Руководство пользователя: Монитор VIEWSONIC VX2770Sml-LED, VX2276-smhd

Каталог инструкций / Производители / VIEWSONIC / VX2770Sml-LED, VX2276-smhd

Инструкция для VIEWSONIC VX2770Sml-LED, VX2276-smhd

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

PJD5353

'/3ɉɪɨɟɤɬɨɪ

3\ɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

Оглавление инструкции

Страница 1 из 53
PJD5353 '/3ɉɪɨɟɤɬɨɪ 3\ɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
Страница 2 из 53
ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɢɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ)&& ɗɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɱɚɫɬɢɉɪɚɜɢɥ&)5)&&ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ ɜɨɡɦɨɠɧɚɩɪɢɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢɫɥɟɞɭɸɳɢɯɞɜɭɯɭɫɥɨɜɢɣ ɷɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɧɟɞɨɥɠɧɨ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶɩɨɦɟɯɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɜɥɢɹɸɳɢɯɧɚɞɪɭɝɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Страница 3 из 53
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣɷɤɫɩɥɚɭɚɬɚɰɢɢ ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɬɢɬɟɷɬɭɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɋɨɯɪɚɧɢɬɟɷɬɭɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸɞɥɹɛɭɞɭɳɟɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟɜɫɟɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟɜɫɟɭɤɚɡɚɧɢɹ ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɜɛɥɢɡɢɜɨɞɵ ɉɪɨɬɪɢɬɟɦɹɝɤɨɣɫɭɯɨɣɬɤɚɧɶɸ
Страница 4 из 53
Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɢɹɨɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ5R+6 Ⱦɚɧɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɫɤɨɧɫɬɪɭɢɪɨɜɚɧɨɢɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɵ(&³ɉɨɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɸɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯɨɩɚɫɧɵɯɜɟɳɟɫɬɜ ɜɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɦɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɢ´ 5R+6 ɋɨɜɟɬɚȿɋɢȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ
Страница 5 из 53
Ⱥɜɬɨɪɫɤɢɟɩɪɚɜɚ ȺɜɬɨɪɫɤɨɟɩɪɚɜɨɄɨɪɩɨɪɚɰɢɹ9LHZ6RQLF®ȼɫɟɩɪɚɜɚɡɚɳɢɳɟɧɵ Ɍɨɪɝɨɜɵɟɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɹ0DFLQWRVKɢ3RZHU0DFLQWRVKɹɜɥɹɸɬɫɹɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɬɨɜɚɪɧɵɦɢ ɡɧɚɤɚɦɢɤɨɦɩɚɧɢɢ$SSOH,QF ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɹ0LFURVRIW:LQGRZV:LQGRZV17ɢɥɨɝɨɬɢɩ:LQGRZVɹɜɥɹɸɬɫɹɬɨɜɚɪɧɵɦɢɡɧɚɤɚɦɢ
Страница 6 из 53
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɤɚɛɟɥɹ ɩɢɬɚɧɢɹ Ʉɚɛɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ ɞɨɥɠɟɧ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɫɬɪɚɧ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɩɪɨɟɤɬɨɪ. ɋɜɟɪɶɬɟ ɩɪɢɦɟɧɹɟɦɭɸ ɜɢɥɤɭ ɤɚɛɟɥɹ ɩɢɬɚɧɢɹ ɫ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɢ ɧɢɠɟ ɪɢɫɭɧɤɚɦɢ ɢ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ. ȿɫɥɢ ɤɚɛɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ, ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɣ ɜɦɟɫɬɟ ɫ
Страница 7 из 53
ɈȽɅȺȼɅȿɇɂȿ ȼɜɟɞɟɧɢɟ ............................................................................ 5 ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ....................................................................................... 5 Ʉɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹ
Страница 8 из 53
