RUS
ТАБЛИЦА ПРОГРАММ
Программы стирки шерсти и ручной стирки, предусмотренные в данной машине, протестированы компанией The
Woolmark Company и признаны годными для стирки изделий с маркировкой Woolmark и указаниями “машинная стирка”
или “ручная стирка” при условии, что такая стирка выполняется в соответствии с инструкциями, приведенными на
этикетке по уходу и в данной таблице программ. M0702
❉
:
дополнительный режим / Да: необходима дозировка
1)
В этой программе, в целях более бережной обработки вещей,
скорость вращения барабана (скорость отжима) ограничена.
5019 301 06389
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
Программа
Темпе
ратура
Этикетки
по уходу
Макс.
За
грузка
(кг)
Тип белья/Примечания
Соблюдайте рекомендации изготовителя, приведенные на этикетках по
уходу
Моющие средства и добавки
Выбираемые дополнительные функции
Подсказка
дозировки
Отсрочка
пуска
Отжим
Предвари
тельная
стирка
Основная
стирка
Конди
ционер
Предвари
тельная
стирка
Эко
Степень
загряз
нения
Интенсивное
полоскание
Легкое
глаженье
Без
смина
ния
Отжим
Макс.
скорость
отжима,
об/мин
Ткани разного
состава
20 60 °C
6,0
Прочные изделия из хлопка, льна, синтетических волокон и их смесей слабой или обычной
степени загрязнения.
Эффективно действующая одночасовая программа. Следует стирать вместе только сходные по цвету
изделия. При высокой степени загрязнения следует добавлять кислородсодержащие пятновыводители.
—
Да
❉
—
— ❉
❉
❉
❉
❉
❉
❉
макс.
Хлопок
20 95 °C
8,0
Изделия из хлопка и льна, например, постельное, столовое и нижнее белье, полотенца и
т.д. обычной и сильной степени загрязнения.
❉
Да
❉
❉
❉
❉
❉
❉
❉
❉
❉
❉
макс.
Синтетика
20 60 °C
3,5
Блузки, рубашки, халаты и т.п. обычной степени загрязнения из полиэстера (диолена,
тревира), полиамида (перлон, нейлон) или смешанных с хлопком тканей.
❉
Да
❉
❉
❉
❉
❉
❉
❉
❉
❉
❉
макс.
Деликатные
ткани
20 40 °C
2,5
Занавеси и вещи из деликатных тканей, платья, юбки, рубашки и блузки.
❉
Да
❉
❉
— ❉
—
—
❉
❉
❉
❉
1000
1)
Шерсть/
ручная стирка
20 40 °C
2,0
Шерстяные изделия, снабженные символом Woolmark и допускающие машинную
стирку, а также изделия из шелка, льна, шерсти и вискозы, допускающие ручную стирку
(см. соответствующий символ на этикетке по уходу).
Данная программа прошла тестирование компании The Woolmark Company и рекомендована в качестве
программы для шерстяных изделий, допускающих машинную и ручную стирку. При выборе скорости
отжима соблюдайте рекомендации изготовителя, приведенные на этикетке с информацией по уходу.
—
Да
❉
—
— ❉
—
—
❉
❉
❉
❉
1000
1)
Белый
20 60 °C
8,0
Изделия из прочных хлопчатобумажных тканей белого цвета обычной и сильной степени
загрязнения.
Экономия энергии достигается за счет выбора более низкой температуры стирки и добавления,
помимо моющего средства, кислородсодержащего отбеливателя.
—
Да
❉
—
— ❉
❉
❉
❉
❉
❉
❉
макс.
Светлые цвета
20 60 °C
5,5
Изделия светлых и белых тонов из деликатных тканей.
Щадящая программа стирки, позволяющая избегать появления у вещей серого или желтого
оттенка после стирки. Пользуйтесь высокоэффективными моющими средствами, при
необходимости можно добавлять пятновыводители или отбеливатели, содержащие кислород.
Нельзя пользоваться жидкими моющими средствами.
❉
Да
❉
❉
— ❉
—
—
❉
❉
❉
❉
1000
1)
Темные цвета
20 60 °C
5,0
Изделия черного и темных цветов из хлопка, смесей хлопка и полиэстера.
Специальная программа, предотвращающая выцветание и обесцвечивание тканей. При
использовании этой программы предпочтительнее пользоваться в случае изделий темных
цветов жидкими моющими средствами.
❉
Да
❉
❉
— ❉
—
—
❉
❉
❉
❉
1000
1)
SuperEco
20 60 °C
8,0
Прочное постельное, столовое и нижнее белье, полотенца, рубашки и т.д. из хлопка и
льна обычной и сильной степени загрязнения.
Программа обеспечивает высокий уровень экономии энергии благодаря увеличению
продолжительности стирки. Она является идеальной для использования в ночное время, когда можно
получить дополнительную экономию за счет более низких тарифов на электроэнергию. Чтобы
избежать шума при отжиме при стирке ночью, установите скорость отжима на 0 и запустите
программу отжима утром; можно также воспользоваться функцией “Отсрочка пуска” для задания
более позднего пуска программы.
—
Да
❉
—
— ❉
❉
—
❉
❉
❉
❉
макс.
AquaEco
20 40 °C
3,0
Изделия из синтетики или смеси синтетических тканей и хлопка слабой степени загрязнения.
Экономичная программа с очень малым потреблением воды. Следует использовать жидкие
моющие средства, причем в минимальном количестве, рекомендованном для 3 кг белья.
Нельзя использовать кондиционеры.
—
Да
—
—
— —
—
—
❉
❉
❉
❉
макс.
Быстрая 15
20 30 °C
3,0
Недолго ношеная одежда из хлопка, искусственных волокон или волокон в смеси с хлопком.
Программа для освежения вещей. Используйте минимальное рекомендованное количество
моющего средства.
—
Да
❉
—
— —
—
—
❉
❉
❉
❉
макс.
Джинсы
20 60 °C
7,0
Джинсы и одежда, например, брюки и куртки, из прочной ткани джинсового типа
обычной степени загрязнения.
❉
Да
❉
❉
❉
❉
❉
—
❉
❉
❉
❉
макс.
Крупные вещи
20 60 °C
3,0
Одеяла из синтетических волокон; покрывала с набивкой из перьев, полиэстера или других
синтетических волокон; спальные мешки, коврики для ванной и аналогичные вещи.
❉
Да
❉
❉
— ❉
❉
—
❉
❉
❉
❉
1000
1)
Полоскание +
отжим
—
—
8,0
Программа с полосканием и интенсивным отжимом.
Аналогично последнему полосканию и окончательному отжиму в программе “Хлопок”.
—
—
❉
—
— —
❉
—
❉
—
❉
❉
макс.
%
1. Переключатель программ
2. Кнопка “Температура”
3. Кнопка “Отжим”
с режимом
“Задержка полоскания”
4. Кнопка “Отсрочка пуска”
5. Кнопка “Степень загрязнения”
6. Кнопка “Подсказка дозировки”
7. Кнопка “Старт (Пауза)”
8. Кнопка “Сброс/Слив”
Индикация последовательности хода
выполнения программы
Индикаторы степени загрязнения
Индикатор отсрочки пуска
Индикатор замка для детей
Индикатор передозировки моющего
средства
Индикатор подсказки дозировки
Индикатор калибровки дозировки
Красные индикаторы
неисправности
(в зависимости от модели)
1
2
3
4
6
5
7
8
/
Тка
н
и
Цве
т
а
Эк
о
е
циальн
ы
30106389RUS.fm Page 1 Friday, May 21, 2010 5:55 PM
Black process 45.0° 150.0 LPI
