Инструкция для YAMAHA MM6

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

ÐÓÑ

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

ÑÈÍÒÅÇÀÒÎÐ ÌÌ6

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 111
    ÑÈÍÒÅÇÀÒÎÐ ÌÌ6 Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ ÐÓÑ
  • Страница 2 из 111
    ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß Â äàííîì ïðîäóêòå èñïîëüçóþòñÿ áàòàðåéêè èëè âíåøíèé èñòî÷íèê ïèòàíèÿ (àäàïòåð) Íå ïîäêëþ÷àéòå äàííûé ïðîäóêò íè ê êàêîìó äðóãîìó èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ èëè àäàïòåðó, êðîìå óêàçàííîãî â ðóêîâîäñòâå, íà òàáëè÷êå ñ çàâîäñêèìè õàðàêòåðèñòèêàìè èëè ðåêîìåíäîâàííîãî êîìïàíèåé Yamaha.
  • Страница 3 из 111
    ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÎ×ÈÒÀÉÒÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÎÌ Õðàíèòå ýòî ðóêîâîäñòâî â íàäåæíîì è óäîáíîì ìåñòå, ÷òîáû îáðàùàòüñÿ ê íåìó â äàëüíåéøåì çà ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé îá îïåðàöèÿõ èëè ôóíêöèÿõ  ÂÍÈÌÀÍÈÅ Âî èçáåæàíèå ñåðüåçíûõ òðàâì è äàæå ñìåðòè îò óäàðà
  • Страница 4 из 111
    Ïîäêëþ÷åíèå • Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì èíñòðóìåíòà ê äðóãèì ýëåêòðîííûì êîìïîíåíòàì, îòêëþ÷èòå èõ ïèòàíèå. Ïåðåä âêëþ÷åíèåì èëè îòêëþ÷åíèåì ýëåêòðîííûõ êîìïîíåíòîâ óñòàíîâèòå ìèíèìàëüíûé óðîâåíü ãðîìêîñòè. Óáåäèòåñü òàêæå â òîì, ÷òî íà âñåõ êîìïîíåíòàõ óñòàíîâëåí ìèíèìàëüíûé óðîâåíü ãðîìêîñòè, à âî âðåìÿ
  • Страница 5 из 111
     äàííîì ïðîäóêòå îáúåäèíåíû êîìïüþòåðíûå ïðîãðàììû è èíôîðìàöèîííîå ñîäåðæèìîå, íà êîòîðîå êîðïîðàöèÿ Yamaha èìååò àâòîðñêèå ïðàâà èëè ïðàâî èñïîëüçîâàíèÿ êîòîðûõ ïîëó÷åíî ïî ëèöåíçèè îò äðóãèõ ôèðì. Ê òàêèì ìàòåðèàëàì, çàùèùåííûì àâòîðñêèìè ïðàâàìè, îòíîñÿòñÿ áåç îãðàíè÷åíèÿ âñå êîìïüþòåðíîå
  • Страница 6 из 111
    ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ ММ6  Âûñîêîêà÷åñòâåííûå òåìáðû äëÿ èñïîëíåíèÿ íà êëàâèàòóðå. Ñòðàíèöà 15 В ММ6 имеется широкий диапазон высококачественных тембров (многие из которых сделаны на базе тембров синтезатора серии Motif) от акустических музыкальных инструментов до уникальных синтезированных звуков. Для
  • Страница 7 из 111
    ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ Àêñåññóàðû ..............................................................................7 Îñíîâíûå ôóíêöèè ÌÌ6 ..........................................................8 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ 10 Ïîäêëþ÷åíèÿ èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ ...........................................10 Êàáåëüíûé çàæèì
  • Страница 8 из 111
    Óñòàíîâêà Ïåðåä âêëþ÷åíèåì ïèòàíèÿ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ âûïîëíèòå ñëåäóþùèå ïðîöåäóðû. Ïåðåä âêëþ÷åíèåì ïèòàíèÿ, âûïîëíèòå âñå íåîáõîäèìûå ïîäêëþ÷åíèÿ, îïèñàííûå äàëåå. Подключения источника питания  Убедитесь в том, что переключатель Наушники [STANDBY/ON] на инструменте установлен в положение STANDBY.
  • Страница 9 из 111
    Óñòàíîâêà Включение питания Регулировка громкости и контрастности дисплея Уберите громкость. Для этого поверните регулятор [MASTER VOLUME] налево. Нажмите на переключатель [STANDBY/ON] для включения питания. Для выключения питания нажмите вновь на переключатель [STANDBY/ON]. Установите регуляторы
  • Страница 10 из 111
    Ïàíåëü ðåãóëÿòîðîâ è ðàçúåìû Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü 4 3 1 14 2 5 6 7 9 o 8 12 10 11 13 ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ  Êîëåñî [PITCH BEND] ........................ ñòð. 40  Êîëåñî [MODULATION] ..................... ñòð. 40  Ðåãóëÿòîð [MASTER VOLUME] .....ñòð. 14, 36  Ðó÷êè [CUTOFF], [RESONANCE], [ATTACK], [RELEASE]
  • Страница 11 из 111
    Ïàíåëü ðåãóëÿòîðîâ è ðàçúåìû 18 20 19 16 15 30 23 21 25 26 17 22 24 27 29 28 Çàäíÿÿ ïàíåëü 31 32 33 34 35 36 37 38 39 ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ  Êíîïêà [ARPEGGIO ON/OFF] ............. ñòð. 20 31 Ïåðåêëþ÷àòåëü [STANDBY/ON] ........ ñòð. 14  Êíîïêè TRANSPOSE [+], [-] ............... ñòð. 49 32 Ãíåçäî DC
  • Страница 12 из 111
    ÊÐÀÒÊÎÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ Êðàòêîå ðóêîâîäñòâî Âîñïðîèçâåäåíèå äåìîíñòðàöèîííîé ïåñíè  èíñòðóìåíòå èìååòñÿ Äåìîíñòðàöèîííàÿ ïåñíÿ, äåìîíñòðèðóþùàÿ íåêîòîðûå èç ôóíêöèé è âîçìîæíîñòåé èíñòðóìåíòà. Íà÷íåì âîñïðîèçâåäåíèå Äåìîíñòðàöèîííîé Ïåñíè. 1 Íàæìèòå íà êíîïêó [STANDBY/ON] äî òåõ ïîð, ïîêà îíà íå áóäåò