ȼɜɟɞɟɧɢɟ ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɉɪɨɟɤɬɨɪ ɨɫɧɚɳɟɧ ɜɵɫɨɤɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɣ ɨɩɬɢɱɟɫɤɨɣ ɩɪɨɟɤɰɢɨɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɨɣ, ɨɧ ɩɪɨɫɬ ɜ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ, ɭɞɨɛɟɧ ɢ ɧɚɞɟɠɟɧ. Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ: Ɍɟɯɧɨɥɨɝɢɹ DLP®, ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ Texas Instruments ɢ ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɧɚɹ ɜ ɜɢɞɟ ɨɞɧɨɝɨ
Страница 9 из 53
Ʉɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹ Ɋɚɫɩɚɤɭɣɬɟ ɩɪɨɟɤɬɨɪ ɢ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɧɚɥɢɱɢɢ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ: ɉɪɨɟɤɬɨɪ Ʉɚɛɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ ɉɭɥɶɬ Ⱦɍ (ɂɄ) ɢ ɛɚɬɚɪɟɢ ɪɚɡɦɟɪɨɬɢɩɚ AAA (2 ɲɬ.) Ʉɚɛɟɥɶ VGA (D-SUB — D-SUB) Ʉɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤ ɫ ɉɈ ViewSonic Wizard Ʉɪɚɬɤɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɉɊɂɆȿ ɑȺɇɂȿ ȿɫɥɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ, ɤɚɤɢɟ-ɥɢɛɨ ɱɚɫɬɢ ɢɥɢ
Страница 10 из 53
Ɉɛɳɢɣ ɜɢɞ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ȼɢɞ ɫɩɟɪɟɞɢ 8 1 1 2 ɉɟɪɟɞɧɢɣ ɂɄ-ɞɚɬɱɢɤ ɞɥɹ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 7 3 6 4 5 6 ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 2 Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɦɵɟ ɧɨɠɤɢ 7 Ʉɨɥɶɰɨ ɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢ 3 Ɉɛɴɟɤɬɢɜ 8 Ʉɪɵɲɤɚ ɥɚɦɩɵ 4 Ⱦɢɧɚɦɢɤ 5 ȼɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ RU-7 7
Страница 11 из 53
ȼɢɞ ɫɡɚɞɢ 1 1 2 3 2 2 3 ɉɨɪɬɵ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ Ɋɚɡɴɟɦ ɩɢɬɚɧɢɹ Ƚɧɟɡɞɨ ɞɥɹ ɡɚɦɤɚ Kensington ȼɢɞ ɫɧɢɡɭ 3 1 3 2 1 2 3 ɒɬɢɮɬ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ Ɉɬɜɟɪɫɬɢɹ ɞɥɹ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɧɚ ɩɨɬɨɥɤɟ ȼɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɉɊɂɆȿ ɑȺɇɂȿ ɉɪɨɟɤɬɨɪ ɦɨɠɧɨ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɧɚ ɩɨɬɨɥɨɤ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɚ. ɉɨɬɨɥɨɱɧɵɣ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧ ɧɟ ɜɯɨɞɢɬ ɜ
Страница 12 из 53
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ SOURCE 2 3 4 5 6 MENU/ EXIT MODE 1 POWER TEMP/LAMP 7 8 4 1 2 3 4 5 6 7 8 ɉɢɬɚɧɢɟ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ. ɂɫɬɨɱɧɢɤ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɩɚɧɟɥɢ ɜɵɛɨɪɚ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ. Ɇɟɧɸ/ȼɵɯɨɞ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɷɤɪɚɧɧɨɝɨ ɦɟɧɸ ɢɥɢ ɜɵɯɨɞ ɢɡ ɧɟɝɨ. Ʉɥɚɜɢɲɢ ɬɪɚɩɟɰɟɢɞɚɥɶɧɨɝɨ
Страница 13 из 53
ɉɨɪɬɵ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ 1 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5 9 8 7 6 AUDIO IN (Ⱥɭɞɢɨɜɯɨɞ) ɗɬɨɬ ɪɚɡɴɟɦ ɫɥɭɠɢɬ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɢɞɟɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ. HDMI ɗɬɨɬ ɪɚɡɴɟɦ ɫɥɭɠɢɬ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɵɯɨɞɚ HDMI ɜɢɞɟɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ. S-VIDEO ɗɬɨɬ ɪɚɡɴɟɦ ɫɥɭɠɢɬ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɹ S-Video. COMPUTER IN 1
Страница 14 из 53
ɉɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Power (ɉɢɬɚɧɢɟ) ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ. VGA1 Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɫɢɝɧɚɥɚ ɫ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ (COMPUTER IN 1). Menu (Ɇɟɧɸ)/ Ʌɟɜɚɹ ɤɧɨɩɤɚ ɦɵɲɢ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɷɤɪɚɧɧɵɯ ɦɟɧɸ. Ɏɭɧɤɰɢɹ ɥɟɜɨɣ ɤɧɨɩɤɢ ɦɵɲɢ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɦɵɲɢ. 13 14 15 3 4 5 6 Mouse (Ɇɵɲɶ)/
