели С помощью функции Блокир. панели можно блокировать кнопки на телевизоре. Кнопками на пульте дистанционного управления можно пользоваться. a В меню “ПАРАМЕТРЫ” выберите
Страница 48 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 48 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Отмена таймера Таймер включения С помощью этой функции можно настроить автоматическое включение телевизора на предустановленном канале в определенное время или через определенный промежуток времени. Если
Страница 49 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 49 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Цифровая информация на экране и программа передач Отображение дополнительной информации с помощью параметра Больше информ. a При просмотре в цифровом режиме с помощью информации на экране и программы
Страница 50 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 50 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Программа a Выбор или поиск жанра Выберите программу передач, нажав GUIDE, при этом появится экран с выделенными сведениями о просматриваемом в настоящий момент канале и программе. Это займет несколько
Страница 51 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 51 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Настройки цифрового режима – родительский контроль Настройка родительского контроля Функция родительского контроля позволяет блокировать программы с учетом их уровней доступа. Если был установлен PIN-код,
Страница 52 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 52 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Настройки цифрового режима – параметры канала Пропуск каналов С помощью этой функции можно выбрать каналы, которые будут пропущены при использовании кнопок Pu или PU для выбора канала. Выбор избранных
Страница 53 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 53 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Настройки цифрового режима – другие функции Общий интерфейс Субтитры В цифровом режиме с помощью этой функции можно отобразить субтитры в нижней части экрана на выбранном языке, если вещание осуществляется
Страница 54 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 54 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Апгрейд программы и лицензии Информация о системе и сброс настроек телевизора Авто апгрейд Информация о системе Если для параметра Авто апгрейд установлено значение Вкл, телевизор будет автоматически
Страница 55 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 55 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Настройки ПК Частота синхросигнала С помощью функции Частота часов можно изменять количество импульсов на цикл сканирования и, таким образом, устранить вертикальные полосы на экране. Горизонтальное и
Страница 56 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 56 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Выбор входа и AV-соединения Для просмотра изображения с подробной информацией о рекомендуемых подключениях см. стр. 8. Пропуск внешнего входа Эта функция предназначена для удобства выбора входа. a Передача
Страница 57 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 57 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Выбор Входного сигнала Маркировка источников входного видеосигнала Используется для выбора типа сигнала, поступающего в гнездо SCART 2 (EXT 2) на задней панели телевизора. Сведения о подключенном
Страница 58 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 58 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Звук ПК a Для прослушивания звука с подключенного ПК подсоедините аудиокабель к разъему на задней панели телевизора (как показано в разделе “Подключение компьютера”), а затем выполните настройку параметра
Страница 59 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 59 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Использование REGZA-LINK Регул. усилителя Эта новая функция, в которой использована технология CEC, предназначена для управления устройствами, совместимыми с Toshiba REGZA-LINK, с помощью телевизионного
Страница 60 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 60 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ ПРИМЕЧАНИЕ. • Возможности этих функций зависят от подсоединенного устройства. • При выборе источника входа REGZA-LINK во всплывающем окне могут автоматически включиться некоторые устройства REGZA-LINK. •
Страница 61 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 61 Friday, April 9, 2010 11:17 AM СЛУЖБЫ ТЕЛЕТЕКСТА Службы телетекста После выбора просматриваемой дополнительной страницы она будет выделена, и, по мере загрузки телевизором других дополнительных страниц, цвет номеров будет меняться. Это указывает на то, что эти
Страница 62 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 62 Friday, April 9, 2010 11:17 AM СЛУЖБЫ ТЕЛЕТЕКСТА Кнопки управления Ниже приводится справочная информация, относящаяся к функциям кнопок телетекста на пульте дистанционного управления. k Отображение индексной/начальной страницы: Нажмите k для доступа к
Страница 63 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 63 Friday, April 9, 2010 11:17 AM УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Вопросы и ответы В О Ниже приводятся ответы на некоторые распространенные вопросы. В О В О Почему нет звука или изображения? a Проверьте, находится ли телевизор в режиме ожидания. Проверьте подключение сетевого
Страница 64 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 64 Friday, April 9, 2010 11:17 AM УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК В О В О В О Русский Цифровое телевидение, передаваемое по обычной телевизионной антенне. Что такое DVB-C? Цифровое телевидение, передаваемое по кабелю. Как выбрать канал радио? Нажмите кнопку TV на пульте
Страница 65 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 65 Friday, April 9, 2010 11:17 AM УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК В О Почему не работает функция медиаплеера? В О Что означают индикаторы на передней панели телевизора? Убедитесь, что все устройства подключены правильно. При использовании соединения концентратора USB возможно
Страница 66 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 66 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ИНФОРМАЦИЯ Информация о лицензии Изготовлено по лицензии компании Dolby Laboratories. Dolby и знак в виде двойной буквы D являются зарегистрированными товарными знаками компании Dolby Laboratories. Технология Audyssey EQ (только для
Страница 67 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 67 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ИНФОРМАЦИЯ Утилизация… Следующая информация предназначена только для стран-членов ЕС. Утилизация изделий Символ перечеркнутого мусорного бака с колесами указывает на то, что изделия необходимо сдавать и утилизировать отдельно от
Страница 68 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 68 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ИНФОРМАЦИЯ Информация Перед подключением внешнего оборудования выключите питание всех устройств. Если устройство не оснащено выключателем питания, выньте шнур питания из электрической розетки. Информация о сигналах для 15-контактного
Страница 69 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 69 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ИНФОРМАЦИЯ Поддерживаемые видеосигналы и сигналы ПК, поступающие на разъемы HDMI Входы HDMI на этом телевизоре работают только с форматами сигналов VGA, SVGA, XGA, WXGA и SXGA, совместимыми со стандартом VESA, как показано в таблице
Страница 70 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 70 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ИНФОРМАЦИЯ Характеристики и принадлежности Системы/каналы вещания DVB-T Великобри- UHF 21-68 тания Стереозвук Размер видимой области экрана (прибл.) Системы/каналы вещания PAL-I UHF UK21-UK69 Франция VHF 05-10 (VHF 01-05) PAL-B/G UHF
Страница 71 из 72
00RU_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 71 Friday, April 9, 2010 11:17 AM ИНФОРМАЦИЯ Русский © TOSHIBA Television Central Europe Sp. z o.o. Все права сохранены. Копирование всего руководства или его части без письменного разрешения строго запрещено. TOSHIBA Television Central Europe Sp. z o.o. ul. Pokoju
Страница 72 из 72