A 

Left Button 

 

A 

Bouton gauche 

 

A 

Vänster knapp 

 

A 

Sol dü

ğ

me 

 

B 

Right Button 

 

B 

Bouton droit 

 

B 

Höger knapp 

 

B 

Sa

ğ

 dü

ğ

me 

 

C 

Trackball / Scroll 

 

C 

Boule de commande / défilement 

 

C 

Pekkula/bläddring 

 

C 

İ

mleç denetim topu / kayd

ı

rma 

 

D 

Slide-show on/off 

 

D 

Diaporama on / off 

 

D 

bildspelet on / off 

 

D 

ilgili slayt gösterisi / kapama 

 

E 

Laser Button 

 

E 

Bouton laser 

 

E 

Laserknapp 

 

E 

Lazer dü

ğ

mesi 

 

F 

Previous Slide 

 

F 

diapositive précédente 

 

F 

Föregående bild 

 

F 

Önceki slayt 

 

G 

Next Slide 

 

G 

Diapositive suivante 

 

G 

nästa bild 

 

G 

Sonraki slayt 

 

A 

Linke Maustaste 

 

A 

Botón izquierdo 

 

A 

Levé tla

č

ítko 

 

A 

Ľ

avé tla

č

idlo 

 

B 

Rechte Maustaste 

 

B 

Botón derecho 

 

B 

Pravé tla

č

ítko 

 

B 

Pravé tla

č

idlo 

 

C 

Trackball / Scrollball 

 

C 

Trackball/ruedecilla de 
desplazamiento 

 

C 

Trackball / rolování 

 

C 

Zariadenie trackball/posúvanie 

 

D 

Dia-Show on/off 

 

D 

Diashow encendido / apagado 

 

D 

Slideshow zapnutí / vypnutí 

 

D 

Slideshow zapnutie / vypnutie 

 

E 

Lasertaste 

 

E 

Botón del láser 

 

E 

Tla

č

ítko laseru 

 

E 

Indikátor slabého napájania 

 

F 

Slide zurück 

 

F 

Dia  anterior 

 

F 

p

ř

edchozí snímek 

 

F 

predchádzajúcu snímku

 

 

G 

Slide weiter 

 

G 

Dia siguiente 

 

G 

Další snímek 

 

G 

Ď

alšie snímka 

 

A 

Pulsante sinistro 

 

A 

Botão esquerdo 

 

A 

Bal egérgomb 

 

A 

Buton stânga 

 

B 

Pulsante destro 

 

B 

Botão direito 

 

B 

Jobb egérgomb 

 

B 

Buton dreapta 

 

C 

Trackball / scrolling 

 

C 

Bola / deslocamento 

 

C 

Görg

ő

/görget

ő

 

 

C 

Trackball / Defilare 

 

D 

Slideshow on/off 

 

D 

Slideshow on/off 

 

D 

Bemutató be-/kikapcsolása 

 

D 

slideshow de pornire / oprire 

 

E 

Pulsante laser 

 

E 

Botão laser 

 

E 

Lézer gomb 

 

E 

Buton laser 

 

F 

Slide precedente 

 

F 

Slide anterior 

 

F 

El

ő

z

ő

 dia 

 

F 

anterioare diapozitiv 

 

G 

Slide successivo 

 

G 

Slide próximo 

 

G 

Következ

ő

 dia 

 

G 

Urm

ă

torul diapozitiv 

 

A 

Linker muisknop 

 

A 

Venstre knapp 

 

A 

Ляв

 

бутон

 

 

A 

Левая

 

кнопка

 

 

B 

Rechter muisknop 

 

B 

Høyre knapp 

 

B 

Десен

 

бутон

 

 

B 

Правая

 

кнопка

 

 

C 

Trackball / scrollwiel 

 

C 

Styrekule/rulleknapp 

 

C 

Трекбол

 / 

скрол

 

 

C 

Трекбол

 / 

прокрутка

 

 

D 

Diavoorstelling aan/uit 

 

D 

lysbildeserien på / av 

 

D 

слайдшоу

 

за

 

включване

 / 

изключване

 

 

D 

слайдшоу

 

вкл

 / 

выкл

 

 

E 

Laser knop 

 

E 

Laserknapp 

 

E 

Лазерен

 

бутон

 

 

E 

Лазерная

 

кнопка

 

 

F 

Vorige dia 

 

F 

Forrige lysbilde 

 

F 

предишния

 

слайд

 

 

F 

Предыдущий

 

слайд

 

 

G 

Volgende dia 

 

G 

Neste lysbilde 

 

G 

Следващ

 

слайд

 

 

G 

Следующий

 

слайд

 

 

A 

Ykköspainike 

 

A 

Venstre knapp 

 

A 

Αριστερό

 

πλήκτρο

 

 

A 

Lewy przycisk 

 

B 

Kakkospainike 

 

B 

Højre knapp 

 

B 

∆εξί

 

πλήκτρο

 

 

B 

Prawy przycisk 

 

C 

Ohjauspallo / vieritys 

 

C 

Trackball / rulle 

 

C 

Ιχνόσφαιρα

 / 

κύλιση

 

 

C 

Manipulator kulkowy / rolka 

 

D 

diaesityksen päälle / pois 

 

D 

diasshow on / off 

 

D 

Παρουσίαση

 

θέαμα

 

κατά

/

έξω

 

 

D 

Slideshow on / off 

 

E 

Laserpainike 

 

E 

Laserknap 

 

E 

Κουμπί

 

λέιζερ

 

 

E 

Przycisk lasera 

 

F 

Edellinen dia 

 

F 

Forrige dias  

 

F 

προηγούμενες

 

διαφάνειες

 

 

F 

Poprzedni slajd 

 

G 

Seuraava dia 

 

G 

næste dias 

 

G 

επόμενη

 

διαφάνεια

 

 

G 

Nast

ę

pny slajd 

 

EN 

FR

SE

TR 

E

D 

C 

B 

A 

F

G

DE 

ES

CZ

SK 

IT 

PT

HU

RO 

NL 

NO

BG

RU 

FI 

DA

EL

PL