Страница 15 из 53
16 VGA2 Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɫɢɝɧɚɥɚ ɫ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ (COMPUTER IN 2). 2. 17 ESC/Page Down ɉɟɪɟɯɨɞ ɜ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɟ ɦɟɧɸ. ɉɟɪɟɯɨɞ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɭɸ ɫɬɪɚɧɢɰɭ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɦɵɲɢ. 3. 18 Enter (ȼɜɨɞ) ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ ɜɵɛɨɪɚ. 19 ȼɩɪɚɜɨ/ Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɤɧɨɩɨɤ ɧɚ ɩɚɧɟɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. 20 Magnify (ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ) ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ
Страница 16 из 53
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɛɚɬɚɪɟɣ 1. Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɛɚɬɚɪɟɣ ɜ ɭɤɚɡɚɧɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ. 2. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɛɚɬɚɪɟɢ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɫɯɟɦɟ ɜɧɭɬɪɢ ɨɬɫɟɤɚ. 3. Ɂɚɤɪɨɣɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɨɬɫɟɤɚ ɜ ɭɤɚɡɚɧɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ. ȼɧɢɦɚɧɢɟ ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɛɚɬɚɪɟɢ ɧɟɞɨɩɭɫɬɢɦɨɝɨ ɬɢɩɚ ɜɨɡɦɨɠɟɧ ɜɡɪɵɜ. ɍɬɢɥɢɡɢɪɭɣɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɟ ɛɚɬɚɪɟɢ ɫɨɝɥɚɫɧɨ
Страница 17 из 53
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɇɚɩɪɚɜɶɬɟ ɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ (ɉȾɍ) ɧɚ ɂɄ-ɞɚɬɱɢɤ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɭɠɧɭɸ ɤɧɨɩɤɭ. ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɩɪɨɟɤɬɨɪɨɦ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ 15 15 5m ɉɊɂɆȿ ɑȺɇɂȿ 8m 7m ɉȾɍ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɬɶ, ɟɫɥɢ ɧɚ ɂɄ-ɞɚɬɱɢɤ ɩɨɩɚɞɚɟɬ ɫɨɥɧɟɱɧɵɣ ɫɜɟɬ ɢɥɢ ɫɢɥɶɧɵɣ
Страница 18 из 53
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɉɪɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɫɢɝɧɚɥɚ ɤ ɩɪɨɟɤɬɨɪɭ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦ. 1. 2. 3. ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɜɫɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɩɟɪɟɞ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦ ɥɸɛɵɯ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɣ. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɟ ɤɚɛɟɥɢ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɤɚɛɟɥɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɵ ɧɚɞɟɠɧɨ. 1 1 2 1 3 4 6 7 6 8 5 1 Ⱥɭɞɢɨɤɚɛɟɥɶ 5 2 Ʉɚɛɟɥɶ
Страница 19 из 53
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ɢɥɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ɉɪɨɟɤɬɨɪ ɨɫɧɚɳɟɧ ɞɜɭɦɹ ɜɯɨɞɧɵɦɢ ɪɚɡɴɟɦɚɦɢ VGA, ɱɬɨ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶ ɟɝɨ ɤ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɦ, ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɦɢ ɫ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɦɢ IBM® Macintosh®. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤ Mac ɩɪɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ ɭɫɬɚɪɟɜɲɢɯ ɜɟɪɫɢɣ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜ Macintosh. Ⱦɥɹ
Страница 20 из 53
