Инструкция для ViTESSE VS-761

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

DEAR CUSTOMER!

You have made an excellent decision. Vitesse® “Nouveau” home range offers 
you an exclusive, high quality range of appliances for your ultimate home luxury 
and healthy living.
This appliance is not intended for use by person (including children) with
reduced  physical,  sensory  or  mental  capabilities,  or  lack  of  experience  and
knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning
use of the appliance by a person responsible for their safety.
Children  should  be  supervised  to  ensure  that  they  do  not  play  with  the
appliance.

Safety Instructions
1. Keep the appliance away from Children
2. Only use the appliance for the purpose intended!
3. NEVER leave the device unattended when in operation.
4. Never  switch  it  on  if  the  power  supply  cable  is  damaged,  or  if  any  other 

damage  is  visible  on  the  appliance.  Never  open  the  housing  but  instead
contact to carry out repairs.

5. Do not use the device to remove any burning or smoking objects, such as 

cigarettes, matches or hot ashes, any sharp objects such as broken glass, or 
water    or  any  other  any  other  fluids. Any  of  the  above  could  damage  the 
appliance  and  may  cause  injury  to  the  operator.  Glowing  ashes,  burning 
cigarettes  etc.  may  set  the  filter  alight,  fluids  may  cause  a  short
circuit and sharp objects will damage the filter.

6. Never expose the appliance to the elements (rain etc.)
7. Always  unplug  the  appliance  from  the  main  power  supply  before  cleaning

or servicing (e.g. changing the filter)

8. When  unplug  the  power  cable  from  the  wall  socket,  please  do  not  pull  on

the cable. Instead apply gentle force to the plug housing.

Children  are  often  unable  to  understand  the  dangers  of  using  electrical
equipment  or  may  be  underestimate  them. Therefore  do  not  allow  children  to
work with electrical equipment
1. Never sit or stand on the appliance.
2. This vacuum cleaner is only suitable for use with 230V, 50Hz.
3. Only  use  the  appliance  once  it  has  been  fully  assembled.  The  filter  must

be undamaged!

4. If  a  carpet  has  been  recently  shampooed,  ensure  that  it  has  completely

dry before vacuuming.

5. Never stand the appliance next to a radiator or an oven.
6. If you should pass this appliance on to another user, please provide them

with these operating instructions.

7. Please  keep  hair,  loose  items  of  clothing,  fingers  and  all  other  extremities

away from any openings and moving parts.

P/1

P/2

 

8. The  guarantee  does  not  cover  damage  caused  as  a  result  of  incorrect 

handling, nonconformity with the user instructions and damage caused by / 
repairs  carried  out  by  third  parties.  This  also  applies  to  wear  &  tear
on the parts, e.g. the filter.

9. Do not use the appliance to remove any burning orsmoking objects, such 

as cigarettes matches or hot ashes, or any flammable liquids. 

10. Keep the pipe or tube ends form the face and body.  
11. Do not use the appliance without the correct dust receiver tank in place.
12. Always  unplug  the  appliance  before  fitting  or  removing  any  accessory

parts.

13. Read  through  the  assembly  instructions  carefully  before  assembling  the

appliance. The assembly sequence must be followed precisely.

14. In the interest of your own safety please check the appliance carefully for 

damage  before  use.  In  case  any  faults  do  not  use  the  appliance  until  it
has been repaired by and expert.

15. Only use the original accessories.
16. Always remove the plug from the main power supply before fitting or

removing any accessory parts.

17. In order to avoid an electric shock never immerse the power supply cable,

plug or any other parts of the appliance in water or any other fluid.

18. ONLY use the appliance for the purpose intended.
19. Only  use  the  appliance  once  it  has  been  completely  assembled  and  is

ready for use!

20. NEVER immerse appliance parts in water.
21. NEVER use the appliance close to water.
22. NEVER clean the appliance using a sourcing pad or abrasive cloth.
23. DO NOT use cleaning brushes or abrasive agents.

Do not crush or bend the cable, or place it on hot surfaces.

