Инструкция для ViTESSE VS-761

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

P/10

ÓÂÀÆÀÅÌÛÅ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÈ! ÂÛ ÏÐÈÍßËÈ ÁËÅÑÒßÙÅÅ ÐÅØÅÍÈÅ!
Ôèðìà  Vitesse®  “Nouveau”  ïðåäëàãàåò  Âàì  ãàììó  ýêñêëþçèâíûõ 
âûñîêîêà÷åñòâåííûõ  ïðèáîðîâ  äëÿ  íåñîìíåííî  ðîñêîøíîãî  è  çäîðîâîãî 
îáðàçà æèçíè.

Íå  äîïóñêàåòñÿ  èñïîëüçîâàíèå  òåõíèêè  ÷åëîâåêîì  (èëè  ðåáåíêîì)  ñ 
îãðàíè÷åííûìè  ôèçè÷åñêèìè,  ñåíñ îðíûìè  èëè  óìñòâåííûìè 
âîçìîæíîñòÿìè, à òàêæå ÷åëîâåêîì áåç îïûòà èëè áåç çíàíèÿ èíñòðóêöèé. 
Èñêëþ÷åíèå  ñîñòàâëÿþò  ñëó÷àè,  êîãäà  òåõíèêà  èñïîëüçóåòñÿ  ïîä 
íàáëþäåíèåì ÷åëîâåêà, îòâåòñòâåííîãî çà áåçîïàñíîñòü, èëè ïîñëå òîãî,
êàê áóäåò ïðîâåäåí èíñòðóêòàæ.
Äåòè ìîãóò èñïîëüçîâàòü òåõíèêó òîëüêî ïîä íàáëþäåíèåì âçðîñëûõ, ÷òîáû
èñêëþ÷èòü ñëó÷àè èãðû ñ òåõíèêîé.

Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
Ïåðåä     ïåðâûì     èñïîëüçîâàíèåì     ïðèáîðà   âíèìàòåëüíî   ïðî÷èòàéòå 
ðóêîâîäñòâî  ïî  ýêñïëóàòàöèè.  Ñîõðàíèòå  ðóêîâîäñòâî  äëÿ  äàëüíåéøèõ 
êîíñóëüòàöèé.

ÒÅÕÍÈÊÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
1. Íå  îñòàâëÿéòå  ðàáîòàþùèé  ïðèáîð  áåç  ïðèñìîòðà,  ñëåäèòå  ÷òîáû

äåòè íàõîäèëèñü íà áåçîïàñíîì ðàññòîÿíèè îò ïðèáîðà.

2. Èñïîëüçóéòå ïðèáîð ïî íàçíà÷åíèþ!
3. Íå  èñïîëüçóéòå  ïðèáîð,  åñëè  íà  øíóðå  èëè  íà  âèëêå  âèäíû 

ñëåäûïîâðåæäåíèÿ,  íå  èñïîëüçóéòå  ïðèáîð,  åñëè  îí  ïàäàë  èëè  áûë 
ïîâðåæäåí.  Îòíåñèòå  ïðèáîð  â  ñåðâèñíûé  öåíò  äëÿ  îñìîòðà  èëè
ïî÷èíêè.

4. Íå  èñïîëüçóéòå  ïðèáîð  äëÿ  óáîðêè  ãîðÿùèõ  èëè  äûìÿùèõ  ïðåäìåòîâ 

òàêèõ êàê, ñèãàðåòû, ñïè÷êè èëè ïåïåë, ëþáûõ îñòðûõ îáúåêòîâ òàêèõ êàê, 
ðàçáèòîå ñòåêëî, èëè âîäû èëè äðóãèõ æèäêîñòåé. Âûøå ïåðå÷èñëåííûå 
ïðåäìåòû ìîãóò ïðèâåñòè ê òðàâìàì è ïîâðåæäåíèÿì. Íå çàòóøåííûå 
ñèãàðåòû  ìîãóò  ïðîæå÷ü  ôèëüòð,  âîäà  ìîæåò  ïðèâåñòè  ê
êîðîòêîìó çàìûêàíèþ.

5. Íå ïîäâåðãàéòå ïðèáîð âîçäåéñòâèþ ïðèðîäíûõ ôàêòîðîâ (äîæäü, ñíåã). 

Ýòîò  ïðèáîð  ïðåäíàçíà÷åí  òîëüêî  äëÿ  äîìàøíåãî  èñïîëüçîâàíèÿ.

6. Ïåðåä  ÷èñòêîé  èëè  ðåìîíòîì  ïðèáîðà  èëè  åñëè  ïðèáîð  íå

èñïîëüçóåòñÿ, îòêëþ÷èòå åãî îò ñåòè.