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ Ɇɨɠɧɨ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶ ɩɪɨɟɤɬɨɪ ɤ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦ ɜɢɞɟɨɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦ, ɭ ɤɨɬɨɪɵɯ ɟɫɬɶ ɤɚɤɨɣ-ɥɢɛɨ ɢɡ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɜɵɯɨɞɧɵɯ ɪɚɡɴɟɦɨɜ. HDMI Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬɧɵɣ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥ S-Video ȼɢɞɟɨ (ɤɨɦɩɨɡɢɬɧɵɣ) ɉɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶ ɩɪɨɟɤɬɨɪ ɤ ɜɢɞɟɨɢɫɬɨɱɧɢɤɭ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ
Страница 21 из 53
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɨɝɨ ɜɢɞɟɨɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɧɚɥɢɱɢɟ ɞɨɫɬɭɩɧɵɯ ɜɵɯɨɞɧɵɯ ɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯ ɪɚɡɴɟɦɨɜ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɨɝɨ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ. ȿɫɥɢ ɨɧɢ ɢɦɟɸɬɫɹ, ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ. ȿɫɥɢ ɷɬɢ ɪɚɡɴɟɦɵ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ, ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɪɟɲɢɬɶ, ɤɚɤɨɣ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɫɩɨɫɨɛ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ. Ⱦɥɹ
Страница 22 из 53
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɨɦɩɨɡɢɬɧɨɝɨ ɜɢɞɟɨɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɜɢɞɟɨɢɫɬɨɱɧɢɤ ɞɥɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɧɚɥɢɱɢɹ ɞɨɫɬɭɩɧɵɯ ɜɵɯɨɞɧɵɯ ɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯ ɪɚɡɴɟɦɨɜ ɤɨɦɩɨɡɢɬɧɨɝɨ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ. ȿɫɥɢ ɨɧɢ ɢɦɟɸɬɫɹ, ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ. ȿɫɥɢ ɷɬɢ ɪɚɡɴɟɦɵ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ, ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɪɟɲɢɬɶ, ɤɚɤɨɣ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɫɩɨɫɨɛ
Страница 23 из 53
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ: 1. 2. 3. ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɤɚɛɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢ ɫɢɝɧɚɥɶɧɵɟ ɤɚɛɟɥɢ. ɇɚɠɦɢɬɟ , ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɩɪɨɟɤɬɨɪ. ɉɪɨɝɪɟɜ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɡɚɣɦɟɬ ɨɤɨɥɨ ɦɢɧɭɬɵ. ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɫɢɝɧɚɥɚ (ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ, DVD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ ɢ ɬ.ɩ.). ɉɪɨɟɤɬɨɪ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɛɧɚɪɭɠɢɬ
Страница 24 из 53
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɜɵɫɨɬɵ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɦɵɟ ɧɨɠɤɢ Ⱦɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɜɵɫɨɬɵ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɩɪɨɟɤɬɨɪ ɨɫɧɚɳɟɧ ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɦɵɦɢ ɧɨɠɤɚɦɢ. ȼɪɚɳɟɧɢɟɦ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɩɨɞɴɟɦɚ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɧɚɫɬɪɨɣɬɟ ɜɵɫɨɬɭ ɩɪɨɟɰɢɪɭɟɦɨɝɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ. ɉɊɂɆȿ ɑȺɇɂȿ ɑɬɨɛɵ ɧɟ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɩɪɨɟɤɬɨɪ, ɧɨɠɤɢ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɩɨɞɴɟɦɚ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɭɛɪɚɬɶ,
Страница 25 из 53