  • Страница 13 из 111
    Èãðà íà èíñòðóìåíòå ÊÐÀÒÊÎÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ Ïîìèìî ïèàíèíî, îðãàíà è äðóãèõ «ñòàíäàðòíûõ» êëàâèøíûõ èíñòðóìåíòîâ, íà äàííîì èíñòðóìåíòå èìååòñÿ áîëüøîé äèàïàçîí ðåàëèñòè÷íûõ òåìáðîâ, âêëþ÷àþùèå ãèòàðó, áàñ-ãèòàðó, ñàêñîôîí, òðîìáîí, óäàðíûå è ïåðêóññèè, ðàçëè÷íûå çâóêîâûå ýôôåêòû è ìíîãèå äðóãèå
  • Страница 14 из 111
    Èãðà íà èíñòðóìåíòå ОБЪЕДИНЕНИЕ ТЕМБРОВ – ДОБАВЛЕНИЕ ТЕМБРА Можно выбрать второй тембр, который будет воспроизводиться дополнительно к основному при игре на клавиатуре. Второй тембр называется «Dual» (Добавочный). Îáà òåìáðà áóäóò çâó÷àòü îäíîâðåìåííî. 1 Íàæìèòå íà êíîïêó [DUAL]. 2 Íàæìèòå è
  • Страница 15 из 111
    Èãðà íà èíñòðóìåíòå 4 Âûáåðèòå íóæíûé òåìáð. 5 Ñûãðàéòå íà êëàâèàòóðå. Для выбора нужного тембра используйте диск. На экране будут последовательно выводится доступные тембры. Выбранный тембр становится Добавочным тембром. Например, попробуйте выбрать «057 Twinkle». Попробуйте выбрать и сыграть
  • Страница 16 из 111
    Èãðà íà èíñòðóìåíòå 2 Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó [SPLIT] áîëåå ñåêóíäû. На дисплее появится экран выбора Split Voice . Будут выделены текущее имя категории, номер и имя тембра. Ýêðàí âûáîðà Split VOICE Òåêóùàÿ êàòåãîðèÿ Óäåðæèâàéòå áîëåå ñåêóíäû Òåêóùèé Split Voice ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ 3
  • Страница 17 из 111
    C B lick Br rus H us h h Sw Ta ir l p Sn Sw ar irl e Sn R ar oll e S Ki of ck t Ki Sof ck t Ti gh t Ki ck Sn Sn ar are e Fl T oo igh rT t om Fl oo rT L om Lo H w M Tom id T M om id L To m C hi Hig H n h Ri ese To de C m ym C y Sp mb bal la al C C sh C up ra sh ym ba C y Ri de mb l C al 2 ym ba C Bo
  • Страница 18 из 111
    Èãðà íà èíñòðóìåíòå ФУНКЦИЯ АРПЕДЖИО Функция арпеджио позволяет создать нужные арпеджио (последовательное исполнение нот, входящих в аккорд) простым воспроизведением на клавиатуре нужных нот. Например, можно сыграть ноты трезвучия – основную, третью и пятую – и функция арпеджио автоматически
  • Страница 19 из 111
    Èãðà íà èíñòðóìåíòå  Èçìåíåíèå òèïà Àðïåäæèî ••••••••••••••••••••••••• При выборе тембра, автоматически выбирается наиболее подходящий тип арпеджио. Но при желании, можно легко выбрать любой другой тип арпеджио. 1 Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó [ARPEGGIO ON/OFF] áîëåå ÷åì íà ñåêóíäó На дисплее
  • Страница 20 из 111
    Âîñïðîèçâåäåíèå ñòèëåé ÊÐÀÒÊÎÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ Äàííûé èíñòðóìåíò èìååò ôóíêöèþ àâòîàêêîìïàíåìåíòà, êîòîðàÿ àâòîìàòè÷åñêè ïðèñîåäèíÿåò áàñû è àêêîðäû, íàèëó÷øèì îáðàçîì ñîîòâåòñòâóþùèå âûáðàííîìó ñòèëþ. Èìååòñÿ ðÿä ñòèëåé ñ ðàçëè÷íûìè òàêòîâûìè ðàçìåðàìè è àðàíæèðîâêàìè. (ñìîòðèòå ïåðå÷åíü Ñòèëåé íà
  • Страница 21 из 111
    Âîñïðîèçâåäåíèå ñòèëåé ИГРАЙТЕ ВМЕСТЕ СО СТИЛЕМ На предыдущей странице Вы узнали о том, как выбирать ритм Стиля. Теперь вы узнаете о том, как добавить бас и аккорды к основном ритму для получения полнозвучного аккомпанемента. 1 2 Âûáåðèòå íóæíûé ñòèëü (ñòð. 22, øàãè 1 – 2). Нажмите на кнопку [EXIT]
  • Страница 22 из 111
    Âîñïðîèçâåäåíèå ñòèëåé 4 Äëÿ çàïóñêà ñòèëÿ ñûãðàéòå àêêîðä ëåâîé ðóêîé. Если вы еще не знаете как играть какие-либо аккорды, попробуйте сыграть на клавиатуре что-нибудь еще. Информация о том, как играть аккорды дается на странице 25. Аккомпанемент изменяется в зависимости от нот, которые вы играете
  • Страница 23 из 111
    Âîñïðîèçâåäåíèå ñòèëåé ИГРА АККОРДОВ АВТО АККОМПАНЕМЕНТА Имеется два типа аккордов авто аккомпанемента:  Ïðîñòûå àêêîðäû  Ñòàíäàðòíûå àêêîðäû Данный инструмент автоматически распознает различные типы аккордов. Эта функция известна как Multi Fingering (Аппликатура) Часть клавиатуры, расположенная
  • Страница 24 из 111
    Ðàáîòà ñ ïåñíÿìè ÊÐÀÒÊÎÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ Â äàííîì èíñòðóìåíòå, òåðìèí «ïåñíÿ» îáîçíà÷àåò äàííûå, ñîñòàâëÿþùèå êàêóþ-ëèáî ÷àñòü ìóçûêè.  ýòîì ðàçäåëå áóäåò ðàññêàçàíî î òîì, êàê âûáèðàòü è âîñïðîèçâîäèòü ïåñíè. ВЫБОР И ПРОСЛУШИВАНИЕ ПЕСНИ 1 Âûáåðèòå è íàæìèòå íóæíóþ êíîïêó êàòåãîðèè ïåñíè (SONG).
