Страница 3 из 41 Upute za uporabu Za korisnika Upute za uporabu eloBLOCK Električni zidni uređaj za grijanje HR
Страница 4 из 41 Sadržaj Sadržaj 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Napomene uz dokumentaciju ..................................... 3 Poštujte i popratnu dokumentaciju ............................. 3 Čuvanje dokumentacije .................................................. 3 Važenje uputa
Страница 5 из 41 Napomene uz dokumentaciju 1 Napomene uz dokumentaciju Sljedeće napomene su smjernice za uporabu cjelokupne dokumentacije. U kombinaciji s ovim uputama za uporabu vrijedi i dodatna dokumentacija. Za oštećenja koja nastaju zbog nepoštivanja ovih Uputa ne preuzimamo nikakvu odgovornost. 1.1 Poštujte i
Страница 6 из 41 a a 2 Sigurnosne napomene i propisi 2 2.1 Sigurnosne napomene i propisi Sigurnosne napomene i napomene upozorenja > Prilikom rukovanja pridržavajte se općih sigurnosnih napomena i upozorenja koja se nalaze ispred opisa svake radnje. 2.1.1 Klasificiranje napomena upozorenja Upozorenja su raspoređena
Страница 7 из 41 a Sigurnosne napomene i propisi 2 2.3 Opće sigurnosne napomene Obvezno obratite pozornost na sljedeće sigurnosne napomene i propise. Postavljanje i podešavanje Instaliranje uređaja smije provesti samo ovlašteni stručni serviser. On preuzima i odgovornost za propisno instaliranje i puštanje u rad,
Страница 8 из 41 3 Napomene za rad 3 3.1 Napomene za rad Tvorničko jamstvo Tvorničko jamstvo vrijedi 2 godine uz predočenje računa s datumom kupnje i ovjerenom potvrdom o jamstvu i to počevši od dana prodaje na malo. Korisnik je dužan obvezno poštivati uvjete navedene u jamstvenom listu. 3.4.1 Uređaj Vaš Vaillant
Страница 9 из 41 Napomene za rad 3 Neka su svi ventili radijatora u sobi u kojoj se nalazi Vaš regulator temperature u prostoriji, uvijek sasvim otvoreni, tako da obije regulacijske naprave ne bi suprotno utjecale jedna na drugu i tako nepovoljno utjecale na kvalitetu regulacije. Često se može primijetiti sljedeće
Страница 10 из 41 4 Način funkcioniranja električnog zidnog uređaja za grijanje 4 Način funkcioniranja električnog zidnog uređaja za grijanje kompenzaciju širenja vode uvjetovano toplinom u sustavu grijanja ugrađena je membranska ekspanzijska posuda od 10 litara. 4.2 4.1 Opći način funkcioniranja Funkcijski elementi
Страница 11 из 41 Rukovanje 5 5 Rukovanje 5.1 Puštanje uređaja u rad 5.1.1 Otvaranje slavine za održavanje i 5.1.2 Za besprijekoran rad sustava grijanja, pokazivač na manometru se treba nalaziti na zelenom području dok je sustav hladan. To odgovara tlaku punjenja između 0,1 i 0,2 MPa (1,0 i 2,0 bara) (izmjereno kada
Страница 12 из 41 5 Rukovanje 5.2 Upoznavanje i rukovanje regulatorom 5.3 1 Podešavanja za pogon grijanja b 2 10 9 3 8 4 7 5 6 5.2 Poslužni elementi uređaja Poslužni elementi imaju sljedeće funkcije: 1 Dioda bar (tlak) za prikaz tlaka u sustavu grijanja 2 Doda pogona grijanja trajno na: pogon grijanja aktivan
Страница 13 из 41 Rukovanje 5 i 5.3 Podešavanje snage električnog zidnog uređaja za grijanje > Okrećite zakretnu sklopku udesno, dok se ne prikaže snaga. > Pritisnite tipku MODE. Na displeju prikaz treperi. > Okrećite zakretnu sklopku udesno, dok se ne prikaže željena snaga. > Pohranite novo postavljenu maksimalnu
Страница 14 из 41 5 Rukovanje Prikaz na displeju E– Krivulja 0 E0 0,2 E1 0,4 E2 0,6 E3 1,0 E4 1,2 E5 1,5 E6 2,0 E7 2,5 E8 3,0 E9 3,5 5.2 Prikaz na displeju za krivulje grijanja 5.7 Podešavanje temperature polaznog voda koja odstupa od krivulje grijanja Ovdje se temperatura polaznog voda regulira neovisno o vanjskoj
Страница 15 из 41 Rukovanje 5 5.4 Postavke za pripremu tople vode 5.4.1 Podešavanje temperature tople vode (samo s opcionalnim spremnikom tople vode) 5.4.2 Ispuštanje tople vode 1 5.9 Ispuštanje tople vode 5.8 Podešavanje temperature tople vode > Okrećite zakretnu sklopku udesno, dok se ne prikaže temperatura tople
Страница 16 из 41 5 Rukovanje 5.5.1 Uključivanje funkcije zaštite od smrzavanja b 5.6 Punjenje uređaja i sustava grijanje Oprez! Opasnost od smrzavanja dijelova cjelokupnog sustava! Protok vode kroz cjelokupni sustav grijanja se ne može osigurati s funkcijom zaštite od smrzavanja. > Uvjerite se da se sustav grijanja
Страница 17 из 41 Rukovanje 5 b Oprez! Štete na uređaju i sustavu zbog vrlo tvrde ili vrlo korozivne vode, odn. obične vode s dodatkom kemikalija! Zbog neprikladne vode može doći do oštećenja brtvi i membrana, do začepljenja vodoprotočnih sastavnih dijelova u uređaju i sustavu te do stvaranja šumova u pogonu
Страница 18 из 41 6 Uklanjanje smetnji 6 Uklanjanje smetnji 7 Održavanje i servisna služba za kupce Ako pri radu Vašeg električnog zidnog uređaja za grijanje nastanu problemi, sami možete provjeriti sljedeće točke: 7.1 Nema tople vode, grijanje je hladno; uređaj se ne uključuje: – Je li uključeno napajanje
Страница 21 из 41 Руководство по эксплуатации Для пользователя Руководство по эксплуатации eloBLOCK Настенный электрический котел RU
Страница 22 из 41 Оглавление Оглавление 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Указания по документации .............................................. 3 Учет совместно действующей документации .......................... 3 Хранение документации ................................................................ 3 Действительность
Страница 23 из 41 Указания по документации 1 1 Указания по документации Следующие указания представляют собой „путеводитель“ по всей документации. В сочетании с данным руководством по эксплуатации действительна и другая документация. За ущерб, возникший в результате несоблюдения данного руководства, мы не несем
Страница 24 из 41 a 2 Указания по технике безопасности и предписания 2 Указания по технике безопасности и предписания 2.1 Указания по безопасности и предупреждающие указания > При управлении соблюдайте общие указания по технике безопасности и предупредительные указания, которые предваряют описание каждого действия.