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɪɚɡɦɟɪɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɩɪɨɟɤɰɢɢ Ⱦɥɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɩɪɨɟɤɰɢɨɧɧɨɝɨ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹ ɢ ɪɚɡɦɟɪɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɫɦ. ɬɚɛɥɢɰɵ ɢ ɫɯɟɦɵ, ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ ɧɢɠɟ. ɗɤɪɚɧ ɐɟɧɬɪ ɨɛɴɟɤɬɢɜɚ ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɟ ɫɦɟɳɟɧɢɟ Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɹ ɩɪɨɟɰɢɪɨɜɚɧɢɹ Ɋɚɡɦɟɪ ɷɤɪɚɧɚ Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɹ Ⱦɢɚɝɨɧɚɥɶ [ɞɸɣɦɵ (ɫɦ)] ɩɪɨɟɰɢɪɨɜɚɧɢɹ [ɞɸɣɦɵ (ɦ)] 40 (102) 60
Страница 26 из 53
Ʉɧɨɩɤɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɨɣ Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɤɧɨɩɨɤ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬ ɫɥɭɱɚɣɧɨɣ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɧɚɫɬɪɨɟɤ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɞɟɬɶɦɢ). ȿɫɥɢ ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹ Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɤɥɚɜɢɲ ɩɚɧɟɥɢ, ɤɧɨɩɤɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɧɟ ɛɭɞɭɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ, ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɤɧɨɩɤɢ ɉɢɬɚɧɢɟ. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɧɚ ɩɭɥɶɬɟ Ⱦɍ. Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ
Страница 27 из 53
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɬɚɣɦɟɪɚ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɢɢ Ɍɚɣɦɟɪ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɢɢ ɦɨɠɟɬ ɩɨɤɚɡɵɜɚɬɶ ɜɪɟɦɹ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɢɢ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɞɥɹ ɥɭɱɲɟɝɨ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɢɣ. Ⱦɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɷɬɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ. 1. 2. 3. ɉɟɪɟɣɞɢɬɟ ɜ ɦɟɧɸ ɉɚɪɚɦɟɬɪ > Ɍɚɣɦɟɪ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɢɢ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɧɚ
Страница 28 из 53
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɦɟɧɸ Ⱦɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɨɟɤɬɨɪɨɦ ɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɟɝɨ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨ ɷɤɪɚɧɧɨɟ ɦɟɧɸ ɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɹɡɵɤɚɯ. RU-25 25
Страница 29 из 53
RU-26 26
Страница 30 из 53
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ 1. 2. 3. 4. 5. 6. ɇɚɠɦɢɬɟ Ɇɟɧɸ ɧɚ ɩɪɨɟɤɬɨɪɟ ɢɥɢ Ɇɟɧɸ ɧɚ ɩɭɥɶɬɟ Ⱦɍ ɞɥɹ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɷɤɪɚɧɧɨɝɨ ɦɟɧɸ. Ʉɨɝɞɚ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɦɟɧɸ, ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɨɤ ɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɧɭɠɧɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬ. ȼɵɛɪɚɜ ɧɭɠɧɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬ ɜ ɝɥɚɜɧɨɦ ɦɟɧɸ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɞɥɹ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɩɨɞɦɟɧɸ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɮɭɧɤɰɢɣ. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ / ɞɥɹ
Страница 31 из 53
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɰɜɟɬɚ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɰɜɟɬɚ. ɉɪɢ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɰɜɟɬɚ ɜɵɝɥɹɞɹɬ ɯɨɥɨɞɧɟɟ, ɩɪɢ ɛɨɥɟɟ ɧɢɡɤɨɣ — ɬɟɩɥɟɟ. ȿɫɥɢ ɜɵɛɪɚɬɶ ɡɧɚɱɟɧɢɟ "ɉɨɥɶɡ.", ɬɨ ɦɨɠɧɨ ɜɪɭɱɧɭɸ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɶ ɤɚɠɞɨɝɨ ɢɡ ɬɪɟɯ ɰɜɟɬɨɜ (Ʉɪɚɫɧɵɣ, Ɂɟɥɟɧɵɣ ɢ ɋɢɧɢɣ). ɉɨɥɶɡɨɜɚɬ. ɧɚɫɬɪ. ɰɜɟɬ ȼ ɷɬɨɦ ɪɟɠɢɦɟ