  • Страница 25 из 111
    Ðàáîòà ñ ïåñíÿìè 3 Ïðîñëóøàéòå ïåñíþ Для начала воспроизведения выбранной песни нажмите на кнопку [START/STOP]. Для остановки воспроизведения нажмите вновь на кнопку [START/ STOP] Íà÷àëî ïðîñëóøèâàíèÿ ïåñíè БЫСТРАЯ ПЕРЕМОТКА ПЕСНИ ВПЕРЕД, НАЗАД И ПАУЗА Эти функции работают аналогично регуляторам
  • Страница 26 из 111
    Ðàáîòà ñ ïåñíÿìè ТИПЫ ПЕСЕН В этом инструменте могут быть использованы песни следующих трех типов.  Âñòðîåííûå ïåñíè (òðè ïåñíè, âñòðîåííûå â èíñòðóìåíòå) .........................Íîìåðà ïåñåí 001 - 003  Ïîëüçîâàòåëüñêèå ïåñíè (çàïèñè âàøèõ ñîáñòâåííûõ èñïîëíåíèé) .............Íîìåðà ïåñåí 001 -
  • Страница 27 из 111
    ÊÐÀÒÊÎÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ Çàïèñü ñîáñòâåííûõ ïåñåí Âîçìîæíà çàïèñü äî ïÿòè ñîáñòâåííûõ ïåñåí è ñîõðàíåíèå èõ â êà÷åñòâå ïîëüçîâàòåëüñêèõ â ÿ÷åéêàõ ïàìÿòè îò 001 äî 005. Ýòè Ïåñíè ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû òî÷íî òàê æå êàê è âñòðîåííûå Ïåñíè. Ïîñëå ñîõðàíåíèÿ âàøèõ ïåñåí â êà÷åñòâå ïîëüçîâàòåëüñêèõ,
  • Страница 28 из 111
    Çàïèñü ñîáñòâåííûõ ïåñåí ПРОЦЕДУРА ЗАПИСИ Начните запись после выбора номера пользовательской песни, трека и партии. 1 Íà Îñíîâíîì (MAIN) ýêðàíå íàæìèòå íà êíîïêó [USER]. Çàòåì ñ ïîìîùüþ äèñêà âûáåðèòå íîìåð ÿ÷åéêè ïîëüçîâàòåëüñêîé ïåñíè (001 – 005) â êîòîðóþ ñîáèðàåòåñü ñäåëàòü çàïèñü. 2 Íàæìèòå
  • Страница 29 из 111
    Çàïèñü ñîáñòâåííûõ ïåñåí ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ  Дорожка стиля выбрана для записи. Удерживая в нажатом положении кнопку [TRACK SELECT/ MUTE] нажмите на кнопку дорожки [PATTERN]. Дорожка стиля будет выделена и устройство перейдет в режим ожидания записи. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ • Для отмены записи на выбранную
  • Страница 30 из 111
    Çàïèñü ñîáñòâåííûõ ïåñåí  Запись других дорожек Для записи оставшихся дорожек повторите шаги со 2 по 5. Для прослушивания ранее записанных дорожек (номер дорожки на дисплее заключен в рамку) во время записи новой дорожки, нажмите на кнопки TRACK [1]–[8] и / или [PATTERN]. Во время записи новой
  • Страница 31 из 111
    Çàïèñü ñîáñòâåííûõ ïåñåí ОЧИСТКА ПЕСНИ – СТИРАНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ ПЕСЕН Эта функция используется для очистки пользовательской песни полностью (все дорожки). 1 2 Íà îñíîâíîì ýêðàíå âûáåðèòå ïîëüçîâàòåëüñêóþ ïåñíþ (001 – 005) êîòîðóþ âû õîòèòå î÷èñòèòü. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ • Для
  • Страница 32 из 111
    Çàïèñü ñîáñòâåííûõ ïåñåí ОЧИСТКА ДОРОЖКИ – СТИРАНИЕ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ДОРОЖКИ ИЗ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЙ ПЕСНИ Эта функция позволяет стереть из пользовательской песни определенную дорожку. 1 Íà îñíîâíîì ýêðàíå âûáåðèòå ïîëüçîâàòåëüñêóþ ïåñíþ (001 – 005) â êîòîðîé õîòèòå î÷èñòèòü êàêóþ-ëèáî äîðîæêó. 2 Óäåðæèâàÿ
  • Страница 33 из 111
    Ðåçåðâíîå êîïèðîâàíèå è èíèöèàëèçàöèÿ РЕЗЕРВНОЕ КОПИРОВАНИЕ Для перечисленных ниже настроек всегда выполняется резервное копирование. Они сохраняются в памяти устройства даже при отключении питания. Для инициализации настроек, используйте операцию Инициализации.  Резервное копирование параметров
  • Страница 34 из 111
    Îñíîâíûå îïåðàöèè è ýêðàíû ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Общие регулировки ММ6 основаны на следующих простых операциях: 1 Íàæìèòå íà êíîïêó äëÿ âûáîðà îñíîâíîé ôóíêöèè. 2 Âûáåðèòå íóæíóþ ïîçèöèþ ñ ïîìîùüþ äèñêà óïðàâëåíèÿ. 3 Çàïóñòèòå / îñòàíîâèòå ôóíêöèþ 1 Êàòåãîðèÿ ïåñíè 3 Ýêðàí (ñòð. 38, 39) 2 1 Êàòåãîðèÿ
  • Страница 35 из 111
    Îñíîâíûå îïåðàöèè è ýêðàíû Ïðèìåð: Ýêðàí âûáîðà òåìáðà  CATEGORY [INC]/[DEC] Для быстрого выбора любой другой категории, после сделанного уже выбора категории песни, стиля или тембра. Эти кнопки могут быть использованы для последовательного просмотра категорий. 2 Ïðåäûäóùàÿ êàòåãîðèÿ Ñëåäóþùàÿ
  • Страница 36 из 111
    Îñíîâíûå îïåðàöèè è ýêðàíû ЭКРАНЫ  Íàçâàíèÿ ýêðàíà На дисплее предоставляется вся информация, необходимая для работы с инструментом. Имя текущего экрана появляется в верхней части дисплея. Например, в верхней части основного дисплея появляется “MAIN”.  Îñíîâíîé (MAIN) ýêðàí Íàçâàíèå ýêðàíà 
  • Страница 37 из 111
    Îñíîâíûå îïåðàöèè è ýêðàíû ПОЗИЦИИ ОСНОВНОГО ЭКРАНА На основном экране выводятся все основные настройки текущей песни, стиля и тембра. Также на экране имеется ряд индикаторов для отображения статуса включено /выключено некоторых функций. Поскольку экран позволяет просмотреть все текущие основные
  • Страница 38 из 111