Страница 25 из 41 a Указания по технике безопасности и предписания 2 2.3 Общие указания по безопасности Строго соблюдайте приведенные ниже указания по технике безопасности и предписания. Монтаж и настройка Установка аппарата может выполняться только аттестованным фирмой Vaillant специализированным предприятием. Оно
Страница 26 из 41 3 Указания по эксплуатации 3 3.1 Указания по эксплуатации Гарантия имеющиеся принадлежности были утилизированы надлежащим образом. 3.4.2 Упаковка Действующие условия гарантии завода-изготовителя Вы найдёте в приложенном к Вашему аппарату паспорте изделия. Утилизацию транспортировочной упаковки
Страница 27 из 41 Указания по эксплуатации 3 друг на друга, что может привести к ухудшению качества регулирования. Часто можно наблюдать следующие действия пользователей: Как только в помещении становится слишком жарко, они закрывают термостатические клапаны или устанавливают комнатный термостат/регулятор комнатной
Страница 28 из 41 4 Принцип функционирования настенного электрического котла 4 4.1 Принцип функционирования настенного электрического котла Настенный электрический котел состоит из цилиндрического теплообменника с 2–4 ТЭНами (в зависимости от типа аппарата) и гидравлической группы, которая состоит из насоса
Страница 29 из 41 Управление 5 Датчик давления воды контролирует давление воды в системе отопление. Чтобы избежать эксплуатации аппарата при слишком малом количеством воды и предотвратить таким способом возможный последующий ущерб, аппарат отключается при давлении ниже 0,06 MПа (0,6 бар). Для повторного ввода
Страница 30 из 41 5 Управление Для безупречной работы системы отопления стрелка манометра в холодном состоянии системы должна находиться в зеленой зоне. Это соответствует давлению наполнения между 0,1 и 0,2 MПа (1,0 и 2,0 бар) (измерено при работающем насосе). Если стрелка манометра находится в красной зоне (< 0,08
Страница 31 из 41 Управление 5 5.3 Настройки режима отопления b Осторожно! Материальный ущерб вследствие высокой температуры подающей линии для обогрева пола! Температура подающей линии, превышающая 40 °C, при обогреве пола может привести к повреждению нагревательных труб и покрытия пола. > Не устанавливайте
Страница 32 из 41 5 Управление i 5.3.3 Обычно поворотный переключатель можно плавно настроить на температуру подающей линии до 85 °C. Если, тем не менее, на Вашем аппарате можно настроить другое максимальное значение, то специалист выполнил соответствующую настройку для обеспечения работы системы отопления с
Страница 33 из 41 Управление 5 5.4 Настройки подогрева воды 5.4.1 Настройки температуры горячей воды (только с опциональным водонагревателем) 5.7 Настройка температуры подающей линии, отличающейся от кривой отопления Регулирование температуры подающей линии происходит независимо от температуры наружного воздуха по
Страница 34 из 41 5 Управление 5.4.2 Разбор горячей воды 5.5.1 Включение функции защиты от замерзания b 1 5.9 Разбор горячей воды При открывании крана с горячей водой (1) на водоразборной точке (раковина, душ, ванна и т.п.) горячая вода автоматически забирается из подсоединенного водонагревателя. Если температура
Страница 35 из 41 Управление 5 5.6 Заполнение аппарата и системы отопления b 1 2 Осторожно! Повреждение аппарата и системы водой с высоким содержанием извести или сильно коррозионной или разбавленной химикатами водопроводной водой! В результате использования непригодной водопроводной воды возможны повреждения
Страница 36 из 41 6 Устранение неисправностей 5.7 Вывод аппарата из эксплуатации b Осторожно! Материальный ущерб вследствие замерзания! Устройства защиты от замерзания и контролирующие устройства активны только тогда, когда нет перебоев в электропитании. > Никогда не отсоединяйте аппарат от сети электроснабжения.
Страница 37 из 41 Техническое обслуживание и служба технической поддержки 7 7 7.1 Техническое обслуживание и служба технической поддержки Осмотр/техническое обслуживание Условием длительной готовности к эксплуатации, эксплуатационной безопасности, надежности и длительного срока службы электрического настенного
Страница 40 из 41 ул. Народного Ополчения д. 34, стр. 1 Proizvođač - Производитель 0020118223_01 HRRU 062012 – Pridržavamo pravo izmjene – С правом на изменения Predstavništvo - Поставщик