Страница 32 из 53
ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɜɜɟɪɯ ɢɥɢ ɜɧɢɡ. ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɜɢɞɟɨ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɦɟɧɸ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɜɢɞɟɨ. Ɋɟɡɤɨɫɬɶ: ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɢɥɢ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟ ɪɟɡɤɨɫɬɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ. Ɉɬɬɟɧɨɤ: ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɨɬɬɟɧɤɨɜ ɰɜɟɬɨɜ (ɤɪɚɫɧɨɜɚɬɵɣ ɢɥɢ ɡɟɥɟɧɨɜɚɬɵɣ ɨɬɬɟɧɨɤ). Ɉɬɬɟɧɨɤ: ɉɪɢ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɢ
Страница 33 из 53
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɨɤɧɚ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ ɫ ɩɪɚɜɨɣ ɧɢɠɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɷɤɪɚɧɚ. Ⱥɜɬ. ɢɫɬɨɱɧɢɤ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɨɢɫɤ ɫɢɝɧɚɥɚ ɜɨ ɜɫɟɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯ. ɗɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɟ ȿɫɥɢ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɜɯɨɞɚ ɧɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧ ɢ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɧɟ ɜɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɩɪɨɟɤɬɨɪ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ. ɗɤɨɧɨɦɢɱɧɵɣ
Страница 34 из 53
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨ ɨɛɪɚɡɰɚ. Ɂɚɜɨɞɫɤɢɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɋɛɪɨɫ ɧɚɫɬɪɨɟɧɧɵɯ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ, ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ. əɡɵɤ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɹɡɵɤ ɷɤɪɚɧɧɨɝɨ ɦɟɧɸ. ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɜɯɨɞɚ ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ. Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ. ɑɚɫɬɨɬɚ ɩɨ
Страница 35 из 53
Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɉɪɨɟɤɬɨɪ ɧɭɠɧɨ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɬɶ. Ɉɛɴɟɤɬɢɜ ɫɥɟɞɭɟɬ ɫɨɞɟɪɠɚɬɶ ɜ ɱɚɫɬɨɬɟ, ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜɫɟ ɩɨɩɚɜɲɢɟ ɧɚ ɧɟɝɨ ɩɵɥɢɧɤɢ ɢ ɱɚɫɬɢɱɤɢ ɝɪɹɡɢ ɛɭɞɭɬ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ. ȿɫɥɢ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɡɚɦɟɧɚ ɤɚɤɢɯ-ɥɢɛɨ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɩɪɨɞɚɜɰɭ ɢɥɢ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ ɫɥɭɠɛɭ. ɉɪɢ ɱɢɫɬɤɟ ɥɸɛɵɯ ɱɚɫɬɟɣ
Страница 36 из 53
Ɂɚɦɟɧɚ ɥɚɦɩɵ ɋɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɹɪɤɨɫɬɶ ɥɚɦɩɵ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɛɭɞɟɬ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɫɧɢɠɚɬɶɫɹ, ɥɚɦɩɚ ɫɬɚɧɟɬ ɦɟɧɟɟ ɢɡɧɨɫɨɫɬɨɣɤɨɣ. Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɡɚɦɟɧɢɬɶ ɥɚɦɩɭ, ɟɫɥɢ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ. ɇɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɡɚɦɟɧɹɬɶ ɥɚɦɩɭ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ. Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭ ɩɟɪɫɨɧɚɥɭ ɫɥɭɠɛɵ
Страница 37 из 53
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɩɢɬɚɧɢɟ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ. ȿɫɥɢ ɩɪɨɟɤɬɨɪ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɧɚ ɩɨɬɨɥɤɟ, ɫɧɢɦɢɬɟ ɟɝɨ. Ɉɬɤɥɸɱɢɬɟ ɲɧɭɪ ɩɢɬɚɧɢɹ ɨɬ ɪɨɡɟɬɤɢ. Ɉɬɜɢɧɬɢɬɟ ɜɢɧɬ ɜ ɛɨɤɨɜɨɣ ɱɚɫɬɢ ɤɪɵɲɤɢ ɥɚɦɩɵ ɢ ɫɧɢɦɢɬɟ ɤɪɵɲɤɭ. Ɉɬɜɢɧɬɢɬɟ ɜɢɧɬɵ ɢɡ ɦɨɞɭɥɹ ɥɚɦɩɵ, ɩɨɞɧɢɦɢɬɟ ɪɭɤɨɹɬɤɭ ɢ ɢɡɜɥɟɤɢɬɟ ɦɨɞɭɥɶ. ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɜ ɩɪɨɟɤɬɨɪ