    Ðàáîòà ñ êîíòðîëåðàìè ÌÌ6 Ñ ïîìîùüþ êîíòðîëåðîâ, ðàñïîëîæåííûõ íà ïåðåäíåé ïàíåëè, ìîæíî èçìåíÿòü òîíàëüíîñòü, ãðîìêîñòü, âûñîòó òîíà è äðóãèå ïàðàìåòðû. Òàêæå ýòî ìîæíî äåëàòü ñ ïîìîùüþ âíåøíèõ êîíòðîëåðîâ, ïîäêëþ÷åííûõ ê ãíåçäàì íà çàäíåé ïàíåëè. КОНТРОЛЕРЫ НА ПАНЕЛИ ММ6 Êîëåñî Pitch Bend 
  • Страница 39 из 111
    Ðàáîòà ñ êîíòðîëåðàìè ÌÌ6  Ðó÷êè ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Поверните ручки во время воспроизведения для изменения в реальном времени характеристик яркости или тональности текущего Основного или Добавочного тембра. Поверните ручку направо для увеличения значения. Поверните налево
  • Страница 40 из 111
    Äîáàâëåíèå ê çâóêó ýôôåêòîâ Ðåâåðáåðàöèè, Õîðóñà è DSP ВЫБОР ТИПА РЕВЕРБЕРАЦИИ Реверберация позволяет делать воспроизведение с эффектом присутствия в концертном зале. После выбора стиля или песни, автоматически выбирается оптимальный тип реверберции для данного тембра. Если вы хотите выбрать другой
  • Страница 41 из 111
    Äîáàâëåíèå ê çâóêó ýôôåêòîâ Ðåâåðáåðàöèè, Õîðóñà è DSP ВЫБОР ТИПА ХОРУСА Эффект хоруса создает эффект звучания нескольких одинаковых голосов в унисон После выбора стиля или песни, автоматически выбирается оптимальный тип хоруса для данного тембра. Если вы хотите выбрать другой тип хоруса, следуйте
  • Страница 42 из 111
    Äîáàâëåíèå ê çâóêó ýôôåêòîâ Ðåâåðáåðàöèè, Õîðóñà è DSP ДОБАВЛЕНИЕ ЭФФЕКТОВ DSP (ЦИФРОВОЙ ПРОЦЕССОР СИГНАЛОВ) Эти эффекты могут быть использованы для добавления глубины и яркости к воспроизводиÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ мым на клавиатуре тембрам (основной, добавочный и на разделенной клавиатуре). ÂÍÈÌÀÍÈÅ
  • Страница 43 из 111
    Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè МЕТРОНОМ В инструменте имеется метроном с регулируемым темпом и тактом. Используйте его для установки наиболее комфортного темпа музыки.  Çàïóñê ìåòðîíîìà •••••••••• Íàæìèòå íà êíîïêó [METRONOME] äëÿ çàïóñêà ìåòðîíîìà. Нажмите вновь на кнопку [METRONOME] Для остановки
  • Страница 44 из 111
    Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè  Óñòàíîâêè êîëè÷åñòâà è äëèòåëüíîñòè áèòîâ â òàêòå •••••••••• 4 Выберите нужную длительность для каждого бита: 2,4,8 или 16 (половинная нота, четвертная нота, восьмая нота или шестнадцатая нота). Например, выберите 8. Размер такта будет установлен на 3/8. В этом примере
  • Страница 45 из 111
    Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè РЕГУЛИРОВКА ТЕМПА Если песня или стиль слишком быстрая или медленная, попробуйте изменить темп. Нажмите на кнопку TEMPO [+] или [-]. На экране появится параметр «Tempo». Для установки значения темпа в диапазоне от 11 до 280 бит в минуту используйте кнопки TEMPO [+] и [-]. Для
  • Страница 46 из 111
    Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè НАСТРОЙКА MASTER EQ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ЛУЧШЕГО ЗВУЧАНИЯ Имеется пять различных настроек Master EQ, обеспечивающих наилучшее звучание в различных ситуациях – например при прослушивании в наушниках. 1 Íàæìèòå íà êíîïêó [UTILITY] äëÿ ïåðåõîäà ê ýêðàíó UTILITY На экране появится
  • Страница 47 из 111
    Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè ТРАНСПОНИРОВАНИЕ КЛАВИАТУРЫ  Èçìåíåíèå âûñîòû òîíà ñ ïðèðàùåíèåì â ïîëòîíà (òðàíñïîíèðîâàíèå) Возможно изменение общей тональности инструмента вверх или вниз максимум на одну октаву с приращением в полтона. 1 Íàæìèòå íà îäíó èç êíîïîê TRANSPOSE [+] / [-] Çíà÷åíèå íà ýêðàíå
  • Страница 48 из 111
    Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè ИЗМЕНЕНИЕ ТОНАЛЬНОСТИ КЛАВИАТУРЫ НА ОКТАВУ. Иногда требуется играть в более высокой или в более низкой тональности. Например, вам может потребоваться понизить тональность для получения низкочастотных нот, или повысить для получения высокочастотных нот для солирующих
  • Страница 49 из 111
    Ôóíêöèè ñòèëÿ Îñíîâíûå îïåðàöèè ñî Ñòèëåì (àâòîàêêîìïàíåìåíò) îïèñàíû íà ñòð. 22. Äàëåå äàåòñÿ íåñêîëüêî äîïîëíèòåëüíûõ ñïîñîáîâ âîñïðîèçâåäåíèÿ ñòèëåé, ïðîöåäóðà ðåãóëèðîâêè ãðîìêîñòè ñòèëÿ, èãðà àêêîðäîâ ñ èñïîëüçîâàíèåì ñòèëåé è ìíîãîå äðóãîå. ВАРИАЦИИ СТИЛЯ (СЕКЦИИ) Для обеспечения некоторого
  • Страница 50 из 111
    Ôóíêöèè ñòèëÿ 5 Íàæìèòå íà êíîïêó îñíîâíîé ñåêöèè: [A]–[D]. Òî÷êà ðàçäåëåíèÿ êëàâèàòóðû Загорится индикатор в верхнем левом углу кнопки активной основной секции. çîíà àêêîìïàíåìåíòà 6 Îñíîâíàÿ ñåêöèÿ âûáðàííîãî ñòèëÿ áóäåò çàïóùåíà ñðàçó ïîñëå ïðîèãðûâàíèÿ àêêîðäà ëåâîé ðóêîé. 7 Например, сыграйте
  • Страница 51 из 111
    Ôóíêöèè ñòèëÿ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ СТИЛЯ С АККОРДАМИ, НО БЕЗ РИТМА (ОСТАНОВ АВТОАККОМПАНЕМЕНТА) Нажмите на кнопку [FINGER] для включения автоаккомпанемента, и играйте левой рукой на клавиатуре для получения аккордов без ритмического аккомпанемента. Эта функция называется «Останов аккомпанемента». Здесь