7. Ïðè  îòêëþ÷åíèè  èëè  ïîäêëþ÷åíèè  ïðèáîðà,  äåðæèòåñü  çà  øòåêåð,  íå

òÿíèòå çà êàáåëü ïèòàíèÿ.

8. Íèêîãäà íå âñòàâàéòå è íå ñàäèòåñü íà ïûëåñîñ.
9. Èñïîëüçóéòå ïðèáîð òîëüêî òîãäà, êîãäà îí ïîëíîñòüþ ñîáðàí. 

Óáåäèòåñü ÷òî ôèëüòð íå ïîâðåæäåí

10. Íå  ÷èñòèòå  âàøèì  ïûëåñîñîì  âëàæíûå  ïîâåðõíîñòè.  Ñ  åãî  ïîìîùüþ 

íåëüçÿ óäàëÿòü æèäêîñòè. Êîâðû îáðàáîòàííûå   æèäêèì î÷èñòèòåëåì,
äîëæíû âûñîõíóòü äî íà÷àëà èõ ÷èñòêè ïûëåñîñîì.

11. Íå ðàçìåùàéòå ïðèáîð âáëèçè èñòî÷íèêîâ òåïëà, ãîðÿ÷èõ ïðèáîðîâ, òàê 

êàê  ýòî  ìîæåò  ïðèâåñòè  ê  äåôîðìàöèè  ïëàñòìàññîâûõ  ÷àñòåé
ïðèáîðà.

12. Äåðæèòå  âîëîñû,  îäåæäó,  ïàëüöû  è  äðóãèå  ÷àñòè  òåëà  ïîäàëüøå  îò

îòâåðñòèé è äâèæóùèõñÿ ÷àñòåé ïðèáîðà.

13. Íå íàïðàâëÿéòå òðóáêó ïðèáîðà â ñòîðîíó ÷åëîâåêà.
14. Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì ïðèáîðà, óáåäèòåñü, ÷òî åìêîñòü äëÿ ñáîðà ïûëè 

ïðàâèëüíî  óñòàíîâëåíà..  Íèêîãäà  íå  ðàáîòàéòå  ïûëåñîì  áåç
óñòàíîâëåííîãî èëè ñ ïîâðåæäåííûì ïûëåñáîðíèêîì.

15. Âñåãäà äîñòàâàéòå øòåïñåëü èç ðîçåòêè, ïåðåä òåì êàê ñîáðàòü èëè 

ðàçîáðàòü ïðèáîð.

16. â ñ å ãä à   è ñ ï î ë ü ç ó é ò å   ï ð è í à ä ë å æ í î ñ ò è   ð å ê î ì å í ä î â à í í û å

ïðîèçâîäèòåëåì.

17. Äëÿ èçáåæàíèÿ ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêè òîêîì íå ïîãðóæàéòå ïðèáîð 

èëè øíóð ïèòàíèÿ â âîäó èëè â äðóãóþ æèäêîñòü.

18. Âñåãäà èñïîëüçóéòå ïðèáîð ïî íàçíà÷åíèþ.
19. Âñåãäà èñïîëüçóéòå ïîëíîñòüþ óêîìïëåêòîâàííûé ïûëåñîñ.
20. Íå èñïîëüçóéòå ïðèáîð âîçëå âîäû.
21. Íå èñïîëüçóéòå àáðàçèâíûå ÷èñòÿùèå ñðåäñòâà äëÿ ÷èñòêè ïðèáîðà, ýòî

ìîæåò ïîâðåäèòü êîðïóñ.

22. Íå  ïåðåêðûâàéòå  îòâåðñòèÿ  äëÿ  ïîñòóïëåíèÿ  âîçäóõà,  ýòî  ìîæåò

ïðèâåñòè ê ïåðåãðåâó.

Îïèñàíèå
1.   Ùåòêà äëÿ ïîëà
2.  Òåëåñêîïè÷åñêàÿ òðóáêà
3.  Øëàíã
4.  Ùåòêà äëÿ îáèâêè 
5.   Ùåëåâàÿ íàñàäêà
6. Åìêîñòü äëÿ ïûëè è ôèëüòð 

Îáîðóäîâàíèå 

3        êîëåñà
Ìîþùèéñÿ ôèëüòð
Àâòîìàòè÷åñêîå ñìàòûâàíèå øíóðà
Ìàêñèìàëüíàÿ ìîùíîñòü ìîòîðà 2200 Âò 
Ýëåêòðîííîå ðåãóëèðîâàíèå ìîùíîñòè âñàñûâàíèÿ

Ýêñïëóàòàöèÿ
Ñèñòåìà î÷èñòêè ôèëüòðà
Ïðèáîð  îñíàùåí  óíèêàëüíîé  ñèñòåìîé  î÷èñòêè  ôèëüòðà  îò  ïûëè.  Ýòî
ïîçâîëèò  âàì  î÷èùàòü  åìêîñòü  äëÿ-ïûëè,  ñîâåðøåííî  íîâûì  è  óäîáíûì
äëÿ âàñ ñïîñîáîì.

