Страница 2 из 25 Благодарим вас за то, что вы приобрели нашу продукцию. Рекомендуем внимательно изучить настоящую инструкцию. Она содержит все необходимые указания, которые позволят сохранить неизменный внешний вид и эксплуатационные качества изделия. СОДЕРЖАНИЕ ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 25 1. МЕРЫ
Страница 3 из 25 6.4 Пользование грилем 40 6.4.1 Пользование грилем с вертелом 40 6.4.2 Использование вертела в плитах с обычной духовкой 40 6.5 Внимание 40 7. ЧИСТКА И УХОД 41 7.1 Чистка нержавеющей стали 41 7.2 Текущая ежедневная чистка 41 7.3 Пятна или брызги от приготовлявшихся продуктов 41 7.4 Чистка духовки
Страница 4 из 25 ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ Настоящая инструкция является неотъемлемой частью прибора. Тщательно храните ее и держите под рукой в течение всего срока эксплуатации духовки. Прежде чем пользоваться прибором, просим внимательно изучить настоящую
Страница 5 из 25 ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ • • • • • • • • • • • • • • обеспечить постепенный выход горячего воздуха или пара. При закрытой дверце прибора выход горячего воздуха происходит через отверстие, расположенное над панелью управления. Не перекрывайте вентиляционные отверстия. Необходимо
Страница 6 из 25 ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Благодарим вас за то, что вы приобрели нашу продукцию. Мы уверены в том, что ваш новый прибор, современный, функциональный и практичный, изготовленный с применением высококачественных материалов, будет отвечать всем вашим требованиям. Данный новый прибор
Страница 7 из 25 ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ • Электрическая безопасность данного прибора гарантируется только при правильном его подключении к соответствующей системе заземления в соответствии с требованиями стандартов по технике безопасности при эксплуатации электрических систем. Производитель не
Страница 8 из 25 ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ • • • • • • • • предметы на рабочей поверхности варочной панели. Не используйте агрессивные абразивные средства или острые металлические скребки для очистки стеклянной двери духовки, так как они могут поцарапать поверхность, что может привести к помутнению
Страница 9 из 25 ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ => 2004/108/EC по электромагнитной совместимости (ЭМС). => 2009/142/ EC по безопасности газовых приборов. Пользователь отвечает за доставку прибора с истекшим сроком полезной службы в соответствующий центр сбора отходов. Невыполнение данного требования
Страница 10 из 25 ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 2. УКАЗАНИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ – НАША ПРИРОДООХРАННАЯ ПОЛИТИКА Наша продукция упаковывается исключительно с использованием не загрязняющих окружающую среду, экологически благоприятных, пригодных для вторичного использования материалов. Просим принять меры к
Страница 11 из 25 РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ 3. МОНТАЖ ДУХОВКИ 3.2 Размещение духовки Работы по монтажу должны выполняться только силами квалифицированного персонала в соответствии с инструкцией. Изготовитель снимает с себя любую ответственность за неправильный монтаж, который может привести к причинению вреда людям и
Страница 12 из 25 РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ 3.3 Вентиляция помещения Духовкаможетустанавливатьсятольковпостоянно вентилируемом помещении, как это указано в соответствующих нормах. Приток воздуха в помещение, в котором устанавливается духовка, должен быть достаточным для полного сгорания газа и вентиляции помещения.
Страница 13 из 25 РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ 4. АДАПТИРОВАНИЕ К РАЗЛИЧНЫМ ТИПАМ ГАЗА 3.5 Подсоединение к газовой сети Подсоединение при помощи медных трубок: Подсоединение к газораспределительной сети должно выполняться так, чтобы обеспечить отсутствие любых механических усилий или напряжений, воздействующих на духовку.
Страница 14 из 25 РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ Затем поверните ручку на минимальную температуру, снимите ручку и произведите регулировку при помощи отвертки с плоской головкой. Сначала поверните ручку по часовой стрелке до упора, а затем против часовой стрелки, регулируя пламя. В случае природного газа следует повернуть
Страница 15 из 25 РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ 4.2 Таблица данных горелок и форсунок КАТЕГОРИЯ ГАЗА: I3+(28-30/37) I3B/P(30) I3B/P(37) I3B/P(50) ТИПЫ ГАЗА: □G30 □G31 □G30 □G30 □G30 ДАВЛЕНИЕ ГАЗА (мбар): 29 37 29 37 50 ПОДВОД ТЕПЛА (Hs) Верхняя горелка: 1,7 кВт (124 g/h) Нижняя горелка: 2,5 кВт (182 g/h) Верхняя горелка:
Страница 16 из 25 РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ 5. ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ, РАСПОЛОЖЕННЫХ НА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ Все органы управления и контроля плиты расположены вместе на передней панели. В таблице приведены условные обозначения. AKP807 AKP808 37
Страница 17 из 25 РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ РУЧКАТЕРМОСТАТА (ТОЛЬКО НА НЕКОТОРЫХ МОДЕЛЯХ) Эта ручка позволяет зажечь газ внутри духовки. Температура приготовления устанавливается вращением ручки против часовой стрелки до необходимого значения между минимумом и максимумом. Указания по разжиганию газовой духовки см. в п.
Страница 18 из 25 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 6.3 Пользование газовой духовкой 6. РАБОТА ДУХОВКИ 6.3.1 Электронное искровое зажигание 6.1 Меры безопасности и общие указания Полностью откройте дверцу духовки и нажмите ручку термостата, поворачивая ее против часовой стрелки до максимальной
Страница 19 из 25 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 6.4 Пользование грилем - Чтобы включить электрический гриль, просто переведите ручку термостата газовой духовки в положение . - Чтобы включить газовый гриль, переведите ручку термостата газовой духовки в положение . ВНИМАНИЕ: ГАЗОВАЯ ДУХОВКА И ГРИЛЬ/ ГРИЛЬ С ВЕРТЕЛОМ НЕ
Страница 20 из 25 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 7.2 Текущая ежедневная чистка При чистке и уходе за поверхностями из нержавеющей стали используйте только специальные средства, не содержащие абразивных материалов или хлорсодержащих кислот. Указания по использованию: смочите средством влажную тряпку и протрите поверхность,
Страница 21 из 25 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 8. ВНЕОЧЕРЕДНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ 8.2 Снятие дверец Для более тщательной чистки вы можете снять дверцу духовки. Для этого выполните следующие действия: • Полностью откройте дверцу; • Приподнимите и поверните небольшие рычаги, расположенные на петлях; • Ухватитесь за
Страница 22 из 25 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 10.ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ не забудьте получить квитанцию, подтверждающую выполнение работ, и убедитесь, что при замене деталей были использованы оригинальные запасные части от изготовителя. Соблюдение этих простых правил гарантирует качество и безопасность
Страница 23 из 25 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встраиваемая Газовый духовой шкаф ПРИМЕЧАНИE Изготовитель постоянно ведет работы по улучшению изделия и оставляет за собой право вносить изменения без предварительного уведомления. Срок службы товара 10 лет. СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ Whirlpool Europe s.r.l. - Viale Guido Borghi, 27
Страница 24 из 25 5019 610 66112 GB RU KZ Whirlpool® is Registered trademark of Whirlpool, USA 03/2014
