Руководство пользователя: Велокомпьютер VDO HC12.6

Каталог инструкций / Производители / VDO / HC12.6

Инструкция для VDO HC12.6

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

CYCLECOMPUTING

INSTRUCTION MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUEL D´INSTALLATION ET D´UTILISATION

MANUALE D´INSTALLAZIONE E FUNZIONAMENTO

INSTALACION Y OPERACIÓN MANUAL

HANDLEIDING

HC12.6

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

Оглавление инструкции

Страница 1 из 37
CYCLECOMPUTING INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D´INSTALLATION ET D´UTILISATION MANUALE D´INSTALLAZIONE E FUNZIONAMENTO INSTALACION Y OPERACIÓN MANUAL HANDLEIDING HC12.6
Страница 2 из 37
P1 screw
Страница 3 из 37
P2 P3 1-5 mm
Страница 4 из 37
P4 LOCK UNLOCK
Страница 5 из 37
P5 OPEN CLOSE
Страница 6 из 37
P6
Страница 7 из 37
P7 IMPORTANT Rubber washer CLOSE OPEN
Страница 8 из 37
P8 Press AC-Button to Begin or install battery (P6) automatic ••••••• Press MODE 2 for next press MODE 1 to select Press MODE 2 for next press MODE 1 to select Press MODE 2 for next press MODE 1 to select Press MODE 2 for next press MODE 1 to select Press MODE 2 for next press MODE 1 to select
Страница 9 из 37
P9 1x WS in mm / inch
Страница 10 из 37
P10 ETRTO 47-305 47-406 34-540 47-507 23-571 40-559 44-559 47-559 50-559 54-559 57-559 37-590 20-571 WS in mm KMH 16x1,75 20x1,75 24x1 3/8 24x1,75 26x1 26x1,5 26x1,6 26x1,75 26x1,9 26x2,00 26x2,125 26x1 3/8 26x3/4 WS in inch MPH 1272 1590 1948 1907 1973 2026 2051 2070 2089 2114 2133 2105 1954 50,1
Страница 11 из 37
P11 SET Metric System SET WS 1 Start at TRIP DIST Press MODE 1 for 3 sec. Press MODE 2 to select between KMH and MPH Press MODE 1 to set WS1 Press MODE 2 to increase •••••••••••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • SET WS
Страница 12 из 37
P12 Press MODE 1 3sec.to start Press MODE 2 to switch between 24h or 12h Press MODE 1 to set the hours MODE 2 to increase the hours Press MODE 1 3 sec. to end Press MODE 2 to increase the minutes Press MODE 1 to set the minutes
Страница 13 из 37
P13 P14 Set ••••••• Press MODE 2 to increase Press MODE 1 to switch Press MODE1 3 sec. to end after you set the navigator Reset ••••••• Important Navigator in Display Press MODE 2 to reset •••••••••••••••••••••••••• Press MODE 1 3sec.to start
Страница 14 из 37
P15 Set ODOMETER Press MODE 2 to increase Press MODE 1 to switch Press MODE1 3 sec. to end after you set the odometer •••••••••• ••••••• Press MODE 1 3sec.to start
Страница 15 из 37
P16 BIKE CHECK Press any button BIKE CHECK disappears The service icon will remain flashing. Another 50 km/35 mi. Then the service interval icon will also disappear
Страница 16 из 37
P17
Страница 17 из 37
P18 Set limits High-limit Press MODE1 3sec. Press MODE 2 to increase Press MODE1 to set Low Limit Low-limit Press MODE1 to end Press MODE 2 to decrease
Страница 18 из 37
P19 Press PULS Press MODE1+ MODE2 to stop Press MODE1+ MODE2 to start again
Страница 19 из 37
OWNER'S MANUAL - VDO HC 12.6 GB Index Preface 1. Mounting 1.1 Handlebar holder 1.2 Speed transmitter (sensor) 1.3 Spoke magnet 1.4 Twist-Click mounting of computer onto handlebarholder 2. Basic information on how to operate your VDO HC 12.6 2.1 Interrogating information 2.2 Calling set-up mode 2.3
Страница 20 из 37
Preface GB Thank you very much for buying a VDO HC 12.6 bicycle computer featuring heart rate / pulse functions. The more familiar you get with this model, HC 12.6 the more enjoyable your trips are going to be. Hence, our urgent request: Please read thoroughly all the information provided in this
Страница 21 из 37
1.4 Twist-Click mounting of computer on to holder The Twist-Click mounting has been exclusively developed for the new line of VDO computers. The VDO HC 12.6 also features the Twist-Click-System. The computerhead is put onto the handlebar and by a right turn of the computerhead (TWIST) fixed to the
Страница 22 из 37
2.1 Interrogating information GB With the MODE1 key you call up following information: TRIP DIST/ RIDE TIME/ AVG SPEED/ MAX SPEED HC 12.6 TRIP DIST trip counter for your individual trip, counting to 999.99 KM or M RIDE TIME trip timer featuring automatic start/stop function up to 19:59:59 h AVG
Страница 23 из 37