  • Страница 52 из 111
    Ôóíêöèè ñòèëÿ АККОРДЫ Аккорд – это две или более нот, сыгранных вместе. Чаще всего аккорды являются трезвучиями, то есть состоят из трех нот. основная, терция и квинта в зависимости от соответствующей гаммы. Например, мажорная терция С состоит из следующих нот: С (основная), Е (третья нота мажорной
  • Страница 53 из 111
    Ôóíêöèè ñòèëÿ  Ðàñïîçíàâàåìûå ñòàíäàðòíûå àêêîðäû ••••••••••••••••••••••••••• Все аккорды в представленной таблице в качестве основного тона имеют ноту С. Èìÿ àêêîðäà / ñîêðàùåíèå Íîðìàëüíîå çâó÷àíèå Àêêîðä (C) Ýêðàí Ìàæîðíûé [M] 1-3-5 C C Äîáàâëåííàÿ íîíà [(9)] 1-2-3-5 C Cadd9 Ñåêñòà[6] 1 - (3) -
  • Страница 54 из 111
    Ôóíêöèè ñòèëÿ ОПРЕДЕЛЕНИЕ АККОРДОВ НА ВСЕМ ДИАПАЗОНЕ КЛАВИАТУРЫ В разделе «Воспроизведение со стилем» на странице 23 было дано описание двух способов воспроизведения Стилей (Multi, Full Keyboard), в которых аккорды определены либо с левой стороны от точки разделения, либо на всей клавиатуре. После
  • Страница 55 из 111
    Íàñòðîéêè ïåñíè ГРОМКОСТЬ ПЕСНИ 1 Íàæìèòå íà êíîïêó [UTILITY] äëÿ ïåðåõîäà ê ýêðàíó UTILITY 2 Âûáåðèòå ïîçèöèþ Song Volume (Ãðîìêîñòü ñòèëÿ) ñ ïîìîùüþ êíîïîê CATEGORY [DEC]/ [INC]. Ãðîìêîñòü ïåñíè Ñäåëàéòå íàñòðîéêó â äèàïàçîíå îò 000 äî 127 ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ 3 Äëÿ óñòàíîâêè íóæíîé ãðîìêîñòè ïåñíè
  • Страница 56 из 111
    Íàñòðîéêè ïåñíè ОТКЛЮЧЕНИЕ ДОРОЖКИ На каждой дорожке воспроизводятся различные части песни – мелодия, перкуссия, аккомпанемент и так далее. Можно либо отключить отдельные дорожки и воспроизвести отключенные элементы песни на клавиатуре самостоятельно, либо просто отключить дорожки кроме тех,
  • Страница 57 из 111
    Ñîõðàíåíèå â ïàìÿòè íàñòðîåê ïàíåëè  äàííîì èíñòðóìåíòå èìååòñÿ ôóíêöèÿ ñîõðàíåíèÿ, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò ñîõðàíèòü äî 64 íàñòðîåê.  ïîñëåäóþùåì, ïðè íåîáõîäèìîñòè, ýòè íàñòðîéêè ìîãóò áûòü ëåãêî âûçâàíû. Ìîæåò áûòü ñîõðàíåíî äî 64 ïîëíûõ íàñòðîåê (8 áàíêîâ ïàìÿòè ïî 8 ÿ÷ååê â êàæäîì) 8 áàíêîâ ß÷åéêà
  • Страница 58 из 111
    Ñîõðàíåíèå â ïàìÿòè íàñòðîåê ïàíåëè ВЫЗОВ СОХРАНЕННЫХ НАСТРОЕК ИЗ ПАМЯТИ 1 Íàæìèòå íà êíîïêè PERFORMANCE BANK [INC] / [DEC] äî òåõ ïîð, ïîêà íà äèñïëåå íå áóäåò ïîêàçàí íóæíûé íîìåð ÿ÷åéêè ïàìÿòè. На экране PERFORMANCE BANK можно использовать диск управления. PERFORMANCE BANK [INC],  Íàñòðîéêè,
  • Страница 59 из 111
    Ñîõðàíåíèå â ïàìÿòè íàñòðîåê ïàíåëè СТИРАНИЕ ИНФОРМАЦИИ ИЗ ЯЧЕЕК ПАМЯТИ Данная процедура стирает настройки панели, сохраненные в ячейках памяти. 1 Ïðè íàæàòèè íà êíîïêó PERFORMANCE BANK [INC] èëè [DEC] ïîÿâèòñÿ ýêðàí PERFORMANCE BANK. Äëÿ âûáîðà áàíêà ïàìÿòè ñ ÿ÷åéêàìè, êîòîðûå íåîáõîäèìî ñòåðåòü,
  • Страница 60 из 111
    Ðåäàêòèðîâàíèå òåìáðà Ðåäàêòèðîâàíèå äîñòóïíûõ ïàðàìåòðîâ òåìáðà ïîçâîëÿåò ñîçäàòü îðèãèíàëüíûå òåìáðû. Ðåäàêòèðîâàíèå ðàçëè÷íûõ ïàðàìåòðîâ ïîçâîëÿåò ñîçäàòü íîâûå òåìáðû, íàèáîëåå ïîäõîäÿùèå ê âàøåé ìóçûêå. ВЫБОР И РЕДАКТИРОВАНИЕ ПОЗИЦИИ Может быть отредактирован 21 параметр. 1 Íàéäèòå â òàáëèöå
  • Страница 61 из 111
    Ðåäàêòèðîâàíèå òåìáðà  Ýêðàí ðåäàêòèðîâàíèÿ Ãðóïïà MAIN VOICE Îñíîâíîé òåìáð ôóíêöèÿ Ãðîìêîñòü îêòàâà Ïàíîðàìèðîâàíèå Èíäèêàöèÿ íà ýêðàíå Main Volume Main Octave Äèàïàçîí / íàñòðîéêè 000–127 -2–2 Main Pan 000 (ëåâûé)– 064 (öåíòð)– 127 (ïðàâûé) óðîâåíü ðåâåð- Main Reverb áåðàöèè Level óðîâåíü
  • Страница 62 из 111
    Íàñòðîéêè óòèëèò Íà ýêðàíå UTILITY ìîãóò áûòü âûïîëíåíû íàñòðîéêè òî÷êè ðàçäåëåíèÿ êëàâèàòóðû è ýôôåêòîâ. ВЫБОР И НАСТРОЙКА ФУНКЦИЙ. Всего может быть установлено 25 параметров 1 Íàéäèòå â òàáëèöå ýêðàíà UTILITY (ñòð. 65) íóæíóþ ôóíêöèþ. 2 Íàæìèòå íà êíîïêó [UTILITY] äëÿ ïåðåõîäà ê ýêðàíó UTILITY 4
  • Страница 63 из 111
    Íàñòðîéêè óòèëèò  Ýêðàí Óòèëèò Ãðóïïà EFFECT ôóíêöèÿ Òèï ðåâåðáåðàöèè Èíäèêàöèÿ íà ýêðàíå Reverb Type Äèàïàçîí / íàñòðîéêè 01–26 îïèñàíèå Îïðåäåëÿåò òèï ðåâåðáåðàöèè, “26” - âûêëþ÷åíî. (ñìîòðèòå ñïèñîê íà ñòð. 98) Òèï õîðóñà Chorus Type 01–31 Îïðåäåëÿåò òèï Õîðóñà. “31” - âûêëþ÷åíî. (Ñìîòðèòå
  • Страница 64 из 111
    Ñîõðàíåíèå äàííûõ Â äàííîì ðàçäåëå áóäóò ðàññìîòðåíû ïðîöåäóðû óñòàíîâêè è ôîðìàòèðîâàíèÿ USB íàêîïèòåëÿ. À òàêæå ñîõðàíåíèå è çàãðóçêà äàííûõ íà óñòðîéñòâî è ñ íåãî. USB íàêîïèòåëü – ýòî ìåäèà óñòðîéñòâî ñ áîëüøèì îáúåìîì ïàìÿòè äëÿ õðàíåíèÿ äàííûõ. Ïðè óñòàíîâêå USB íàêîïèòåëÿ â ðàçúåì
  • Страница 65 из 111