Страница 38 из 53
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɋɢɫɬɟɦɚ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ Ⱦɢɚɮɪɚɝɦɟɧɧɨɟ ɱɢɫɥɨ Ɏɨɤɭɫɧɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ Ɋɚɡɦɟɪ ɷɤɪɚɧɚ Ʌɚɦɩɚ ȼɯɨɞɧɵɟ ɪɚɡɴɟɦɵ ȼɵɯɨɞɧɵɟ ɪɚɡɴɟɦɵ Ɋɚɡɴɟɦɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ⱦɢɧɚɦɢɤ ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ ɫ ɜɢɞɟɨɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢ ɑɚɫɬɨɬɚ ɪɚɡɜɟɪɬɤɢ Ƚɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɚɹ ɪɚɡɜɟɪɬɤɚ ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɚɹ ɪɚɡɜɟɪɬɤɚ ɍɫɥɨɜɢɹ
Страница 39 из 53
Ɋɚɡɦɟɪɵ 284,0 ɦɦ (ɒ) x 234,3 ɦɦ (Ƚ) x 81,5 ɦɦ (ȼ) 284,0 76,4 234,3 81,5 50,9 Ʉɪɟɩɥɟɧɢɟ ɧɚ ɩɨɬɨɥɤɟ 193,6 ȼɢɧɬɵ ɞɥɹ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɧɚ ɩɨɬɨɥɤɟ: M4 x 8 (ɦɚɤɫ. = 8 ɦɦ) 139,0 ȿɞɢɧɢɰɚ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ: ɦɦ 210,6 RU-36 36
Страница 40 из 53
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɧɵɯ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɜ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ Color (ɐɜɟɬɧɨɫɬɶ) ɋɨɫɬɨɹɧɢɟ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɢɬɚɧɢɹ ɋɢɧɢɣ ɇɟɩɪɟɪɵɜɧɨ ɝɨɪɢɬ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ/ ɥɚɦɩɵ ɋɢɧɢɣ/ Ʉɪɚɫɧɵɣ ɇɟ ɝɨɪɢɬ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɢɬɚɧɢɹ ɋɢɧɢɣ Ɇɢɝɚɟɬ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ/ ɥɚɦɩɵ ɋɢɧɢɣ/ Ʉɪɚɫɧɵɣ ɇɟ ɝɨɪɢɬ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɢɬɚɧɢɹ ɋɢɧɢɣ ɇɟɩɪɟɪɵɜɧɨ
Страница 41 из 53
Ɋɟɠɢɦɵ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢ Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪ: Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ 640 x 350 640 x 480 720 x 400 800 x 600 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 768 1280 x 960 1280 x 1024 1400 x 1050 1600 x 1200 1680 x 1050 H-Sync [ɤȽɰ] 37,9 24,6 31,5 37,9 37,5 43,3 61,9 31,5 37,9 31,0 35,2 37,9 48,1 46,9 53,7 76,3 48,4 56,5 60,0 68,7 97,6 67,5
Страница 42 из 53
ȼɢɞɟɨ: ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ 480i 480p 576i 576p 720p 720p 1080i 1080i 1080p 1080p Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ 720 x 480 720 x 480 720 x 576 720 x 576 1280 x 720 1280 x 720 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 H-Sync [ɤȽɰ] 15,8 31,5 15,6 31,3 37,5 45 33,8 28,1 67,5 56,3 V-Sync [Ƚɰ] 60 60 50 50 50 60 60 50 60 50
Страница 43 из 53
ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɩɨɥɚɞɨɤ ɉɟɪɟɞ ɨɬɩɪɚɜɤɨɣ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɜ ɪɟɦɨɧɬ ɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ ɫɨ ɫɩɢɫɤɨɦ ɧɟɩɨɥɚɞɨɤ ɢ ɦɟɬɨɞɚɦɢ ɢɯ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɧɢɠɟ. ȿɫɥɢ ɩɪɨɛɥɟɦɭ ɭɫɬɪɚɧɢɬɶ ɧɟ ɭɞɚɟɬɫɹ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɩɪɨɞɚɜɰɭ ɢɥɢ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ. ɋɦ. ɬɚɤɠɟ ɪɚɡɞɟɥ “ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɧɵɯ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɜ”. ɉɪɨɛɥɟɦɵ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɵ ɧɟ
Страница 44 из 53
Ʉɨɦɚɧɞɵ ɢ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹ ɩɨɪɬɚ RS-232 Ɏɭɧɤɰɢɹ ɉɢɬɚɧɢɟ Ⱦɟɣɫɬɜɢɟ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ ɂɫɬɨɱɧɢɤ Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪ 1 ɜɯɨɞɧɨɝɨ Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪ 2 ɫɢɝɧɚɥɚ S-Video Video HDMI ȼɢɞ ɉɪɹɦɨɟ ɫɨ ɫɬɨɥɚ ɩɪɨɟɰɢɪɨɜɚ Ɉɛɪɚɬɧɨɟ ɫɨ ɧɢɹ ɫɬɨɥɚ ɉɪɹɦɨɟ ɫ ɩɨɬɨɥɤɚ Ɉɛɪɚɬɧɨɟ ɫ ɩɨɬɨɥɤɚ ɗɤɪɚɧɧɨɟ Ɇɟɧɸ ɦɟɧɸ ȼɜɟɪɯ ȼɧɢɡ ȼɥɟɜɨ ȼɩɪɚɜɨ