24. Never cover the air vents as this may lead to overheating. Danger of fire!
Your cyclone vacuum cleaner and its technical data:

Attachments: 
1.  Floor nozzle
2.  Telescopic tube
3.  Vacuum Hose
4.  Brush nozzle / 

upholstery nozzle ( 2 in 1)

5.  Crevice nozzle
6.  Dust receiver tank incl. 

filter                         

1
2
3
4
5
6
7
8
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 9
    NOUS VIVONS SAIN We live healthy Tw i st Tw er ist er VACUUM CLEANER ÏÛËÅÑÎÑ “Vitesse France S.A.R.L” 91 rue du Faubourg Saint Honore´ 75008 Paris-France www.vitesse.ru Turbo Brush VS-761
  • Страница 2 из 9
    DEAR CUSTOMER! You have made an excellent decision. Vitesse® “Nouveau” home range offers you an exclusive, high quality range of appliances for your ultimate home luxury and healthy living. This appliance is not intended for use by person (including children) with reduced physical, sensory or
  • Страница 3 из 9
    Equipments: 1. 3 wheels 2. Washable long-life filter 3. Automatic cable rewind 4. Maximum motor capacity 2200W 5. Exhaust air subject to multi-filter process 6. Electrical regulation of the suction capacity Crevice nozzle: The crevice nozzle is well suited to the vacuuming those areas that you are
  • Страница 4 из 9
    Vacuuming: • Before use ensure that you have released a sufficient length of cable, then plug the device into the wall socket. The ideal cable length is identified on the cable by a yellow marking. When unrolled, the cable should not exceed the maximum length. This is identified by the red marking.
  • Страница 5 из 9
    Hold the dust receiver tank over your dustbin and push the interlock device back. This action will open the bottom of the dust receiver tank, which will release its contents into the bin. Cleaning the cyclone vacuum cleaner: As and when necessary, the cyclone vacuum cleaner may be wiped clean using
  • Страница 6 из 9
    ÓÂÀÆÀÅÌÛÅ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÈ! ÂÛ ÏÐÈÍßËÈ ÁËÅÑÒßÙÅÅ ÐÅØÅÍÈÅ! Ôèðìà Vitesse® “Nouveau” ïðåäëàãàåò Âàì ãàììó ýêñêëþçèâíûõ âûñîêîêà÷åñòâåííûõ ïðèáîðîâ äëÿ íåñîìíåííî ðîñêîøíîãî è çäîðîâîãî îáðàçà æèçíè. Íå äîïóñêàåòñÿ èñïîëüçîâàíèå òåõíèêè ÷åëîâåêîì (èëè ðåáåíêîì) ñ îãðàíè÷åííûìè ôèçè÷åñêèìè, ñåíñîðíûìè èëè
  • Страница 7 из 9
    Íàñàäêà äëÿ ïîëà Íàñàäêà äëÿ ïîëà, êàê ïðàâèëî, óïîòðåáëÿåòñÿ â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ. Ýòà íàñàäêà íå çàìåíèìà äëÿ áîëüøîé ïëîùàäè. Óãîë âðàùåíèÿ íà 360 ãðàäóñîâ ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü äîñòóï ê òðóäíî äîñòóïíûì ìåñòàì. • Äëÿ êîâðîâ: íàæìèòå ïåðåêëþ÷àòåëü äëÿ òîãî, ÷òî áû âûáðàòü ðåæèì äëÿ êîâðîâ. Íàæèìàÿ
  • Страница 8 из 9
    Ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ Ïîñëå òîãî êàê âû çàêîí÷èëè ýêñïëóàòàöèþ ïðèáîðà, âûêëþ÷èòå åãî. • Äëÿ ýòîãî âàì íåîáõîäèìî íàæàòü íà êíîïêó «ÂÊË»/«ÂÛÊË» (ON/OFF). • Äîñòàíüòå øòåïñåëü èç ðîçåòêè. (Íèêîãäà íå âûòàñêèâàéòå øòåïñåëü, äåðæàñü çà øíóð) • Íàæìèòå êíîïêó ñìàòûâàíèÿ øíóðà íà êîðïóñå ïûëåñîñà, ÷òîáû
  • Страница 9 из 9