    Ñîõðàíåíèå äàííûõ РАБОТА С USB НАКОПИТЕЛЕМ. 1 Ïîäêëþ÷èòå USB íàêîïèòåëü ê ðàçúåìó USB TO DEVICE. Ñëåäèòå çà ïðàâèëüíîé óñòàíîâêîé ïðèáîðà. 2 Ïðîâåðüòå, ÷òîáû íà îñíîâíîì (MAIN) ýêðàíå áûëà èíäèêàöèÿ “CONNECT” (ïîäêëþ÷åíî) CONNECT ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ ÂÀÆÍÎ • Для воспроизведения песен,
  • Страница 66 из 111
    Ñîõðàíåíèå äàííûõ ФОРМАТИРОВАНИЕ USB НАКОПИТЕЛЯ. Новый USB накопитель, перед использованием на этом инструменте, необходимо отформатировать. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ • При форматировании USB накопителя с уже имеющимися данными, все данные будут стерты. Следите за тем, что бы во время форматирования
  • Страница 67 из 111
    Ñîõðàíåíèå äàííûõ СОХРАНЕНИЕ ДАННЫХ С помощью этой операции в один пользовательский файл сохраняются три типа данных: пользовательская песня, файл стиля, данные памяти исполнения. 1 Ïðîñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ê ðàçúåìó èíñòðóìåíòà USB TO DEVICE áûëà ïîäêëþ÷åí îòôîðìàòèðîâàííûé USB íàêîïèòåëü,
  • Страница 68 из 111
    Ñîõðàíåíèå äàííûõ КОНВЕРТИРОВАНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЙ ПЕСНИ В SMF ФОРМАТ И СОХРАНЕНИЕ Эта операция конвертирует пользовательскую песню (номер песен с 001 до 005) в SMF формат 0 и сохраняет файл на USB накопителе.  Что такое SMF (Стандартный MIDI файл)? Формат SMF (Стандартный MIDI файл) – это один из
  • Страница 69 из 111
    Ñîõðàíåíèå äàííûõ ЗАГРУЗКА ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ ФАЙЛОВ И ФАЙЛОВ СТИЛЯ Пользовательские файлы и файлы стиля, записанные на USB накопителе, могут быть загружены в инструмент. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ • При загрузке пользовательского файла, пользовательские песни 001 – 005, стили пользователя и содержимое
  • Страница 70 из 111
    Ñîõðàíåíèå äàííûõ СТИРАНИЕ ДАННЫХ С USB НАКОПИТЕЛЯ Данная процедура используется для стирания выбранных пользовательских файлов и SMF файлов с USB накопителя. 1 2 3 Óáåäèòåñü â ïðàâèëüíîñòè ïîäêëþ÷åíèÿ USB íàêîïèòåëÿ ñî ñòèðàåìûìè ôàéëàìè ê ðàçúåìó èíñòðóìåíòà USB TO DEVICE, è ïðîâåðüòå íàëè÷èå
  • Страница 71 из 111
    Ïîäêëþ÷åíèÿ РАЗЪЕМЫ 1  Ãíåçäà OUTPUT L/MONO è R  4 Ðàçúåì USB TO DEVICE Гнезда для вывода стереофонических аудио сигналов (1/4`` монофонический телефонный штекер). Для получения на выходе монофонического сигнала, используйте только гнездо L/MONO.  3 Ðàçúåìû MIDI IN è OUT  2 Ðàçúåì USB TO HOST
  • Страница 72 из 111
    Ïîäêëþ÷åíèÿ ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВНЕШНЕМУ АУДИО ОБОРУДОВАНИЮ Поскольку в ММ6 нет встроенных громкоговорителей, необходимо подключить его к внешнему усилителю или громкоговорителям, наушникам или какому-либо другому устройству звукового вывода.  Ïîäêëþ÷åíèå ê ãðîìêîãîâîðèòåëÿì ñî âñòðîåííûì óñèëèòåëåì èëè
  • Страница 73 из 111
    Ïîäêëþ÷åíèÿ ПОДКЛЮЧЕНИЕ USB НАКОПИТЕЛЯ При подключении USB накопителя к инструменту, возможно сохранение на нем созданных данных, а также загрузка или воспроизведение данных с подключенного устройства.  Ñîâìåñòèìûå USB íàêîïèòåëè •• К разъему USB TO DEVICE могут быть подключены такие USB
  • Страница 74 из 111
    Ïîäêëþ÷åíèÿ Ðåçåðâíîå ñîõðàíåíèå äàííûõ èíñòðóìåíòà íà êîìïüþòåðå После сохранения данных на USB накопителе, можно скопировать данные на жесткий диск компьютера и затем заархивировать и организовать по папкам. Ñîõðàíèòå äàííûå ñî âñòðîåííîé ïàìÿòè íà USB íàêîïèòåëü Ðàçúåì USB TO DEVICE MM6 USB
  • Страница 75 из 111
    Ïîäêëþ÷åíèÿ ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ПЕРСОНАЛЬНОМУ КОМПЬЮТЕРУ При подключении инструмента к компьютеру доступны следующие функции:  Èíñòàëëÿöèÿ äðàéâåðà USB-MIDI Для обеспечения взаимодействия с инструментом, подключенным к компьютеру необходимо установить на компьютер соответствующее программное
  • Страница 76 из 111
    Ïîäêëþ÷åíèÿ ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ ИСПОЛНЕНИЯ НА КОМПЬЮТЕР И С НЕГО При подключении инструмента к компьютеру, данные исполнения с инструмента могут быть использованы на компьютере, а данные исполнения с компьютера могут быть воспроизведены на инструменте.  Ïåðåäà÷à äàííûõ èñïîëíåíèÿ ìåæäó èíñòðóìåíòîì è
  • Страница 77 из 111
    Ïîäêëþ÷åíèÿ Íàæìèòå íà êíîïêó [UTILITY] äëÿ ïåðåõîäà ê ýêðàíó UTILITY Âûáåðèòå ïîçèöèþ PC Mode (ðåæèì ÐÑ) ñ ïîìîùüþ êíîïîê CATEGORY [DEC]/ [INC]. 3 Ðåæèì PC (ïåðñîíàëüíûé êîìïüþòåð) 1 2  Äëÿ âûáîðà ON èëè OFF èñïîëüçóéòå äèñê. Режим PC удобен для выполнения нескольких настроек с помощью одной
  • Страница 78 из 111
    Î ïðèëàãàåìîì äèñêå СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ • Данное руководство охраняется авторским правом корпорации Yamaha. • Прилагаемое программное обеспечение охраняется авторским правом компании Steinberg Media Technologies GmbH • Прилагаемое программное обеспечение и руководство должны использоваться