Страница 45 из 53
ɉɭɫɬɨɣ ɷɤɪɚɧ Freeze (ɋɬɨɩ-ɤɚɞɪ) Ƚɪɨɦɤɨɫɬɶ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟ ɫɤɢɣ ɩɨɢɫɤ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ Ⱥɜɬɨɫɢɧɯɪɨ ɧɢɡɚɰɢɹ Ɂɚɜɨɞɫɤɢɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ȼɟɪɫɢɹ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨ ɉɈ. ɋɨɫɬɨɹɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ Ɉɛɴɟɦɧɚɹ ɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚ ɰɢɹ ɐɜɟɬɨɜɨɣ ɪɟɠɢɦ ɉɭɫɬɨɣ ɷɤɪɚɧ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɉɭɫɬɨɣ ɷɤɪɚɧ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɋɬɨɩ-ɤɚɞɪ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɋɬɨɩ-ɤɚɞɪ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ Ƚɪɨɦɤɨɫɬɶ + Ƚɪɨɦɤɨɫɬɶ
Страница 46 из 53
əɡɵɤ English Nederlands Français Español Italiano ㅔԧЁ᭛ ᣣᧄ⺆ Ɋɭɫɫɤɢɣ Deutsch Svenska Türkçe Suomi Polski ɍɜɟɥɢɱɢɬɶ ɍɦɟɧɶɲɢɬɶ ȼɤɥɸɱɢɬɶ ȼɵɤɥɸɱɢɬɶ BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,01,00,00,01 BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,02,00,00,02 BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,03,00,00,03 BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,04,00,00,04
Страница 47 из 53
9-ɲɬɵɪɶɤɨɜɵɣ ɪɚɡɴɟɦ D-Sub 1 1 CD 2 RXD 3 TXD 4 DTR 5 ɁȿɆɅə 6 DSR 7 RTS 8 CTS 9 RI ɉɟɪɟɱɟɧɶ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤɨɜ C1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ɄɈɊɉɍɋ RU-44 44 ɐȼȿɌ ɑɟɪɧɵɣ Ʉɨɪɢɱɧɟɜ ɵɣ Ʉɪɚɫɧɵɣ Ɉɪɚɧɠɟɜ ɵɣ ɀɟɥɬɵɣ Ɂɟɥɟɧɵɣ ɋɢɧɢɣ Ɏɢɨɥɟɬɨ ɜɵɣ Ȼɟɥɵɣ DW C2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ɄɈɊɉɍɋ
Страница 48 из 53
Ʉɨɞɵ ɂɄ-ɤɨɦɚɧɞ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɋɢɫɬɟɦɧɵɣ ɤɨɞ: 83F4 Ɏɨɪɦɚɬ: NEC 87 02 64 65 66 67 84 6B 8D 82 8C 83 81 85 0A 0F 68 88 03 80 6A 89 63 8F 8E 8B RU-45 45
Страница 49 из 53
ɋɥɭɠɛɚɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɉɨ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɢɥɢ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɤ ɜɚɲɟɦɭɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɨɦɭɬɨɪɝɨɜɨɦɭɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸ ɫɦɬɚɛɥɢɰɭ ȼɇɂɆȺɇɂȿȼɵɞɨɥɠɧɵɭɤɚɡɚɬɶɫɟɪɢɣɧɵɣɧɨɦɟɪɜɚɲɟɝɨɢɡɞɟɥɢɹ ɋɬɪɚɧɚɢɥɢ ȼɟɛɫɚɣɬ ɪɟɝɢɨɧ ɋɩɢɫɨɤɬɟɥɟɮɨɧɨɜ Ⱥɞɪɟɫɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɨɱɬɵ Ɋɨɫɫɢɹ
Страница 50 из 53
Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɧɚɹɝɚɪɚɧɬɢɹ 9,(:621,&® 352-(&725 ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟɝɚɪɚɧɬɢɢ Ʉɨɦɩɚɧɢɹ9LHZ6RQLFɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɞɟɮɟɤɬɨɜɜɦɚɬɟɪɢɚɥɚɯɢɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢɞɚɧɧɨɝɨ ɢɡɞɟɥɢɹɧɚɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨɫɪɨɤɚɩɪɢɧɨɪɦɚɥɶɧɨɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɢɡɞɟɥɢɹȼ
Страница 51 из 53
Ʉɚɤɩɨɥɭɱɢɬɶɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɫɜɟɞɟɧɢɣɨɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɦɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɢɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɜɋɥɭɠɛɭ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣɩɨɞɞɟɪɠɤɢ9LHZ6RQLF ɫɦɪɚɡɞɟɥ³&XVWRPHU6XSSRUW´ Ɉɬɜɚɫɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶɫɟɪɢɣɧɵɣɧɨɦɟɪɢɡɞɟɥɢɹ 2.
Страница 52 из 53
Страница 53 из 53