Îáúÿñíåíèå ïðèíàäëåæíîñòåé
  êîìïëåêò  âõîäèò  äâå  ðàçíûõ  íàñàäêè.  Ýòî  ïîçâîëèò  âàì,  ïî  ðàçíîìó
èñïîëüçîâàòü ïðèáîð.

 

P/9

1
2
3
4
5
6
7
8
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 9
    NOUS VIVONS SAIN We live healthy Tw i st Tw er ist er VACUUM CLEANER ÏÛËÅÑÎÑ “Vitesse France S.A.R.L” 91 rue du Faubourg Saint Honore´ 75008 Paris-France www.vitesse.ru Turbo Brush VS-761
  • Страница 2 из 9
    DEAR CUSTOMER! You have made an excellent decision. Vitesse® “Nouveau” home range offers you an exclusive, high quality range of appliances for your ultimate home luxury and healthy living. This appliance is not intended for use by person (including children) with reduced physical, sensory or
  • Страница 3 из 9
    Equipments: 1. 3 wheels 2. Washable long-life filter 3. Automatic cable rewind 4. Maximum motor capacity 2200W 5. Exhaust air subject to multi-filter process 6. Electrical regulation of the suction capacity Crevice nozzle: The crevice nozzle is well suited to the vacuuming those areas that you are
  • Страница 4 из 9
    Vacuuming: • Before use ensure that you have released a sufficient length of cable, then plug the device into the wall socket. The ideal cable length is identified on the cable by a yellow marking. When unrolled, the cable should not exceed the maximum length. This is identified by the red marking.
  • Страница 5 из 9
    Hold the dust receiver tank over your dustbin and push the interlock device back. This action will open the bottom of the dust receiver tank, which will release its contents into the bin. Cleaning the cyclone vacuum cleaner: As and when necessary, the cyclone vacuum cleaner may be wiped clean using
  • Страница 6 из 9
    ÓÂÀÆÀÅÌÛÅ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÈ! ÂÛ ÏÐÈÍßËÈ ÁËÅÑÒßÙÅÅ ÐÅØÅÍÈÅ! Ôèðìà Vitesse® “Nouveau” ïðåäëàãàåò Âàì ãàììó ýêñêëþçèâíûõ âûñîêîêà÷åñòâåííûõ ïðèáîðîâ äëÿ íåñîìíåííî ðîñêîøíîãî è çäîðîâîãî îáðàçà æèçíè. Íå äîïóñêàåòñÿ èñïîëüçîâàíèå òåõíèêè ÷åëîâåêîì (èëè ðåáåíêîì) ñ îãðàíè÷åííûìè ôèçè÷åñêèìè, ñåíñîðíûìè èëè
  • Страница 7 из 9
    Íàñàäêà äëÿ ïîëà Íàñàäêà äëÿ ïîëà, êàê ïðàâèëî, óïîòðåáëÿåòñÿ â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ. Ýòà íàñàäêà íå çàìåíèìà äëÿ áîëüøîé ïëîùàäè. Óãîë âðàùåíèÿ íà 360 ãðàäóñîâ ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü äîñòóï ê òðóäíî äîñòóïíûì ìåñòàì. • Äëÿ êîâðîâ: íàæìèòå ïåðåêëþ÷àòåëü äëÿ òîãî, ÷òî áû âûáðàòü ðåæèì äëÿ êîâðîâ. Íàæèìàÿ
  • Страница 8 из 9
    Ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ Ïîñëå òîãî êàê âû çàêîí÷èëè ýêñïëóàòàöèþ ïðèáîðà, âûêëþ÷èòå åãî. • Äëÿ ýòîãî âàì íåîáõîäèìî íàæàòü íà êíîïêó «ÂÊË»/«ÂÛÊË» (ON/OFF). • Äîñòàíüòå øòåïñåëü èç ðîçåòêè. (Íèêîãäà íå âûòàñêèâàéòå øòåïñåëü, äåðæàñü çà øíóð) • Íàæìèòå êíîïêó ñìàòûâàíèÿ øíóðà íà êîðïóñå ïûëåñîñà, ÷òîáû
  • Страница 9 из 9