  • Страница 79 из 111
    Î ïðèëàãàåìîì äèñêå ÂÍÈÌÀÍÈÅ ËÈÖÅÍÇÈÎÍÍÎÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈÅ ÍÀ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß. ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТО ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ (ДАЛЕЕ «СОГЛАШЕНИЕ») ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. ВАМ РАЗРЕШЕНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДАННОЕ
  • Страница 80 из 111
    Óñòðàíåíèå íåäîñòàòêîâ Ïðîáëåìà Ïðè âêëþ÷åíèè èëè âûêëþ÷åíèè, â äèíàìèêàõ ñëûøåí ùåëêàþùèé çâóê. Âîçìîæíàÿ ïðè÷èíà è ðåøåíèå Ýòî íîðìàëüíî è íåò ïðè÷èí äëÿ áåñïîêîéñòâà. Äàííûé çâóê âîçíèêàåò â ðåçóëüòàòå êðàòêîâðåìåííîãî áðîñêà òîêà ïðè âêëþ÷åíèè/âûêëþ÷åíèè. Ïðè âêëþ÷åíèè/âûêëþ÷åíèè ïðèáîðà
  • Страница 81 из 111
    Ñîîáùåíèÿ Ñîîáùåíèÿ íà ÆÊ ýêðàíå Êîììåíòàðèè Access error! Îøèáêà ñ÷èòûâàíèÿ èëè çàïèñè ñ /íà ìåäèà óñòðîéñòâà èëè ôëýø ïàìÿòè. All Memory Clearing... Ñòèðàíèå âñåõ äàííûõ âî ôëýø ïàìÿòè. Íèêîãäà íå âûêëþ÷àéòå ïèòàíèå âî âðåìÿ ïðîöåññà ïåðåäà÷è äàííûõ. Are you sure? Ïîäòâåðæäåíèå âûïîëíåíèÿ
  • Страница 82 из 111
    Ñïèñîê òåìáðîâ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ  Ìàêñèìàëüíàÿ ïîëèôîíèÿ •••••••••••••••••••• В данном инструменте имеется 32-х голосная полифония. Это означает, что одновременно может воспроизводиться до 32 нот, независимо от используемых функций. Ряд нот используется для автоаккомпанемента, поэтому при
  • Страница 83 из 111
    Ñïèñîê òåìáðîâ MIDI Âûáîð áàíêà íîìåð èçÍîìåð â Íîìåð ìåíåíèÿ êàòåãîMSB LSB ïðîãðàìòåìáðà ðèè (0–127) (0–127) ìû MIDI (1–128) 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114
  • Страница 84 из 111
    Ñïèñîê òåìáðîâ MIDI Âûáîð áàíêà íîìåð èçÍîìåð â Íîìåð ìåíåíèÿ êàòåãîMSB LSB ïðîãðàìòåìáðà ðèè (0–127) (0–127) ìû MIDI (1–128) 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
  • Страница 85 из 111
    Ñïèñîê òåìáðîâ MIDI Âûáîð áàíêà íîìåð èçÍîìåð â Íîìåð ìåíåíèÿ êàòåãîMSB LSB ïðîãðàìòåìáðà ðèè (0–127) (0–127) ìû MIDI (1–128) 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349
  • Страница 86 из 111
    Ñïèñîê òåìáðîâ MIDI Âûáîð áàíêà íîìåð èçÍîìåð â Íîìåð ìåíåíèÿ êàòåãîMSB LSB ïðîãðàìòåìáðà ðèè (0–127) (0–127) ìû MIDI (1–128) 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463
  • Страница 87 из 111
    Ñïèñîê òåìáðîâ MIDI Âûáîð áàíêà íîìåð èçÍîìåð â Íîìåð ìåíåíèÿ êàòåãîMSB LSB ïðîãðàìòåìáðà ðèè (0–127) (0–127) ìû MIDI (1–128) 534 535 536 537 538 539 540 541 542 89 90 91 92 93 94 95 96 97 0 0 0 0 0 0 0 0 0 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565
  • Страница 88 из 111
    Òàáëèöà óäàðíûõ •“ ” îçíà÷àåò, ÷òî çâóê óäàðíûõ àíàëîãè÷åí «GM Standard Kit 1». •  êàæäîì òåìáðå ïåðêóññèè èñïîëüçóåòñÿ î äíà íîòà. • Íîìåð íîòû MIDI # è íîòà â äåéñòâèòåëüíîñòè íà îäíó îêòàâó íèæå, ÷åì íîìåð íîòû êëàâèàòóðû è íîòà. Íàïðèìåð, â «128 Standard Kit 1», «Seq Click H» (Note# 36/Note
  • Страница 89 из 111
    Òàáëèöà óäàðíûõ C1 C#1 D1 E1 F1 D#1 F#1 G1 G#1 A1 B1 C2 A#1 C#2 D2 E2 F2 D#2 F#2 G2 G#2 A2 B2 C3 A#2 C#3 D3 E3 F3 D#3 F#3 G3 G#3 A3 B3 C4 A#3 C#4 D4 E4 F4 D#4 F#4 G4 G#4 A4 B4 C5 A#4 C#5 D5 E5 F5 D#5 F#5 G5 G#5 A5 B5 C6 A#5 V oice No. 12 5 6 7 8 MSB(0-127)/LSB(0-127)/PC(1-128) 127/000/001
  • Страница 90 из 111
    Òàáëèöà óäàðíûõ C1 C#1 D1 E1 F1 D#1 F#1 G1 G#1 A1 B1 C2 A#1 C#2 D2 E2 F2 D#2 F#2 G2 G#2 A2 B2 C3 A#2 C#3 D3 E3 F3 D#3 F#3 G3 G#3 A3 B3 C4 A#3 C#4 D4 E4 F4 D#4 F#4 G4 G#4 A4 B4 C5 A#4 C#5 D5 E5 F5 D#5 F#5 G5 G#5 A5 B5 C6 A#5 V oice No. 12 9 10 11 13 MSB(0-127)/LSB(0-127)/PC(1-128) 127/000/001
  • Страница 91 из 111
    Òàáëèöà óäàðíûõ C1 C#1 D1 E1 F1 D#1 F#1 G1 G#1 A1 B1 C2 A#1 C#2 D2 E2 F2 D#2 F#2 G2 G#2 A2 B2 C3 A#2 C#3 D3 E3 F3 D#3 F#3 G3 G#3 A3 B3 C4 A#3 C#4 D4 E4 F4 D#4 F#4 G4 G#4 A4 B4 C5 A#4 C#5 D5 E5 F5 D#5 F#5 G5 G#5 A5 B5 C6 A#5 V oice No. 12 14 15 16 MSB(0-127)/LSB(0-127)/PC(1-128) 127/000/001
  • Страница 92 из 111
    Òàáëèöà óäàðíûõ C1 C#1 D1 E1 F1 D#1 F#1 G1 G#1 A1 B1 C2 A#1 C#2 D2 E2 F2 D#2 F#2 G2 G#2 A2 B2 C3 A#2 C#3 D3 E3 F3 D#3 F#3 G3 G#3 A3 B3 C4 A#3 C#4 D4 E4 F4 D#4 F#4 G4 G#4 A4 B4 C5 A#4 C#5 D5 E5 F5 D#5 F#5 G5 G#5 A5 B5 C6 A#5 V oice No. MSB(0-127)/LSB(0-127)/PC(1-128) Keyboard MIDI Note No. Note Note
  • Страница 93 из 111
    Òàáëèöà óäàðíûõ C1 C#1 D1 E1 F1 D#1 F#1 G1 G#1 A1 B1 C2 A#1 C#2 D2 E2 F2 D#2 F#2 G2 G#2 A2 B2 C3 A#2 C#3 D3 E3 F3 D#3 F#3 G3 G#3 A3 B3 C4 A#3 C#4 D4 E4 F4 D#4 F#4 G4 G#4 A4 B4 C5 A#4 C#5 D5 E5 F5 D#5 F#5 G5 G#5 A5 B5 C6 A#5 V oice No. MSB(0-127)/LSB(0-127)/PC(1-128) Keyboard MIDI Note No. Note Note
  • Страница 94 из 111