2.2 Calling up set-up modes The MODE 1 key calls up any set-up mode Calling up the set-up modes requires a 3 sec pressing of the MODE 1 key. GB HC 12.6 Set-up modes can be entered from various information displays: You want to set up: Display Information needed Wheelsize 1 or Wheelsize 2 TRIP DIST
Страница 24 из 37
2.4 Resetting of information modes to zero GB By pressing MODE 2 for 5 sec. any of the following information is simultaneously reset to zero HC 12.6 2.4.1. Cycling Information Get any of these informations in display TRIP DIST--RIDE TIME--AVG SPEED--MAX SPEED Press MODE 2 for 5 sec. to reset all of
Страница 25 из 37
3. Installing batteries GB 3.1 Installing the battery into the computer head To save battery power, your VDO HC 12.6 comes with the battery not yet fitted. Prior to initial use the batteries will first have to be installed with the positve pole on top. HC 12.6 Warning: Once the battery is installed
Страница 26 из 37
4.2 Selecting the wheelsize GB Your computer VDO HC 12.6 indicates your wheel size as WS (Wheelsize) = wheel circumference. Your VDO HC 12.6 is able to process two different HC 12.6 wheelsizes for two different bikes (i.e. road bike and mountainbike) The following default values are preset
Страница 27 из 37
4.2.3 Entering the precise wheelsize GB Step 1: By pressing MODE 1 call TRIP DIST in your display. Step 2: Press MODE 1 for 3 sec. In the upper part of the display you see "WS1" and "KMH" or "MPH" flashing. The lower part of the display alternately shows HC 12.6 "ENTER MTRIC SYSTM" and "KMH"/"MPH"
Страница 28 из 37
4.4 The NAVIGATOR GB The NAVIGATOR is a second, individual trip distance counter that can be: HC 12.6 • manually reset to zero • preset to a certain value, the trip distance is then counted from this value. The NAVIGATOR is very helpful following road book instructions or tour suggestions of bike
Страница 29 из 37
4.5 Presetting the odometer After a battery change, you can re-enter previous odometer values (for both bikes) into your VDO HC 12.6. GB HC 12.6 Step 1: With MODE 2 call "ODO1 METER" or "ODO2 METER" into display, depending which one of these values you want to re-enter. Step 2: Press MODE 1 for 3
Страница 30 из 37
7. Pulse information of your VDO HC 12.6 GB Your VDO HC 12.6 permanentely displays following pulse / heart rate information: HC 12.6 • Actual pulse / heart rate • Lower limit LO • Upper limit HI • Heart icon to indicate receiption of signals • Audible alarm / beeper (if activated) Information that
Страница 31 из 37
9. Setting of pulse limits With your VDO HC 12.6 you determine upper and lower limits for your pulse / heart rate to define your training zone. GB HC 12.6 During initial setup or when the AC-button at the rear of the housing has been pressed, following values apply by default: • Lower limit LO 80 •
Страница 32 из 37
10. The stopwatch GB HC 12.6 10.1 Stopwatch (automatic) With your VDO HC 12.6 running (not in Sleep-Mode), the receiver for pulse signals is activated as well. As soon as the chest belt (sender) starts transmitting pulse signals, the STOPWATCH will start automatically. The STOPWATCH may also be
Страница 33 из 37
12. Display of training times within preset target range training zones. With your VDO HC 12.6 you determine your upper and lower pulse limits Limits setup see paragraph 9. GB HC 12.6 Training times within preset target range training zones are only registered if • the computer is switched on, •
Страница 34 из 37
14. Troubleshooting GB HC 12.6 This chart outlines possible malfunctions, their causes and removal. malfunctions irregular LCD readout (i.e. after battery change) most likely cause computer software is not running smoothly no speed display check for proper distance between sensor and magnet cable
Страница 35 из 37
15. Warranty We warrant VDO HC 12.6 (chestbelt, sensor, computer head and handlebar holder) to the original purchaser for five years from date of purchase against defects in material and workmanship. This does not cover the batteries, cables and defects resulting from normal wear and tear, improper
Страница 36 из 37
GB HC 12.6 16. Technical data dimensions computer chestbelt handlebar holder batteries radio frequency chest belt (transmitter) range operating temperature range speed measuring range trip distance counter NAVIGATOR odometer 1 odometer 2 TOTODO odometers 1+2 wheelsize pulse measuring range width 42
Страница 37 из 37