    Òàáëèöà Èñïîëíåíèé (Performance) Èñïîëíåíèå Ñòèëü Ñèíõðîñòàðò Îñíîâíîé òåìáð Äîáàâî÷íûé òåìáð Ðàçäåëåííàÿ êëàâèàòóðà (ëåâûé òåìáð) 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 RnB Ballad1 D,B RnB Ballad1 D,B RockPop
  • Страница 95 из 111
    Òàáëèöà ñòèëåé Íîìåð ñòèëÿ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 Èìÿ ñòèëÿ HipHop SouthernRap1 SouthernRap2 EastcoastRap WestcoastRap1 WestcoastRap2 AmbientRap HipHopPop R&B RnB
  • Страница 96 из 111
    Òàáëèöà òèïîâ ýôôåêòà  Òèïû õîðóñà No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Òèï HALL1 HALL2 HALL3 HALL4 HALL5 HALL M HALL L ROOM1 ROOM2 ROOM3 ROOM4 ROOM5 ROOM6 ROOM7 ROOM S ROOM M ROOM L STAGE1 STAGE2 STAGE3 STAGE4 PLATE1 PLATE2 PLATE3 GM PLATE NO EFFECT Îïèñàíèå
  • Страница 97 из 111
    Òàáëèöà òèïîâ ýôôåêòà  DSP Òèïû No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 Òèï HALL1 HALL2 HALL3 HALL4 HALL5 HALL M HALL L ROOM1 ROOM2 ROOM3 ROOM4 ROOM5 ROOM6 ROOM7 ROOM S ROOM M ROOM L STAGE1 STAGE2 STAGE3 STAGE4 PLATE1
  • Страница 98 из 111
    Òàáëèöà òèïîâ ýôôåêòà No. 66 67 68 Òèï DYN FLANGER DELAY LCR1 DELAY LCR2 69 DELAY LR 70 ECHO 71 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 CROSS DELAY DIST HEAVY èíòåíñèâíîå èñêàæåíèå (äèñòîðøí). ST DIST COMP+DIST1 COMP+DIST2 OVERDRIVE
  • Страница 99 из 111
    Òàáëèöà òèïîâ ýôôåêòà No. 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 Òèï PHASER1 PHASER2 EP PHASER1 EP PHASER2 EP PHASER3 DYN PHASER PITCH CHG1 PITCH CHG2 PITCH CHG3 ROTARY SP1 ROTARY SP2 ROTARY SP3 ROTARY SP4 ROTARY SP5 ROTARY SP6
  • Страница 100 из 111
    Ñïèñîê òèïîâ àðïåäæèî No. Òèï àðïåäæèî Äëèíà 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 UpOct1 UpOct2 UpOct4 DownOct1 DownOct2 DownOct4 U/DAOct1 U/DAOct2 U/DAOct4 U/DBOct1 U/DBOct2 U/DBOct4 RndmOct1
  • Страница 101 из 111
    Ñïèñîê òèïîâ àðïåäæèî No. Òèï àðïåäæèî Äëèíà 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 MgClGt4 MgFunk1 MgFunk2 MgClsHip MgAnlgPp MgOdGt1 MgOdGt2 MgOdGt3 MgOdGt4 MgOd70Rk GtOvrTp1 GtOvrTp2 4 2 1 2 2 4 4 4 4 2 2 4 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157
  • Страница 102 из 111
    Òàáëèöà Master EQ No. Òèï 1 Flat 2 Attack Îïèñàíèå Ïîíèæåíèå ÷àñòîòíîé õàðàêòåðèñòèêè. Óâåëè÷åíèå àòàêè è ïîëó÷åíèå ðåçêîãî çâóêà. 3 Hard Ïîäúåì íèçêèõ ÷àñòîò äëÿ ïîëó÷åíèÿ ýêñòðà ýíåðãèè 4 Retro Äèàïàçîí âîñïðîèçâåäåíèÿ óìåíüøàåòñÿ äëÿ ïîëó÷åíèÿ çâóêà, àíàëîãè÷íîãî ÀÌ ðàäèî 5 High Pass Íèçêèå è
  • Страница 103 из 111
    Òàáëèöà Master EQ Ïðèìå÷àíèå: 1. Ïî óìîë÷àíèþ (çàâîäñêèå óñòàíîâêè) äàííûé èíñòðóìåíò ðàáîòàåò êàê 16-òè êàíàëüíûé ìíîãîòåìáðàëüíûé òîí-ãåíåðàòîð, è âõîäÿùèå äàííûå íå âëèÿþò íà òåìáðû èëè íàñòðîéêè ïàíåëè. Òåì íå ìåíåå, ïåðå÷èñëåííûå íèæå MIDI ñîîáùåíèÿ ìîãóò îêàçàòü âîçäåéñòâèå íà òåìáðû,
  • Страница 104 из 111
    106 ММ6 Руководство пользователя Mode Change Control 0,32 1,7,10,11 6,38 64 71 72 73 74 84,96-97 91,93,94 100-101 Key's Ch's After Touch Pitch Bend Note ON Note OFF Velocity o o o o o o o o x o o o x x o 9nH,v=1-127 x 9nH,v=0 *1 0 - 127 : True voice ************** 3 x ************** Default
  • Страница 105 из 111
    ММ6 Руководство пользователя 107 : True # x x x x o x :All Sound OFF :Reset All Cntrls :Local ON/OFF :All Notes OFF Mes- :Active Sense sages:Reset o(120,126,127) o(121) o(122) o(123-125) o x o o x x x o o 0 - 1 27 Mode 1 : OMNI ON , POLY Mode 3 : OMNI OFF, POLY Mode 2 : OMNI ON ,MONO Mode 4 : OMNI
  • Страница 106 из 111
    Ñïåöèôèêàöèè Êëàâèàòóðà MM6 61 êëàâèøà (òóøå) Áëîê òîí-ãåíåðàòîðà Òîí-ãåíåðàòîð Ïîëèôîíèÿ Âîçìîæíîñòè ìóëüòèòåìáðàëüíîãî ðåæèìà Ñèãíàë AWM2 32 íîòû 16 ïàðòèé 70MB(ïðè êîíâåðòèðîâàíèè â 16-òè áèòíûé ëèíåéíûé ôîðìàò) Ïðåäóñòàíîâëåííûå: 418 îáû÷íûõ òåìáðîâ + 22 óäàðíûõ GM: 128 îáû÷íûõ òåìáðîâ + 1
  • Страница 107 из 111
    ММ6 Руководство пользователя 109
  • Страница 108 из 111
    Ïðåäìåòíûé óêàçàòåëü [] (быстрая перемотка вперед ) кнопка 12, 27 [] (быстрая перемотка назад) кнопка 12, [] (Пауза) кнопка ............................... 12, 27 [/](Пуск/Останов) кнопка ............... 12 A [A]–[D] кнопки .......................................... 12 [ARPEGGIO ON/OFF] кнопка
  • Страница 109 из 111
    Ïðåäìåòíûé óêàçàòåëü Í Настройка ............................................ 49, 65 Начальная установка ........................ 65, 79 Номер такта ............................................... 31 Наушники ................................................ 101 Î Октава
  • Страница 110 из 111
    Yamaha Web Site (English only) http://www.yamahasynth.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2006 Yamaha Corporation WH59630 704POXXX.X-0 2B0 Printed in China
  • Страница 111 из 111